න්‍යෂ්ටික තර්ජනය අවම කිරීමේ ව්‍යාපාරය

John Lewallen විසිනි.

එක්සත් ජනපද ජනාධිපති ලෙස තේරී පත් වූ ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප් එක්සත් ජනපද න්‍යෂ්ටික බලවේග විශාල ලෙස පුළුල් කිරීමට යන බවට “ට්වීට්” කළ අතර පසුව රූපවාහිනී කතාමාලාවකදී ඔහු පැවසූ විට එක්සත් ජනපදය, චීනය සහ රුසියාව සම්බන්ධ “අහම්බෙන්” න්‍යෂ්ටික යුද්ධයේ අවදානම හදිසියේම වැඩි විය. නව න්‍යෂ්ටික අවි තරඟයක් සාදරයෙන් පිළිගත්තේය: "අපි සෑම අවස්ථාවකදීම ඒවා අභිබවා යන්නෙමු."

මේ වචන විවෘත ගෑස් කෑන් පිරුණු කාමරයකට ගිනිකූරු විසි කරනවා වැනිය. රුසියානු සහ චීන න්‍යෂ්ටික ප්‍රතිචාර පද්ධති විනාශ කිරීම කෙරෙහි අවධානය යොමු කර ඇති “පළමු-වැඩ කිරීමේ” ආයුධ වැඩි සංඛ්‍යාවක් සමඟින් අද එක්සත් ජනපදය රුසියාව සහ චීනය වටකරගෙන සිටින අතර එක්සත් ජනපදය පූර්වගාමී පළමු ප්‍රහාරයක් කළ හැකි බවට විධිමත් තර්ජනයක් එල්ල කරයි.

චීන සහ රුසියානු න්‍යෂ්ටික අණ දෙන නිලධාරීන් කාරණය තේරුම් ගැනීමට, සෑම වසරකම එක්සත් ජනපද අභ්‍යවකාශ විධාන "යුද ක්‍රීඩා" රුසියාවට සහ චීනයට එරෙහිව එවැනි පූර්වගාමී පළමු ප්‍රහාරයක් එල්ල කරන්නේ ඔවුන් කෙරෙහි “න්‍යෂ්ටික ප්‍රමුඛත්වය” ලබා ගැනීමේ දෘශ්‍ය උත්සාහයක් ලෙස ය.

මම වසර ගණනාවක් තිස්සේ චීනය, රුසියාව සහ එක්සත් ජනපදය සම්බන්ධ වූ මෙම උපායමාර්ගික න්‍යෂ්ටික ගැටුම අධ්‍යයනය කර ඇත්තෙමි. එය ඇත්ත වශයෙන්ම තර්ජන සහ ප්‍රති-තර්ජන යුද්ධයක් වන අතර, ප්‍රහාරයෙන් "වැළැක්වීම" සාක්ෂාත් කර ගැනීම සහ "න්‍යෂ්ටික බලකිරීම" යන දෙකින්ම වෙනත් ජාතියකට යමක් කිරීමට හෝ නොකිරීමට බල කිරීම, සමහර විට "න්‍යෂ්ටික බ්ලැක්මේල්" ලෙස හැඳින්වේ.

මෑතකාලීනව යුද්ධයකදී න්‍යෂ්ටික අවියක් පුපුරුවා හැර වසර 71ක් ගතවී ඇත. න්‍යෂ්ටික මූලෝපායඥ තෝමස් ෂෙලිං එය න්‍යෂ්ටික අවියක් පුපුරුවා හැරීමේ "තහනම්" ලෙස හැඳින්වීමට තරම් මානව වර්ගයා තුළ ගැඹුරින් ඇති එකම ඥානවන්ත න්‍යෂ්ටික යුද උපාය මාර්ගය බව විශ්වීය අවබෝධයක් ඇති බව පෙනේ.

කෙසේ වෙතත්, එක්සත් ජනපදය විසින් නිර්දය ලෙස න්‍යෂ්ටික තර්ජනය තීව්‍ර කිරීම රුසියාවට සහ චීනයට බලකෙරෙන්නේ ඔවුන්ට එරෙහි ප්‍රහාරයක් වැලැක්වීම සඳහා ප්‍රති-තර්ජන තීව්‍ර කිරීමට සහ එක්සත් ජනපදය ඔවුන්ව බ්ලැක්මේල් කිරීමට අතිමහත් බලය යොදා ගැනීමෙන් වලක්වාලීමට ය. මෙය ජාතීන් දෙකම ඉතා ඵලදායී ලෙස සිදු කර ඇත. න්‍යෂ්ටික භූගත පිපිරීම්වලින් එක්සත් ජනපදය සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ කළ හැකි සහ/හෝ ඉහළ උන්නතාංශ න්‍යෂ්ටික විද්‍යුත් චුම්භක ස්පන්දන ආයුධවලින් මහාද්වීපය පුරා පරිගණක චිප් විනාශ කළ හැකි බොහෝ රහස්, ආයුධවලින් එක්සත් ජනපද නිජබිමට පහර දීමට රුසියාව සහ චීනය යන දෙකම සූදානම්ව සිටිති.

