Veterani către președintele Biden: Spuneți nu războiului nuclear!

de Veterani pentru pace, Rezistență populară, Septembrie 27, 2021

Deasupra fotografiei: Irakul împotriva războiului mărșăluind în Boston, octombrie 2007. Wikipedia.

Pentru a marca Ziua internațională pentru eliminarea totală a armelor nucleare, 26 septembrie, Veteranii pentru pace publică o scrisoare deschisă către președintele Biden: Spuneți NU războiului nuclear! Scrisoarea îi solicită președintelui Biden să se retragă de la marginea războiului nuclear declarând și punând în aplicare o politică de neutilizare primară și scoțând armele nucleare de pe alarma de declanșare a părului.

VFP îl îndeamnă, de asemenea, pe președintele Biden să semneze Tratatul privind interzicerea armelor nucleare și să ofere o conducere globală pentru eliminarea totală a armelor nucleare.

Scrisoarea completă va fi publicată pe site-ul web VFP și oferită ziarelor obișnuite și site-urilor de știri alternative. O versiune mai scurtă este împărtășită capitolelor VFP și membrilor care ar putea dori să o publice în ziarele locale, eventual ca scrisoare către editor.

Stimate președinte Biden,

Vă scriem cu ocazia Zilei internaționale pentru eliminarea totală a armelor nucleare, care a fost declarată de Adunarea Generală a Organizației Națiunilor Unite ca fiind sărbătorită anual pe 26 septembrie.

Ca veterani care au luptat în mai multe războaie americane, suntem îngrijorați de pericolul real al unui război nuclear care ar ucide milioane de oameni și ar putea chiar distruge civilizația umană. Prin urmare, solicităm să participăm la Revizuirea Politicii Nucleare inițiată recent de administrația dumneavoastră.

Exact cine conduce această revizuire a posturii nucleare? Sperăm că nu aceleași grupuri de reflecție care au făcut lobby pentru războaie dezastruoase care au ucis și rănit mii de soldați americani și sute de mii de oameni în Afganistan, Irak, Siria și în alte părți. Sperăm că nu aceiași războinici reci care au militarizat politica externă a SUA. Sau generalii pensionari care majoretă pentru război pe rețelele de cablu. Și cu siguranță sperăm nu industria de apărare în sine, care obține profituri obscene din război și din pregătirile de război și care are un interes personal în „modernizarea” armelor nucleare.

De fapt, ne temem că aceștia sunt exact tipul de „experți” care efectuează în prezent Revizuirea posturii nucleare.. Ne vor recomanda să jucăm în continuare „pui nuclear” cu Rusia, China, Coreea de Nord și alte state cu armă nucleară? Vor recomanda SUA să cheltuiască în continuare miliarde de dolari construind sisteme noi și mai destabilizatoare de arme nucleare și sisteme de „apărare antirachetă”? Cred ei că se poate câștiga un război nuclear?

Publicul american nu știe nici măcar cine efectuează Revizuirea posturii nucleare. Se pare că nu există deloc transparență într-un proces care ar putea determina viitorul națiunii noastre și al planetei noastre. Vă rugăm să faceți publice numele și afilierile tuturor celor de la masa Nuclear Posture Review. Mai mult, cerem ca Veteranii pentru pace și alte organizații de pace și dezarmare să aibă loc la masă. Singurul nostru interes este de a realiza pacea și de a evita o catastrofă nucleară.

Când a intrat în vigoare Tratatul Națiunilor Unite privind interzicerea armelor nucleare, pe 22 ianuarie 2021, ai devenit primul președinte care s-a confruntat cu consecința sarcinii unei revizuiri a posturii nucleare în fața dreptului internațional care a declarat că armele nucleare sunt ilegale. Acum dețineți în puterea voastră să demonstrați poporului american și lumii că sunteți dedicați obiectivului unei lumi fără nucleare.

Veteranii pentru pace vă îndeamnă să faceți următoarele:

  1. Adoptați și anunțați o politică de „Fără prima utilizare” a armelor nucleare și faceți această politică credibilă dezafectând public ICBM-urile americane care pot fi utilizate doar într-o primă grevă;
  2. Scoateți armele nucleare americane de pe alertă de declanșare a părului (Lansare la avertizare) și depozitați focoase separat de sistemele de livrare, reducând astfel probabilitatea unui schimb nuclear accidental, neautorizat sau neintenționat;
  3. Anulați planurile de înlocuire a întregului arsenal american cu arme îmbunătățite la un cost de peste 1 trilion de dolari în următorii 30 de ani;
  4. Redirecționați banii astfel economisiți în programe ecologice și sociale, inclusiv curățarea accelerată a deșeurilor extrem de toxice și radioactive rămase pe parcursul a opt decenii ale ciclului nuclear;
  5. Să pună capăt autorității unice, necontrolate, a oricărui președinte (sau a delegaților acestuia și a delegaților acestora) de a lansa un atac nuclear și de a cere aprobarea de către Congres a oricărei utilizări a armelor nucleare;
  6. Respectați obligațiile noastre în temeiul Tratatului privind neproliferarea armelor nucleare (TNP) din 1968, urmărind în mod activ un acord verificabil între statele armate nucleare pentru eliminarea arsenalelor nucleare ale acestora;
  7. Semnați și ratificați Tratatul Națiunilor Unite privind interzicerea armelor nucleare;
  8. Înlăturați treptat energia nucleară, opriți producerea de arme de uraniu sărăcit și opriți exploatarea, procesarea și îmbogățirea uraniului;
  9. Curățați siturile radioactive din ciclul nuclear și dezvoltați un program ecologic și social de eliminare a deșeurilor nucleare; și
  10. Finanțați asistența medicală și compensațiile pentru victimele radiațiilor.

Va fi un adevărat salt înainte pentru transparență și pentru democrația noastră, dacă reprezentanților ONG-urilor de pace și dezarmare li se va oferi acces la acest proces important. Reprezentăm milioane de oameni care nu vor altceva decât să vadă Statele Unite realizând un „Pivot către pace” dramatic. Ce loc mai bun pentru a începe decât a face un pas înapoi de la marginea războiului nuclear? Miliardele de dolari fiscali SUA economisiți ar putea fi aplicați amenințărilor foarte reale de securitate națională ale crizei climatice și ale pandemiei Covid-19. Ce moștenire mai bună pentru Administrația Biden decât să înceapă un proces care ar putea duce la dezarmarea nucleară la nivel mondial!

Cu sinceritate,

Veteranii pentru pace

Un singur răspuns

  1. Cu siguranță, energia nucleară nu face lumea mai sigură! Începând cu extracția de uraniu pe terenurile indigene, ființele umane trebuie să oprească ciclul nuclear. Acesta ar fi cel mai important pas către o securitate globală reală.

Lasă un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate *

Articole pe aceeaşi temă

Teoria noastră a schimbării

Cum se pune capăt războiului

Move for Peace Challenge
Evenimente antirăzboi
Ajută-ne să creștem

Donatorii mici ne mențin în mers

Dacă alegeți să faceți o contribuție recurentă de cel puțin 15 USD pe lună, puteți selecta un cadou de mulțumire. Mulțumim donatorilor noștri recurenți pe site-ul nostru.

Aceasta este șansa ta de a reimagina a world beyond war
Magazinul WBW
Traduceți în orice limbă