By World BEYOND War, ඔක්තෝබර් 10, 2021
23 එෆ්ඩීඅයි ජාතික ආරක්‍ෂක බලය පැවරීමේ පනතේ (එන්ඩීඒඒ) කොටසක් ලෙස අනාගත මිලිටරි කෙටුම්පතක් සඳහා තෝරාගත් සේවා ලියාපදිංචිය පුළුල් කිරීම සඳහා නියෝජිත මන්ත්රී මණ්ඩලය සැප්තැම්බර් 2022 දා ඡන්දය දුන් අතර සෙනෙට් සභාව ඔවුන්ගේ අනුවාදයට ඡන්දය දෙන විට එයම සිදු කරනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ. ඉදිරි සති කිහිපය තුළ එන්ඩීඒඒ හි. ඇදහිල්ල පදනම් කරගත්, මානව හිමිකම් සහ සාම සංවිධාන වල සන්ධානයක් වශයෙන්, මුලින් නොතිබිය යුතු සදාචාර විරෝධී පද්ධතියක් ශක්තිමත් කරන මෙම ව්‍යාප්තියට අපි විරුද්ධ වෙමු. මෙම ද්විපාර්ශවීය උත්සාහය කොංග්‍රසයෙන් සුළු පරීක්‍ෂණයකට ලක්ව ඇති අතර, ඡන්දය ප්‍රකාශ කිරීමට පෙර පූර්ණ සභාව විසින් මෙම කරුණ පිළිබඳව රේඛීය අයිතම ඡන්දයක් හෝ විවාදයක් නොගෙන සෙනෙට් ඡන්ද විමසීමට පෙර කිසිවක් බලාපොරොත්තු නොවීය.
තෝරා ගැනීමේ සේවාවේ අනාගතය පිළිබඳ විවාදය දශක ගණනාවක් තිස්සේ පැවති අතර, 2017 වසර සඳහා වූ NDAA විසින් වසර තුනක් පුරා මෙම ගැටළුව අධ්යයනය කිරීම සඳහා ජාතික කොමිසමක් පිහිටුවන ලදී. කෙසේ වෙතත්, කොන්ග්‍රසය සහ කොමිසම යන දෙකම වැදගත්ම ප්‍රශ්නය බැරෑරුම් ලෙස සලකා බැලීමට අසමත් වූහ: තෝරා ගැනීමේ සේවා ක්‍රමය (එස්එස්එස්) කිසිසේත් තිබිය යුතුද යන්න. පිළිතුර නිසැකවම නැත යන්නයි.
1980 දී නැවත ස්ථාපිත කිරීමෙන් පසු තෝරාගත් සේවා ලියාපදිංචිය අසාර්‍ථක ය. බොහෝ පිරිමින් නීතියට සම්පූර්ණයෙන් අනුකූල වීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීම හෝ අසමත් වීම සිදු වන අතර බොහෝ කාන්තාවන් වාර්තා අසම්පූර්ණ හා නිවැරදි නොවන බවට පත් කිරීමට ඉඩ ඇත - “වැඩකට වඩා අඩු” ලෙස විස්තර කළේ හිටපු එස්එස්එස් අධ්‍යක්ෂ ආචාර්ය බර්නාඩ් රොස්ට්කර් විසිනි. 1980 දශකයේ දී තෝරා ගැනීමේ සේවා නීතිය සාපරාධී ලෙස බලාත්මක කිරීම අධිකරණ දෙපාර්තමේන්තුව විසින් අත්හැර දමන ලද අතර, ඔවුන්ගේ උත්සාහයන් අනුකූල නොවීම වැඩි වීමට හේතු විය.