රුසියානු සහ චීන න්‍යෂ්ටික අණ දෙන නිලධාරීන් න්‍යෂ්ටික යුද්ධයෙන් වැළකී සිටීම කෙරෙහි අවධානය යොමු කර ඇත. එක්සත් ජනපදය සියදිවි නසාගැනීමේ සහ සර්ව ඝාතන (සියල්ල විනාශ කරන) ආක්‍රමණශීලී පළමු-වර්ජන උපාය මාර්ගයක් අනුගමනය කරමින් සිටින බව මම විශ්වාස කරමි. රුසියාව සහ චීනය යන දෙඅංශයෙන්ම එක්සත් ජනපද න්‍යෂ්ටික ගැටුම උත්සන්න කිරීම හදිසි බව පෙනේ, ඔවුන්ගේ දේශසීමා වලින් පළමු-ප්‍රහාරක ආයුධ ඉවත් කර ගැනීම සහ වැළැක්වීමේ න්‍යෂ්ටික උපාය මාර්ගයක් ප්‍රකාශයට පත් කිරීම මගින්.

න්‍යෂ්ටික අවි: මහා සමකරනය

රුසියානු සහ චීන ආරක්ෂක නිලධාරීන්ට ඔවුන්ගේ නිජබිම් වලට එල්ල කරන ප්‍රහාරය වැලැක්වීමේ අරමුණින්, න්‍යෂ්ටික අවි විශාල සමකරනය වේ. එක්සත් ජනපදය කෙතරම් තර්ජනය කර ඔවුන් වට කර ගත්තද, එක්සත් ජනපදයට සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශකාරී බලපෑමක් ඇති කරමින් ප්‍රතිප්‍රහාර එල්ල කිරීමට දෙදෙනාටම හැකියාව ඇත.

න්‍යෂ්ටික මිසයිල වලට අමතරව, බොහෝ සබ්මැරීනවල, විශාල ප්‍රදේශ විනාශ කළ හැකි එකක් පමණි, දෙකම උතුරු ඇමරිකාව පුරා පරිගණකගත ශිෂ්ටාචාරය විනාශ කළ හැකි ඉහළ උන්නතාංශ න්‍යෂ්ටික විද්‍යුත් චුම්භක ස්පන්දන ආයුධ භාවිතා කිරීමට සූදානම් වේ.

න්‍යෂ්ටික යුද්ධය තේරුම් ගැනීමට අවශ්‍ය ඕනෑම කෙනෙකුට විකිපීඩියාවට ගොස් "ඉහළ උන්නතාංශ න්‍යෂ්ටික විද්‍යුත් චුම්භක ස්පන්දන ආයුධ" සොයා බැලිය හැක. ආයුධ නිර්මාණකරුවන් විද්‍යුත් චුම්භක ස්පන්දනය වැඩි දියුණු කරන න්‍යෂ්ටික අවි කෙරෙහි ඉතා රහසිගතව නමුත් දැඩි ලෙස අවධානය යොමු කර ඇත. පෘථිවිය වටා කක්ෂගතව ඇති චන්ද්‍රිකාවල තැන්පත් කළ හැකි මෙම ආයුධවලින් එකකට පමණක් විද්‍යුත් චුම්භක ස්පන්දනයක් නිකුත් කළ හැකි අතර එමඟින් සියලු අනාරක්ෂිත පරිගණක චිප්ස් දෘශ්‍යමාන පේළියේ විනාශ වේ. නවීන ශිෂ්ටාචාරයේ පදනම වන පරිගණක චිප් ආරක්ෂා කිරීමට දරන සියලු උත්සාහයන් යටපත් කරන "සුපිරි-EMP ආයුධ" ඇති බව චීනය සහ රුසියාව කියා සිටිති.

