By බෑන් කිලර් ඩ්රෝන්ස්, මැයි 31, 2023
ජූනි 10-11 දිනවල වියානාහි ජාත්යන්තර සාම කාර්යාංශය (IPB) විසින් සංවිධානය කරන ලද යුක්රේනයේ සාමය සඳහා වූ ජාත්යන්තර සමුළුවට නියෝජිත පිරිසක් විසින් ආයුධ සන්නද්ධ ඩ්රෝන් ප්රහාර පිළිබඳ තහනමකට ගරු කරන ලෙස යුක්රේනය සහ රුසියාව සඳහා කැඳවීමක් අද නිකුත් කරනු ලැබේ.
“අමානුෂික සහ ගැඹුරු වගකීම් විරහිත හැසිරීම් දිරිමත් කරන තාක්ෂණයේ වැඩෙන භාවිතය හරහා නව තර්ජන මට්ටමක් හඳුන්වා දෙන රුසියා-යුක්රේන යුද්ධයේ උත්සන්න වන ඩ්රෝන් ප්රහාර හමුවේ, අපි යුක්රේන යුද්ධයට සම්බන්ධ සියලු දෙනාගෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ:
- රුසියානු-යුක්රේන යුද්ධයේදී සියලුම ආයුධ සන්නද්ධ ඩ්රෝන යානා භාවිතය නවත්වන්න.
- වහාම සටන් විරාමයක් ගැන සාකච්ඡා කර යුද්ධය අවසන් කිරීමට විවෘත සාකච්ඡා කරන්න.”
ජාත්යන්තර ගිවිසුමක් සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා සංවිධානය වීමට කැමති සෙසු සාම සේවකයින් හඳුනා ගැනීම සඳහා IPB සමුළුවට සහභාගී වන CODEPINK, ප්රතිසන්ධානයේ ජාත්යන්තර සාමාජිකත්වය, සාමය සඳහා ප්රවීණයන්, ජර්මානු ඩ්රෝන් ව්යාපාරය සහ බෑන් කිලර් ඩ්රෝන සාමාජිකයින් විසින් මෙම ප්රකාශය නිකුත් කරනු ලැබේ. ආයුධ සන්නද්ධ ඩ්රෝන යානා භාවිතය තහනම් කිරීමට.
ඩ්රෝන් තහනම් ගිවිසුමක් අනුමත කරන්නන් සඳහා අමුණා ඇති ඇමතුමට සහාය දක්වන ලැයිස්තුගත සංවිධාන විසින් නියෝජිත කණ්ඩායමේ කාර්යයට සහාය දක්වයි.
_______
ආයුධ සන්නද්ධ ඩ්රෝන යානා සඳහා ගෝලීය තහනමක් සඳහා ව්යාපාරයක්
ජාත්යන්තර අනුමත කරන්නන් සඳහා අමතන්න
පහත ප්රකාශය මගින් එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය විසින් ආයුධ සන්නද්ධ ඩ්රෝන යානා තහනම් කිරීම පිළිබඳ ගිවිසුමක් සම්මත කර ගැනීම සඳහා ජාත්යන්තර සංවිධාන සහ ඇදහිල්ලේ සහ හෘදය සාක්ෂියේ සංවිධාන ඇතුළු බොහෝ රටවල සංවිධාන විසින් කරන ලද ඉල්ලීම ඉදිරිපත් කරයි. එය ජීව විද්යාත්මක අවි සම්මුතිය (1972), රසායනික අවි සම්මුතිය (1997), බිම් බෝම්බ තහනම් ගිවිසුම (1999), පොකුරු බෝම්බ සම්මුතිය (2010), න්යෂ්ටික අවි තහනම් කිරීමේ ගිවිසුම (2017) සහ කිලර් රොබෝවරුන් තහනම් කිරීම සඳහා එක්සත් ජාතීන්ගේ ගිවිසුමක් සඳහා වන ව්යාපාරයට සහයෝගීතාවය. එය මානව හිමිකම්, ජාත්යන්තරවාදය, නව යටත් විජිත සූරාකෑමෙන් සහ ප්රොක්සි යුද්ධවලින් ගෝලීය දකුණ නියෝජනය කිරීම සහ ආරක්ෂා කිරීම, බිම් මට්ටමේ ප්රජාවන්ගේ බලය සහ කාන්තාවන්, තරුණයින් සහ ආන්තිකයන්ගේ හඬවල්වල වටිනාකම් ආරක්ෂා කරයි. ආයුධ සන්නද්ධ ඩ්රෝන යානා ස්වයංක්රීය විය හැකි බවට එල්ල වන තර්ජනය ගැන අපි අවධානයෙන් සිටිමු, එය මරණයට හා විනාශයට ඇති හැකියාව තවදුරටත් පුළුල් කරයි.
