1980 දශකයේ මුල් භාගයේදී එක්සත් ජනපදයේ කිසිවෙකු සෝවියට් සංගමයට හෝ අනෙක් අතට ගමන් කළේ නැත. සෝවියට්වරු කිසිවෙකුට එළියට නොයනු ඇති අතර හොඳ ඇමරිකානුවන් නපුරු අධිරාජ්‍යය නැරඹීමට අකමැති විය. නමුත් කැලිෆෝනියාවේ ෂරොන් ටෙනිසන් නම් කාන්තාවක් න්‍යෂ්ටික යුද්ධයේ තර්ජනය ගත්තේ එය ලැබිය යුතු හා තවමත් ලැබිය යුතු බැරෑරුම්කම සමඟ ය. ඇය මිතුරන් කණ්ඩායමක් එකතු කර රුසියාවේ සංචාරය කිරීමට, මිතුරන් ඇති කර ගැනීමට සහ ඉගෙන ගැනීමට රුසියානු කොන්සල් කාර්යාලයෙන් අවසර ඉල්ලා සිටියාය.
රුසියාව කිව්වා හොඳයි. එක්සත් ජනපද රජය, එෆ්බීඅයි සහ යූඑස්ඒඅයිඩී ස්වරූපයෙන් ඔවුන්ට නොයන ලෙස පැවසූ අතර, ඔවුන්ට එහි එක් වරක් නිදහසේ ගමන් කිරීමට අවසර නොදෙන බවට අනතුරු ඇඟවූ අතර, සාමාන්‍යයෙන් සන්නිවේදනය කළේ ඔවුන්, එක්සත් ජනපද රජයේ සේවකයින්, තමන්ගේම ප්‍රචාරක කටයුතු අභ්‍යන්තරීකරණය කර ඇති බවයි. ටෙනිසන් සහ සමාගම කෙසේ හෝ ගොස්, අපූරු අත්දැකීමක් ලබා ඇති අතර, ආපසු පැමිණි විට විනිවිදක දර්ශන සහිත සිදුවීම්වලදී කථා කළ අතර, ඊළඟ ගමන සඳහා තවත් බොහෝ අය ආකර්ෂණය විය.
රුසියාව ගැන ඇය ලබා දුන් දෙයින් ඔබ්බට සත්‍ය දැනුමක් නැති එක්සත් ජනපද රජයේ කාර්ය මණ්ඩලය කෙටියෙන් හා නොදැනුවත්කමින් ටෙනිසන්ගේ වාරය දැන් විය. මෙය නැවත සිදුවූයේ ජනාධිපති රොනල්ඩ් “මෙය චිත්‍රපටයක්ද නැත්නම් යථාර්ථයක්ද?” රේගන් පැවසුවේ මියගිය ඇමරිකානුවන් මිලියන 20 ක් යුද්ධයකදී පිළිගත හැකි බවයි. එහෙත් ඊනියා ප්‍රජාව ඊනියා ප්‍රජාව එහි වැලමිටෙන් වත්කම් දැන සිටියේ නැත. වචනයේ පරිසමාප්ත අර්ථයෙන්ම වෙනත් සංචාරක නිකේතන සලකා නොබලා යුද්ධය “අවසාන පියවරක්” ලෙස සලකනු ලැබීය. යමෙකුට පය තැබීමට සිදු වූ අතර, ෂරොන් ටෙනිසන් තීරණය කළේ ඇය උත්සාහ කළ යුතු බවයි.
එම පළමු චාරිකා ධෛර්යය, එක්සත් ජනපද රජය නොසලකා හැරීම සහ සෝවියට් සමූහාණ්ඩුවක් තුළ ක්‍රියාත්මක වීමට තවමත් අපකීර්තිමත් කේ.ජී.බී. නමුත් ඇමරිකානුවන් මිත්‍රත්වය සමඟ ගිය අතර, සාමාන්‍යයෙන් ඔවුන්ට අවශ්ය ඕනෑම තැනකට යාමට අවසර දෙන ලදී. සංස්කෘතික වෙනස්කම්, ඉතිහාසයේ බලපෑම්, දේශපාලන හා සමාජ පුරුදු පිළිබඳ ප්‍රශංසනීය හා විලාපය පිළිබඳ දැනුම ද ඔවුන්ට හමු විය. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන් ලෝක දෙකක් අතර පාලමක් බවට පත්විය.