එක්සත් ජනපද න්‍යෂ්ටික ඉරියව්: “අන්‍යෝන්‍ය වශයෙන් සහතික වූ විනාශයේ” සිට මිසයිල ආරක්‍ෂාව දක්වා

1999 දී, එක්සත් ජනපද කොන්ග්‍රසය න්‍යෂ්ටික ප්‍රහාරය වැලැක්වීමේ උත්සාහයක් ලෙස මිසයිල ආරක්ෂණ පද්ධතියක් සංවර්ධනය කිරීම එක්සත් ජනපදයේ ප්‍රතිපත්තිය බව පවසමින් එක වාක්‍ය පනතක් සම්මත කළේය. මෙම කතාව එක්සත් ජනපදයේ අවධානයට ලක් නොවීය, නමුත් චීන රජය එය වසරේ කතාව ලෙස නම් කළේය. එක්සත් ජනපද පූර්වගාමී ප්‍රහාරයට එරෙහිව විශ්වාසනීය බාධාවක් පවත්වා ගැනීම සඳහා “මිසයිල ආරක්ෂණ” පද්ධති ජය ගැනීම සඳහා ආයුධ සංවර්ධනය කිරීමට ඔවුන්ට බල කෙරෙනු ඇති බව චීන ජාතිකයෝ දැන සිටියහ.

වසර ගණනාවක් තිස්සේ එක්සත් ජනපදය සහ සෝවියට් සංගමය ද පසුව සෝවියට් සංගමය බිඳවැටීමෙන් පසු රුසියාව ද බැලස්ටික් මිසයිල නාශක (ABM) ගිවිසුම නිරීක්ෂණය කළහ. ඔවුන් එකිනෙකාට එල්ල කළ දහස් ගණන් න්‍යෂ්ටික අවිවලට එරෙහිව කිසිදු පාර්ශ්වයකට ඵලදායී මිසයිල ආරක්ෂණයක් ලබා ගත නොහැකි බව පිළිගනිමින්, ඔවුන් දෙදෙනාම එකඟ වූයේ මිසයිල ආරක්ෂණය උත්සාහ කිරීමෙන් පමණක් නිෂ්ඵල සහ ඉතා භයානක න්‍යෂ්ටික අවි තරඟයක් ආරම්භ කරන බවයි.

ජනාධිපති රේගන් මිසයිල ආරක්ෂණ පද්ධතියක් සෑදීමේ උත්සාහය ආරම්භ කළ අතර, එය අද දක්වාම අඛණ්ඩව පවතී, රුසියාව සහ චීනය නිර්දය ලෙස වටකරමින් පළමු ප්‍රහාර මිසයිල වලින් එක්සත් ජනපදය ප්‍රකාශ කරන්නේ ඉරානය සහ උතුරු කොරියාව ඉලක්ක කර ගත් බවයි. න්‍යෂ්ටික මිසයිල ප්‍රහාරයකට හෝ ඉහළ උන්නතාංශ න්‍යෂ්ටික EMP පිපිරීමකට එරෙහිව ඵලදායී ආරක්‍ෂාව වර්ධනය කිරීම භෞතිකව කළ නොහැකි බව සෑම සිහිබුද්ධියෙන් යුත් පුද්ගලයකුම අවබෝධ කරගෙන සිටියද, ABM ගිවිසුම එක්සත් ජනපදය විසින් අවලංගු කර ඇත.

න්‍යෂ්ටික බලකිරීම: විය හැකි උමතු අණ දෙන නිලධාරියා

දැන් ජනාධිපති ලෙස තේරී පත් වූ ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප් ලෝකයට ට්වීට් කර ඇත්තේ ඔහු තීව්‍ර වූ න්‍යෂ්ටික අවි තරඟයක් ආරම්භ කරන බවයි. මෙය මුළු ලෝකයම භීතියට පත් කරන ආකාරයෙන් ප්‍රසිද්ධියේ ප්‍රකාශ කරන ලද සියදිවි නසාගැනීමේ උමතු උපායක් බව පෙනේ. එක්සත් ජනපද ජනගහනය සහ පරිසරය දැන් චීනයේ ප්‍රහාරයට ගොදුරු වීමේ වැඩි අවදානමක් තිබියදීත්, අනෙකුත් ජාතීන්ට තම ඉල්ලීම්වලට යටත් වන ලෙස බල කිරීම සඳහා “න්‍යෂ්ටික බල කිරීම” සඳහා එහි ප්‍රමුඛ න්‍යෂ්ටික බලවේග භාවිතා කිරීමට එක්සත් ජනපදය ගමන් කරමින් සිටින බවට එය පැහැදිලි සංඥාවකි. , රුසියාව සියල්ල විනාශ කරන ආයුධයක් සමඟ.

