එක්සත් ජනපදයේ මිනිසුන්ට ඔවුන්ගේ රජය කරන්නේ කුමක්දැයි වැටහෙනවාද? ඔවුන් සැලකිලිමත්ද? මේක කියවන්න:
පිලිපීනයේ සාමය සඳහා කාන්තා සංවිධානය
(26 මැයි 2015 දින කොරියාවේ සෝල් නුවර පැවති කාන්තා සාම සම්මන්ත්‍රණයේදී Women Cross the DMZ ඉසව්වල කොටසක් ලෙස කරන ලද කතාව)
Liza L. Maza විසිනි
කොරියාවේ සාමය සහ යලි එකමුතු කිරීම සඳහා අද දින මෙහි රැස්ව සිටින ධෛර්ය සම්පන්න සහ ප්‍රීතිමත් කාන්තාවන්ට සැමට සාමයේ ආචාරය! GABRIELA Philippines සහ බිම් මට්ටමේ කාන්තා සංවිධානවල ගෝලීය සන්ධානයක් වන International Women's Alliance (IWA) වෙතින් සහයෝගීතාවයේ උණුසුම් ප්‍රාර්ථනා ද මම ඔබට ප්‍රකාශ කරමි.
මගේ රටේ සාමය සඳහා සංවිධානය වූ පිලිපීන කාන්තාවන්ගේ අත්දැකීම් බෙදා ගැනීමට අද ඔබ ඉදිරියේ කතා කිරීමට ලැබීම මට ගෞරවයක්. මම වසර නවයක් පිලිපීන කොන්ග්‍රසයේ ගේබ්‍රියෙලා කාන්තා පක්ෂයේ නියෝජිතවරිය ලෙස ප්‍රාන්ත පාර්ලිමේන්තුව සමඟත්, මගේ ජීවිත කාලයෙන් අඩක් GABRIELA කාන්තා සන්ධානයේ ස්ත්‍රීවාදී ක්‍රියාකාරිනියක ලෙසත් වීදිවල පාර්ලිමේන්තුවේ සිටිමි. මම මගේ සංවිධානය වන GABRIELA හි සාමය ගොඩනැගීමේ කාර්යය ගැන කතා කරමි.
වසර 300ක් ස්පාඤ්ඤයේ යටත් විජිතයක්ව, වසර 40කට වැඩි කාලයක් එක්සත් ජනපදය විසින් යටත් විජිතයක්ව පැවති අතර, දෙවන ලෝක යුද්ධ සමයේදී ජපානය විසින් අත්පත් කරගෙන සිටි, පිලිපීන ජනතාවට සාමය සඳහා වූ අරගලයේ දිගු ඉතිහාසයක් ඇත, එය ජාතික ස්වෛරීත්වය, සමාජ සාධාරණත්වය සහ අව්‍යාජ අරගලය සමඟ වෙන් කළ නොහැකි ලෙස බැඳී ඇත. නිදහස. පිලිපීන කාන්තාවන් මෙම අරගලවල ඉදිරියෙන්ම සිටි අතර වැදගත් සහ ප්‍රමුඛ භූමිකාවන් ඉටු කළහ.
1946 දී විධිමත් නිදහස තිබියදීත්, අපේ රට එක්සත් ජනපදයේ නව යටත් විජිතයක් ලෙස පවතී. එක්සත් ජනපදය තවමත් අපගේ ආර්ථික, දේශපාලන සහ සමාජ-සංස්කෘතික ජීවිතයේ ආධිපත්‍යය දරයි. එවැනි පාලනයක වඩාත්ම කැපී පෙනෙන ප්‍රකාශනයන්ගෙන් එකක් නම්, සිය භූමියෙන් පිටත එහි විශාලතම හමුදා කඳවුරු දෙකක් වන Subic Bay නාවික කඳවුර සහ Clark ගුවන් කඳවුර ඇතුළුව එහි හමුදා පහසුකම් පවත්වාගෙන යාම සඳහා සියවසකට ආසන්න කාලයක් එක්සත් ජනපදය විසින් අපගේ ප්‍රධාන භූමි ප්‍රදේශය අල්ලාගෙන සිටීමයි. මෙම කඳවුරු කොරියාවේ, වියට්නාමයේ සහ මැද පෙරදිග එක්සත් ජනපද මැදිහත්වීමේ යුද්ධයේ උල්පත ලෙස සේවය කළේය.
