هاڻي فائر بند ڪريو!

ڪاٺي ڪيلي طرفان، World BEYOND War، نومبر 8، 2023

آپريشن ڪاسٽ ليڊ، 27 ڊسمبر 2008 تي اسرائيلي فضائي حملو ۽ غزه جي عوام جو قتل عام شروع ٿيو، جيڪو 22 ڏينهن تائين جاري رهيو. اسرائيلي فوج پنهنجي بحري، هوائي فوج ۽ فوج کي غزه ۾ رهندڙ ماڻهن جي خلاف مقرر ڪيو، آمريڪا طرفان فراهم ڪيل هٿيار ۽ استعمال ڪندي. قتل 1,383 فلسطيني، جن مان 333 ٻار هئا.

مون کي الشفا اسپتال جو هڪ ڊاڪٽر ياد آهي، جنگبندي جو اعلان ٿيڻ کان پوءِ، ڪاوڙ ۽ پشيمانيءَ سان لرزندو رهيو، هن مون کي ٻڌايو ته دنيا 22 ڏينهن تائين غزه جي بي حساب مصيبت کي ڏسندي رهي. هن جا گهڻا مريض، هن چيو ته، عورتون، ٻار، دادا نگار هئا.

اسان جي پريس پاسن کان وٺي ضد پنچ،  مان ۽ آڊري اسٽيورٽ، انساني حقن جو ڪم ڪندڙ، غزه ۾ وياسين رفاه بارڊر ڪراسنگ، جيڪو ان وقت صرف غزن بارڊر ڪراسنگ هو، جيڪو اسرائيل جي ڪنٽرول ۾ نه هو. اسان نيويارڪ ٽائمز ۽ ايل اي ٽائمز لاءِ ڪم ڪندڙ صحافين جي وچ ۾ سينڊوچ ڪيو ويو. قاهره ۾ انساني حقن جي هڪ ڪارڪن آڊري ۽ مون لاءِ رفح ۾ هڪ خاندان سان گڏ رهڻ جو بندوبست ڪيو هو، اهو رهائشي علائقو جنهن ۾ ڪراسنگ کوليو ويو هو. رات جو، بم ڌماڪو ٿي سگهي ٿو ڪلاڪ جي ڪم وانگر، هڪ ڀيرو هر يارنهن منٽن ۾، 11 وڳي کان 1:00 ايم تائين ۽ پوء ٻيهر 3:00 ايم - 6:00 تائين يوسف، هڪ روشن ٻار ۽ خاندان جو سڀ کان وڏو، آڊري ۽ مون کي ٻڌايو. ڌماڪن جي وچ ۾ فرق جڏهن هڪ اپاچي هيلي ڪاپٽر هڪ هيل فائر ميزائل فائر ڪيو ۽ F-500 فائٽر جهازن طرفان 16 پونڊ جي بمن جي آوازن ۾. ان وقت يوسف جي عمر ست سال هئي.

جڏهن جنگبندي جو اعلان ڪيو ويو ته يوسف جي ماءُ ڪرسيءَ تي ويٺي ۽ رڙ ڪندي چيو، ”ڇا تون تصور ڪري سگهين ٿو؟ هي پهريون ڀيرو آهي جو مان انهن سڀني 22 ڏينهن ۾ ساهه کڻي رهيو آهيان، - مان پنهنجي ٻارن لاءِ ايترو ڊڄي ويس. يوسف ڀرپاسي جي ٻارن کي منظم ڪرڻ لاءِ ٻاهر وڃڻ ۾ ڪو به وقت نه وڃايو، جيڪي جلد ئي گهٽين ۽ روڊن رستن تان هڪ وڏو ٽارپ ڇڪي رهيا هئا، ٽانڊن ۽ شاخن کي ڳولي رهيا هئا جيڪي ٻارڻ لاءِ پنهنجي گهرن تائين پهچائي سگهن.

انهيءَ وچ ۾، سندس ننڍو ڀاءُ محمد، رانديڪن سان اڏامندڙ هوائي جهاز جي دائري ۾ اڏامڻ لڳو، جنهن کان پوءِ هو پنهنجي پيءُ جي گود ۾ ائين ڊوڙندو، جيئن هڪ دائري ۾ ويٺو، اسان سڀني گڏجي ناشتو ڪيو.

چار سال بعد، غزه تي هڪ ٻي اسرائيلي فضائي حملي کانپوءِ، مون کي رفح ۾ خاندان سان ملڻ جو موقعو مليو. ٻارن کي ان ڳالهه تي فخر هو ته ڪيئن سندن پيءُ امدادي ڪم منظم ڪيو ته جيئن بم ڌماڪن ۽ محاصرن کان متاثر ٻارن جي مدد ڪئي وڃي. غزه جي خوراڪ، ٻارڻ، بنيادي دوائن، حتي ڌوئڻ يا پيئڻ لاءِ صاف پاڻي تائين پهچ، اسرائيلي دٻاءُ ۾ انهن سالن تائين محدود رهندي، جنهن ۾ يوسف ۽ محمد، آخرڪار، پاڻ مڙس ۽ پيءُ بڻجي ويندا، اڃا تائين خانداني ڪوششن کي حصيداري ڪرڻ ۾ مدد ڪندا. وڌندڙ خطرناڪ پاڙيسري لاء وسيلن ۽ خيال.

