ඝාතන අන්ධයි

කැතී කෙලී විසින්

“මොවුන් මාස ගණනාවක් තිස්සේ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළ අයයි. ඔවුන් ගෙදර ගොස් නැත, ඔවුන්ගේ පවුල් දැක නැත, ඔවුන් රෝහලේ සේවය කරමින් සිටියේ මිනිසුන්ට උපකාර කිරීම සඳහාය… දැන් ඔවුන් මිය ගොස් ඇත. මේ අය මිතුරන්, කිට්ටු මිතුරන්. මෙය ප්‍රකාශ කිරීමට මට වචන නොමැත. එය කිව නොහැකි ය.

"රෝහල, එය මගේ වැඩපල සහ ගෙදර මාස කීපයක්. ඔව්, එය ගොඩනැගිල්ලක් පමණි. නමුත් එය ඊට වඩා වැඩි ය. කුන්දූස් සඳහා සෞඛ්යාරක්ෂාව. දැන් එය ගිහින්.

“අද උදෑසන සිට මගේ හදවතේ ඇති දෙය නම් මෙය සම්පූර්ණයෙන්ම පිළිගත නොහැකි බවයි. මෙය සිදුවිය හැක්කේ කෙසේද? මෙහි ඇති ප්‍රයෝජනය කුමක්ද? රෝහලක් සහ බොහෝ ජීවිත විනාශ කිරීම, කිසිවක් සඳහා. මට මේ සඳහා වචන සොයාගත නොහැක. ” - ලාජෝස් සොල්ටන් ජෙක්ස්

Lajos Zoltan Jecs ඔක්තෝබර් 3 දිනා ගත්තේයrd එක්සත් ජනපදය පැයකට වැඩි කාලයක් බෝම්බ හෙලූ කුන්ඩූස් හි මෙඩෙකින්ස් සැන්ස් ෆ්‍රොන්ටියර්ස් (එම්එස්එෆ්) රෝහලේදී විනාඩි පහළොවක් අතර කාලයකදී. තම රෝහලට ප්‍රහාරයක් එල්ල වී ඇති බව එක්සත් ජනපද, නේටෝ සහ ඇෆ්ගනිස්ථාන නිලධාරීන්ට පැවසූ රෝහල් කාර්ය මණ්ඩලය දැඩි ලෙස සන්නිවේදනය කළ ද බෝම්බ ප්‍රහාරය දිගටම පැවතුනි. පසුව ජෙක්ස් වාර්තා කළේ රෝගීන් ඔවුන්ගේ දැඩි සත්කාර ඒකකයේ ඇඳන් තුළ දැවෙන ආකාරය දැකගත නොහැකි භීෂණයකි.

පෙන්ටගනය ප්රහාරය පිලිබඳ සිය විමර්ශනය නිකුත් කිරීමට සූදානම් වන හෙයින් එක්සත් ජනපද ජනතාවගේ මතකයේ රැඳී සිටිනු ඇත.

එක් කරුණක් නම්, එම්එස්එෆ් කාර්ය මණ්ඩලය මානුෂීය ප්‍රතිපත්තියක් ලෙස රෝහලට ගෙන එන ලද ප්‍රතිකාර අවශ්‍ය ඕනෑම කෙනෙකුට සැලකීමයි. එක්සත් ජනපදය සමහර රෝගීන් එක්සත් ජනපදයේ සතුරන් ලෙස සලකනු ලැබිය හැකි නමුත් මෙය රෝහලකට බෝම්බ හෙලීම යුක්ති සහගත නොකරයි. ඔන්ලයින් ජර්නලය විසින් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද එක්සත් ජනපද ඩ්‍රෝන් ination ාතන ප්‍රතිපත්තියේ මෑත කාන්දුවීම්, කැරැල්ල, එක්සත් ජනපද ජනතාවගේ ආරක්ෂාව සහ එක්සත් ජනපද සතුරන් තුරන් කිරීම සිවිල් වැසියන් ඇතුළු අනෙකුත් ජනතාවගේ ජීවිත ආරක්ෂා කිරීම සඳහා වොෂින්ටනයේ පැත්තෙන් දිගු කලක් තිස්සේ අවධානය යොමු කර ඇති බව පැහැදිලි කරන්න.

