Luptând cu ceea ce a făcut

De Tom Violett

Voi lăsa acest post de Facebook anonim pentru moment, acest tânăr este membru al Partidului Verde din New Jersey. L-am cunoscut acum aproximativ un an. Este un tânăr foarte pasionat, care se luptă cu ceea ce a făcut și cu cum să avanseze. Nu știu structura grupurilor de veterani care participă și ce reprezintă membrii lor, dar cred că acest tip de experiență / perspectivă este necesar în congresul nostru de pace. Îl voi invita să participe. Poate îi putem trimite o invitație oficială să participe. Iată cuvintele sale. Pace:

Au trecut 7 ani de la prima mea desfășurare și încă mai visez aproape în fiecare seară din Afganistan.

A fi un artilerist, a zbura pe „lopata de traseu” către Khost cât de repede putem, pregătindu-ne pentru explozia unui IED inevitabil.

Sau sunetul inconfundabil al unui bara de rachete care vine de la frontiera Pakistanului spre noi

Sau sunetul focului AK și PKM când mă lupt să-mi iau uneltele și să-mi încarc arma

Sau disprețul tăcut în ochii unor nenumărați afgani care ne priveau pe când treceam

Sau chemarea la rugăciune, așa cum soarele sa așezat solemn peste dealurile occidentale, pe măsură ce priveam stepele sudice

Sau lumina moale a iluminării se deplasează peste munții estici noaptea

Sau mai ales omul negustor, acoperit în sângele său, picioarele și gleznele atârnate de picioarele lui de piele și osul despicat, stomacul și pieptul deschis cu fragmente de metal care se prăbușeau - victima unui IED însemnat pentru convoiul nostru de către talibani, care, într-o clipă de claritate finală, mă privea neputincios, plecând în ochii lui, cu câteva minute înainte de moartea lui.

Și cu siguranță prietenul meu Michael Elm, care a fost 25 și doar 2 luni de la plecarea acasă, când a fost ucis de un IED chiar în această zi.

În comparație cu experiențele altor veterani de luptă, cei doi ani petrecuți acolo erau relativ ușor. Dar încă mă bântuie.

Nu, n-am omorât niciodată pe nimeni în Afganistan. Oamenii îmi plac foarte mult această întrebare. Oamenii mă întreabă, de asemenea, dacă regret să trec - și răspunsul este, bineînțeles, că fac.

Nu cer „dragoste” sau „sprijin” sau chiar atenție de la această postare. Trebuie doar să-l scot din piept. Alți veterani m-au renegat în mare parte sau m-au numit direct un trădător pentru „schimbarea părților”. Dar cum nu aș putea?

Trebuie să fiu sincer - a fost o pierdere al naibii de viață și potențial uman. Este ceva la care mă gândesc în fiecare zi. Nu simt mândrie pentru serviciul meu. Nu-mi place să le spun oamenilor despre asta. Mi-aș dori să fi mers în schimb la facultate. Am învățat cum să îi ajut pe oameni în loc să-i omoare. Nu a fost nimic bun care a venit din război.

Mă gândesc la ce fel de persoană eram atunci. În mintea mea delirantă, am crezut că fac cu adevărat ceva bun pentru lume. Am crezut că sunt atât de bun, încât cauza este dreaptă, încât Afganistanul a fost într-adevăr „lupta cea bună”. La urma urmei ... de ce altfel am fi văzut și experimentat atâtea suferințe? Trebuia să existe un motiv întemeiat pentru toate acestea. Trebuia să existe un motiv pentru care Elm a murit, sau de ce a murit acel negustor sau de ce atât de mulți oameni au trebuit să moară, să devină infirmi permanent sau să-și piardă toate drepturile omului în urma unei ocupații ilegale, străine.

Nu a existat nici un motiv bun pentru toate acestea. Singurul lucru pe care l-am făcut a fost protejarea intereselor corporatiste și a face miliarde pentru companii mari.

În adevăr, nu eram o persoană bună. Nu numai pentru că am participat la cel mai mare rău al erei moderne - soldatul de picior al imperialismului SUA - ci pentru că am crezut că este ceva care * era necesar. * Pentru că am crezut că este ceva care m-a făcut o * persoană bună. ascultător și cu mare entuziasm venerând practic același steag care a fost responsabil pentru moartea a milioane nespuse ... și suferința multor altora.

Poate că nu am omorât pe nimeni, dar eu m-am sinucis. Toți cei care am mers acolo am făcut - de aceea nu ne putem opri niciodată să ne gândim la asta sau să visăm la el sau să-l vedem de fiecare dată când închidem ochii. Pentru că nu am plecat niciodată cu adevărat - morții rămân acolo unde sunt uciși.

Și pentru totdeauna vom fi bântuiți de aceste fețe.

O mulțime de oameni pe care îi cunoșteam obișnuiau să întrebe „ce s-a întâmplat” cu mine. Cum am trecut de la sergent de infanterie la cineva care „urăște America”? Sau pe cineva care „a trădat frăția”? Sau pe cineva care „a devenit prea extrem”?

Îi întreb pe acești oameni: de ce crezi că este în regulă ca această țară să provoace atât de multă violență, atât de multă ură, atât de multă * opresiune * asupra restului lumii? Unde v-ați preocupat împotriva „violenței”, deoarece țara noastră invadează Irakul și Afganistanul - și continuă să le ocupe pe amândouă, împotriva dorințelor poporului lor? Unde vă îngrijorează despre „extremism”, întrucât țara noastră îi obligă pe ceilalți să-și aplece genunchii în fața dominanței SUA? Bombele aruncate pe nunți, spitale, școli și drumuri nu sunt suficient de extreme pentru dvs.?

Sau, probabil, așa cum eram, preferați să vă întoarceți de groaza pe care țara noastră o provoacă restului lumii, chiar justificând-o? Pentru că, dacă l-ai vedea, l-ai recunoaște și ai încerca să-l înțelegi, și tu ai deveni îngrozit pe măsură ce * îți dai seama de propria ta complicitate la asta. * Da, suntem complice la asta. Nu mai vreau să fiu complice în el - vreau să se termine.

Zici, „dacă nu îți place America, de ce nu te miști?” Dar eu răspund: pentru că am obligația - să lupt și să schimb această lume în bine. Mai ales ca cineva care a protejat cândva interesele corporațiilor americane din străinătate. Trebuie să fac tot ce pot pentru a îndrepta greșelile. Poate că nu va fi niciodată posibil, dar voi încerca. Voi lupta ca iadul pentru a submina imperialismul, fascismul și capitalismul în orice moment posibil.

Cum nu aș putea? Ar trebui să mă îmbrac cu o pălărie „veteran afgan”, să port insigna de infanterie de luptă și să susțin ascultător același steag care nu numai că reprezintă suferința mea, ci și suferința combinată și mai mare a oamenilor lumii?

Nu! Voi face un lucru bun cu viața mea și asta va fi pentru a ajuta la sfârșitul acestei mașini de război, pentru a pune capăt suferinței, exploatării, secolelor de opresiune. Și în locul ei, ajutați la construirea unei noi lumi în care să putem trăi la maximul nostru, să lucrăm împreună pentru binele comun și să explorăm cele mai îndepărtate zone ale galaxiei.

S-ar putea să-l numiți nerealist - chiar prost. Dar numesc asta scopul vieții mele.