Доводы в пользу мира: прекратить переводить часы

Дэвид Свонсон, World BEYOND War, Март 20, 2024

Первая причина, по которой я бы хотел, чтобы Соединённые Штаты отказались от этого испытания перевода часов два раза в год, заключается в том, что это вызывает бесконечную путаницу и пропущенные встречи для групп, организаций и событий, которые не вписываются в те маленькие 4% человечества, которое живет. В Соединенных Штатах. Чтобы трансграничные встречи в масштабе работали, вам нужно либо заставить людей в Соединенных Штатах узнать, что такое Всемирное координированное время, либо заставить 96% населения мира изменить время встреч, потому что Соединенные Штаты изменили свои часы (или просто ожидать, что они все, что нужно знать, чтобы это сделать).

Я думаю, это похоже на желание Соединенных Штатов принять метрическую систему, ратифицировать договоры о правах человека, запретить оружие или обеспечить здравоохранение или образование. На танцполе огромный мир. Сидеть в углу, курить и вести себя высокомерно — не лучший способ участвовать.

Конечно, есть и другие части мира, где часы тоже переводят, и делают это в разное время, что только усугубляет ситуацию. Они также должны прекратить это. В большинстве стран мира этого не происходит, и во многих странах мира это не имеет ни малейшего смысла, потому что небо не темное в течение достаточного количества часов или с достаточными сезонными колебаниями. Таким образом, универсализация переключения часов не является решением.

В тот момент, когда время стандартизировалось, Европа изобрела мировую войну, а вместе с ней и сезонное переключение часов, как средство максимизации рабочего времени, посвященного промышленной бойне. Как и в случае с военными расходами, строительством баз, производством оружия, налогообложением и многими другими восхитительными вещами, переключение часов исчезло после первой мировой войны и вернулось с удвоенной силой для второй – а затем закрепилось. Фактически, во время Второй мировой войны так называемое военное время (Восточное военное время, Центральное военное время и т. д.) фактически превратилось в круглогодичный одночасовой переход на то, что мы теперь называем летним временем.

Поскольку войска никогда не возвращались домой из Германии или Японии, военные расходы никогда не прекращались, а налогообложение трудящихся никогда не прекращалось, мы также никогда полностью не избавлялись от «военного времени». Сейчас время вечной войны в современном понимании, когда американские военные постоянно находятся в состоянии войны в разных странах. Но военное время, в смысле перехода на летнее время, включается и выключается каждый год в два восхитительных выходных, наполненных надвигающейся растерянностью, нарушенным сном, сварливыми детьми, обострением болезней и досадными недоразумениями.

Подобно кандидатам в президенты, которые приходили на обед и не уходили, кажется, веками, как катастрофические идеи, возникшие из паники войны, от которой становится трудно избавиться (ядерное оружие, Хамви, Генри Киссинджер), мы обременены этим процедура переключения часов, хотя это совершенно необязательно.

Кажется, существует некое общее убеждение, что перевод часов всегда на час вперед сэкономит потребление электроэнергии. Но это также противоречит идее о том, что увеличение количества дневного света позволит корпорациям выжимать еще большую производительность из людей, которые уже стали во много раз более продуктивными, чем они были, когда началось переключение часов. Есть также опасения, что отправлять детей на автобусные остановки в темноте зимой подвергает опасности детей. Я думаю, что идеальный компромисс, вероятно, состоит в том, чтобы всегда держать часы на час вперед, сказать остальному миру, что они могут на это рассчитывать, перенести начало учебы и работы на два часа позже в тот же день и сказать корпоративным инвесторам, чтобы они уходили. обнаруживают свою возросшую производительность при переходе к мирным отраслям промышленности.