ගොර්බචෙව් බලයට පත්වීමත් සමග සෝවියට් සංගමය විවෘත වීමත් සමඟ ඔවුහු සිය කටයුතු පුළුල් කළහ. ඔවුන් කාර්ය මණ්ඩලය කුලියට ගෙන දෙරටේ කාර්යාල විවෘත කළහ. ඔවුන් කලා පාසල්වල සිට රොටරි සමාජවල සිට පොලිස් නිලධාරීන් දක්වා පරිසරවේදීන් දක්වා විවිධ හුවමාරු සඳහා අනුග්‍රහය දැක්වීය. ඔවුන් රුසියානුවන් එක්සත් ජනපදයට ගෙන ඒමට පටන් ගත්හ. ඔවුන් එක්සත් ජනපදය පුරාම කතා කළා - සමහර උදාහරණ වලින් ටෙනිසන් ඇගේ පොතේ කළ නොහැකි අදහස්වල බලය - එක්සත් ජනපද ආයුධ කර්මාන්තයේ ගුං-හෝ සාමාජිකයන් ස්වේච්ඡා සේවකයන් හා කාර්ය මණ්ඩලය බවට පරිවර්තනය කිරීම (එක් අවස්ථාවක දී මිනිසෙකු සමඟ ඇසුරු කිරීමේ ද penalty ුවමක් ලෙස ජෙනරල් ඩයිනමික්ස් හි රැකියාව අහිමි විය, නමුත් මෙය ඔහුව වඩාත් සමීපව ඇසුරු කිරීමට නිදහස් කළේය).
ටෙනිසන්ගේ සංවිධානය සහෝදර නගර, පුරවැසි රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකභාවය, මත්පැන් පානය කරන නිර්නාමික සහ ආර්ථික සංවර්ධනය පිළිබඳ කටයුතු කළේය. දෙවැන්න, කාලයත් සමඟ වැඩි වැඩියෙන් කේන්ද්‍රීය වන අතර නිසැකවම විවේචනයට ලක්විය හැකි අයුරින් පුද්ගලීකරනය සහ ඇමරිකානුකරණය කෙරෙහි අවධානය යොමු කරනු ඇත. එහෙත් 1990 දශකයේ කතිපයාධිකාරයන් හෝ කතිපයාධිකාරී ප්‍රශංසා කිරීමේ සංස්කෘතියක් නිර්මාණය කළේ එක්සත් ජනපද පුරවැසි රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකයන් නොවේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, ටෙනිසන් සහ ඇගේ පරිත්‍යාගශීලීන් රුසියානුවන්ට ප්‍රදානයන් ලබා දුන්නේ ඔවුන් අන් අයට පරිත්යාග කිරීම මත යැපෙමින්, පරිත්‍යාගශීලි සංස්කෘතියක් ගොඩනැගීමට කටයුතු කිරීමෙනි. ඇත්ත වශයෙන්ම මත්පැන් පානය කරන්නන් නිර්නාමිකව විවේචනය කළ හැකි නමුත් මෙය රුසියානුවන්ට න්‍යෂ්ටික සමූල තර්ජනය කිරීම නොව සැබෑ ගැටළුවක් සඳහා සහාය වීමට ගත් උත්සාහයකි. මෙම සියලු ව්‍යාපෘති කල් පවත්නා සහ වඩා හොඳ එක්සත් ජනපද ප්‍රතිපත්තියට බලපෑම් කළ සබඳතා ගොඩනංවන ලදී.
