Изнасилование японской Конституции

Дэвид Ротхаузер

Шестьдесят восемь лет назад они дали мир, и никто не слушал.

В 1947 родилась конституция мира, но никто не заметил. Шестьдесят восемь лет спустя, в сентябре 19, 2015, эта конституция систематически подверглась изнасилованию, и никто за пределами Японии не заботился.

Таков результат неблагополучного мира, в котором мы живем с начала ядерного века.

Может ли конституция действительно быть изнасилована, и если да, то кого это должно волновать? Конституция, как уже упоминалось, на самом деле является живой конституцией, документом в действии. Это конституция, которой каждый день живут люди, живущие в своей повседневной жизни. Это заметно, ощутимо, приятно и до недавнего времени безопасно. Любой, кто посетил островное государство Японии со времен 1945, знает, что его люди, например, принимают свою пацифистскую конституцию. Вы можете испытать это непосредственно благодаря их нежному взаимодействию с посторонними и друг с другом, даже если они испытывают стресс или амбивалентность по поводу конкретной встречи. Ищите дорожную ярость в Японии. Вы не найдете это. Ищите чрезмерный гудок при интенсивном движении - его не существует. Посмотрите, чтобы купить пистолет в Японии. Ты не можешь Пройдите по любой затемненной улице в любом столичном городе - вас не будут ограбить или атаковать. Перейти к центральной железнодорожной станции Токио и станции метро. Оставьте свой багаж где-нибудь на несколько недель подряд. Никто не будет трогать это. Велосипедисты? Они не знают, что такое велосипедные замки. Полиция до недавнего времени не была вооружена. Это утопия? Не совсем. Существует, в конце концов, уровень преступности - что-то вроде убийств 11 в год. Дети издеваются в школах. Существует гендерное неравенство на рабочем месте и скрытые предубеждения против гайдзинов (иностранцев) и даже дискриминация в отношении их собственной хибакуша. И все же в течение 68 лет Япония никогда не угрожала другой стране вооруженным нападением, ни один мирный житель не погиб, ни один солдат не погиб. Нет ядерного оружия. Они фактически жили жизнью, о которой большинство других наций может только мечтать. Но за кулисами скрывались другие силы ...

Первоначальная мирная конституция была разработана в 1945 в конце Второй мировой войны премьер-министром бароном Киджуро Шидехарой ​​и генералом Дугласом Макартуром, верховным главнокомандующим союзниками Юго-Восточной Азии и командующим оккупационными силами США в Японии. Оба признали и согласились с тем, что в Японии необходима конституция мира, а затем привели ее в действие. Навязанный оккупацией, процесс стал сотрудничеством между японскими прогрессивами и либеральным генералом Макартуром. Национальная рекламная кампания открыла эту идею для населения в целом путем дискуссий, дебатов и референдума. Гражданам было даже рекомендовано вносить предложения авторам в Сейм, а также среди исследователей и писателей-оккупантов. Не осталось камня на камне. К маю 3, 1947, новая конституция с ее преамбулой и знаменитой статьей 9, провозглашающей, что Япония никогда больше не будет воевать, была включена в закон. Может быть, мир не так уж и плох. Затем грянул гром.