දෙවනුව, එක්සත් ජනපද රජය එක්සත් ජනපදයේ ජාතික අවශ්යතා තුලට ගෙනයන ප්රහාරයන්ට යුද අපරාධ සිදු විය හැකි බව සිතාගත නොහැකි ය.

තෙවනුව, මෙඩෙකින්ස් සැන්ස් ෆ්‍රොන්ටියර්ස් විසින් ප්‍රහාරය පිළිබඳ ස්වාධීන පරීක්ෂණයක් සඳහා ගෝලීය වශයෙන් දෝංකාර දෙන දැඩි ඉල්ලීමක් නිකුත් කර තිබේ. එක්සත් ජනපදය තමන්ගේම පරීක්ෂණයක් පවත්වා ගෙන යාමට බල කරන අතර, එහි එක් අංගයක් වන්නේ සාක්ෂි සහිත අන්තරාදායක ප්‍රහාරයකි. ඇත්ත වශයෙන්ම පළමු මහලේ පිළිස්සුණු රෝහලේ කවචය හරහා ටැංකියක් කඩා වැටීමයි.

අනුව නිව් යෝක් ටයිම්ස් පුවත්පතඑක්සත් ජනපද සීඑම්එන්ක්ස් හි ප්රවාහක ගුවන් යානා 130 මිනිසුන්, 25 කාර්ය මණ්ඩලය හා 12 රෝගීන්, ඔවුන් තිදෙනෙකු වෙති යන හේතුව පැහැදිලි කිරීම සඳහා ඇෆ්ගනිස්ථානයෙන් එක්සත් ජනපද හමුදාවන් විසින් සිදු කරන ලද අර්ධවිරාමයෙන් ඉවත් කරන ලෙසට එක්සත් ජනපද මිලිටරි අනදෙන නිලධාරීහු බලාපොරොත්තු වෙති. මුල් පිටුවක කථාවක් තුල NYT පෙන්ටගන් පරීක්ෂකයින් විමසූයේ "එකට වැඩ කිරීමේදී අත්දැකීම් නොමැතිකම"එක්සත් ජනපද හා ඇෆ්ගනිස්ථාන භ්ටයන්ගේ කොටසක්" ප්රහාරයට තුඩු දුන් වැරදි තීරණ මාලාවට කෙලින්ම දායක විය හැකිය. " NYT "මෙම ගැටලුවලින් කොටසක්, එක්සත් ජනපදයේ ක්රමයෙන් අඩුකරනු ලබන බලවේගයන්ගෙන් කොටසක් වන උතුරු ඇෆ්ගනිස්ථානයෙන් ඇමරිකානු හමුදාවන් ඉවත් කර ගැනීම සඳහා ඔවුන් විසින් කොටසක් ඉවත් කිරීම" යයි වාර්තාව කියයි.

ඊළඟ දවසේ, ඒපී වාර්තා කලේ හමුදාවේ ඩොලර් බිලියන 5 ක ඩීසීජීඑස් බුද්ධි ජාලයබොහෝ අය විවේචනයට ලක් කළ නමුත් “ඩ්‍රෝන් දර්ශන, සිතියම්කරණ මෘදුකාංග, මානව මූලාශ්‍ර වාර්තා, සමාජ මාධ්‍ය සහ සවන් දීමේ පිටපත්” එකතු කිරීමෙන් “ජීවිත බේරා ගත්” බව ප්‍රශංසා කරන ලද අතර ප්‍රහාරය අතරතුර ක්‍රියාකාරී නොවීය. මෙම වාර්තාව පදනම් වී ඇත්තේ නිර්නාමික රජයේ කාන්දුවීම් මත ය.

මෙයින් අදහස් කරන්නේ ප්‍රශ්නයට ලක්වූ දිනයේ එක්සත් ජනපදයට සිතියමක් විමසීමට ප්‍රමාණවත් පුහුණුවක් ලබා ඇති කාර්ය මණ්ඩලයක් නොමැති බවත් ඔවුන් පහර දෙන රෝහල හඳුනා ගන්නා බවත් ද? සිතියම මාර්ගගතව පරීක්ෂා කිරීමේ වඩාත් පහසු මාධ්‍යයන් එක්සත් ජනපද හමුදාවට අහිමි වී තිබේද? මෙම ආබාධිත තත්වයන් තිබියදීත්, හමුදාව කෙසේ හෝ මරා දැමුවාද? එය අන්ධයන් killing ාතනය කළාද?

