1980 واري ڏهاڪي جي شروعات ۾ آمريڪا مان ڪوبه ماڻهو سوويت يونين جو سفر نه ڪيو يا ان جي برعڪس. سوويت ڪنهن کي به ٻاهر نه نڪرڻ ڏيندا ، ۽ سٺا آمريڪن بڇڙي سلطنت جو دورو ڪرڻ کان لنوائي ويندا هئا. پر ڪيليفورنيا ۾ هڪ عورت ، شارون ٽينسن نالي هڪ عورت ايٽمي جنگ جي خطري کي سنجيدگي سان وٺي جنهن جي هن مستحق آهي ۽ اڃا به مستحق آهي. هوء دوستن جو هڪ گروهه گڏ ٿي ويو ۽ روسي قونصل خان کان روس جي دوري جي اجازت ، دوستن ٺاهڻ ، ۽ سکڻ لاءِ چيو.
روس ٺيڪ ٺيڪ چيو. آمريڪي حڪومت، ايف بي آئي ۽ يو ايس جي فارم ۾، انهن کي ٻڌايو ته نه وڃڻ گهرجي ته انهن کي اجازت نه ڏيو ته اتي هڪ ڀيرو آزاديء سان منتقل ٿيڻ جي اجازت ڏني وڃي ۽ عام طور تي اها ڳالهه ڪئي وئي ته هو آمريڪي حڪومتي ملازمن کي پنهنجي پروپيگنڊا کي گهرائي ڇڏيو. ٽينينسن ۽ ڪمپنيء به ويٺا هئا، هڪ عجيب تجربو هو، ۽ پنهنجن واپسي تي سلائڊ شو سان واقعا ڳالهائي رهيا هئا، انهي ڪري انهي کان وڌيڪ ماڻهن لاء ايندڙ سفر کي وڌائڻ.
هاڻ ٽينسيني جو رخ هو انهن بي خبري ۽ جهالت واري آمريڪي حڪومتي عملدارن کي مختصر ڪرڻ جي جن کي اهي روس جي اصل virtاڻ نه هئي ان کان سواءِ جيڪو هو انهن کي ڏئي ٿو. اهو ڏينهن واپس هو جڏهن صدر رونالڊ “اها هڪ فلم آهي يا حقيقت؟” ريگن چيو ته 20 لک مئل آمريڪي هڪ جنگ ۾ قابل قبول هوندا. اڃا تائين نام نہاد انٽيليجنس جو نام نهاد برادري پنهنجي اثاثن کان هن جي اثاثن کي نٿي سڃاتي. جنگ “آخري پناهه” جي طور تي سمجهي رهيو هو بغير ڪنهن ٻئي ريسٽورٽ جي. ڪنهن کي اندر اچڻ گهرجي ها ، ۽ شارون ٽينسن فيصلو ڪيو ته هوءَ ڪوشش ڪري.
اهي پهريون سفرون جنگي آمريڪي حڪومت کي شڪست ڏئي، ۽ سوويت يونين ۾ هلائڻ لاء اڃا تائين گندو ڪي بي جي بي جي نگراني ڪئي. پر آمريڪن دوستي سان گڏ هئا، جتي عام طور تي وڃڻ چاهيندا هئا، ۽ واپسيء ۾ دوستي جو شڪار ٿي چڪا هئا. انهن جي پڻ ثقافتي ۽ معقول انداز سان علم جي اختلافات، تاريخ جي اثر، سياسي ۽ سماجي عادتن جي حوالي سان پڻ سامهون آيو. اهي حقيقت ۾، حقيقت ۾، ٻه دنيا جي وچ ۾ هڪ پل، هر هڪ جي ماهرن لاء.
انهن پنهنجو ڪم وڌايو جئين گورباچوف اقتدار ۾ آيو ۽ يو ايس ايس آر کوليو. انهن عملي کي ڀرتي ڪيو ۽ ٻنهي ملڪن ۾ آفيسون کوليون. انهن آرٽ اسڪولن کان روٽري ڪلبن تائين پوليس آفيسرن کان ماحوليات جي ماهرن کي هر قسم جي تبادلي جي مدد ۽ سهولت فراهم ڪئي. هنن روسي ۽ آمريڪا ڏانهن ريورس به اچڻ شروع ڪيا. انهن س theي آمريڪا ۾ ڳالهايو ، توڙي جو - ڪجهه مثالن ۾ ٽيني سن پنهنجي ڪتاب ۾ ڏئي ٿو غير معمولي خيالات جي طاقت - آمريڪي هٿيارن جي صنعت جي گنگ هو ميمبرن کي رضاڪارن ۽ عملي ۾ بدلائڻ (هڪڙي صورت ۾ هڪ ماڻهو جنرل ڊڪنامڪس سان پنهنجي ساٿي وابستگي جي سزا طور ، پنهنجي نوڪري وڃائي ڇڏيو ، پر هن کيس وڌيڪ ويجهڙائي سان آزاد ڪيو).