මෙම එක්සත් ජනපද කඳවුරුවල ස්ථාන 'විවේක සහ විනෝදාස්වාද' කර්මාන්තය සඳහා තෝතැන්නක් බවට පත් වූ අතර එහිදී කාන්තාවන්ගේ සහ දරුවන්ගේ සිරුරු හැම්බර්ගර් එකක මිලකට ගණිකා වෘත්තියේ විකුණනු ලැබීය. එහිදී කාන්තාවන් හුදු ලිංගික වස්තුවක් ලෙස සැලකූ අතර කාන්තාවන්ට එරෙහි ප්‍රචණ්ඩත්වයේ සංස්කෘතිය පැතිර ගියේය. සහ ඇමරිකන් පියවරුන් විසින් දහස් ගණන් ඇමර්-ආසියානු දරුවන් දරිද්‍රතාවයට පත් කර අතහැර දැමූ තැන.
මෙම සමාජ පිරිවැයට අමතරව, 1991 දී කඳවුරු ඉවත් කිරීමෙන් පසු ඉතිරි වූ විෂ අපද්‍රව්‍ය පිරිසිදු කිරීමේ වගකීම එක්සත් ජනපදයට හිමි වී නොමැති අතර මෙම අපද්‍රව්‍ය ප්‍රජාවේ මිනිසුන්ට දිගින් දිගටම එල්ල වන සෞඛ්‍ය අනතුරු සඳහා ය. දකුණු කොරියාවේ කඳවුරු නගරවල මෙන්, මිනීමැරුම්, ස්ත්‍රී දූෂණ සහ ලිංගික අපයෝජන ඇතුළු අසංඛ්‍යාත අපරාධ සිදුවීම් එක්සත් ජනපද හමුදා විසින් දඬුවම් විරහිතව සිදු කර ඇති අතර මෙම නඩු බොහොමයක් අධිකරණයට පවා නොපැමිණේ.
පිලිපීනයේ සහ ඉන් ඔබ්බෙහි එක්සත් ජනපද හමුදා කඳවුරු සහ හමුදා පැවතීමට අප විරුද්ධ වීමට හේතුව මෙම බලගතු යථාර්ථයන් ය. අප එක්සත් ජනපදයේ හෝ වෙනත් විදේශ බලවතෙකුගේ පාලනයට යටත්ව සිටින තාක් කල් කිසිදා දිගුකාලීන සාමයක් පැවතිය නොහැකි බව අපි විශ්වාස කරමු. ඒ වගේම විදේශ හමුදා අපේ භූමියේ ඉන්නවා කියලා අපිට නිදහස් ස්වෛරී රාජ්‍යයක් තියෙන්න බැහැ.
කඳවුරුවල සමාජ පිරිවැය සහ එක්සත් ජනපද කඳවුරු සහ හමුදා ඉවත් කිරීම කාන්තාවන්ට වැදගත් වන්නේ ඇයිද යන්න පිළිබඳ කතිකාව පදනම් විරෝධී තර්කයට කාන්තාවන් ගෙන එන ලදී. මාකෝස් විරෝධී ඒකාධිපති ව්‍යාපාරයේ උච්චතම අවස්ථාවේ දී 1984 දී සංවිධානය කරන ලද පිලිපීනයේ කාන්තා සංවිධානවල විශාලතම ප්‍රගතිශීලී සන්ධානය වන GABRIELA මූලික ප්‍රදේශ වටා කාන්තාවන් ගණිකා වෘත්තියේ යෙදීම සහ ඒකාධිපතියාගේ රූකඩය එක්සත් ජනපද අවශ්‍යතා සඳහා ගෙන ආවේය. ලෝකයටම ආදර්ශයක් වූ ජන බලයක් තුළ මාකෝස් බලයෙන් පහ කරනු ලැබීය. පිලිපීනය පසුව 1987 ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව සම්මත කළේ විදේශීය හමුදා, කඳවුරු සහ න්‍යෂ්ටික අවි අපේ භූමියේ පැවතීමට එරෙහිව පැහැදිලි විධිවිධාන සහිතව ය.