අප වැනි මාධ්‍යවේදීන්, හෝ සැකයන් දුරු කිරීමේ පුරුදු සහ විදේශයන්හි අප වැනි ගණන් කළ නොහැකි මිනිසුන්ගේ මරණ පවා අන්ධ නොවිය යුතුය. අපේ රජය විසින් එහි සනාථ නොකළ පැහැදිලි කිරීම්, අවංක යහපත් කැමැත්ත සහ සමාව ඉල්ලීම් ඉදිරිපත් කරන සෑම අවස්ථාවකම. රෝහලේ කළු පැහැති ජනේල සහ දොරවල්, හොල්මන් පින්තූර වලින් අපට හුරුපුරුදු, පරතරය සහිත සොකට් හරහා ටැංකියක පහර දෙන අයට ලෝකය අන්ධ කළ නොහැකිය. එක්සත් ජනපදය එය කර ඇති දේ බැලීමට ලෝකයට ඉඩ දිය යුතුය.

ලෝකය පුරා සාමාන්ය ජනයා ආරක්ෂාව සපයන්නන් ලෙස මැසිවිලි නංවා යුධ නිෂ්පාදකයින් සහ යුද ලාභින් සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු නොකිරීමට දිරිගන්වනු ලැබේ.

සාමාන්ය ජනයා ලැජ්ජස්ගේ සගයන් පිලිබඳ සෙනෙහස තේරුම් ගත හැකි ය. එහෙත් එක්සත් ජනපද ගුවන් ප්රහාර කුන්දූස් රෝහල විනාශ කළ අතර බොහෝ අහිංසකයන් ඝාතනය කළ විට භීතියෙන් එල්ජොස්හි භාගයක් පවා ග්රහණය කර ගැනීමට අපහසු විය.

කෙසේවෙතත්, ලාජෝස්ගේ කම්පනය හා භීෂණය ගැන සිතා බැලීමට අප උත්සාහ කළ යුතු අතර, ප්‍රහාරකයන්, lers ාතකයින් ඩොලර් බිලියන 5 ක් වටිනා “බුද්ධි” පද්ධති මත විශ්වාසය තැබූ බව දැනගත් විට ඔහුට කෙසේ හැඟෙනු ඇත්දැයි සිතා බැලිය යුතුය. ඔවුන්ගේ රෝහල ගිනිගෙන ඇති බවත් රෝගීන් පිළිස්සී ඇති බවත් භීතියට පත් කාර්ය මණ්ඩලය විසින් දැනුම් දීමෙන් පසුව පවා මිනිත්තු පහළොවක් වැනි කෙටි කාලයකදී රෝහලකට බෝම්බ හෙලීම මිනීමරු වැරදි බව ඔවුන් තේරුම් ගෙන නොමැති බවත් වෙනම පිපිරීම් හයක් ඇති බවත් ඔවුන් තේරුම් ගෙන නැත.

කැතී කෙලී (Kathy@vcnv.org) නිර්මාණාත්මක නොවන අවිහිංසාව සඳහා හඬ හසුරුවයි (www.vcnv.org)

ඔබමයි

ඔබේ ඊ-මේල් ලිපිනය පළ කරනු නොලැබේ. අවශ්ය ක්ෂේත්ර සලකුණු වේ *

සබැඳි පුවත්

අපගේ වෙනස් වීමේ න්‍යාය

යුද්ධය අවසන් කරන්නේ කෙසේද

සාම අභියෝගය සඳහා ගමන් කරන්න
යුද විරෝධී සිදුවීම්
වර්ධනය වීමට අපට උදව් කරන්න

කුඩා පරිත්‍යාගශීලීන් අපව ඉදිරියට ගෙන යයි

ඔබ අවම වශයෙන් මසකට ඩොලර් 15 ක පුනරාවර්තන දායකත්වයක් කිරීමට තෝරා ගන්නේ නම්, ඔබට ස්තුති දීමනාවක් තෝරා ගත හැකිය. අපගේ වෙබ් අඩවියේ පුනරාවර්තන පරිත්‍යාගශීලීන්ට අපි ස්තූතිවන්ත වෙමු.

මෙය නැවත සිතීමට ඔබට ඇති අවස්ථාවයි world beyond war
WBW සාප්පුව
ඕනෑම භාෂාවකට පරිවර්තනය කරන්න