ٽينيسن جي تنظيم ڀيڻ شهرن ، شهري ڊپلوميسي ، الميني گمنام ، ۽ اقتصادي ترقي تي ڪم ڪيو. بعد ۾ ، ڪيترن سالن کان ، مرڪزي طور تي وڌي ويندي ۽ يقيني طور تي نجڪاري ۽ آمريڪن تي ڌيان ڏيڻ تي ڌيان ڏنو ويندو ته شايد ان تي تنقيد ڪئي وڃي. پر هي آمريڪي شهري سفارتڪار نه هئا ، جنهن 1990 جي ڏهاڪا پيدا ڪيا يا سڀيتا جي تعريف جا ڪولي. حقيقت ۾ ، ٽينسن ۽ هن جي مخلص روسين کي امداد ڏني ان جو دارومدار ، ٻين کي عطيا ڏيڻ ، انسان دوستي جي ثقافت کي اڏائڻ جي لاءِ ڪم ڪيو. الڪوحل گمنام پڻ تنقيد ڪري سگهي ٿو ، يقينن ، پر اهو هڪ حقيقي مسئلو سان روسي جي مدد ڪرڻ جي ڪوشش هئي ، نه ته انهن کي ايٽمي تخريب سان ڌمڪائڻ جي. ھنن سڀني منصوبن ۾ اھڙا تعلقات ٺاھيا جيڪي قائم رھيا ۽ جن جي اثر لاءِ امريڪا جي پاليسي متاثر ٿي.
1990 جي ڏهاڪي تائين ، منصوبن ۾ خوراڪ ۽ مالي امداد ، يتيم خانا ، مارشل پلان جي پيداوار واري مدي تي ماڊل ٿيل امداد ، شهري باغن ۽ پائيدار زراعت جي تخليق ، ۽ ڪاروباري تربيتي اقدامن ۾ شامل ٿيڻ جا اڀياس ڪيا. ٽينسن اقتدار ۾ اچڻ کان اڳ ولاديمير پوتن سان ملاقات ڪئي. هن آمريڪي حڪومت ۾ اعليٰ آفيسرن سان ملاقات ۽ صلاح پڻ ڪئي. هن يو ايس ايڊ طرفان وڏي امداد قبول ڪئي ، اها ايجنسي جنهن کيس صلاح ڏني هئي ته هو پنهنجو ڪم ڪڏهن شروع نه ڪري. يقيني طور ، يو ايس ايڊ پوري دنيا ۾ بغاوت ۽ دشمن جي پروپيگنڊا ۾ ملوث رهي آهي ، ۽ هن مسئلي مشقت تي ويجهو نظر سان شايد مددگار ثابت ٿي ها. غير معمولي خيالات جي طاقت. پر اهو ڪم Tennison جو بيان سڀني لاء بهتر هو، جنهن ۾ آمريڪي ڪانگريس جي اڳواڻن کي عام روسي هائوس ۾ خواهش شامل آهن. (مون کي ڪيترو ئي موجوده آمريڪي ڪانگريس جي ميمبرن ڪيو آهي تعجب ڪيو.)
آئون ممڪن طور تي ٽينسن جي ڪتاب ۾ سڀ حيران ڪندڙ ڪهاڻيون ٻيهر ياد نٿو ڪري سگهان ، جيڪو هن جي غير واضح ۽ بلند عنوان تائين زنده آهي ؛ مان مشورو ڏيان ٿو ته توهان اهو پنهنجي پاڻ کي پڙهو. بعد جي بابا ۾ اهم ترقي اها حقيقت آهي ته ٽيينسن حقيقت ۽ آمريڪي ميڊيا جي وچ ۾ مقابلو ڪيو. هن پوتن کي مصالحت جي قوت طور ڏٺو ، ۽ آمريڪي ميڊيا کي شيطاني بنياد تي اچڻ جو ارادو بڻايو ويو- گهٽ ۾ گهٽ هن لمحه ته روس 2003 ۾ عراق تي حملو ڪرڻ ۾ حصو وٺڻ کان انڪار ڪري ڇڏي.
