ٽرمپ ۽ بيڊين جون ڳجهيون بمباري واريون جنگيون

ميڊيا ميڊيامين ۽ نيڪولس جي ايس ڊيوس پاران ، World BEYOND War، مارچ 4، 2021

ڦوٽو ڪريڊٽ: دي انٹرسيپٽ: يو ايس جي اڳواڻي ۾ اتحادي هوائي حملو - موصل، عراق تي نومبر 7، 2016

25 فيبروري تي، صدر بائڊن آمريڪي هوائي فوج کي حڪم ڏنو ته شام ​​۾ عراقي فورسز تي ست 500 پائونڊ بم ڪيرايا وڃن، جنهن ۾ 22 ڄڻا مارجي ويا. آمريڪي هوائي حملو اڳڪٿي طور تي عراق ۾ غير مقبول آمريڪي اڏن تي راڪيٽ حملن کي روڪڻ ۾ ناڪام ٿي چڪو آهي، جنهن کي عراقي قومي اسيمبلي منظور ڪيو. بند ڪرائڻ لاءِ قرارداد هڪ سال اڳ.

مغربي ميڊيا آمريڪي هوائي حملي کي هڪ الڳ ۽ غير معمولي واقعو قرار ڏنو آهي، ۽ آمريڪي عوام، ڪانگريس ۽ عالمي برادريءَ طرفان ان حملي کي غيرقانوني ۽ وچ اوڀر جي هڪ ٻي تڪرار جي خطرناڪ واڌ جي مذمت ڪندي اهم ڌڪ رسيو آهي.

پر ڪيترن ئي آمريڪن کي خبر ناهي، آمريڪي فوج ۽ ان جا اتحادي روزانو ٻين ملڪن ۾ بمباري ۽ ماڻهن کي مارڻ ۾ مصروف آهن. آمريڪا ۽ ان جي اتحادين 326,000 کان وٺي ٻين ملڪن جي ماڻهن تي 2001 کان وڌيڪ بم ۽ ميزائل اڇلايا آهن (هيٺ ڏنل جدول ڏسو)، بشمول 152,000 کان وڌيڪ عراق ۽ شام ۾.

اهو آهي سراسري طور 46 بم ۽ ميزائل في ڏينهن، ڏينهن ۾ ٻاهر، سال ۾ سال ٻاهر، تقريبن 20 سالن تائين. 2019 ۾، گذريل سال جنهن لاءِ اسان وٽ مڪمل رڪارڊ موجود آهن، سراسري طور هر ڏينهن 42 بم ۽ ميزائل هئا، جن ۾ 20 في ڏينهن صرف افغانستان ۾ شامل آهن.

تنهن ڪري، جيڪڏهن اهي ست 500 پائونڊ وزني بم صرف اهي بم هجن ها جيڪي آمريڪا ۽ ان جي اتحادين 25 فيبروري تي ڪيرايا هئا، اهو آمريڪي ۽ اتحادي هوائي فوجن لاءِ ۽ انهن جي دشمنن ۽ زمين تي متاثرين لاءِ هڪ غير معمولي خاموش ڏينهن هجي ها. 2019 ۾ هڪ سراسري ڏينهن يا اڪثر گذريل 20 سالن ۾. ٻئي طرف، جيڪڏهن گريٽر مڊل ايسٽ جي ملڪن تي بيحد آمريڪي هوائي حملو آخرڪار گذريل سال ۾ گهٽجڻ شروع ڪيو، ته هي بمباري تشدد ۾ هڪ غير معمولي اسپيڪ ٿي سگهي ٿي. پر انهن مان ڪهڙو هو، ۽ اسان کي ڪيئن معلوم ٿيندو؟

اسان کي خبر ناهي، ڇو ته اسان جي حڪومت اسان کي نٿا چاهيون. کان جنوري 2004 ايتري قدر فيبروري 2020آمريڪي فوج افغانستان، عراق ۽ شام تي ڪيترا بم ۽ ميزائل ڪيرايا ۽ انهن جي انگن اکرن کي باقاعده، مهيني ۾ شايع ڪيو. هوائي طاقت جو حصوجيڪي صحافين ۽ عوام لاءِ آساني سان دستياب هئا. پر مارچ 2020 ۾، ٽرمپ انتظاميه اوچتو يو ايس ايئر پاور سمري کي شايع ڪرڻ بند ڪري ڇڏيو، ۽ بائيڊن انتظاميه اڃا تائين ڪا به شايع نه ڪئي آهي.