20 ගණන් වලදී නඩු පවරනු ලැබූ 1980 දෙනාගෙන් එක් අයෙකු වූ කෙටුම්පත් ප්‍රතිරෝධක සංවිධායක එඩ්වඩ් හැස්බrouක් එය හොඳින් මෙසේ පැවසීය: “මම මිලිටරි, ජාතික හා රාජ්ය සේවා පිළිබඳ ජාතික කොමිසමට සාක්‍ෂි දුන් පරිදි, මෙම යෝජනාව බලාත්මක කිරීමකින් තොරව බොළඳ කල්පිතයකි. සැලැස්ම හෝ අයවැය - කොංග්‍රසය හෝ ජාතික කොමිෂන් සභාව කිසි විටෙකත් සලකා බැලූ දෙයක් නොවේ. මා වැනි වඩාත් හcal නොනගතව සිටි අතලොස්සක් දෙනා අගුළු දමා තැබීමට පවා ලිපි ලේඛන වෙනස් කිරීමේ ලිපි ලේඛන ලියාපදිංචි කිරීමේ හා වාර්තා කිරීමේ අවශ්‍යතාවයන්ට අනුකූල වීමට බොහෝ පිරිමින් යොමු කර ගැනීමට නොහැකි විය. අණ කිරීම මත මිනී මැරීමට හෝ මරා දැමීමට කාන්තාවන් අත්සන් කර ගැනීමට උත්සාහ කිරීම යහපත් නොවනු ඇත. තරුණ කාන්තාවන් ස්වේච්ඡාවෙන් අත්සන් නොකරන අතර පිරිමින්ට මෙන් බලාත්මක කිරීම ද ඔවුන්ට කළ නොහැකි බව ඔප්පු වේ.
එස්එස්එස් පුළුල් කිරීමට ඡන්දය දීමෙන්, සභාව ප්‍රචණ්ඩත්වය දිගටම කරගෙන යාමට තෝරාගෙන ඇත, නමුත් කුමන අරමුණක් සඳහාද? එස්එස්එස් විසින් ජනනය කරන ලද ලැයිස්තුව නිෂ්ඵල නම් සහ බලාත්මක කිරීමට නොහැකි නම්, පද්ධතිය කිසිසේත් නඩත්තු කරන්නේ ඇයි? සෝවියට් සංගමය ආක්‍රමණයට ප්‍රතිචාර වශයෙන් ජනාධිපති ජිමී කාටර් ලියාපදිංචිය කෙටුම්පත නැවත ස්ථාපිත කළේය
1979 අග භාගයේදී ඇෆ්ගනිස්තානය ලෝකයට පණිවිඩයක් යැවීමට එක්සත් ජනපදය ඕනෑම වේලාවක වඩාත් පුළුල් යුද්ධයකට සූදානම් විය හැකි අතර අදටත් එස්එස්එස් පවත්වාගෙන යාමේ මූලික අරමුණ මෙයයි. කෙසේ වෙතත්, එක්සත් ජනපද ස්වේච්ඡා බලකාය ලෝකයේ ශක්තිමත්ම ආයතනය ලෙස පවතින බවට සැකයක් නැත. ඊළඟ මිලිටරි 11 ට වඩා වැඩි එක්සත් ජනපද මිලිටරි වියදමක් ලබා දී ඇති හෙයින්, අපේ මිලිටරි “සූදානමේ” සංකේතයක් ලෙස එස්එස්එස් පවත්වා ගැනීම අනවශ්‍ය බව පැහැදිලිය.
හාස්‍යයට කරුණක් නොමැතිව, එස්එස්එස් පුළුල් කිරීම සඳහා බිඩෙන් පරිපාලනය සිය සහයෝගය තහවුරු කළ සතියේම ජනාධිපති ජෝ බිඩෙන් එක්සත් ජාතීන්ගේ මහා මණ්ඩල සැසිවාරයට පැවසුවේ, "අපි ඇෆ්ගනිස්ථානයේ වසර 20 ක ගැටුම් අවසන් කර ඇති අතර, මෙම නිර්දය යුද්ධ යුගය වසා දමන විට අපි නිර්දය රාජ්ය තාන්ත්‍රිකත්වයේ නව යුගයක් නැවත විවෘත කරයි. ” වර්තමාන අභියෝගයන්ට මුහුණ දීම සඳහා ගෝලීය ප්‍රජාවක් ලෙස එකට වැඩ කිරීමට එක්සත් ජනපදයේ විශ්වසනීයත්වය සහ කැපවීම මෙම පරස්පර විරෝධය නිසා හීන කෙරේ. කෙටුම්පතක් සඳහා අඛන්ඩව සූදානම් වීමේ දී සටන්කාමී ඉරියව්ව ව්යාප්ත කරමින් හා නොකඩවා පවත්වා ගෙන යන අතරම, "නිර්දය රාජ්ය තාන්ත්රික භාවයට" අපි සහයෝගය දක්වන බව අපට පැවසිය නොහැක.