1990 දශකය තුළ, ආහාර හා මූල්‍ය පරිත්යාග, අනාථ නිවාස, මාෂල් සැලැස්මේ tivity ලදායිතා චාරිකා සඳහා ආදර්ශනය කිරීම, නාගරික උද්‍යාන නිර්මාණය කිරීම සහ තිරසාර කෘෂිකර්මාන්තය සහ ව්‍යාපාර පුහුණු වැඩසටහන් රාශියක් ඇතුළත් විය. ටෙනිසන් ව්ලැඩිමීර් පුටින් බලයට පත්වීමට පෙර හමුවිය. ඇය එක්සත් ජනපද රජයේ ඉහළ නිලධාරීන් හමුවී උපදෙස් දුන්නාය. ඇය කිසි විටෙකත් සිය වැඩ කටයුතු ආරම්භ නොකරන ලෙස උපදෙස් දුන් ඒජන්සිය වන USAID වෙතින් විශාල ප්‍රදානයන් ලබා ගත්තාය. ඇත්ත වශයෙන්ම, USAID ලොව පුරා කුමන්ත්‍රණ සහ සතුරු ප්‍රචාරයන්ට සම්බන්ධ වී ඇති අතර, එම ගැටලු සහගත ඇසුර දෙස සමීපව බැලීම ප්‍රයෝජනවත් විය හැකිය කළ නොහැකි අදහස්වල බලය. එහෙත් ටෙනිසන් විස්තර කරන වැඩ කටයුතු වඩා හොඳ වූයේ එක්සත් ජනපද කොන්ග්‍රස් නායකයින් සාමාන්‍ය රුසියානු නිවෙස්වල කෑමට ගැනීම ද ඇතුළුව ය. (වර්තමාන එක්සත් ජනපද කොන්ග්‍රස් සාමාජිකයින් කී දෙනෙක් එය කර ඇත්දැයි මට සිතේ.)
ටෙනිසන්ගේ පොතේ ඇති අපැහැදිලි සහ අතිශයෝක්තියෙන් යුත් මාතෘකාවට අනුකූලව විස්මිත කථාන්දර මට නැවත කියවිය නොහැක. එය ඔබම කියවන ලෙස මම තරයේ නිර්දේශ කරමි. පසුකාලීන පරිච්ඡේදවල තීරණාත්මක වර්ධනය වන්නේ යථාර්ථය සහ එක්සත් ජනපද මාධ්‍ය අතර ටෙනිසන් මුහුණ දීමයි. පුටින් සංහිඳියාව සඳහා බලවේගයක් ලෙසත්, එක්සත් ජනපද මාධ්‍ය භූතවාදයට අදහස් කරන බවත් ඇය දුටුවාය - අවම වශයෙන් 2003 දී රුසියාව ඉරාකයට පහර දීමට සහභාගී වීම ප්‍රතික්ෂේප කළ මොහොතේ සිට.
රුසියානු දැඩි මතධාරීන්ගේ ඉල්ලීම් අභියෝගයට ලක් කරමින් පුටින් එක්සත් ජනපදය සමඟ හවුල් වීමට උත්සාහ කර තිබුණි. මධ්‍යම ආසියාවේ රුසියානු කඳවුරු භාවිතා කිරීමට ඔහු එක්සත් ජනපදයට අවසර දුන්නේය. එක්සත් ජනපදය ඒබීඑම් ගිවිසුමෙන් ඉවත් වීම ඔහු නොසලකා හැරියේය. ඔහු නේටෝව රුසියාවේ දේශ සීමාව දක්වා ව්‍යාප්ත කිරීම පිළිගත්තේය. එක්සත් ජනපදය “ත්‍රස්තවාදයට එරෙහි යුද්ධයට” ඔහු යම් තාක් දුරට සහාය දැක්වීය. වොෂිංටන් එය ගණන් ගත්තේ නැත.