න්‍යෂ්ටික මූලෝපායික චින්තනය යනු ඉතා කුඩා උපායමාර්ගික පිරිසකගේ පළාතයි. වැඩි පිරිසක් න්‍යෂ්ටික උපක්‍රම අධ්‍යයනය කිරීම හදිසි අවශ්‍යතාවක් බව මම විශ්වාස කරමි, මන්ද වර්තමාන උපාය මාර්ගය තරමක් උමතු බව පෙනේ. අද මානව වර්ගයා මුහුණ දෙන විශාලතම පැවැත්මේ තර්ජනය න්‍යෂ්ටික යුද්ධය විය හැකිය.

යුද්ධයේදී න්‍යෂ්ටික අවියක් සැබෑවටම පුපුරුවා හැරීම සියදිවි නසාගැනීමක් ලෙස සැලකිය හැකි තරම් අවදානම් සහගත බැවින්, තවත් න්‍යෂ්ටික රටක් බ්ලැක්මේල් කිරීමට න්‍යෂ්ටික තර්ජනය ඵලදායි ලෙස භාවිතා කිරීමට මුළු ලෝකයම අවදානමට ලක් කිරීමට තරම් පිස්සුවක් ඇති න්‍යෂ්ටික අණදෙන නිලධාරියෙකු අවශ්‍ය බව උපායමාර්ගිකයින් වටහා ගනී. . තනතුරට ඇතුළු වීමට පෙර පවා විශේෂඥ උපදෙස් පිළිකුල් කරන සහ නිෂ්ඵල තර්ජන එල්ල කරන න්‍යෂ්ටික අණ දෙන නිලධාරියා වන ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප් ඇතුළු වන්න. චීනය සහ රුසියාව ප්‍රතික්‍රියා කරන්නේ කෙසේද?

මූලෝපායික න්‍යෂ්ටික ගැටුම පිළිබඳ වඩාත් ස්නායු කම්පන සහගත කරුණක් නම් “එය භාවිතා කරන්න හෝ නැති කරන්න” සින්ඩ්‍රෝමයයි. එනම්, න්‍යෂ්ටික බලවතෙකු විරුද්ධවාදියෙකු පහර දීමට සූදානම් බව විශ්වාස කරන්නේ නම්, විභව ප්‍රහාරකයා අක්‍රීය කරනු ලබන පූර්ව-භංගාත්මක න්‍යෂ්ටික හෝ වෙනත් ප්‍රහාරයකින් පළමුව පහර දීමට දැවැන්ත බල කිරීමක් ඇත. කෙටියෙන් කිවහොත්, රුසියාව සහ චීනය ඔවුන්ගේ න්‍යෂ්ටික බලවේග දැඩි සීරුවෙන් තබා ඇති බව නිසැකය.

වර්තමානයේ, එක්සත් ජනපදය සහ රුසියාව සතුව න්‍යෂ්ටික අවි 14,000ක් පමණ එකිනෙකා වෙත එල්ල කර ඇති අතර, බොහෝ ඒවා හිසකෙස් අවුලුවාලීමේ සීරුවෙන් සිටිති. එක්සත් ජනපද ආයුධ සහ ට්‍රම්ප්ගේ තර්ජන මගින් උග්‍ර කරන ලද “අහම්බෙන්” න්‍යෂ්ටික යුද්ධයේ අවදානම කෙතරම් විශාල වී ඇත්ද යත්, එය තවදුරටත් “අහම්බෙන්” යැයි සැලකිය නොහැකි තරම් විශාල වී ඇත, නමුත් එය උමතු ලෙස තර්ජනාත්මක එක්සත් ජනපද ඉරියව්වක ප්‍රතිඵලයකි.

චීනයේ ආකර්ශනීය න්‍යෂ්ටික අවි උපායමාර්ගය දන්වා ඇත්තේ පුරාණ චීන උපායමාර්ගික ප්‍රඥාවෙන් වන අතර එය සන් ත්සු විසින් “යුද්ධ කලාව” තුළ දක්වා ඇත. එක්සත් ජනපද න්‍යෂ්ටික තර්ජන උදාසීන කිරීම සඳහා නිර්මාණය කර ඇති වඩාත්ම දියුණු න්‍යෂ්ටික අවි සහ මිසයිල සන්තකයේ තබා ගනිමින් චීනය “අවම වළක්වයි” සාක්ෂාත් කර ගැනීමට උත්සාහ කරයි. විශාල අන්තරාය නම්, චීනයේ තර්ජනාත්මක නොවන ඉරියව්ව, එක්සත් ජනපදයට දැන් චීනයට වඩා “න්‍යෂ්ටික ප්‍රමුඛත්වය” ඇතැයි සිතීමට එක්සත් ජනපද අණ දෙන නිලධාරීන් රවටා ගත හැකි අතර, චීනයේ මූලෝපායික න්‍යෂ්ටික බලවේග විනාශ කිරීම සඳහා ඵලදායී පූර්ව භංග ප්‍රහාරයක් දියත් කළ හැකිය. චීනය එක්සත් ජනපදයේ න්‍යෂ්ටික චලනයන් ඉතා සමීපව නිරීක්ෂණය කරමින් සිටින බව මට විශ්වාසයි, සයිබර් යුද්ධය ඇතුළුව සියලු ආකාරයේ ප්‍රතිචාර සූදානම් කර ඇත.

