Ветераны за мир передают этот флаер американским войскам на границе с Мексикой

Солдаты, вы не одиноки!
сообщение от ветеранов за мир

Вы не одиноки, если думаете, что я делаю на границе США с Мексикой?

Вы не одиноки, если спрашиваете, является ли это каким-то политическим трюком.

Вы не одиноки, если вам интересно, для чего весь этот концертный провод.

Разве законно размещать войска на территории США? Против отчаянных искателей убежища?

Вы не одиноки, если переосмысливаете свою роль в армии США.

Нет, вы не одиноки. Многие люди, как в армии, так и вне ее, испытывают те же проблемы.
Ветераны за мир, безусловно, делают. Мы считаем, что размещение американских войск на границе является незаконным использованием вооруженных сил США. Мы считаем, что караван Центральной Америки не представляет никакой угрозы ни для кого.

Это не «вторжение». Лица, ищущие убежища, путешествуют в караване ради их безопасности от преступных группировок. Со своими младенцами и маленькими детьми они бегут от крайнего насилия и нищеты. Они отчаянно пытаются сохранить свои семьи. Они имеют полное право в соответствии с законодательством США и международным правом просить убежища в США. На самом деле, мы несем особую ответственность за их помощь. В течение десятилетий США поддерживали коррумпированных диктаторов по всей Латинской Америке, создавая условия, из которых бегут эти бедные люди. Мы должны встречать лиц, ищущих убежища, на границе с распростертыми объятиями, а не с проводами для концертины.

Если вы решите следовать своей совести и отказаться выполнять приказы, которые вы считаете незаконными или аморальными, вы не будете одиноки. Ветераны за мир поддержат вас, наряду с другими организациями, которые имеют юридические ресурсы и знают, как организовать политическую поддержку. Смотри ниже.

Если вы решите, что настало время выйти из армии, мы можем связать вас с консультантами, которые могут помочь вам быть уволенным с честью.

Прежде всего, как ветераны многочисленных войн, Мы настоятельно советуем вам не делать ничего, о чем вы могли бы сожалеть до конца своей жизни, просто потому, что вы «следовали приказам». Намного лучше следовать своей совести, и делать то, что вы знаете в глубине души, правильно.

Ветераны за мир несут ответственность за это сообщение. Другие перечисленные организации являются ценными ресурсами.

ВЕТЕРАНЫ ДЛЯ МИРА
www.veteransforpeace.org

КУРАЖ ПРОТИВОСТОЯТЬ
www.couragetoresist.org

ВОЕННАЯ ЗАКОННАЯ СИЛА, www.nlgmltf.org

ЦЕНТР СОВЕСТИ И ВОЙНЫ
www.centeronconscience.org

GI RIGHTS HOTLINE, 877-447-4487

Ветераны за мир работает для просвещения общественности об истинных ценах войны. Мы хотим мира дома и мира за границей. Мы стремимся действовать ненасильственно. Мы приветствуем действующих членов.

DoD Instruction 1325.06 позволяет GI читать и хранить одну копию листовки.