ටෙනිසන් මෙසේ ලියයි. “ගොර්බචෙව් / රේගන් වසරවල හොඳ හිතේ ජලාශය වාෂ්ප වී යන තෙක් මම බලා සිටියෙමි.” 2000 දී රාජ්‍ය දෙපාර්තමේන්තුව ටෙනිසන්ගේ වැඩ සඳහා වූ අරමුදල් කපා හැරියේය. 2004 දී විදේශ සබඳතා කවුන්සිලය රුසියාවට සතුරු වාර්තාවක් ඉදිරිපත් කළේය. එම වසරේම රුසියාව එක්සත් ජනපදයට නිව් ජර්සි හි බයෝන් හි පිහිටි තට්ටු 2006 ක් උස ස්මාරකය ලබා දුන් නමුත් එක්සත් ජනපද මාධ්‍ය ඒ පිළිබඳව බොහෝ දෙනෙකුට දැනුම් දීමට ප්‍රමාද විය. 10 දී එක්සත් ජනපදය ජෝර්ජියාව සහ යුක්රේනය නේටෝවට ඇතුළත් කිරීමට බල කරමින් සිටියේය. දැන්, යුක්රේන කුමන්ත්‍රණයෙන් පසුව, එක්සත් ජනපදය එම ජාතීන් සඳහා නේටෝව සමඟ “හවුල්කාරිත්වයක්” අපේක්ෂා කරයි. එක්සත් ජනපදය රොනීගේ “ස්ටාර් වෝර්ස්” පෝලන්තයට හා චෙක් ජනරජයට ඇතුළත් කිරීමේ සැලසුම් ප්‍රකාශයට පත් කළ අතර පසුව එය පෝලන්තය හා රුමේනියාව ලෙස වෙනස් විය.
අවසානයේදී පුටින් රුසියාව දෙසට ආක්‍රමණය කිරීමට එරෙහිව අනතුරු අඟවමින් පසුපසට තල්ලු විය. 2007 හිදී ටෙනිසන් විසින් 100 රුසියානුවන් කණ්ඩායමක් වොෂිංටන් ඩී.සී. වෙත කොන්ග්‍රසයට කථා කිරීම සඳහා ගෙන එන ලදී. නමුත් සතුරුකම වැඩි විය. (2016 වන විට පෙන්ටගනයේ කාර්ය මණ්ඩලය වනු ඇත විවෘතව කියනවා මෙම සතුරුකමේ අභිප්‍රේරණය නිලධාරිවාදී සහ ලාභ මත පදනම් වූවකි.)
2008 හි, ටෙනිසන් සහ ඇය තුළ සිටින අය ආයතනය දියත් බ්ලොග් අඩවියක් නරක එක්සත් ජනපද මාධ්‍ය නිවැරදි කිරීමට. නමුත් ආතතීන් දිනෙන් දින වර්ධනය වේ නරකයි, ටෙනිසන් මෑතකදී ඇය ආරම්භ කළ ස්ථානයට නැවත පැමිණ රුසියානු නගරවලට ගොස් යක්ෂ භූතයන්ගේ සාමාජිකයන් දැන හඳුනා ගැනීමට උනන්දුවක් දක්වන ඇමරිකානුවන් කණ්ඩායම් රැගෙන යාමට පටන් ගෙන තිබේ. මෙම සංචාරයන් 1980s හි මෙන් ම නරක ලෙස අවශ්ය වේ, නමුත් ඔවුන්ට අඩු ධෛර්යයක් අවශ්ය විය හැකිය. ඇත්ත වශයෙන්ම, මට වඩාත්ම ධෛර්යය හෝ ලොකුම මායාව අවශ්ය යැයි මට පෙනේ නැත ලෝක සුරැකීමේ මෙම ව්‍යාපෘතියට සහභාගී වන්න.
ෂරොන් ටෙනිසන් මෙය ඇගේ පොතේ අවසානයේ දී ලබා දී ඇති බැවින් එය මෙහි පිටපත් කිරීම සුදුසු යැයි මම සිතමි: ෂරොන් [AT] ccisf.org හි ඇය වෙත ළඟා වන්න.
