فلم: ڪوسٽا ريڪا پنهنجي فوج کي ختم ڪري ڇڏيو، ڪڏهن به افسوس نه ڪيو

داؤد سوسنن طرفان، World BEYOND War، جون 4، 2015

ايندڙ فلم، هڪ باهمي امن: کوسٽا ريڪا جو رستو غير فوجي ڪرڻ جو رستو، مدد ۽ واڌاري جو هر ممڪن ذريعو ڏنو وڃي. آخرڪار، اهو دستاويز ڪري ٿو فزڪس، انساني فطرت، ۽ اقتصاديات جي قانونن جي واضح ڀڃڪڙي، جيئن آمريڪا ۾ سمجھيو ويو آهي - ۽ ڀڃڪڙي ڪندڙ ان بابت مثبت طور تي خوش نظر اچن ٿا.

1948 ۾ ڪوسٽا ريڪا پنهنجي فوج کي ختم ڪري ڇڏيو، جيڪو آمريڪا ۾ وڏي پيماني تي ناممڪن سمجهيو ويندو هو. هن فلم کي دستاويز ڪيو ويو آهي ته اهو ڪيئن ڪيو ويو ۽ نتيجا ڇا آهن. مان پڄاڻيءَ کي ڇڏڻ نٿو چاهيان پر مون کي صرف ايترو چوڻ ڏيو: ڪوسٽا ريڪا تي ڪو به دشمن مسلمان قبضو نه ڪيو آهي، ڪوسٽا ريڪن جي معيشت تباهه نه ٿي آهي، ۽ ڪوسٽا ريڪن جون عورتون اڃا تائين ڪوسٽا ۾ هڪ خاص ڪشش محسوس ڪندي نظر اچن ٿيون. ريڪن مرد.

اهو ڪيئن ممڪن آهي؟ انتظار ڪريو، اهو اجنبي ٿي ويندو آهي.

ڪوسٽا ريڪا مفت، اعليٰ معيار جي تعليم فراهم ڪري ٿي، بشمول مفت ڪاليج، گڏوگڏ مفت صحت جي سار سنڀار، ۽ سماجي تحفظ. کوسٽا ريڪنس آمريڪن جي ڀيٽ ۾ بهتر تعليم يافته آهن، گهڻي عرصي تائين رهن ٿا، خوش ٿيا آهن (حقيقت ۾، مختلف مطالعي ۾ دنيا ۾ خوش ترين)، ۽ قابل تجديد توانائي جي استعمال ۾ دنيا جي اڳواڻي ڪن ٿا (100٪ قابل تجديد توانائي تازو ڪوسٽا ريڪا ۾). ڪوسٽا ريڪا وٽ اڃا به هڪ مستحڪم، ڪم ڪندڙ جمهوريت آهي جنهن ۾ تمام گهڻي (گهربل) شموليت، بيلٽ جي رسائي، پليٽ فارمن جي تنوع، ۽ گريمينڊرڊ جي ڀيٽ ۾ مشهور حمايت، شهري- گڏيل, Diebolded, home of widely tuned-out-Bush v. Clinton reruns.

اهو ڪيئن آهي ته آمريڪي صدارتي اميدوار برني سينڊرز صرف اسڪينڊينيا جو ذڪر ڪري ٿو هڪ جڳهه کان سکڻ لاء، ۽ عام طور تي فوجي آزاد آئس لينڊ نه؟ ڇا اهو ٿي سگهي ٿو ته فوجي خاتمي صرف آمريڪي سياست ۾ هڪ قابل قبول موضوع نه آهي؟

کوسٽا ريڪا ترقي ڪئي آهي امن جي ثقافت، جنهن ۾ هڪ تعليمي نظام شامل آهي جيڪو ٻارن کي غير عدم تشدد واري تڪرار جي حل کي سيکاريندو آهي. جيئن ته ڪو ماڻهو جيڪو وڏو ٿيو آهي اهو چيو پيو وڃي ته اسان کي تشدد جو استعمال نه ڪرڻ گهرجي، جڏهن ته هڪ ئي وقت ۾ اهو ڏسي رهيو آهيان ته منهنجي سماج جو سڀ کان وڏو عوامي منصوبو آمريڪي فوج هئي، مان صرف هڪ تعليمي نصاب ۾ مليل تسلسل جي طاقت جو تصور ڪري سگهان ٿو جيڪو پنهنجي ڳالهه تي هلندو آهي. ڪوسٽا ريڪا هڪ سماج کي گهٽ تشدد جي تعمير ڪيو آهي ۽، جيئن فلم ۾ هڪ اسپيڪر ان کي بيان ڪري ٿو، "غريب تي غير جارحيت جو رويو." Ticos فلاحي رياست ۽ ڪوآپريٽو ڪاروبار لاءِ حمايت کي بيان ڪري ٿو ”اتحاد“ ۽ ”محبت“.