США оказались втянутыми в очередную войну, на этот раз против Северной Кореи. Дядя Сэм настоятельно призвал Японию отказаться от статьи 9, перевооружиться и начать войну с США против Северной Кореи. Тогда премьер-министр Йошида сказал: «Нет. Вы дали нам эту конституцию, вы дали японским женщинам право голоса. Они не позволят нам идти на войну ... Вы хотите, чтобы мы отправились в Корею? Это убьет имидж Японии в мире. Азия будет потрясена ». Отказав США в 1950, Япония взяла на себя исключительную ответственность за их мирную конституцию. Вскоре они разработали три неядерных принципа - запрещение нации обладать или производить ядерное оружие или разрешать его введение на ее территории. Чтобы не сдерживаться, США поддерживали давление. Япония будет ценным союзником в будущих планах внешней политики США в отношении Азии. И постепенно Япония начала уступать. Сначала они согласились создать силы обороны дома, известные как СДС. В 1953 сенатор Ричард Никсон публично заявил в Токио, что статья 9 была ошибкой. По сообщению 1959, без ведома японских граждан правительства Соединенных Штатов и Японии заключили секретный пакт о доставке ядерного оружия в японские гавани - прямое нарушение неядерных принципов 3. Сначала Нагасаки, затем Окинава стали станциями для ядерного оружия США, нацеленного на Китай и Северную Корею. Секретность стала ключом к Соглашению США и Японии о безопасности. Формула работала, как и планировалось для Соединенных Штатов. Япония начала предоставлять базы для ремонта и посадки американских бомбардировщиков во время войны во Вьетнаме. Затем гуманитарные войска как миротворцы в Ираке и Афганистане. США подняли ставку; Дядя Сэм прямо сказал: «Наш союз с вами на шаткой земле, Нихон. Я предлагаю вам внимательно взглянуть на Австралию ... ее сыновья и дочери готовы умереть, чтобы помочь защитить Соединенные Штаты. Вот что означает альянс ». Премьер-министр Коидзуми пообещал положить сапоги на землю в Ираке. Он делает, но не выстрелил.

Корабли СДФ ВМС Японии принимают участие в афганской войне - СДФ поддерживают беспредел против ни в чем не повинных гражданских лиц. Тем не менее, еще не выстрелил. 2000, Ричард Армитидж, заместитель государственного секретаря США и Джозеф Най из Гарвардского университета, разрабатывают планы окончательного изнасилования Конституции Японии. Это отчет из трех частей, который в конечном итоге работает в согласии с планом будущего премьер-министра Синдзо Абэ, чтобы опровергнуть статью 9, чтобы Япония могла занять свое законное место в качестве нормального игрока на мировой арене. Восстановите вооруженные силы, защитите наш народ от потенциально опасного Китая и нестабильной Северной Кореи. Мы должны проявлять инициативу в отношении мира, борясь с иностранными воюющими сторонами, и мы должны быть готовы помочь защитить наших союзников, если на них нападут силы противника, даже если на Японию не нападут.

Таро Ямамото, представляющий Народную партию жизни в ДИЕТЕ, разоблачает и бросает вызов недавней капитуляции перед партией ЛДП Абэ, чтобы заново изобрести конституцию. С нехарактерным рвением (для японского дипломата) молодой Ямамото мужественно бросил вызов в прямом вызове министру обороны Накатани и министру иностранных дел Кишида.

Таро Ямамото:       Я хотел бы спросить очевидное, тему, которую все мы знаем в Нагатачо, но никогда не обсуждаем. Пожалуйста, ответьте просто и ясно. Спасибо.

Министр Накатани, в качестве законодательного факта для принятия законопроектов о национальной безопасности, был ... для американских военных, просьба от него, это правильно?

Министр обороны (генерал Накатани): Когда действующее постановление вступило в силу, таких потребностей со стороны США не было, поэтому они были исключены. Что я заявил на заседании Сейма. Однако в ходе последующего обсуждения Руководящих принципов сотрудничества Японии и США в области обороны США выразили надежду на то, что Япония будет добиваться более широкой материально-технической поддержки ... Более того, непредвиденные обстоятельства изменились по-разному, поэтому теперь мы их признали и считаем, что для них необходимо принять правовые меры.

Таро Ямамото: Министр Накатани, не могли бы вы сказать нам, какие потребности были выражены в какой форме и когда американские военные?

Министр обороны (генерал Накатани): Сотрудничество Японии и США в области обороны продвигается вперед, и его руководящие принципы были пересмотрены, в то время как возможности Сил самообороны улучшились - это побудило США запросить более широкую материально-техническую поддержку, поэтому, в основном, потребности были выявлены в ходе обсуждения между Япония и США.

Таро Ямамото: Это действительно не ответ на мой вопрос…

В любом случае, нужды армии США - это законодательные факты, верно? Была просьба и были те нужды, соответственно, какой у нас должна быть страна и ее правила меняют, да? . А по закону мы можем перевозить пули, снаряды, гранаты, ракеты, даже ракеты или ядерное оружие может быть доставлено.