1991 න් ඔබ්බට එක්සත් ජනපදය සමඟ ඇති හමුදා කඳවුරු ගිවිසුම දීර්ඝ කරන නව ගිවිසුමක් ඓතිහාසික සෙනෙට් සභාව ප්රතික්ෂේප කිරීම කාන්තාවන්ගේ තවත් ජයග්රහණයක් විය. ගිවිසුම ප්රතික්ෂේප කරන ලෙස රජයට බලපෑම් කිරීම සඳහා සෙනෙට් ඡන්දය දක්වා ප්‍රමුඛව, කාන්තාවන් දැවැන්ත තොරතුරු ප්‍රචාරණ ව්‍යාපාර, පිකට්, පෙලපාලි, තවලම්, මැරුම්, ලොබි වැඩ සහ ජාලගත කිරීම දේශීයව හා ජාත්‍යන්තරව පැවැත්වීය. කාන්තාවන්ගේ උත්සාහය සහ පුළුල් පදනම් විරෝධී ව්‍යාපාරය අවසානයේ පදනම් ගිවිසුම අවසන් කිරීමට හේතු විය.
නමුත් අපේ අරගලය දිගටම පවතිනවා. අපගේ ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව අමු අමුවේ උල්ලංඝණය කරමින්, පිලිපීන ආන්ඩුව සමග එක්ව එක්සත් ජනපදයට 1998 ආගන්තුක හමුදා ගිවිසුම සහ 2014 වැඩි දියුණු කළ ආරක්ෂක සහයෝගීතා ගිවිසුම හරහා තම මිලිටරි පැවැත්ම නැවත තහවුරු කිරීමට හැකි විය, ඔවුන් විසින් ප්‍රතිස්ථාපනය කරන ලද පෙර ගිවිසුමට වඩා භයානක ගිවිසුම්. මෙම ගිවිසුම් මගින් එක්සත් ජනපද හමුදාවට තම මූලික අවශ්‍යතා සඳහා සහ ආසියාවට හැරීමේ ප්‍රතිපත්තියේ කොටසක් ලෙස සිය හමුදා වේගයෙන් ඉදිරියට යැවීම සඳහා මුලුමනින්ම පාහේ සමස්ත පිලිපීනයම නිදහස් හා බාධාවකින් තොරව භාවිතා කිරීමට ඉඩ සලසයි. මෙම උග්‍ර එක්සත් ජනපද මිලිටරි බලය දකුණු කොරියාව, ජපානය, වියට්නාමය, සිංගප්පූරුව, තායිලන්තය, ඉන්දුනීසියාව, පකිස්ථානය සහ ඕස්ට්‍රේලියාව වැනි රටවල ද සිදු වේ.
බිම් මට්ටමේ පිලිපීන කාන්තාවන් - ග්‍රාමීය සහ ආදිවාසී කාන්තාවන්, කම්කරුවන්, තරුණයන් සහ ශිෂ්‍යයන්, ගෘහනියන්, වෘත්තිකයන්, ආගමික සහ වෙනත් අංශ දිගටම සංවිධානය කරති. දැවැන්ත දරිද්‍රතාවය සහ කුසගින්න සහ කාන්තාවන්ට එරෙහි කොන් කිරීම, වෙනස් කොට සැලකීම සහ ප්‍රචණ්ඩත්වය තීව්‍ර වන්නේ මිලිටරිකරණයෙන් සහ යුද්ධයෙන් ක්‍රියාත්මක වන, මුක්කු ගැසී සහ පවත්වාගෙන යන අධිරාජ්‍යවාදී ගෝලීයකරණ ප්‍රතිපත්ති මගින් බව කාන්තාවන් දනිති.