එෙසේම පසුගිය වසර 21 තුළ ආයුධ සන්නද්ධ ගුවන් ඩ්රෝන යානා භාවිතය ඇෆ්ගනිස්ථානය, ඉරාකය, පකිස්ථානය, පලස්තීනය, සිරියාව, ලෙබනනය, ඉරානය, යේමනය, සෝමාලියාව, ලිබියාව, මාලි යන රටවල මිලියන සංඛ්යාත ජනතාවක් ඝාතනය කිරීම, ආබාධිත කිරීම, ත්රස්තවාදයට පත් කිරීම සහ/හෝ අවතැන් කිරීමට හේතු වී තිබේ. නයිජර්, ඉතියෝපියාව, සුඩානය, දකුණු සුඩානය, අසර්බයිජානය, ආර්මේනියාව, බටහිර සහරා, තුර්කිය, යුක්රේනය, රුසියාව සහ වෙනත් රටවල්;
එෙසේම ආයුධ සන්නද්ධ ගුවන් ඩ්රෝන යානා යෙදවීම හේතුවෙන් සිදුවූ ජීවිත හානි පිළිබඳ සවිස්තරාත්මක අධ්යයනයන් සහ වාර්තාවලින් පෙනී යන්නේ මියගිය, ආබාධිත වූ සහ අවතැන් වූ හෝ වෙනත් ආකාරයකින් හානි වූ පුද්ගලයන්ගෙන් බහුතරයක් කාන්තාවන් සහ ළමුන් ඇතුළු සටන්කාමීන් නොවන බවයි;
එෙසේම ආයුධවලින් පහර නොදෙන විට පවා, ආයුධ සන්නද්ධ ගුවන් ඩ්රෝන යානා ඔවුන්ගේ හිස් මත නිරන්තර පියාසර කිරීම නිසා සමස්ත ප්රජාවන් සහ පුළුල් ජනගහනය භීතියට පත් වී, බිය ගැන්වීමට සහ මනෝවිද්යාත්මකව හානි වී ඇත.
එෙසේම එක්සත් ජනපදය, චීනය, තුර්කිය, පකිස්ථානය, ඉන්දියාව, ඉරානය, ඊශ්රායලය, එක්සත් රාජධානිය, ප්රංශය, ජර්මනිය, ඉතාලිය, ස්පාඤ්ඤය, දකුණු අප්රිකාව, දකුණු කොරියාව, සෞදි අරාබිය, එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්යය, කසකස්තානය, රුසියාව සහ යුක්රේනය යන රටවල් නිෂ්පාදන සහ /හෝ ආයුධ සන්නද්ධ ගුවන් ඩ්රෝන යානා සංවර්ධනය කිරීම සහ වර්ධනය වන රටවල් සංඛ්යාවක් කුඩා, මිල අඩු තනි භාවිතයක් සහිත අවිනිශ්චිත යුධෝපකරණ නිෂ්පාදනය කරයි, ඒවා "සියදිවි නසාගැනීම්" හෝ "කාමිකේස්" ඩ්රෝන ලෙස හැඳින්වේ;
එෙසේම එක්සත් ජනපදය, ඊශ්රායලය, චීනය, තුර්කිය සහ ඉරානය ඇතුළු මෙම රටවල් වලින් සමහරක් දිනෙන් දින වැඩි වන රටවල් ගණනකට ආයුධ සන්නද්ධ ගුවන් ඩ්රෝන අපනයනය කරන අතර අතිරේක රටවල නිෂ්පාදකයින් ආයුධ සන්නද්ධ ගුවන් ඩ්රෝන නිෂ්පාදනය සඳහා කොටස් අපනයනය කරයි;
එෙසේම ආයුධ සන්නද්ධ ගුවන් ඩ්රෝන යානා භාවිතයට ජාත්යන්තර මායිම්, ජාතික ස්වෛරීත්ව අයිතිවාසිකම් සහ එක්සත් ජාතීන්ගේ ගිවිසුම් උල්ලංඝනය කිරීම් ඇතුළුව ලොව පුරා රාජ්යයන් සහ රාජ්ය නොවන සන්නද්ධ කණ්ඩායම් විසින් ජාත්යන්තර මානව හිමිකම් සහ ජාත්යන්තර මානුෂීය නීති උල්ලංඝනය කිරීම් රාශියක් ඇතුළත් වේ;