ආරක්ෂිත සහ සනීප එක්සත් ජනපද න්‍යෂ්ටික අවි උපාය මාර්ගයක් කරා

එක්සත් ජනපදයේ වත්මන් ව්‍යසනකාරී අන්තරායකර න්‍යෂ්ටික උපාය මාර්ගය, චීනය හෝ රුසියාව සමඟ න්‍යෂ්ටික යුද්ධයේ තර්ජනය අවම කිරීම කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන එක්සත් ජනපද ජනාධිපතිවරයෙකුට පහසුවෙන් සහ වේගයෙන් ආරක්ෂිත සහ නීරෝගී උපාය මාර්ගයක් බවට පරිවර්තනය කළ හැකිය. තීව්‍ර කිරීමේ වචන සහ ක්‍රියාවන් ට්වීට් එකක වේගයෙන් සිදු විය හැකිය: පළමු-ප්‍රහාරක මිසයිල පද්ධති ජාතීන් දෙකෙහිම දේශසීමා වලින් ඉවත් කර, මිසයිල ආරක්ෂණය සාක්ෂාත් කර ගැනීමේ සියදිවි නසාගැනීමේ උත්සාහය අතහැර දමා න්‍යෂ්ටික ඉරියව්වක් පමණක් ප්‍රකාශ කරන්න. වර්ජනය.

එක්සත් ජනපදයේ බොහෝ පුද්ගලයන්ගේ සහ කණ්ඩායම්වල සාමූහික ඉල්ලීමක් පමණක්, මම විශ්වාස කරන පරිදි, අපව ආරක්ෂිත සහ න්‍යෂ්ටික උපාය මාර්ගයක් කරා ගෙන යනු ඇත. වර්තමානයේ පවතින්නේ “නිහඬතාවයේ කුමන්ත්‍රණයක්”: වත්මන් ප්‍රතිපත්තියේ සැබෑ අන්තරායන් මහජනතාව දැන ගැනීමට එක්සත් ජනපද රජයට අවශ්‍ය නැත; සහ "සීතල යුද්ධ" යුගයේ දශක ගනනාවක න්‍යෂ්ටික ත්‍රස්තවාදයෙන් හෙම්බත් වී සිටින මහජනතාව, න්‍යෂ්ටික යුද්ධයේ තර්ජන ගැන ඇසීමට කැමති නැත, අප දිනපතා ගනුදෙනු කරන අනෙකුත් තර්ජන මත.

සෑම දරුවෙකුම උපත ලබන්නේ න්‍යෂ්ටික අවි තර්ජන සහිත යුද්ධයක් මුළු ජීවිතයම අනතුරේ හෙළන සුන්දර ලෝකයක ය. සමහර විට න්‍යෂ්ටික යුද්ධයේ අවදානම ගැන නැවත සිතීමට කාලය පැමිණ තිබේ, මනස හිරිවැටෙන භීෂණයෙන් නොව, ලෝකය සොයා ගන්නා දරුවෙකුගේ පුදුමයෙන්.

න්‍යෂ්ටික යුද්ධයකින් තොරව උදාවන සෑම දිනකම සුන්දරත්වයේ සහ බලාපොරොත්තුවේ විශිෂ්ට තෑග්ගකි. න්‍යෂ්ටික යුද්ධයෙන් වැළකී සිටීමට ක්‍රියා කළ සැමට මම ගෞරවයෙන් හා ගෞරව කරමි, නමුත් අපගේ ප්‍රවේශයන් සමහර විට සම්පූර්ණයෙන්ම විරුද්ධ බව පෙනේ. 2017 සහ සදහටම න්‍යෂ්ටික යුද්ධයෙන් වැළකී සිටීමට මෙන්න!