කෙටුම්පත් ලියාපදිංචිය කාන්තාවන්ට ව්යාප්ත කිරීමේ ආධාරකරුවන් තර්‍ක කර ඇත්තේ එය සමානාත්මතාවයට අදාළ කරුණක් බවයි, නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම එය ත්‍රිවිධ හමුදාව තුළ හෝ අපේ සමාජය තුළ කාන්තාවන්ගේ සැබෑ අසමානතාවය විසඳීමට කිසිවක් නොකරයි. ප්‍රසාරණයට එරෙහි වීම බොහෝ විට වැරදි ලෙස අර්ථකථනය කරනු ලබන්නේ හුදෙක් ලිංගික හා පීතෘවාදී ආකල්ප වලින් පමණක් වන අතර බොහෝ නීති සම්පාදකයින් පුළුල් කිරීමට විරුද්ධ වීම හෝ එස්එස්එස් මුළුමනින්ම අහෝසි කිරීම ගැන බැරෑරුම් ලෙස සලකා බැලීම වළක්වාලයි.
මිලිටරි කෙටුම්පත පුළුල් කිරීම ස්ත්‍රීවාදය නොවේ. කෙටුම්පත් ලියාපදිංචිය අහෝසි කිරීම යනු, ”යනුවෙන් පසුගිය දිනක ප්රකාශනයක සඳහන් වූ කෝඩෙපින්ක් සාම සාමූහිකයේ කෙටුම්පත් වයස්ගත කාන්තාවන් කණ්ඩායමක් පවසයි. "අපේ ශරීරය නිමක් නැති කාලතුවක්කු ආහාර හා සූරාකෑමේ ප්‍රභවයක් වීමට ඉඩ දීම අපි ප්‍රතික්ෂේප කරමු."
නව දර්‍ශන සඳහා කාන්තා ක්‍රියාව (WAND) විසින් මෑතකදී නිකුත් කරන ලද ධවල පත්රිකාවට එකඟ වන්නේ, “තෝරාගත් සේවා ලියාපදිංචිය කාන්තාවන්ට ව්යාප්ත කිරීම ස්ත්‍රීවාදය නොවේ. තෝරා ගැනීමේ සේවාව පුද්ගලික තේරීම ඉවත් කරයි, මිලිටරිවාදයට ත්‍යාග පිරිනමයි, සාමවාදයට දishesුවම් කරයි, සහ අසමානතාවයන් ප්‍රතිනිෂ්පාදනය කරයි […] ගෝලීය අභියෝගයන්ට සමානාත්මතාවය සහ අවිහිංසාවාදී ප්‍රතිචාර සෙවීමේදී, පිරිමි සහ ගැහැණු යන දෙකෙහිම තෝරා ගැනීමේ සේවය අවසන් කිරීමට අපි සහාය වෙමු. ”
සභාවේ මෙම ඡන්දය සහ සෙනෙට් සභාවේදී පැවැත්වීමට නියමිත ඡන්දය මෙම කතාවේ අවසානය නොවේ. කෙටුම්පතට විරුද්ධ වූවන් වශයෙන්, 2021 ද්වීපාර්ශ්වික වරණ සේවා ඉවත් කිරීමේ පනතෙහි (එච්ආර් 2509/එස්. 1139, ඒ දෙකම කමිටුවේ ඇණහිට ඇත) දක්වා ඇති පරිදි, හමුදා තෝරා ගැනීමේ සේවා පනත අවසානයේදී අහෝසි කිරීමට අපි කැපවී සිටිමු. කෙටුම්පත සඳහා ලියාපදිංචි වීමට නියෝග කර ඇති තරුණියන් හා පිරිමින් සඳහා සහාය වීම.
අත්සන් කළ
බ්රදර්වරුන්ගේ පල්ලිය
හෘදය සාක්ෂිය හා යුද්ධය පිළිබඳ මධ්‍යස්ථානය
ප්‍රතිරෝධය දැක්වීමට ධෛර්යය
කෙටුම්පතට එරෙහි ස්ත්‍රීවාදීන්
ජාතික නීති Lawyers සංසදයේ හමුදා නීති කාර්ය සාධක බලකාය
විරෝධතා පල්ලිය
ඔක්ලහෝමා විරෝධතා ප්‍රජාව
ප්‍රෙස්බිටේරියානු සාම සාමාජිකත්වය
Resisters.info
RootsAction.org
සැන්ටා බාබරා මිතුරන් සාමය හා සමාජ ගැටලු හමුවීම
ක්‍රිස්තුස් වහන්සේගේ එක්සත් පල්ලිය, යුක්තිය සහ ප්‍රාදේශීය පල්ලියේ අමාත්‍යාංශ
නව දිශාවන් සඳහා කාන්තා ක්‍රියාව (WAND)
World BEYOND War