එෙසේම ප්රාථමික ආයුධ සන්නද්ධ ගුවන් ඩ්රෝන යානා තැනීමට සහ සන්නද්ධ කිරීමට අවශ්ය ද්රව්ය තාක්ෂණිකව දියුණු හෝ මිල අධික නොවන නිසා ඒවායේ භාවිතය මිලීෂියාවරුන්, කුලී හේවායන්, කැරලිකරුවන් සහ පුද්ගලයන් අතර භයානක වේගයකින් වර්ධනය වේ;
එෙසේම වැඩෙන රාජ්ය නොවන ක්රියාකාරීන් සංඛ්යාවක් ආයුධ සන්නද්ධ ගුවන් ඩ්රෝන යානා භාවිතා කරමින් සන්නද්ධ ප්රහාර සහ ඝාතන සිදු කර ඇත, නමුත් ඒවාට සීමා නොවී ඇත: කොන්ස්ටෙලිස් සමූහය (කලින් බ්ලැක්වෝටර්), වැග්නර් ගෲප්, අල්-ෂබාබ්, තලිබාන්, ඉස්ලාමීය රාජ්යය, අල්-කයිඩා, ලිබියානු කැරලිකරුවන්, හිස්බුල්ලා, හමාස්, හවුති, බොකෝ හරාම්, මෙක්සිකානු මත්ද්රව්ය ජාවාරම්කරුවන් මෙන්ම වෙනිසියුලාව, කොලොම්බියාව, සුඩානය, මාලි, මියන්මාරය සහ ගෝලීය දකුණේ අනෙකුත් රටවල මිලීෂියා සහ කුලී හේවායන්;
එෙසේම අවි ආයුධ සහිත ගුවන් ඩ්රෝන යානා බොහෝ විට භාවිතා කරනුයේ ප්රකාශ නොකළ සහ නීති විරෝධී යුද්ධවලට නඩු පැවරීමට ය;
එෙසේම ආයුධ සන්නද්ධ ගුවන් ඩ්රෝන යානා සන්නද්ධ ගැටුම් සඳහා එළිපත්ත අඩු කරන අතර, ආයුධ සන්නද්ධ ඩ්රෝන් භාවිතා කරන්නන්ගේ ගොඩබිම් සහ ගුවන් හමුදා නිලධාරීන්ට භෞතික අවදානමකින් තොරව ප්රහාරයක් එල්ල කිරීමට හැකි වන නිසා, යුද්ධ පුළුල් කිරීමට සහ දිගු කිරීමට හැකිය;
එෙසේම, රුසියානු-යුක්රේන යුද්ධය හැරුණු විට, මෙතෙක් බොහෝ ආයුධ සන්නද්ධ ගුවන් ඩ්රෝන් ප්රහාර එල්ල කර ඇත්තේ ගෝලීය දකුණේ ක්රිස්තියානි නොවන වර්ණ සහිත මිනිසුන් ය;
එෙසේම තාක්ෂණිකව දියුණු සහ ප්රාථමික ගුවන් ඩ්රෝන යානා මිසයිල හෝ රසායනික අවි රැගෙන යන බෝම්බ හෝ ක්ෂය වූ යුරේනියම් සමඟ සන්නද්ධ කළ හැකිය;
එෙසේම දියුණු සහ ප්රාථමික ආයුධ සන්නද්ධ ගුවන් ඩ්රෝන් මානව වර්ගයාට සහ ග්රහලෝකයට පැවැත්මේ තර්ජනයක් එල්ල කරන්නේ ඒවා න්යෂ්ටික බලාගාර ඉලක්ක කිරීමට භාවිතා කළ හැකි බැවිනි, ඒවායින් රටවල් 32 ක සිය ගණනක්, මූලික වශයෙන් ගෝලීය උතුරේ;
