Медея Бенджамин и Николас Дж. С. Дэвис, World BEYOND War, Январь 28, 2021
Большинство людей считают обращение Трампа с детьми иммигрантов одним из его самых шокирующих преступлений на посту президента. Изображения сотен детей, украденных из их семей и заключенных в клетки, являются незабываемым позором, который президент Байден должен быстро исправить с помощью гуманной иммиграционной политики и программы по быстрому поиску семей детей и их воссоединению, где бы они ни находились.
Менее разрекламированная политика Трампа, фактически убивавшая детей, была выполнением его предвыборных обещаний «разбомбить дерьмо из"Враги Америки и"вывезти их семьи. » Трамп усилил бомбардировки против Талибана в Афганистане и Исламского государства в Ираке и Сирии, и ослаблены Американские правила ведения боевых действий в отношении авиаударов, которые предсказуемо должны были привести к гибели мирных жителей.
После разрушительных бомбардировок США, унесших жизни десятки тысяч мирных жителей и покинули крупные города в руинах, иракские союзники Соединенных Штатов выполнили самую шокирующую из угроз Трампа и уничтожали выжившие - мужчины, женщины и дети - в Мосуле.
Но убийства мирных жителей в войнах Америки после 9 сентября не началось с Трампом. И это не закончится или даже не уменьшится при Байдене, если общественность не потребует прекращения систематической резни в Америке детей и других гражданских лиц.
Ассоциация Остановите войну с детьми Кампания, проводимая британской благотворительной организацией «Спасите детей», публикует графические отчеты о вреде, который Соединенные Штаты и другие враждующие стороны наносят детям во всем мире.
Отчет за 2020 год, Убитые и искалеченные: поколение нарушений прав детей в условиях конфликта, сообщается о 250,000 2005 документально подтвержденных ООН нарушениях прав человека в отношении детей в зонах боевых действий с 100,000 года, включая более 426,000,000 XNUMX инцидентов, в которых дети были убиты или искалечены. Было обнаружено, что ошеломляющие XNUMX XNUMX XNUMX детей сейчас живут в зонах конфликтов, что является вторым по величине числом за всю историю, и что «… в последние годы наблюдаются тенденции к увеличению числа нарушений, увеличению числа детей, затронутых конфликтами, и все более затяжным кризисам».
Многие дети получают травмы от взрывных устройств, таких как бомбы, ракеты, гранаты, минометы и СВУ. В 2019 г. еще одно исследование "Остановите войну с детьми"по травмам от взрывных взрывов обнаружил, что это оружие, предназначенное для нанесения максимального ущерба военным целям, особенно разрушительно для маленьких тел детей и причиняет более разрушительные повреждения детям, чем взрослым. Среди педиатрических пациентов после взрыва 80% страдают проникающими травмами головы по сравнению с 31% взрослых пациентов, перенесших взрыв, а у раненых детей вероятность получения черепно-мозговых травм в 10 раз выше, чем у взрослых.
Во время войн в Афганистане, Ираке, Сирии и Йемене силы США и их союзников вооружены очень разрушительным оружием взрывного действия и в значительной степени полагаются на воздушные удары, в результате чего на долю взрывных травм приходится почти три четверти травм детей, вдвое больше, чем во время других войн. Опора США на авиаудары также ведет к повсеместному разрушению домов и гражданской инфраструктуры, в результате чего дети становятся более уязвимыми для всех гуманитарных последствий войны, от голода и голода до болезней, которые можно предотвратить или излечить.
Непосредственным решением этого международного кризиса является прекращение Соединенными Штатами нынешних войн и прекращение продажи оружия союзникам, которые ведут войну со своими соседями или убивают мирных жителей. Вывод оккупационных войск США и прекращение авиаударов США позволит ООН и остальному миру мобилизовать законные и беспристрастные программы поддержки, чтобы помочь жертвам Америки восстановить свою жизнь и свои общества. Президент Байден должен предложить щедрые военные репарации США для финансирования этих программ, включая восстановление Мосула, Ракки и других городов, разрушенных американской бомбардировкой.
Чтобы предотвратить новые войны США, администрация Байдена должна взять на себя обязательство участвовать и соблюдать нормы международного права, которые должны быть обязательными для всех стран, даже самых богатых и могущественных.