جيئن ته انساني جاني نقصان ۽ وڏي تباهي سان جيڪي انهن سوين هزارين هوائي حملن جو سبب بڻجن ٿا، آمريڪي ۽ بين الاقوامي ميڊيا صرف انهن جي هڪ ننڍڙي حصي تي رپورٽ ڪن ٿا. بغير باقاعده يو ايس ايئر پاور خلاصو، ٻين جنگي علائقن ۾ هوائي حملن جو جامع ڊيٽابيس ۽ سنجيده موت جي اڀياس شامل ملڪن ۾، آمريڪي عوام ۽ دنيا تقريبن مڪمل طور تي اونداهين ۾ رهجي وئي آهي ته موت ۽ تباهي جي باري ۾ اسان جي ملڪ جا اڳواڻ اسان جي نالي تي وڙهي رهيا آهن. ايئر پاور سمري جي غائب ٿيڻ ان کي ناممڪن بڻائي ڇڏيو آهي آمريڪي هوائي حملن جي موجوده پيماني جي واضح تصوير حاصل ڪرڻ.

هتي 2001 کان اڄ تائين، آمريڪا ۽ اتحادي هوائي حملن تي تازه ترين انگ اکر آهن، انهن رازن کي نمايان ڪري رهيا آهن جن ۾ اهي اوچتو گذريل سال کان ڍڪيل آهن:

اهي انگ اکر آمريڪا تي ٻڌل آهن هوائي طاقت جو حصو افغانستان، عراق ۽ شام لاءِ؛ تحقيقي صحافت جي بيورو جو شمار ڊرون حملا پاڪستان، صوماليا ۽ يمن ۾؛ جي يمن ڊيٽا پروجيڪٽيمن ۾ سعودي جي اڳواڻي ۾ هوائي حملن جي ڳڻپ؛ نيو آمريڪا فائونڊيشن جي ڊيٽابيس پرڏيهي هوائي حملا ليبيا ۾؛ ۽ ٻيا شايع ٿيل انگ اکر. 2021 جا انگ اکر صرف جنوري تائين آهن.

هوائي حملن جا ڪيترائي قسم آهن جيڪي هن جدول ۾ شامل نه ڪيا ويا آهن، مطلب ته هوائي حملن جا حقيقي انگ ضرور وڌيڪ آهن. انهن ۾ شامل آهن:

- هيلي ڪاپٽر حملا: فوجي ٽائمز شايع ٿيل فيبروري 2017 ۾ هڪ مضمون جنهن جو عنوان آهي، ”آمريڪي فوج جا موتمار هوائي حملن بابت انگ اکر غلط آهن. هزارين بي خبر ٿي ويا آهن. هوائي حملن جو سڀ کان وڏو پول يو ايس ايئر پاور سمري ۾ شامل نه آهي حملو ڪندڙ هيلي ڪاپٽرن طرفان حملا آهن. آمريڪي فوج ليکڪن کي ٻڌايو ته ان جي هيلي ڪاپٽرن 456 ۾ افغانستان ۾ 2016 غير رپورٽ ٿيل هوائي حملا ڪيا. ليکڪ وضاحت ڪئي ته هيلي ڪاپٽر حملن جي غير رپورٽنگ 9/11 واري جنگ کان پوءِ جي سڄي جنگ ۾ مسلسل رهي آهي، ۽ انهن کي اڃا تائين خبر ناهي ته ڪيترا افغانستان ۾ انهن 456 حملن ۾ حقيقي ميزائل فائر ڪيا ويا جن جي انهن تحقيق ڪئي.