එෙසේම ඉහත සඳහන් කළ හේතූන් නිසා, ආයුධ සන්නද්ධ ගුවන් ඩ්රෝන යානා ජාතික හා ජාත්යන්තර නීතියේ අඛණ්ඩතාව උල්ලංඝනය කිරීමේ මෙවලමක් වන අතර එමඟින් සතුරුකමේ පුළුල් කවයක් නිර්මාණය වන අතර අභ්යන්තර ගැටුම්, ප්රොක්සි යුද්ධ, විශාල යුද්ධ සහ න්යෂ්ටික තර්ජන දක්වා වර්ධනය වීමේ සම්භාවිතාව වැඩි කරයි;
එෙසේම මානව හිමිකම් පිළිබඳ විශ්ව ප්රකාශනය (1948) සහ සිවිල් සහ දේශපාලන අයිතිවාසිකම් පිළිබඳ ජාත්යන්තර සම්මුතිය (1976) මගින් සහතික කර ඇති පරිදි ආයුධ සන්නද්ධ ගුවන් ඩ්රෝන යානා භාවිතය මූලික මානව හිමිකම් උල්ලංඝනය කරයි, විශේෂයෙන්ම ජීවිතයට, පෞද්ගලිකත්වයට සහ සාධාරණ නඩු විභාගවලට අදාළව; සහ ජිනීවා සම්මුතීන් සහ ඒවායේ ප්රොටෝකෝල (1949, 1977), විශේෂයෙන් විචක්ෂණ, පිළිගත නොහැකි මට්ටමේ හානිවලට එරෙහිව සිවිල් වැසියන් ආරක්ෂා කිරීම සම්බන්ධයෙන්;
** ** **
අපි ඉල්ලා සිටිමු ගුවන් ඩ්රෝන් ප්රහාර එල්ල කරන රාජ්ය සහ රාජ්ය නොවන ක්රියාකාරීන් විසින් ජාත්යන්තර නීතිය සහ මානව හිමිකම් උල්ලංඝනය කිරීම් වහාම විමර්ශනය කිරීම සඳහා එක්සත් ජාතීන්ගේ මහා මණ්ඩලය, එක්සත් ජාතීන්ගේ මානව හිමිකම් කවුන්සිලය සහ අදාළ එක්සත් ජාතීන්ගේ කමිටු.
අපි ඉල්ලා සිටිමු සිවිල් ඉලක්ක වෙත ගුවන් ඩ්රෝන් ප්රහාර එල්ල කිරීම යුද අපරාධ සහ මානව වර්ගයාට එරෙහි අපරාධ, සහන සේවකයන්ට ප්රහාර එල්ල කිරීම, මංගල උත්සව, අවමංගල්ය උත්සව සහ අපරාධකරු අතර ප්රකාශිත යුද්ධයක් නොමැති රටවල සිදුවන ඕනෑම වැඩ වර්ජන ලෙස ජාත්යන්තර අපරාධ අධිකරණය විමර්ශනය කිරීමට ප්රහාර එල්ල වූ රට සහ රට.
අපි ඉල්ලා සිටිමු එක්සත් ජාතීන්ගේ මහා මණ්ඩලය ඩ්රෝන් ප්රහාරවලින් සැබෑ ජීවිත හානි ගණනය කිරීම්, ඒවා සිදු වන සන්දර්භයන් විමර්ශනය කිරීමට සහ සටන් නොකරන වින්දිතයින් සඳහා වන්දි ගෙවීමට අවශ්ය වේ.
අපි ඉල්ලා සිටිමු ලොව පුරා සෑම රටකම රජයන් විසින් ආයුධ සන්නද්ධ ඩ්රෝන යානා සංවර්ධනය, ඉදිකිරීම්, නිෂ්පාදනය, පරීක්ෂා කිරීම, ගබඩා කිරීම, තොග ගබඩා කිරීම, විකිණීම, අපනයනය සහ භාවිතය තහනම් කිරීමට.
සහ: අපි දැඩි ලෙස ඉල්ලා සිටිමු එක්සත් ජාතීන්ගේ මහා මණ්ඩලය විසින් ලොව පුරා ආයුධ සන්නද්ධ ඩ්රෝන යානා සංවර්ධනය කිරීම, ඉදිකිරීම, නිෂ්පාදනය, පරීක්ෂා කිරීම, ගබඩා කිරීම, විකිණීම, අපනයනය, භාවිතය සහ ව්යාප්ත කිරීම තහනම් කිරීමේ යෝජනාවක් කෙටුම්පත් කර සම්මත කිරීමට.