Но теперь вы изменили толкование Конституции по просьбе армии США.

На самом деле, я хотел бы сообщить вам, насколько большой и подробный характер запроса США.

Изображение пожалуйста (ссылка показана)

Это изображение было взято с домашней страницы премьер-министра Японии и его кабинета.

Джентльмен, который пожимает руку премьер-министра Абэ, - знаменитый человек с его цитатами «Покажите флаг», «Сапоги на земле», Ричард Армитидж, бывший заместитель госсекретаря США…. второй слева с красным галстуком - Джозеф Най, Гарвардский университет.

Этими двумя людьми, для тех, кто не знает, кто они, являются Армитидж, бывший заместитель госсекретаря США и профессор Най из Гарвардского университета, опубликовавший отчет «Армитаж-Най», в котором предлагается подход к вопросам безопасности между Японией и США.

Это история очень влиятельных джентльменов: драгоценные слова, которыми наделены эти двое, верно отражены в национальной политике Японии.

Первый отчет в октябре 2000, второй в феврале 2007 и третий в августе 2012, каждый из отчета Armitage Nye имеет значительное влияние на политику безопасности Японии.

Пожалуйста, переключите панель изображений, спасибо.

Как мы видим, становится ясно, что почти все, от неконституционного решения кабинета министров до неконституционных законопроектов о национальной безопасности, вытекает из просьбы США.

Предложение нет. 1, он находится на самом верху. Удивительно, но они просят перезапустить атомные станции. Премьер-министр (Абэ) пошел на это, не задумываясь о вопросах безопасности.

Предложение нет. 8, защита секретов национальной безопасности Японии и секретов между США и Японией. Это точный рецепт Закона о защите особо важных секретов. Это, безусловно, было реализовано.

№ 12 под заголовком Прочие…Соединенные Штаты приветствуют и поддерживают недавние монументальные достижения Японии.  Среди них: разработка бесшовного законодательства о безопасности; создание его Совета национальной безопасности; Три принципа передачи оборонного оборудования и технологий; Закон об охране особо секретных секретов; Основной закон о кибербезопасности; новый Базовый план по космической политике; и Хартия о сотрудничестве в целях развития ».  Это «монументальные достижения», которые вытекают из точности новых руководящих принципов в следовании предложениям третьего доклада Armitage Nye, верно?

И, как мы сравниваем счета за национальную безопасность, акт войны, со списком на панели, нет. 2 защита морской линии, нет. Сотрудничество 5 с Индией, Австралией, Филиппинами и Тайванем, нет. Систематическое сотрудничество 6 за пределами Японии в области разведки, слежки и шпионской деятельности, а также систематического сотрудничества в мирное, непредвиденное время, во время кризиса и в военное время между вооруженными силами США и Японскими силами самообороны, нет. Независимая японская операция 7 с участием подметальных машин в районе Ормузского пролива и совместной операции по наблюдению в Южно-Китайском море с США, нет. 9 расширение правовых полномочий во время операций ООН по поддержанию мира, нет. 11 совместные военные учения и совместная разработка вооружений ...

Я хотел бы спросить министра иностранных дел Kishida.Считаете ли вы предложения, включенные в третий доклад Armitage Nye, актуализированными как «недавние монументальные достижения Японии», как они были написаны в совместном заявлении о новых руководящих принципах и как законопроекты о национальной безопасности?

Министр иностранных дел (Фумио Кишида): Во-первых, вышеупомянутый отчет является частным отчетом, поэтому я должен воздержаться от его комментариев с официальной точки зрения… Я считаю, что они сделаны не в соответствии с отчетом. С точки зрения законопроектов о мире и безопасности, это независимая попытка строго рассмотреть, как защитить жизнь японского населения и образ жизни.  Что касается новых руководящих принципов, мы считаем, что, поскольку наши условия безопасности продолжают отражать суровые реалии, предлагают общие рамки и политические направления сотрудничества между Японией и США в области обороны.

Таро Ямамото: Большое спасибо.