پوتن ، آمريڪا سان شراڪتداري جي ڪوشش ڪئي هئي ، روسي محنتن جي مطالبن کي چيلينج ڪندي. هن آمريڪا کي وچ ايشيا ۾ روسي مرڪز استعمال ڪرڻ جي اجازت ڏني. هن آمريڪا سان ABM معاهدي تان هٽندي نظرانداز ڪيو. هن روس جي سرحد تي نيٽو جي توسيع جو حق تسليم ڪيو. هن حمايت ڪئي ، هڪ حد تائين ، آمريڪا “دهشتگردي خلاف جنگ.” واشنگٽن کي پرواهه نه هئي.
”2000 واري ڏهاڪي دوران ،“ ٽينسن لکي ٿو ، ”مون گورباچوف / ريگن جي سالن تائين نيڪ نيتيءَ جي ذخيري کي تباه ٿيندي ڏٺو.“ 2004 ۾ اسٽيٽ ڊپارٽمينٽ ٽينسن جي ڪم لاءِ پنهنجي فنڊ ڪٽي ڇڏي. 2006 ۾ فارين رليشنز بابت ڪائونسل روس جي خلاف دشمني جي رپورٽ تيار ڪئي. ساڳئي سال ، روس آمريڪا کي 10 منزلن قد جي يادگار ڏني جيڪا بيونني ، نيو جرسي ۾ بيٺي آهي ، پر آمريڪي ميڊيا جي ڪيترن ماڻهن کي ان جي خبر ڏيڻ ۾ گهڻي دير ٿي چڪي هئي. 2007 ۾ ، آمريڪا جارجيا ۽ يوڪرين کي نيٽو ۾ شامل ڪرڻ لاءِ دٻاءُ وجهي رهيو هو. هاڻ يوڪرائين جي بغاوت کانپوءِ آمريڪا انهن قومن لاءِ نيٽو سان ”شراڪت“ ڳولي رهيو آهي. آمريڪا روني جي ”اسٽار وار“ کي پولينڊ ۽ چيڪ ريپبلڪ ۾ رکڻ جي منصوبن جو پڻ اعلان ڪيو ، بعد ۾ پولينڊ ۽ رومانيا ۾ تبديل ٿي ويو.
آخرڪار، پوتان پوئتي پيل ڪرڻ شروع ڪيو، روس ڏانهن جارحيت جي خلاف ڊيڄاريندڙ. 2007 ۾، ٽينسن کان 100 روسين جو هڪ گروهه نوابشاهه کي واشنگٽن ڊي سان آڻڻ لاء چيو. پر اها دشمنيت صرف وڌي وئي. (2016 پنجنگن اسٽاف طرفان ها کلي چوڻ لڳو هن برادريء جو مظاهرو بيوروکراسي ۽ منافع بخش آهي.)
ان ۾ 2008، ٽينسن ۽ ٻين ۾ تنظيم شروع هڪ بلاگ خراب آمريڪن ميڊيا کي صحيح ڪرڻ. پر تڪرار سان وڌي رهي آهي بدتر، ٽينيسن هن کي واپس موٽيو آهي جتي هوء شروع ڪئي ۽ دلچسپي آمريڪن جي گروهن کي روسي شهرن جو دورو ڪرڻ شروع ڪيو ۽ ڊيمنسيز ٿيل ملڪ جي ميمبرن کي ڄاڻ حاصل ڪرڻ شروع ڪيو. هنن سفرن ۾ جيترو ضروري آهي ته اهي انهن کي 1980 ۾ هجن، حالانڪه انهن کي گهٽ جرئت جي ضرورت هجي. حقيقت اها آهي ته مون کي تمام گهڻو جرئت جي ضرورت آهي، يا وڏي ۾ وڏو مونجهاري جي ضرورت آهي نه هن احتمالي دنيا جي بچت واري منصوبي ۾ حصو وٺندا.
شارون ٽينسن هن کي پنهنجي ڪتاب جي آخر ۾ مهيا ڪيو آهي ، تنهن ڪري آئون سمجهان ٿو ٺيڪ آهي هتي نقل ڪرڻ: هن ڏانهن پهچون شارون [اي ٽي] ccisf.org