اهو ڪيئن ٿيو؟ فلم ان کان وڌيڪ حوالو مهيا ڪري ٿي جيڪا مون کي اڳي ئي خبر هئي. Rafael Calderón Guardia، صدر 1940 کان 1944 تائين، فلاحي رياست جي شروعات وڏي انداز ۾ سرد جنگ کان اڳ واري منفرد اتحاد جي مدد سان ڪئي، جنهن ۾ ڪيٿولڪ چرچ ۽ ڪميونسٽ پارٽي شامل هئا. 1948 ۾ ڪئلڊرون ٻيهر صدر لاء ڀڄي ويو، گم ٿي ويو، ۽ نتيجن کي سڃاڻڻ کان انڪار ڪيو. هڪ قابل ذڪر شخص جوس فيگيرس فيرر، جنهن کي ”ڊان پيپ“ جي نالي سان پڻ سڃاتو وڃي ٿو، جنهن پاڻ کي بوسٽن پبلڪ لائبريريءَ ۾ تعليم ڏني هئي ۽ ڪوسٽا ريڪا واپس اچي هڪ اجتماعي فارم شروع ڪري، هڪ پرتشدد انقلاب جي اڳواڻي ڪئي ۽ فتح حاصل ڪئي.

فيگيرس فلاحي رياست جي حفاظت لاءِ ڪميونسٽن سان هڪ معاهدو ڪيو، ۽ هنن پنهنجي فوج کي ٽوڙي ڇڏيو. ۽ بعد ۾ هن جي پنهنجي فوجن هڪ ساڄي ڌر جي بغاوت جي ڌمڪي ڏني، هن پنهنجي فوج کي ٽوڙي ڇڏيو، جيڪو ڪوسٽا ريڪا جي قوم جو چوڻ هو ته:

“Los hombres que ensangrentamos recientemente a un país de paz, comprendemos la gravedad que pueden asumir estas heridas en la América Latina, y la urgencia de que dejen de sangrar. No esgrimimos el puñal del asesino sino el bisturí del cirujano. Como cirujanos nos interesa ahora، mas que la operación practicada، la futura salud de la Nación، que exige que esa herida cierre pronto، y que sobre ella se forme cicatriz más sana y más fuerte que el tejido.

"Somos sostenedores definidos del ideal de un nuevo mundo en América. A esa patria de Washington, Lincoln, Bolívar y Martí, queremos hoy decirle: ¡Oh, América! Otros pueblos, hijos tuyos también, te ofrendan sus grandezas. La pequeña Costa Rica desea ofrecerte siempre, como ahora, junto con su corazón, su amor a la civilidad, a la democracia.

يقيناً ڪوسٽا ريڪا پنهنجي فوج کي ختم ڪري سگهي ٿو صرف ان ڪري جو ان جو ڪوبه دشمن نه هو!

سو توهان سوچيو ته، جيڪڏهن اهڙي ذهني عمل کي سوچ چئي سگهجي ٿو. حقيقت ۾، ڪوسٽا ريڪا جي چوڌاري دشمنن، دشمن آمريتن جي چوڌاري گهيرو ڪيو ويو، ڪنهن به لاطيني آمريڪي قوم جي ڊگھي منرو نظريي جي آمريڪي تسلط جو ذڪر نه ڪيو جيڪو قطار کان ٻاهر نڪري ويو. جنهن جي چوٽي تي ڪالڊرون ۽ دوستن نيڪاراگوا کان هڪ جوابي انقلاب جي سازش ڪئي ۽ 1949 ۾ ۽ ٻيهر 1955 ۾ آمريڪا جي حمايت يافته نيڪاراگوان ڊڪٽيٽر Anastasio “Tacho” Somoza García جي حمايت سان ان جي ڪوشش ڪئي.