Министр обороны Накатани, предоставленные материалы, краткое изложение третьего отчета Армитиджа Най, было взято прямо с домашней страницы командно-штабного колледжа JMSDF (Японские морские силы самообороны). Делать являетесь думаете, что предложения третьего доклада Armitage Nye отражены в содержании законопроектов о национальной безопасности?

Министр обороны (генерал Накатани): Министерство обороны и Силы самообороны в целом принимают во внимание точки зрения разных людей из мира, принимая во внимание сбор разведданных, исследования и анализ.

Что касается законов о мире и безопасности, то мы сделали это строго как независимые попытка защитить жизнь населения и образ жизни….поэтому он не сделан согласно Nye ReportКроме того, так как мы будем продолжать исследовать и изучать его, хотя мы признаем, что некоторые части счетов перекрытие с отчетом, как было указано в отчете, мы настаиваем на том, что это строго независимый попытаться через наше рассмотрение и исследование.

Таро Ямамото: Вы говорите, что это частный аналитический центр, и вы говорите, что это просто совпадение, и что люди из частного аналитического центра все время посещают Японию, и наш премьер-министр также выступает с речами перед ними. Насколько интимно, и как можно сказать, что это совпадение? Вы говорите, что это сделано не по отчету, хотя некоторые части перекрываются, нет, Это перекрываются почти одинаково. Это так, как есть. Вы проделали великолепную работу, создав идеальную копию, это точная копия (1).

Если мы просто посмотрим на неконституционное решение кабинета министров от первого июля прошлого года и на этот неконституционный законопроект о национальной безопасности, акт войныЭто было именно так, как они просили США. Что в мире? более тогоперезапуск атомных станций, ТЭС, закон об охране особо секретных секретов, отмена трех принципов экспорта вооружений, все и вся идет как хочет США.  Что с этим абсолютным сотрудничеством со 100% искренностью в соблюдении США потребностей вооруженных сил США, даже если мы должны нарушить нашу Конституцию и разрушить наш образ жизни в ее реализации? Можно ли назвать это независимым государством? Он полностью манипулирует, чья это страна, вот что я хотел бы обсудить.

И, несмотря на эту необычайную преданность колониальному лорду, США, с другой стороны, нависали над японскими агентствами и корпоративными гигантами «союзной нации» и делились информацией со странами Five Eyes, Англией, Канадой, Новой Зеландией и другими странами. Австралия. Мы слышали об этом в прошлом месяце, и это просто идиотизм.

Как долго мы будем сидеть на этом удобстве? Как долго мы будем оставаться как рыба-присоска, цепляющаяся за падающую сверхдержаву? (Кто-то говорит) Теперь я слышал, как кто-то говорил позади меня. Это 51-й штат, последний штат США, вот так на это посмотреть. Но если это 51-й штат, мы должны иметь возможность выбирать президента. Этого даже не происходит.

Мы просто беспомощны? Когда мы перестанем быть колонией? Это должно быть сейчас. Равные отношения, мы должны сделать их здоровыми. Смешно, что мы просто продолжаем работать над их требованиями.

Я абсолютно против военного акта, ни в коем случае, это американский военный акт Америки и Америки. Там нет другого способа, кроме как слом его. Период.

Если вы настаиваете на угрозе со стороны Китая, создание ситуации, в которой Силы самообороны могут пройти весь путь до дальнего края планеты, ослабит обороноспособность страны. Почему Силы самообороны должны присоединиться к США на окраине планеты и бегать вместе с ними? И это тоже нормально, чтобы общаться с другими странами, верно? Где мы остановимся? Нет конца. И, похоже, вас совсем не беспокоит отсутствие защиты вокруг Японии для того, кто так непреклонен в отношении угрозы Китая.

Акт должен быть отменен, это единственный выход, с этими словами я хотел бы закончить наши вопросы на утро. Большое спасибо.

Примечание переводчика

(1), Таро Ямамото относится к культурному феномену признания мастерства точного воспроизведения музыкальных представлений, сцен из фильмов, телешоу и так далее в аналогичном или другом формате с использованием связанного термина «канкопи». Прямой перевод этого термина будет «точная копия». На заседании он высмеивает крайнюю степень рабства администрации, восхваляя похвальную работу, которую они проделали по канкопированию предложений из отчета Армитажа Ная.

