World BEYOND War Добровольцы воспроизведут «наступательную» фреску мира

Дэвид Свонсон, World BEYOND War, Сентябрь 14, 2022

Талантливый художник из Мельбурна, Австралия, попал в новости из-за того, что нарисовал фреску с изображением обнимающихся украинских и российских солдат, а затем снял ее, потому что люди обиделись. Художник, Питер «Технический директор» Ситон, сказал, что собирал средства для нашей организации, World BEYOND War. Хотим не только поблагодарить его за это, но и предложить поставить мурал в другом месте.

Вот небольшая выборка репортажей об этой истории:

Новости СБС: ««Совершенно оскорбительно»: украинская община Австралии в ярости из-за мурала, изображающего объятия российского солдата»
Хранитель: «Посол Украины в Австралии призывает убрать «оскорбительную» фреску с изображением российских и украинских солдат»
Сидней Морнинг Геральд: «Художник закрасит «совершенно оскорбительную» фреску в Мельбурне после гнева украинской общественности»
Независимый: «Австралийский художник снял фреску с изображением обнимающихся украинских и российских солдат после бурной реакции»
Новости неба: «Мельбурнская фреска, изображающая обнимающихся украинских и российских солдат, закрашена после негативной реакции»
Newsweek: «Художник защищает «наступательный» мурал с обнимающимися украинскими и российскими войсками»
Телеграф: «Другие войны: редакционная статья об антивоенной фреске Питера Ситона и ее последствиях»

Вот обложка на сайте Ситона. На веб-сайте говорится: «Мир перед пьесами: фреска, нарисованная на Кингсуэй недалеко от центрального делового района Мельбурна. Ориентация на мирное урегулирование между Украиной и Россией. Рано или поздно продолжающаяся эскалация конфликтов, созданных политиками, приведет к гибели нашей любимой планеты». Мы не могли не согласиться.

World BEYOND War пожертвовал нам средства специально для установки рекламных щитов. Мы хотели бы предложить, если Ситон сочтет это приемлемым и полезным, разместить это изображение на рекламных щитах в Брюсселе, Москве и Вашингтоне. Мы хотели бы помочь связаться с художниками-монументалистами, чтобы разместить его в другом месте. И мы хотели бы разместить его на дворовых знаках, которые люди могут размещать по всему миру.

Наш интерес не в том, чтобы кого-то обидеть. Мы верим, что даже в глубинах страданий, отчаяния, гнева и мести люди иногда способны придумать лучший путь. Мы знаем, что солдаты стараются убить своих врагов, а не обнять их. Мы знаем, что каждая сторона считает, что все зло совершается другой стороной. Мы знаем, что каждая сторона обычно считает, что полный триумф неизбежен. Но мы считаем, что войны должны заканчиваться заключением мира и чем скорее это будет сделано, тем лучше. Мы считаем, что примирение — это то, к чему нужно стремиться, и что это трагедия — оказаться в мире, в котором даже представление о нем считается — не просто маловероятным, но — как-то оскорбительным.

World BEYOND War это глобальное ненасильственное движение за прекращение войны и установление справедливого и устойчивого мира. World BEYOND War была основана 1 января^st, 2014 год, когда соучредители Дэвид Хартсоу и Дэвид Свонсон намеревались создать глобальное движение за отмену самого института войны, а не просто «войны дня». Если война когда-либо будет отменена, то ее нужно снять со стола как жизнеспособный вариант. Подобно тому, как не существует такого понятия, как «хорошее» или необходимое рабство, не существует такой вещи, как «хорошая» или необходимая война. Оба института отвратительны и неприемлемы, независимо от обстоятельств. Итак, если мы не можем использовать войну для разрешения международных конфликтов, что мы можем сделать? Поиск способа перехода к глобальной системе безопасности, поддерживаемой международным правом, дипломатией, сотрудничеством и правами человека, и защита этих вещей ненасильственными действиями, а не угрозой насилия, является сердцем WBW. Наша работа включает в себя образование, которое развеивает мифы, такие как «Война - это естественно» или «У нас всегда были войны», и показывает людям не только то, что войну нужно отменить, но и то, что она действительно может быть. Наша работа включает в себя все разнообразие ненасильственных действий, которые движут миром в направлении прекращения всех войн.