- AC-130 بندوقون: اهو هوائي حملو جنهن ڊاڪٽرز ودائوٽ بارڊرز کي تباهه ڪيو قندوز ۾ اسپتالافغانستان 2015 ۾ بم يا ميزائل سان نه، پر هڪ Lockheed-Boeing AC-130 گن شپ ذريعي ڪيو ويو. وڏي تباهي جون اهي مشينون، عام طور تي يو ايس ايئر فورس جي اسپيشل آپريشنز فورسز پاران ٺاهيل آهن، زمين تي هڪ ٽارگيٽ کي گول ڪرڻ لاءِ ٺاهيون وينديون آهن، ان ۾ هاوٽزر گولا ۽ توپن جي فائر، اڪثر ڪري مڪمل طور تي تباهه ٿيڻ تائين. آمريڪا AC-130s استعمال ڪري چڪو آهي افغانستان، عراق، ليبيا، صوماليا ۽ شام ۾.

- اسٽرافنگ رنسون: 2004-2007 لاءِ يو ايس ايئر پاور سمريز ۾ هڪ نوٽ شامل ڪيو ويو آهي ته انهن جو تعداد ”گول بارود سان حملو ڪيو ويو… 20mm ۽ 30mm توپ يا راڪيٽ شامل نه آهن. پر جي 30mm توپون A-10 Warthogs ۽ ٻيا زميني حملي وارا جهاز طاقتور هٿيار آهن، اصل ۾ سوويت ٽينڪن کي تباهه ڪرڻ لاء ٺهيل آهن. A-10s فائر ڪري ٿو 65 ختم ٿيل يورينيم جا گولا في سيڪنڊ کي خالي ڪرڻ لاءِ هڪ ايراضيءَ کي موتمار ۽ بي انتها باهه سان ، پر اهو آمريڪي ايئر پاور سمري ۾ ”هٿيارن ڇڏڻ“ جي طور تي شمار نٿو ٿئي.

- دنيا جي ٻين حصن ۾ "انسداد بغاوت" ۽ "انسداد دهشتگردي" آپريشن. آمريڪا 11 ۾ 2005 اولهه آفريقي ملڪن سان گڏ فوجي اتحاد قائم ڪيو، ۽ هاڻي نائجر ۾ ڊرون بيس آهي، پر اسان کي ان علائقي يا فلپائن، لاطيني آمريڪا يا ٻين هنڌن ۾ آمريڪي ۽ اتحادي هوائي حملن جو ڊيٽابيس نه مليو آهي. .

اهو واضح طور تي ڪو اتفاق نه هو ته ٽرمپ فيبروري 2020 ۾ طالبان سان آمريڪي انخلا جي معاهدي کان پوءِ ئي ايئر پاور سمري کي شايع ڪرڻ بند ڪري ڇڏيو، ان غلط تاثر کي مضبوط ڪيو ته افغانستان ۾ جنگ ختم ٿي چڪي آهي. حقيقت ۾، يو ايس بمباري ٻيهر شروع ٿي صرف 11 ڏينهن جي وقفي کان پوء.

جيئن اسان جي ٽيبل ڏيکاري ٿي، 2018 ۽ 2019 افغانستان ۾ آمريڪي فضائي حملن لاءِ رڪارڊ سال هئا. پر 2020 بابت ڪيئن؟ سرڪاري رڪارڊ جي بغير، اسان کي خبر ناهي ته واپسي جي معاهدي جي نتيجي ۾ هوائي حملن ۾ هڪ سنگين گهٽتائي ڪئي وئي يا نه.