ڪوسٽا ريڪا ڇا ڪيو؟ جيفسنسن ۽ ميڊيسن آمريڪا لاءِ ان نموني جو تصور ڪيو، فگرس ڪنهن به بيٺل فوج تي پابندي برقرار رکي پر هڪ عارضي شهرين جي مليشيا کي سڏايو ته هو حملي کي ڪاميابيءَ سان ٻه ڀيرا وڙهڻ لاءِ.

پر ڇا جيڪڏهن هڪ وڌيڪ طاقتور حملي اچي ها؟ مان سمجهان ٿو ته ان جا ٻه جواب آهن. پهريون، ڪوسٽا ريڪا سڄي دنيا ۾ قومن تي قبضو نه ڪري رهيو آهي، خاندانن کي ڊرونز سان اُڏائڻ، ڳجهن جيلن ۾ ماڻهن کي تشدد ڪرڻ، آمريتن کي هٿيار ڏيڻ، اسرائيل جي نسل ڪشي جي عملن جو دفاع ڪرڻ، وغيره. - اهو چوڻ آهي ته، ڪوسٽا ريڪا دشمن نه ٺاهي رهيو آهي. ٻيو، جيڪڏهن آمريڪا ڪوسٽا ريڪا تي حملو ڪري، ڪوسٽا ريڪ جي پاسي تي ڪا به فوجي طاقت ممڪن نه ٿي سگهي. اهڙي حملي جي خلاف بهترين دفاع آهي، حقيقت ۾، ڪنهن به فوج جو مالڪ نه هجي جنهن کي ڪنهن واقعي لاءِ جنگ جو بنياد قرار ڏنو وڃي.

Figueres هڪ شهري مليشيا استعمال ڪيو ۽ پوء ان کي ختم ڪيو. هن فلاحي رياست کي وڌايو، عورتن ۽ افريقي ڪيريبين کي ووٽ ڏيڻ جو حق وڌايو، ۽ نيشنلائيز بئنڪ ۽ بجلي. پوءِ هو پرامن طور رٽائر ٿيو، بعد ۾ ٻه ڀيرا وڌيڪ صدر چونڊيو ويو، 1953ع ۽ 1970ع ۾. هو 1990ع تائين جيئرو رهيو، فاتح جنرل جيڪو اهو ڪيو، جيڪو آئزن هاور ڪڏهن به جرئت نه ڪيو: فوجي صنعتي ڪمپليڪس کي ختم ڪري ڇڏيو.

آمريڪي حڪومت، صدر ريگن جي ماتحت، ڪوسٽا ريڪا کي فوجي تڪرار ۾ مجبور ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي، پر ڪوسٽا ريڪا غير جانبداري جو اعلان ڪيو. اهو هن غير جانبداري کي بلڪل برقرار نه رکيو جيئن ڪنهن کي پسند هجي، پر اهو ڪڏهن به هڪ وڏي آمريڪي فوجي اڏي جو گهر نه بڻجي ويو جيئن هونڊوراس ڪيو.

1985 ۾، آسڪر آرياس هڪ امن پليٽ فارم تي صدر چونڊيو ويو، ڪالڊرون جي پٽ کي شڪست ڏئي فوجي سازي جي پليٽ فارم تي مهم هلائي. جيتوڻيڪ آمريڪا پابندين جي ڌمڪي ڏئي رهيو هو، ۽ جيتوڻيڪ ڪوسٽا ريڪن جي 80 سيڪڙو ماڻهن نيڪاراگوا ۾ سينڊينسٽا حڪومت جي مخالفت ڪئي، ڪوسٽا ريڪا ۾ 80 سيڪڙو کان وڌيڪ ڪنهن به فوجي سازي جي مخالفت ڪئي. ريگن نيڪاراگوا ۾ ڪميونسٽن جي آمريڪن کي خوفزده ڪيو، پر لڳي ٿو ته ٽڪوس کي خوفزده نه ڪيو آهي. ان جي برعڪس، آرياس ريگن سان بار بار ملاقات ڪئي، کيس گهٽ ۾ گهٽ سڀني مکيه نقطن تي رد ڪري ڇڏيو، ۽ وچ آمريڪا ۾ امن لاءِ ڳالهين لاءِ قومن کي گڏ ڪيو- جنهن لاءِ کيس امن جو نوبل انعام ڏنو ويو، جيڪو شايد ڪنهن مناسب مقصد جي خدمت ڪري چڪو هجي.