මිලිටරිවාදය, වර්ගවාදය සහ අන්ත භෞතිකවාදය යන නපුරු ත්රිත්ව තුන අවසන් කරන ලෙස ඉල්ලා සිටි ගරු ආචාර්ය මාර්ටින් ලූතර් කිංගේ වචන වලින්: “අපගේ අරගලයේ තිබිය යුතු තවත් අංගයක් අපගේ ප්රතිරෝධය සහ අවිහිංසාව බවට පත් කරයි. ඇත්තෙන්ම අර්ථවත්. ඒ අංගය තමයි සංහිඳියාව. අපගේ අවසාන අවසානය විය යුත්තේ ආදරණීය ප්රජාව නිර්මාණය කිරීමයි" - පොදු ආරක්ෂාව ඇති ලෝකයක් (www.commonsecurity.org), යුක්තිය, සාමය සහ සමෘද්ධිය සැමට සහ ව්යතිරේකයකින් තොරව පවතී.
ආරම්භ කරන ලද: මැයි 1, 2023
ආරම්භක සංවිධායකයින්
ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ කිලර් ඩ්රෝන තහනම් කරන්න
CODEPINK: සාමය සඳහා කාන්තාවන්
Drohnen-Kampagne (ජර්මානු ඩ්රෝන් ව්යාපාරය)
Drone Wars UK
සංහිඳියාව පිළිබඳ ජාත්යන්තර සාමාජිකත්වය (IFOR)
ජාත්යන්තර සාම කාර්යාංශය (IPB)
සාමය සඳහා ප්රවීණයෝ
සාමය සඳහා කාන්තාවන්
World BEYOND War
30 මැයි 2023 වන විට ආයුධ සහිත ඩ්රෝන අනුමත කරන්නන් සඳහා ගෝලීය තහනම
ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ කිලර් ඩ්රෝන තහනම් කරන්න
කොඩෙපින්ක්
Drohnen-Kampagne (ජර්මානු ඩ්රෝන් ව්යාපාරය)
Drone Wars UK
සංහිඳියාව පිළිබඳ ජාත්යන්තර සාමාජිකත්වය (IFOR)
ජාත්යන්තර සාම කාර්යාංශය (IPB)
සාමය සඳහා ප්රවීණයෝ
සාමය සඳහා කාන්තාවන්
World BEYOND War
බටහිර තදාසන්න සාම සන්ධානය
ලෝකයටම බලා සිටිය නොහැක
වෙස්ට්චෙස්ටර් දේශපාලන ක්රියාකාරී කමිටුව (WESPAC)
අයර්ලන්තයේ ක්රියාකාරීත්වය
Fayetteville හි ක්වේකර් හවුස්
නෙවාඩා කාන්තාර අත්දැකීම්
යුද්ධයට එරෙහි කාන්තාවන්
ZNetwork
Bund für Soziale Verteidigung (සමාජ ආරක්ෂක සම්මේලනය)
මධ්යම ඇමරිකාව පිළිබඳ අන්තර් ආගමික කාර්ය සාධක බලකාය (IRTF)
ගෝලයන් සාමය සහයෝගීතාව
රමපෝ ලුනාපේ ජාතිය
අධ්යාත්මිකත්වය සහ සමානාත්මතාවය පිළිබඳ කාන්තා ඉස්ලාමීය මුලපිරීම - ආචාර්ය ඩේසි ඛාන්
ජාත්යන්තර අභයභූමි ප්රකාශ කිරීමේ ව්යාපාරය
සාමය, නිරායුධකරණය සහ පොදු ආරක්ෂාව සඳහා වූ ව්යාපාරය
බැල්ටිමෝර් අවිහිංසා මධ්යස්ථානය
ඉස්ලාම් භීතිකාවට එරෙහි වෙස්ට්චෙස්ටර් සන්ධානය (WCAI)
කැනේඩියානු අභයභූමි ජාලය
බ්රැන්ඩිවයින් සාම ප්රජාව
වැඩිහිටි ජාතික සභාව
ආදරණීය ප්රජා මධ්යස්ථානය
මල් සහ බෝම්බ: දැන් යුද්ධයේ ප්රචණ්ඩත්වය නවත්වන්න!
ඇමරිකානු ඉස්ලාමීය සබඳතා පිළිබඳ කවුන්සිලය, නිව් යෝර්ක් පරිච්ඡේදය (CAIR-NY)
වෙස්ට්චෙස්ටර්හි සැලකිලිමත් පවුල් - ෆ්රෑන්ක් බ්රෝඩ්හෙඩ්
Drone Warfare වසා දමන්න - Toby Blome
න්යෂ්ටික යුද්ධය වැළැක්වීම සඳහා වූ ජාත්යන්තර වෛද්යවරු