На словах заявляя о верховенстве закона и «международном порядке, основанном на правилах», Соединенные Штаты на практике признают только закон джунглей и «мог бы сделать право», как если бы Устав ООН запрета на угрозу силой или ее применение не существовало, а защищенный статус гражданских лиц в соответствии с Женевские конвенции подлежал усмотрению необъяснимый Юристы правительства США. Эта кровавая шарада должна закончиться.
Несмотря на неучастие и презрение США, остальной мир продолжал разрабатывать эффективные договоры, укрепляющие нормы международного права. Например, договоры о запрете наземные мины и кассетные боеприпасы успешно прекратили их использование ратифицировавшими их странами.
Запрещение наземных мин спасло десятки тысяч жизней детей, и ни одна страна, являющаяся участником договора о кассетных боеприпасах, не использовала их с момента его принятия в 2008 году, что привело к сокращению количества неразорвавшихся бомб, которые ждут, чтобы убить и покалечить ничего не подозревающих детей. Администрация Байдена должна подписать, ратифицировать и соблюдать эти договоры, а также более сорока другие многосторонние договоры США не ратифицировали.
Американцы также должны поддержать Международную сеть по взрывному оружию. (ИНЕВ), который требует Декларация ООН объявить вне закона использование тяжелого оружия взрывного действия в городских районах, где 90% жертв составляют мирные жители и многие - дети. Как спасти детей Взрывные травмы В отчете говорится: «Оружие взрывного действия, включая авиационные бомбы, ракеты и артиллерию, было разработано для использования на открытых полях сражений и совершенно непригодно для использования в городах и среди гражданского населения».
Глобальной инициативой, пользующейся огромной поддержкой широких масс и имеющей потенциал спасти мир от массового вымирания, является Договор о запрещении ядерного оружия (TPNW), который вступил в силу 22 января после того, как Гондурас стал 50-й страной, ратифицировавшей его. Растущий международный консенсус в отношении того, что это оружие смертников должно быть просто упразднено и запрещено, окажет давление на США и другие государства, обладающие ядерным оружием, на Августовской конференции 2021 года по рассмотрению действия Договора. NPT (Договор о нераспространении ядерного оружия).
Поскольку США и Россия все еще владею 90% Из-за наличия ядерного оружия в мире основная ответственность за его ликвидацию лежит на президентах Байдене и Путине. Продление на пять лет нового Договора СНВ, о котором договорились Байден и Путин, является хорошей новостью. Соединенные Штаты и Россия должны использовать продление договора и обзор ДНЯО в качестве катализаторов для дальнейшего сокращения своих запасов и реальной дипломатии, чтобы открыто продвинуться вперед в отмене.
Соединенные Штаты не просто ведут войну с детьми с помощью бомб, ракет и пуль. Это также заработная плата экономическая война таким образом, который непропорционально сильно сказывается на детях, не позволяя таким странам, как Иран, Венесуэла, Куба и Северная Корея, импортировать основные продукты питания и лекарства или получать ресурсы, необходимые для их покупки.
Эти санкции представляют собой жестокую форму экономической войны и коллективного наказания, в результате которой дети умирают от голода и болезней, которые можно предотвратить, особенно во время этой пандемии. Должностные лица ООН призвали Международный уголовный суд расследовать односторонние санкции США, поскольку преступления против человечества. Администрация Байдена должна немедленно отменить все односторонние экономические санкции.
Будет ли президент Джо Байден действовать, чтобы защитить детей мира от самых трагических и неоправданных военных преступлений Америки? Ничто в его долгой истории общественной жизни не предполагает, что он будет, если американская общественность и остальной мир не будут действовать коллективно и эффективно, чтобы настаивать на том, чтобы Америка прекратила свою войну с детьми и, наконец, стала ответственным, законопослушным членом человеческого общества. семья.
Медея Бенджамин является соучредителем CODEPINK для мираи автор нескольких книг, в том числе Внутри Ирана: реальная история и политика Исламской Республики Иран.
Николас Дж. Дэвис - независимый журналист, исследователь CODEPINK и автор Кровь в наших руках: американское вторжение и уничтожение Ирака.