صدر بائڊن بيوقوفيءَ سان شام ۾ فضائي حملن کي ايران سان ”استعمال“ طور استعمال ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي آهي ، بجاءِ ايران جوهري معاهدي ۾ ٻيهر شامل ٿيڻ جي جيئن هن چونڊ مهم دوران واعدو ڪيو هو. بائيڊن پڻ آمريڪي هوائي حملن کي رازداري ۾ ڇڪيندي ٽرمپ جي نقش قدم تي هلي رهيو آهي ته ٽرمپ پنهنجي ناڪامي کي لڪائڻ لاءِ استعمال ڪيو ”انتهائي جنگ ختم ڪرڻ“ ۾.

اهو مڪمل طور تي ممڪن آهي ته 25 فيبروري جي وڏي پيماني تي هوائي حملا، جهڙوڪ شام تي ٽرمپ جي اپريل 2017 جي ميزائل حملن، تمام گهڻي ڳري، پر وڏي حد تائين غير رپورٽ ٿيل، آمريڪي بمباري اڳ ۾ ئي ٻين هنڌن تي جاري آهي، انهي صورت ۾. خوفناڪ تباهي موصل، عراق جو اڳوڻو ٻيو شهر.

صرف هڪ طريقو جيڪو بائڊن آمريڪي عوام کي يقين ڏياري سگهي ٿو ته هو ٽرمپ جي رازداري جي ديوار کي استعمال نه ڪري رهيو آهي آمريڪا جي تباهي واري فضائي جنگين کي جاري رکڻ لاءِ ، خاص طور تي افغانستان ۾ ، هاڻي هن رازداري کي ختم ڪرڻ آهي ، ۽ مڪمل ۽ صحيح يو ايس ايئر پاور سمري جي اشاعت کي ٻيهر شروع ڪرڻ آهي.

صدر بائيڊن آمريڪي قيادت لاءِ دنيا جو احترام بحال نٿو ڪري سگهي، يا آمريڪي عوام جي اسان جي پرڏيهي پاليسي لاءِ حمايت، وڌيڪ ڪوڙ، راز ۽ مظالم انهن جي مٿان رکي جن کي هن وراثت ۾ مليو آهي. جيڪڏهن هو ائين ڪرڻ جي ڪوشش ڪندو رهي، ته هو پاڻ کي چڱيءَ طرح ڳولي سگهي ٿو ٽرمپ جي نقش قدم تي هلي هڪ ٻئي طريقي سان: جيئن ته ناڪام، هڪ دفعي صدر جي تباهي ۽. زوال واري سلطنت.

ميڊيا بينجمن امن لاءِ CODEPINK جو گڏيل باني آهي، ۽ ڪيترن ئي ڪتابن جو مصنف آهي، جنهن ۾ ايران جي اندر: اسلامي جمهوريه جي حقيقي تاريخ ۽ سياست شامل آهن.

نڪولس جي ايس ڊيوس هڪ آزاد ليکڪ ۽ هڪ محقق آهي CODEPINK سان، ۽ ليکڪ بلڊ آن اسان جا هٿ: آمريڪي حملي ۽ عراق جي تباهي.

جواب ڇڏي وڃو

توهان جو اي ميل پتو شايع نه ڪيو ويندو. گهري شعبن لڳل آهن *

لاڳاپيل مقالات

اسان جي تبديلي جو نظريو

جنگ ڪيئن ختم ڪجي

امن چيلنج لاء منتقل ڪريو
جنگ مخالف واقعا
اسان کي وڌڻ ۾ مدد ڪريو

نن Donا امداد ڏيندڙ اسان کي جاري رکندا آهن

جيڪڏهن توهان هر مهيني گهٽ ۾ گهٽ $15 جو بار بار حصو ڏيڻ لاءِ چونڊيو ٿا، ته توهان هڪ شڪرگذار تحفو چونڊيو ٿا. اسان اسان جي ويب سائيٽ تي اسان جي بار بار ڊونرز جي مهرباني.

هي توهان جو موقعو آهي ٻيهر تصور ڪرڻ جو world beyond war
WBW دڪان
ڪنهن به ٻولي ۾ ترجمو ڪريو