ڇا ريگن جي دٻاءُ کي برداشت ڪيو هڪ فرد يا سياسي پارٽي نه هئي، پر ڪوسٽا ريڪا جي امن جي ثقافت هئي. هڪ نئون خطرو 2003 ۾ آيو، جڏهن ڪوسٽا ريڪا ڪوئليشن آف دي ويلنگ (عراق تي حملو ڪرڻ) ۾ شامل ٿيو. ڪوسٽا ريڪا صرف ان جو نالو مهيا ڪيو، ڪابه حقيقي شموليت. پر لوئس رابرٽو زمورا بولانوس نالي هڪ قانون جي شاگرد ڪاميابيءَ سان ڪوسٽا ريڪن جي عدالتن ۾ پنهنجي ئي حڪومت تي ڪيس داخل ڪيو ۽ ڪوسٽا ريڪا کي اتحاد مان نڪرڻ تي مجبور ڪيو.

جڏهن ته فلم ان ۾ گهڻو نه وڃي ٿي، ساڳئي وڪيل آرياس ۽ ٻين تي بار بار ڪيس ڪيو ته هٿيار ڪمپنيون ۽ آمريڪي جهازن کي ڪوسٽا ريڪن جي علائقي کان ٻاهر رکڻ لاء. 2010 ۾ آمريڪا هنڊوراس جي صدر کي ختم ڪرڻ ۾ مدد ڪئي ۽ کيس ڪوسٽا ريڪا ڏانهن روانو ڪيو. آمريڪا پنهنجي منشيات جي جنگ کي عذر طور استعمال ڪري ٿو فوجي جهازن کي ڪوسٽا ريڪن جي پاڻي ۾ رکڻ لاءِ.

2010 ۾ نيڪاراگوا هڪ کوسٽا ريڪ ٻيٽ تي قبضو ڪيو، گهٽ ۾ گهٽ ڪوسٽا ريڪا جي نظر ۾. جيڪڏهن ڪوسٽا ريڪا وٽ فوج هجي ها ته جنگ شروع ٿي وڃي ها. جڏهن ته ڪوسٽا ريڪا پنهنجي "پوليس" کي علائقي ڏانهن موڪليو، نه هڪ گولي فائر ڪيو ويو. بلڪه اهو تڪرار عالمي عدالتن ۾ حل ڪيو ويو، جيئن سمورن تڪرارن کي هئڻ گهرجي.

ڪوسٽا ريڪا هاڻي ساڍا 66 سال گذري ويا آهن انهن مسئلن کان سواءِ جيڪي فوجي ٻين لاطيني آمريڪي قومن ڏانهن کڻي آيا آهن. ننڍين قومن ۾ فوجين کي استعمال ڪيو ويو آهي آمريڪا جي پٺڀرائي واري بغاوت لاءِ، پر وڌيڪ فائدي واري شيءِ لاءِ نه. فلم انگن اکرن جو حوالو ڏئي ٿو: آمريڪا سڌي طرح 41 لاطيني آمريڪي حڪومتن جو تختو اونڌو ڪيو، ۽ اڻ سڌي طرح 24 ٻيون، 1898 ۽ 1994 جي وچ ۾.

اهو خيال ته ڪوسٽا ريڪا کي ڪنهن به فوج جي ضرورت ناهي ڇو ته اها آمريڪي فوجي ڇانوَ هيٺ محفوظ آهي جيڪڏهن اهڙا ماڻهو نه هجن جيڪي ان تي يقين رکندا هجن. ڪوسٽا ريڪا يو ايس ملٽريزم جي مخالفت ڪئي آهي ۽ سڄي دنيا ۾ غير فوجي عمل کي فروغ ڏنو آهي، آمريڪي هٿيارن جي ڊيلرز جي طرفان طاقتور آمريڪي لابنگ جي خلاف هلندي آهي. جڏهن آرياس هڪ معاهدي تي گڏيل قومن جو ووٽ حاصل ڪيو ته ڪنهن به قوم کي هٿيارن جي وڪرو تي پابندي لڳائڻ لاءِ ان جي ماڻهن جي ڀيٽ ۾ هٿيارن تي وڌيڪ خرچ ڪيو وڃي، صرف آمريڪا کان ڪوبه ووٽ نه هو.