Авторский пост-сценарий

Это было групповое изнасилование, которое началось в 1950 и достигло своего апогея в сентябре 19, 2015. Это был не премьер-министр Эйб, который действовал один, это была даже не его оригинальная идея. Он не был лидером банды, но он взял на себя инициативу со страстью фанатика. День за днем, неделя за неделей, месяц за месяцем он выполнял свою задачу с помощью лжи, уловок и грубой силы. Против воли своего народа он изнасиловал их разум и душу ……… и, в конце концов, он бросил их тело в экскременты своей слепой воли.

Так и есть. Изнасилование было завершено. Мы можем классифицировать его как групповое изнасилование, задуманное, спланированное и исполненное правительствами Соединенных Штатов Америки и Японии. Официально начатый в 2000 отчетом Armitage-Nye, в котором были сговор правых элементов в Японии, они преследовали и насмехались над своей жертвой через две войны в Персидском заливе с Ираком, нынешнюю войну в Афганистане и глобальную войну с террором. Администрации, согласованные друг с другом в течение этого периода, в том числе, с американской стороны; Билл Клинтон 2000, Джордж У. Буш 2001 - 2007 и Барак Обама 2008 - 20015.

На японской стороне; Кейзо Ubuchi 2000, Иосиро Мори 2000 Коидзуми 2001 - 2006 Синдзо Абэ 2006 - 2007 Ясуо Фукуда 2007 - 2008 Таро Асо 2008 -2009, Юкио Хатояма 2009 - 2010, Наото Кан 2010 - 2011, Ёсихико Нода 2011 - 2012, Синдзо Абэ 2012 - ток.

Мотивация была одинаковой с обеих сторон. Устранить все юридические барьеры для Пакта США о безопасности, чтобы укрепить военный союз. Общей целью было и остается окончательное военно-промышленное-научно-экономическое господство в Азии. Если изнасилование может быть достигнуто законным путем, тем лучше, если не обе стороны будут действовать незаконно. Жертва изнасилования будет корректироваться соответственно, как и ожидалось.

Травма для японских граждан? Интенсивный шок для человеческой системы усугубляется страхом, изоляцией, гневом, уязвимостью, потерей доверия, преданности, веры и любви. Сердце и душа ее народа были разорваны хладнокровными, эго-маниакальными посредниками, намеревающимися расширить свои мечты об империи, их ненасытную пристрастие к большему, все больше и больше.

Это изнасилование не было совершено сильным цунами или землетрясением. Он был выполнен хирургически людьми из плоти и крови, виртуальными братьями и сестрами для всех нас. Тем не менее, обнаженные и открытые сердца и души продолжают сражаться, обнимать и цепляться за свою прекрасную конституцию. Они воссоздают эту конституцию, растягивают и разминают ее, как кто-то работает с глиной или хлебом, разминают ее по своему собственному образу, образу людей, которым он призван служить. В прошлом статья 9 всегда была маяком для мира, ослепленного войной. Мир не смог прислушаться. Сегодня сердца и души Японии пульсируют с форс-мажорных обстоятельств, Сила, которая никогда не отрицалась и всегда побеждает в течение длительного времени. Любовь - сила, которая постоянно клевещет, подвергается избиениям, отрицанию, неверному пониманию и изнасилованию, но остается верной себе, никогда не может быть побеждена. Молодежь Японии, матери, седевший средний класс, хибакуся, солдаты СДС (Сил самообороны) идут на завтрашний барабанный бой. Они воодушевлены Международной женской лигой за мир и свободу, которая в настоящее время проводит кампанию за вариант статьи 9 в качестве поправки к Конституции США.

В 1945 недавно созданная Организация Объединенных Наций выпустила мандат на отмену войны. Вдохновленный международным пактом Келлога-Бриана в 1928, мандат ООН еще не достигнут. Своими вырожденными действиями администрация США и Японии, возможно, непреднамеренно открыла ящик Пандоры, который может быть переполнен, чтобы переполниться формой мира во всем мире, которая долгое время была единственной провинцией Японии и теперь открыта для глобальных статей Конституции 9. будущее.