حاصل ڪيل World Beyond War ڇنڇر، آگسٽ 22، 2015 تي
پيارا دوستو،
موضوع سان: "هڪ ايٽمي هٿيارن کان پاڪ، پرامن ۽ انصاف واري دنيا - اچو ته اي بمباري جي 70 هين سال کي ايٽمي هٿيارن کان بغير دنيا ڏانهن هڪ فيصلي وارو موڙ ٺاهيو،" 2015 ۾ ايٽمي ۽ هائيڊروجن بمن جي خلاف عالمي ڪانفرنس منعقد ڪئي وئي. هيروشيما ۽ ناگاساڪي ۾ 2 کان 9 آگسٽ تائين. اهو مجموعي طور تي 11,750 ماڻهن جي شموليت سان وڏي ڪاميابي سان ختم ٿيو: 250 بين الاقوامي اجلاس ۾ (2-4 آگسٽ، هيروشيما)، 5,500،4 هيروشيما ڪانفرنس ۾ (6-6,000 آگسٽ)، ۽ 7،9 ناگاساڪي ڪانفرنس ۾ (آگسٽ. 147-21)، بشمول XNUMX غير ملڪي نمائندن/مهمانن مان XNUMX ملڪن مان.
ڪانفرنس جي آرگنائيزنگ ڪميٽي توهان سڀني کي دل جي گهراين سان شڪرگذاري ۽ يڪجهتي جو اظهار ڪرڻ چاهي ٿي، جن هن ڪانفرنس ۾ شامل ٿيڻ لاءِ هر طرح جو سفر ڪيو، ڪانفرنس ۾ وفد ۽ پيغام موڪليا ۽ جن هيروشيما ۽ ناگاساڪي جي ڏينهن تي يادگار ڪارناما سرانجام ڏنا. اسان سان يڪجهتي ۾ توهان جي لاڳاپيل جڳهن ۾.
ايٽمي هٿيارن جي انسانيت جي نتيجن تي وڌندڙ دنيا جي توجه جي وچ ۾، هيباڪوشا طرفان هيروشيما ۽ ناگاساڪي کان پيش ڪيل پيشيونٽيون ۽ رپورٽون، طبي ۽ قانوني ماهر جيڪي مسلسل هن مسئلي تي ڪم ڪري رهيا آهن ۽ جيڪي ٻاهرين ملڪن مان ايٽمي تجربن جي متاثرين پاران اصل ۾ ظاهر ڪيا ويا آهن. 1945ع کان ائٽمي بم ڌماڪي جي نتيجي ۾ پيدا ٿيل نقصان ۽ تڪليفون، انهن سڀني ايٽمي هٿيارن تي مڪمل پابندي لڳائڻ جي فوري طور تي دنيا کي سخت خبردار ڪيو.
ڪانفرنس کي خطاب ڪرڻ جو اعزاز حاصل ڪيو مسٽر Kim Won-so، گڏيل قومن جي غير هٿيارن جي معاملن لاءِ قائم مقام اعليٰ نمائندي، انڊونيشيا، وينزويلا، ڪيوبا جي حڪومتي نمائندن ۽ نيوزيلينڊ جي پارليامينٽ جي ميمبر، امن جي وسيع رينج جي نمائندن کي شامل ڪيو. دنيا جي چوڌاري تحريڪن. انهن ۾ 5 ايٽمي هٿيارن جي رياستن ۾ ايٽمي هٿيارن جي ممانعت ۽ خاتمي لاءِ سرگرم مهم هلائيندڙ ۽ ”ايٽمي ڇت هيٺ“ ۽ پئسفڪ ٻيٽ جي قومن ۽ علائقا، ۽ مذهبي اڳواڻ جيڪي مذهب کان ٻاهر امن لاءِ ڪم ڪري رهيا آهن. انهن جي شموليت نظرين ۽ تجربن جي تبادلي کي بهتر بنائڻ ۾ مدد ڪئي ۽ اي-بمبنگ جي 70 هين سال ۾ ايٽمي هٿيارن کان سواء دنيا جي مقصد ڏانهن عظيم پيش رفت ڪرڻ لاء هڪ مضبوط عزم پيدا ڪيو.
ڪانفرنس ۾، ڪيترن ئي غير ملڪي نمائندن جاپاني عوام ۽ سول سوسائٽي جي جنگي قانون سازي جي خلاف جدوجهد ۾ پنهنجي حمايت ۽ يڪجهتي جو اظهار ڪيو، جنهن جي نتيجي ۾ جاپان کي "اجتماعي خود دفاع جي حق" جي نالي تي ٻاهرين جنگين ۾ حصو وٺڻ جي هدايت ڪئي ويندي. آئين جي آرٽيڪل 9 تي جيڪو طاقت جي استعمال، جنگ جي حق ۽ جنگ جي صلاحيت جي قبضي کي منع ڪري ٿو. انهن خطرناڪ آمريڪي اڏن کي هٽائڻ ۽ نئين بيس جي تعمير کي روڪڻ لاءِ اوڪيناوا جي جدوجهد جي ڀرپور حمايت پڻ ڪئي.
ڪانفرنس 4 آگسٽ تي ”بين الاقوامي اجلاس جو اعلان“، ”هيروشيما اپيل“ 6 آگسٽ تي هيروشيما ڊي ريلي ۾ ۽ 9 آگسٽ تي ناگاساڪي ۾ ”ڪال فرام ناگاساڪي“ کي منظور ڪيو. بين الاقوامي اجلاس جو اعلان، ٻين جي وچ ۾، قومي حڪومتن، عوامي ادارن ۽ سول سوسائٽي جي تحريڪن کي سڏي ٿو ته ايٽمي بم ڌماڪي جي 70 هين سال کي ايٽمي هٿيارن کان پاڪ دنيا ڏانهن هڪ فيصلي واري موڙ ٺاهڻ ۽ مڪمل پابندي ۽ خاتمي کي حاصل ڪرڻ لاء گڏجي ڪم ڪن. بغير ڪنهن دير جي ايٽمي هٿيارن جي. (“اعلان” جي ڪاپي منسلڪ آهي.) اهو پڻ سول سوسائٽي لاءِ ڪجهه ٺوس ڪارناما طئي ڪري ٿو ته جيئن هباڪوشا جا تجربا ۽ جدوجهد دنيا جي ماڻهن جي وچ ۾ شيئر ڪري سگهجي، جهڙوڪ اي منعقد ڪرڻ. ڪيترن ئي برادرين ۾ بم نمائشون ۽ درخواستون مهمون جيڪي هر شهري کي ايٽمي هٿيارن کان پاڪ دنيا قائم ڪرڻ جي عمل ۾ حصو وٺڻ جي قابل بڻائي سگهندا.
آخر ۾، اسان 2015 جي عالمي ڪانفرنس A ۽ H بمن جي خلاف توهان جي گرمجوشي حمايت ۽ تعاون لاءِ توهان جا ٿورائتا آهيون. اسان توهان سان گڏ ڪم ڪرڻ جا منتظر آهيون اسان جي گڏيل جدوجهد ۾ "ايٽمي هٿيارن کان پاڪ، پرامن ۽ انصاف واري دنيا" حاصل ڪرڻ لاء.
آرگنائيزنگ ڪميٽي، اي ۽ ايڇ بمن خلاف عالمي ڪانفرنس