ڪوسٽا ريڪا پڻ ڪارپوريٽ واپاري معاهدن جي تباهي واري اثرن کي منهن ڏئي رهي آهي، وڌندڙ عدم مساوات، ۽ غربت کي منهن ڏيڻ. اڃان تائين اهو اڃا تائين پري آهي جيترو غير برابري آمريڪا کان

فلم هڪ منصفانه تصوير پيش ڪري ٿي، خاميون شامل آهن. مون ان کي پنهنجي 9 سالن جي پٽ سان ڏٺو جيڪو هاڻي اتي وڃڻ چاهي ٿو. فلم ۾ ماضي ۽ موجوده صدرن، ڪارڪنن، پروفيسرن ۽ صحافين جا وڊيو شامل آهن. ان ۾ لوئس گيلرمو سولس رويرا کان وسيع تبصرو پڻ شامل آهي هڪ ڊگهي شاٽ صدارتي اميدوار طور ڪوسٽا ريڪا جي امن پسند روايتن کي انهي طريقي سان برقرار رکڻ جي ڪوشش ڪئي ته جاپان جو صدر يقيناً ڪوشش نه ڪري رهيو آهي. پوءِ اسان ڏسون ٿا سولس اڳتي وڌيو ۽ کٽيو. هو هاڻي صدر آهي.

کوسٽا ريڪا لاء هڪ الهام آهي اسان مان جيڪي جنگ کي ختم ڪرڻ چاهيندا آهن.

2 جوابس

  1. مان ڊيوڊ سوانسن سان رابطو ڪرڻ چاهيان ٿو ٽريلر ڏيکارڻ جي حوالي سان بولڊ پيس: ڪوسٽا ريڪا جي پاٿ آف ديميليٽرائزيشن تي گرين ٽائيم ٽي وي، سينٽ لوئس ۾ چينل 24.
    ڇا تون دائود کي مون سان رابطو ڪرڻ لاءِ چئي سگھين ٿو؟ ڊان فِٽز، پروڊيوسر fitzdon@aol.com

  2. SOM NESTASTNY AKO SA VSADE ZBROJI A PODPORUJU SA VOJENSKE KONFLIKTY.
    ZIJEM NA SLOVENSKU A TO JE PODLA MNA MIESTO KDE JE VELMI NEBEZPECNA SITUACIA.
    سوم اسٽيسٽني زي ايڪسسٽوجو ڪرجني ايڪو جي ڪوسٽاريڪا ڪي ڊي ايس روزهودلي زيٽ وي پريٽيلس ٽي وي ايس ڪازديم اي تيم سي نيوي ويتار ڪمفلڪيٽي س ڊرهيمي.
    جي جي ٽو ٽيڪ JEDNODUCHE ALE ZDA SA ZE PRE VOJENSKYCH ŠTVACOV NEMOZNE.
    AK BY SOM MOHOL , HNED BY SOM ODISIEL NA KOSTARIKU AJ ZAMETAT CESTY , ALE CITIL by SOM SA V BEZPECI !
    موزي دوچوڊڪا زو سلوينڪا پوزيادات او ويسٽهوواني نا ڪوسٽاريڪو؟
    ڊاڪوجيم، ڊرزم پالس ڪوسٽاريڪي هڪ ڊفام زي سا پوسٽ اپني ويسٽڪي ڪرجيني پريڊجو!

جواب ڇڏي وڃو

توهان جو اي ميل پتو شايع نه ڪيو ويندو. گهري شعبن لڳل آهن *

لاڳاپيل مقالات

اسان جي تبديلي جو نظريو

جنگ ڪيئن ختم ڪجي

امن چيلنج لاء منتقل ڪريو
جنگ مخالف واقعا
اسان کي وڌڻ ۾ مدد ڪريو

نن Donا امداد ڏيندڙ اسان کي جاري رکندا آهن

جيڪڏهن توهان هر مهيني گهٽ ۾ گهٽ $15 جو بار بار حصو ڏيڻ لاءِ چونڊيو ٿا، ته توهان هڪ شڪرگذار تحفو چونڊيو ٿا. اسان اسان جي ويب سائيٽ تي اسان جي بار بار ڊونرز جي مهرباني.

هي توهان جو موقعو آهي ٻيهر تصور ڪرڻ جو world beyond war
WBW دڪان
ڪنهن به ٻولي ۾ ترجمو ڪريو