තවද, මිලිටරිකරණයේ සහ යුද්ධයේ ප්‍රතිපත්තිය මිලියන 10 ක රැකියා විරහිතයන් සහ ඌන රැකියා නියුක්තිකයන් සඳහා රැකියා උත්පාදනය කිරීමට යොදා ගත හැකිව තිබූ අත්‍යාවශ්‍ය අරමුදල් සහ සම්පත් වෙනතකට යොමු කරයි; නිවාස නොමැති මිලියන 22 ක් සඳහා නිවාස ඉදිකිරීමට; පාසල් ගොඩනැගිලි, ළමුන් සඳහා දිවා සුරැකුම් මධ්‍යස්ථාන සහ කාන්තාවන් සඳහා අර්බුද මධ්‍යස්ථාන, දුෂ්කර ගම්මානවල රෝහල් සහ සෞඛ්‍ය සායන ඉදිකිරීමට; දුප්පතුන් සඳහා නොමිලේ අධ්‍යාපනය, සෞඛ්‍ය සහ ප්‍රජනක සත්කාර සහ අනෙකුත් සමාජ සේවා සැපයීම; ඒ වගේම අපේ කෘෂිකර්මය සහ කර්මාන්ත දියුණු කරන්න.
අපි සමාජ සාධාරණත්වය මත පදනම් වූ දීර්ඝ සහ කල්පවත්නා සාමයක් ගොඩනඟා ගන්නා අතර කාන්තාවන් එම ක්‍රියාවලියට සහභාගී වන තැන මිස මිලිටරිවාදීන් සහ යුද ලෝලීන් කරන දුප්පතුන් සහ බල රහිත අය නිහඬ කිරීම මත පදනම් වූ සාමය නොවේ.
අවසාන වශයෙන්, කොරියාවේ කාන්තාවන් සමඟ පිලිපීන කාන්තාවන්ගේ සහයෝගීතාවය ප්‍රකාශ කිරීමට මෙය අවස්ථාවක් කරගනිමි. අපගේ පියවරුන් සහ සහෝදරයන් ද කොරියානු යුද්ධයට සටන් කිරීමට යවන ලද අතර අපගේ ආච්චි සහ මව්වරුන්ද ජපන් ආක්‍රමණයේදී සැනසිලිදායක කාන්තාවන් ලෙස ගොදුරු වූ අතර දිවි ගලවා ගත්හ. යුද්ධය සහ කාන්තාවන් සූරාකෑම, පීඩනය සහ අපයෝජනය පිළිබඳ මෙම මතකය අපි බෙදා ගනිමු. නමුත් අද අපි අපේ රටවල් දෙකේම, අපේ ආසියානු කලාපයේ සහ ලෝකයේ සාමය සඳහා අඛණ්ඩව කටයුතු කරන අතර මේ සියල්ලට එරෙහි අරගලයේ අපගේ සාමූහික මතකය ද තහවුරු කරමු.
කර්තෘ ගැන: Liza Maza පිලිපීන නියෝජිත මන්ත්‍රී මණ්ඩලයට Gabriela කාන්තා පක්ෂය නියෝජනය කරන හිටපු කොන්ග්‍රස් කාන්තාවක් සහ ජාත්‍යන්තර කාන්තා සන්ධානයේ (IWA) සභාපතිනියකි. ඇය පිලිපීන කාන්තාවන් සහ ළමුන්ගේ ලිංගික ජාවාරම අවසන් කිරීමේ ගෝලීය ව්‍යාපාරයක් වන GABRIELA හි Purple Rose Campaign හි ප්‍රධාන කොටසක් වී ඇත.