هن مهيني، محمد مري ويو آهي. 12 آڪٽوبر تي، جڏهن هو سمهي رهيو هو، هن جي عمارت تي اسرائيلي جنگي جهاز طرفان حملو ڪيو ويو ته اهو تباهه ٿي ويو، هن کي ماريو ويو. مون کي خبر ناهي ته هن جا پنهنجا ٻار هن سان گڏ هئا، پر بيشمار ٻين کي ملبي ۾ مرڻ ۾ ڪلاڪ يا ڏينهن لڳي ويا، ڇاڪاڻ ته علائقو ٻارڻ لاء بکيو هو، جنهن سان بچاء جي ڪوشش ڪئي وئي هجي. هڪ اندازي مطابق 10,000 ماڻهو مارجي ويا آهن. 4,104 غزن ٻار، بلڪل معصوم آهن ڏڪيو ظلم جي صرف تازو مهيني ۾ سخت موت.

بمباري ۾ ”روڪ“ لاءِ سڏڻ بجاءِ مڪمل جنگبندي انتهائي ظالمانه ۽ بي مثال بيڪار آهي. ڪجهه رليف اندر وڃڻ جي اجازت ڏيو، ڪجهه معذور ۽ زخمين کي ٻاهر وڃڻ ڏيو، ۽ پوء بمباري ۽ بک جي بندش کي ٻيهر شروع ڪيو وڃي؟ صدر جو بائيڊن کي لازمي طور تي جنگبندي جو مطالبو ڪرڻ گهرجي ، پروفيسر ايمريٽس ميل گرتوف لکي ٿو ، ”ڪنهن لاءِ زندگيون بچايويرغمالين ۽ غزه جي آبادي سميت. جيڪڏهن قتل عام جاري رهيو ته فائدو ڪنهن کي ٿيندو؟ يقينن، هٿيار ٺاهيندڙن جو منافعو وڌي ويندو، يقين ڏياريو ته تشدد جي مسلسل شدت سڄي خطي ۽ شايد سڄي دنيا ۾.

نومبر تي 12، شروع مرڪزي وقت موجب شام 8 وڳي مرچنٽ آف ڊيٿ وار ڪرائم ٽربيونل، جنهن جي تياري ۾ ڪيترن ئي ڪارڪنن گذريل سال گذاريو آهي، سرڪاري طور تي گڏجاڻي ٿيندي. اهو چار وڏن فوجي ٺيڪيدارن کي منعقد ڪرڻ جو مقصد هوندو - بوئنگ، لاک هيڊ مارٽن، RTX (ريٿيون) ۽ جنرل ايٽمڪس - ڪنهن به جنگي ڏوهن ۽ انسانيت جي خلاف ڏوهن جي لاءِ جوابده هوندا جن کي اهي مليا هوندا.

مان رکان ٿو پاڻ غزه جي آبادي جو اڌ حصو بڻجندڙ معصوم فلسطينين تي، جن ۾ ٻارڙا به شامل آهن، جاري ۽ هاڻي خوفناڪ طور تي تيزيءَ سان قتل عام کي روڪڻ لاءِ وڌيڪ ڪجهه نه ڪرڻ جو ذميوار آهي.

تازو، اڳوڻي آمريڪي صدر بارڪ اوباما داخل ڪيو ويو ته ”ڪنهن جا هٿ صاف ناهن… اسان سڀ ڪنهن نه ڪنهن حد تائين ملوث آهيون. اسان سڀ، ۽ نه رڳو انهن اڳواڻن کي، جن کي اسان روڪڻ ۾ ناڪام ٿي ويا آهيون، اسان جي هٿن تي ناقابل معافي خون آهي، پر مان انهن نوجوان افغانن جو خيال رکان ٿو، جن اسان کي بار بار ٻڌايو، گذريل ڏهاڪي دوران، ته ”رت رت کي ڌوئي نٿو. ”

اسان وٽ ڪو به عذر ناهي، ڪنهن به صورت ۾، اسان جي آوازن کي بلند نه ڪرڻ لاء، گونج سان، جنگبندي لاء آواز بلند ڪرڻ لاء، هاڻي.

2 جوابس

  1. انساني تاريخ ۾ هن وقت عالمي جنگ جي مشين چريو ۽ ڪنٽرول کان ٻاهر آهي. اسان سڀني کي متحد ٿيڻ گهرجي جنگ کي ختم ڪرڻ ۽ اسان جي سڀني ڪوششن کي لاڳو ڪرڻ لاء سماجي، اقتصادي ۽ ماحولياتي انصاف ۽ اسان جي ڌرتي جي خلاف لامحدود جنگ جي خاتمي لاء.

جواب ڇڏي وڃو

توهان جو اي ميل پتو شايع نه ڪيو ويندو. گهري شعبن لڳل آهن *

لاڳاپيل مقالات

اسان جي تبديلي جو نظريو

جنگ ڪيئن ختم ڪجي

امن چيلنج لاء منتقل ڪريو
جنگ مخالف واقعا
اسان کي وڌڻ ۾ مدد ڪريو

نن Donا امداد ڏيندڙ اسان کي جاري رکندا آهن

جيڪڏهن توهان هر مهيني گهٽ ۾ گهٽ $15 جو بار بار حصو ڏيڻ لاءِ چونڊيو ٿا، ته توهان هڪ شڪرگذار تحفو چونڊيو ٿا. اسان اسان جي ويب سائيٽ تي اسان جي بار بار ڊونرز جي مهرباني.

هي توهان جو موقعو آهي ٻيهر تصور ڪرڻ جو world beyond war
WBW دڪان
ڪنهن به ٻولي ۾ ترجمو ڪريو