Abe Kosuzu, මහාචාර්ය, Ryukyus විශ්ව විද්‍යාලය, Okinawa, 6 අගෝස්තු 2018.
පළමුවෙන්ම, මාරියා සුළි කුණාටුවෙන් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීම සඳහා තවමත් හොඳ සටනක යෙදී සිටින Vieques සහ Puerto Rico හි ජනතාව වෙත මගේ හෘදයාංගම සංවේගය පළ කිරීමට කැමැත්තෙමි. මෙම වසරේ, අපට දැවැන්ත බරපතල වර්ෂා විපත් ඇති අතර, "කම්පන මූලධර්මයකට" එරෙහිව අපට එම යහපත් සටන කළ හැකි යැයි බලාපොරොත්තු වෙමු!
හොඳයි, මම අගෝස්තු 6 වැනි දින ඔකිනාවා වෙතින් පණිවිඩයක් යැවීමට කැමතියි.
ඒ ගැන හිතනකොට මට හිතෙනවා අපිට මේ ලෝකේ මතක් වෙන දවස් වැඩියි කියලා.
අපේ‍්‍රල් 3 වෙනිදා කොරියානු ජනතාව තම රාජ්‍ය හමුදාව විසින් පුරවැසියන් සමූල ඝාතනය කිරීම සිහිපත් කරන දිනයයි. මැයි 15 පලස්තීනයේ ජනතාවගේ මහා ව්‍යසනය වන "නක්බා" දිනයයි. ඔකිනාවාහි, ජූනි 23 වන දින, ඔකිනාවා සටනේදී ම්ලේච්ඡත්වයට ගොදුරු වූ දුක්ඛිත වින්දිතයන් වෙනුවෙන් අපි වැලපෙමු.
අගෝස්තු මාසයේදී, අපි 6 හි 9 වන දින හිරෝෂිමාවට සහ 1945 වන දින නාගසාකි වෙත පරමාණු බෝම්බ හෙලූ දින දෙකක මතකය ලෝකය සමඟ බෙදා ගනිමු.
අවාසනාවකට මෙන්, මෙම දින සිහිපත් කිරීම ජපානයේ ප්‍රාන්ත රජයට ඔවුන්ගේ පරාවර්තන බලය අඩු කර ඇත. ජපානය අද න්‍යෂ්ටික අවියට එරෙහි ජාත්‍යන්තර ප්‍රයත්නයන්ට බාධාවක් ලෙස ක්‍රියා කරයි. එක්සත් ජනපදයේ ට්‍රම්ප් පරිපාලනය අනුගමනය කිරීමට ජපන් රජයේ විවෘත ප්‍රතිපත්තිය ඔකිනාවා ඇතුළු නැගෙනහිර ආසියාවේ දේශසීමාවේ ජීවත් වන ජනතාව නැවත නැවතත් බියට පත් කරයි.
ඉතින්, Radio Vieques ට ස්තූතිවන්ත වන්නට, Okinawa හි අඛණ්ඩ විරෝධතාවයේ අපගේ යාවත්කාලීන තොරතුරු Vieques හි සිටින පුද්ගලයින් සමඟ බෙදා ගැනීමට මට එය හොඳ අවස්ථාවක්.
(1) අපගේ Henoko විරෝධය දැන් තවත් කූටප්‍රාප්තියකට පැමිණ ඇත, අපගේ ප්‍රාන්ත ආණ්ඩුකාරවරයා අවසානයේ නව එක්සත් ජනපද කඳවුරක් ඉදිකිරීම සඳහා Henoko මුහුද ගොඩකිරීමේ තීරණය අවලංගු කිරීමේ ඔහුගේ තීරණය පෙන්නුම් කළේය.
කෙසේ වෙතත්, ජපාන රජය කිසි විටෙකත් ප්‍රාන්තයේ තීරණයට ගරු නොකරන බව පෙනේ, ඔවුන් ප්‍රාන්ත රජයට චෝදනා කිරීම සඳහා තවත් නීතිමය නඩුවක් සූදානම් කළ හැකි බව වාර්තා කළේය.
කරුණාකර දේශීය පුවත්පත් යාවත්කාලීන කිරීම පරීක්ෂා කරන්න. Ryukyu Shimpo සතුව ඉංග්‍රීසි වෙබ් අඩවිය ඇති අතර එම අරමුණ සඳහා කෙසේ හෝ ප්‍රයෝජනවත් වේ.
http://english.ryukyushimpo.jp/2018/08/02/29153/
(2) Henoko පදනම් ඉදිකිරීම පිළිබඳ එක්සත් ජනපදයේ අධිකරණය (වඳවීමේ තර්ජනයට ලක්ව ඇති මුහුදු ක්ෂීරපායියෙකුගේ නමකින් පසුව අපි එය "ඩුගොං නඩු විභාගයක්" ලෙස හඳුන්වමු) Henoko මුහුදේ එක්සත් ජනපද කඳවුර ගොඩනැගීම නැවැත්වීමට අප කළ ඉල්ලීම ප්‍රතික්ෂේප කළේය. එයින් අදහස් වන්නේ සැන් ෆ්‍රැන්සිස්කෝහි ෆෙඩරල් දිස්ත්‍රික් උසාවියේ තීන්දුව ජපාන රජය විසින් ඔකිනාවා හි එක්සත් ජනපද හමුදා කඳවුරක් ඉදිකිරීමේ නිර්දය ක්‍රමයට, වඳවීමේ තර්ජනයට ලක්ව ඇති කුළුබඩු විනාශ කිරීම, පොහොසත් ජෛව විවිධත්වයේ ස්වාභාවික පරිසරය සහ ජනතාවගේ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී හඬට නීත්‍යානුකූල භාවයක් ලබා දුන් බවයි. ඔකිනාවා හි.
අභියාචනයක් ඉක්මනින් ගොනු කරනු ඇත, එබැවින් අපට එක්සත් ජනපදය තුළ සහ ඉන් පිටත සිට පුළුල් සහාය හඬක් අවශ්ය වේ.
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20180803_21/
(3) ඔකිනාවා හි එක්සත් ජනපද මිලිටරි PFOS/PFOA පානීය ජලය අපවිත්‍ර වීමේ ප්‍රශ්නය ගැන බෙදා ගැනීමට මම කැමතියි. Vieques සහ/හෝ Culebra හි සැක කරන සමාන තත්වයක් ඇති බව මම දනිමි.
ඔකිනාවා හි මෙම ගැටලුවේ හොඳම දායකයා වන IPP (The Informed-Public Project) හි ආචාර්ය Kawamura Masami ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් යාවත්කාලීන වාර්තාවක් නිකුත් කර ඇත. වැඩි විස්තර සඳහා කරුණාකර IPP බ්ලොග් අඩවිය හා සම්බන්ධ වන්න.
මගේ මිතුරා Henoko හි විරෝධතා ක්‍රියාව සඳහා ඉංග්‍රීසි වෙබ් අඩවියක් අලුතින් ආරම්භ කර ඇත. කරුණාකර යාවත්කාලීන පුවත් පරීක්ෂා කර අපට සහාය වන්න!
