De Brad Wolf, Visele comuneIanuarie 15, 2023
[Nota editorului: Munca pentru a pune capăt războiului pare uneori o urcare nesfârșită, cu o mică mișcare de pace depășită și depășită de complexul de think tank-ul academic al Congresului, industrial, militar, care împinge narațiunea pentru război. Să ne amintim mereu că avem două avantaje copleșitoare de partea noastră – adevărul și frumusețea. Acest articol frumos o spune mult mai bine decât mine. În acest caz, frumusețea poeziei este sporită de alte lucrări ale autorului – Brad Wolf este membru al comitetului de conducere pentru Proiectul de protecție Zaporizhzhya, care formează o echipă de voluntari pentru a merge la Ucraina va spori siguranța unei centrale nucleare puse în pericol de război.]
Războiul este un limbaj al minciunilor. Rece și insensibil, emană din minți plictisitoare, tehnocrate, drenând viața de culoare. Este o ofensă instituțională la adresa spiritului uman.
Pentagonul vorbește limba războiului. Președintele și Congresul vorbesc limba războiului. Corporațiile vorbesc limba războiului. Ei ne slăbesc de ultraj și curaj și de aprecierea frumuseții. Ei comit măcel sufletesc.
Luați de exemplu recentul raportează eliberat de Centrul de Studii Strategice & Internaționale (CSIS) intitulat „Prima bătălie a următorului război: Wargaming o invazie chineză a Taiwanului.” Acest think tank a condus 24 de iterații de jocuri de război prin care China invadează Taiwan. SUA și aliații săi răspund. Rezultatul de fiecare dată: nimeni nu câștigă. Nu chiar.
raportează state,
„Statele Unite și Japonia pierd zeci de nave, sute de avioane și mii de militari. Astfel de pierderi ar afecta poziția globală a SUA pentru mulți ani. În timp ce armata Taiwanului este neîntreruptă, este grav degradată și lăsată să apere o economie deteriorată pe o insulă fără electricitate și servicii de bază. China suferă și ea foarte mult. Marina sa este în prabusire, nucleul forțelor sale amfibii este rupt și zeci de mii de soldați sunt prizonieri de război.”
Degradat. O economie deteriorată. Pierderi. Raportul se referă la un număr enorm de bărbați, femei și copii sacrificați de bombe și gloanțe, de economii și mijloace de trai ruinate catastrofal, de țări devastate de ani de zile. Nici măcar nu abordează probabilitatea unui schimb nuclear. Cuvintele sale sunt lipsite de durerea ascuțită și durerea unei astfel de realități, fără viață, fără suflet. Acești zombi-tehnocrați nu fac război doar oamenilor, ci și rațiunii, emoțiilor umane.
Este nevoie de un poet pentru a spune adevărul. Poezia nu recunoaște idealul, ci realul. Se taie până la os. Nu tresări. Nu se uită în altă parte.
Au murit și au fost îngropați în noroi, dar mâinile lor ieșeau.
Așa că prietenii lor au folosit mâinile pentru a atârna căștile.
Și câmpurile? Câmpurile nu sunt schimbate de ceea ce s-a întâmplat?
Morții nu sunt ca noi.
Cum pot continua câmpurile ca câmpuri simple?
Limbajul ne poate elibera mințile sau le poate întemnița. Ceea ce spunem contează. Cuvintele grele, goale, adevărate ale socotirii. Rostiți cuvintele adevărului despre război și armata nu mai poate continua să-și relateze somnambulă moartea.
Un băiat soldat în soarele fierbinte de oase își lucrează cuțitul
a decoji fața de la un mort
și atârnă-l de ramura unui copac
înflorind cu asemenea chipuri.
Războiul folosește o filologie golită de umanitate. Vorbește într-o manieră intenționată de amorțire a minții pentru a trece peste actele oribile și criminale contemplate. Jocurile de război omnicide raportează de CSIS continuă: „Nu există o analiză riguroasă, open-source, a dinamicii operaționale și a rezultatelor unei invazii, în ciuda naturii sale critice.” Sună antiseptic, plictisitor, dar, în realitate, este, ei bine, . . .
Este mai rău decât memoria, țara deschisă a morții.
Eram meniți să gândim și să vorbim poetic. Să dezvălui minciuna. Poezia detestă banalul, pieptănează prin detritus pentru a da mărturii neobișnuite. Este să gândești și să vorbești realist și transcendent, să luminezi lucrările lumii, indiferent dacă acele lucrări sunt nefaste sau frumoase. Poezia vede lucrurile așa cum sunt, privește viața nu ca pe un obiect care trebuie exploatat, ci contemplat, venerat.
De ce sa minti? De ce nu viața, așa cum ai vrut?
Dacă ne luăm în serios umanitatea, răspunsul nostru la războinici trebuie să fie rebeliunea. Pașnic și poetic, puternic și necruțător. Trebuie să ridicăm condiția umană în timp ce ei încearcă să o degradeze. Negustorii morții nu pot învinge o mișcare care vorbește limbajul poeziei.
Statul corporativ știe ce fac. Ei caută să ne anestezieze mintea mai întâi, astfel încât să ne poată ucide corpurile fără rezistență. Sunt buni la asta. Ei știu să ne distragă, să ne epuizeze. Și dacă am aduna suficientă furie violentă, ei știu cum să răspundă violenței noastre. Dar nu protest poetic. Căile lor neuronale nu duc la poezie, la potențialul nonviolent, la viziuni de bunătate iubitoare. Limbajul, cuvintele și puterea lor se ofilesc înaintea expresiei adevărate a faptelor lor.
De aceea simțim
este suficient să asculți
la vânt împingând lămâi,
câinilor care ticăie pe terase,
știind că, în timp ce păsările și vremea mai caldă se deplasează mereu spre nord,
strigătele celor care dispar
ar putea dura ani să ajungă aici.
Revoluționarii non-violenti care vorbesc limba poeziei pot câștiga. Se estimează că durează doar 3.5 la sută a unei populaţii pentru a doborî cel mai represiv stat totalitar. Și, în ciuda drepturilor noastre, trăim într-un stat corporatist-totalitar represiv care îi închidează pe cei care spun adevărul și ucide pe scară largă și fără discriminare pe tot globul. Sunt 11 milioane dintre noi în aceste Statele Unite ale Americii dispuși să vorbească și să audă limbajul cinstit al poeziei?
Și așa, nu privi în altă parte. Vorbește cu curaj neclintit și onestitate. Cuvintele contează. Dă mărturie despre viață și despre minciuna murdară a războiului. Fii un poet revoluționar. Adevărul o va ucide pe Bestia.
Spune-mi că ești poet. Dacă da, destinația noastră este aceeași.
Mă regăsesc acum barcagiul, conducând un taxi la capătul lumii.
O să văd să ajungi cu bine, prietene, te voi duce acolo.
(Poezie de Carolyn Forche)
