De Amada Benavides de Pérez, 11 aprilie 2020
De la Campania globală pentru educația păcii
Pentru pace, bun venit
Pentru copii, libertatea
Pentru mamele lor, viața
Să trăiești în liniște
Aceasta este poezia pe care Juan [1] a scris-o în Ziua Mondială a Păcii, 21 septembrie 2019. Împreună cu alți tineri, a participat la programul nostru. Au cântat melodii și au scris mesaje aluzie la această dată, cu speranța ca un banner, fiind locuitori ai unui teritoriu în care fostele FARC își aveau sediul și astăzi sunt teritorii de pace. Cu toate acestea, pe 4 aprilie, noii actori din război au orbit viața acestui tânăr, a tatălui său - un lider al uniunii țărănești - și a altuia dintre frații săi. Toate acestea în mijlocul cuantarului impus de Guvern ca măsură de combatere a pandemiei COVID -19. Acest exemplu în prima persoană arată multiplele amenințări care apar în țările cu conflicte armate și sociale latente, cum ar fi cazul Columbia.
„Există cei pentru care, din păcate,„ rămâne acasă ”nu este o opțiune. Nu este o opțiune pentru multe familii, multe comunități, din cauza reapariției conflictelor armate și a violenței ”[2] au fost cuvintele premiului Goldman, Francia Márquez. Pentru ea și alți lideri, o eventuală sosire a cazurilor COVID-19 agravează anxietatea cu care aceste comunități se confruntă din cauza confruntărilor armate. Potrivit lui Leyner Palacios, un lider care locuiește în Choco, pe lângă COVID-19, ei trebuie să se ocupe de „pandemia” de a nu avea „apeducte, medicamente sau personal medical care să ne asiste”.
Măsurile de epidemie și de control pentru a preveni răspândirea ei au afectat diferite contexte de clasă urbană superioară și superioară, o masă urbană mare care trăiește în economie informală și în Columbia rurală profundă.
Peste 13 milioane de oameni trăiesc în Columbia în economia informală, căutând în fiecare zi să găsească puțini bani pentru a subzista. Acest grup include persoane care depind de vânzări informale, microîntreprinzători și mici, femei cu locuri de muncă precare și grupuri excluse din punct de vedere istoric. Ei nu s-au conformat restricțiilor impuse, deoarece pentru această populație dilema este, în propriile lor cuvinte: „muri de virus sau înfometează”. Între 25 și 31 martie au avut loc cel puțin 22 de mobilizări diferite, dintre care 54% au avut loc în capitale și 46% în alte municipalități. [3] Aceștia au cerut Guvernului măsuri de sprijin, care, deși au fost acordate, sunt insuficiente, deoarece sunt măsuri realizate din viziuni paternaliste și nu susțin sau participă la reforme cuprinzătoare. Această populație este forțată să rupă restricțiile de izolare, creând riscuri iminente pentru viața lor și pentru comunitățile lor. Împreună cu aceasta, în aceste momente legătura dintre economia informală și economia ilegală va crește și va crește conflictul social.
În legătură cu Columbia rurală, după cum a numit Ramón Iriarte, „Cealaltă Columbia este o țară aflată într-o continuă„ carantină ”. Oamenii fug și se ascund pentru că știu că aici se confruntă amenințări. ” În ultimele săptămâni ale lunii martie, au existat semne de dinamică care s-ar putea produce în timpul acestei pandemii: agresiuni și ucideri de lideri sociali, noi evenimente de deplasare forțată și de închisoare, flux reînnoit de migranți și bunuri internaționale din cauza urmelor ilegale, revolte și proteste în unele orașe, creșterea incendiilor forestiere în regiuni precum Amazon și opoziția unor populații la eradicarea forțată a culturilor ilicite. Pe de altă parte, migrația venezueleană a contat astăzi în peste un milion opt sute de mii de oameni, care trăiesc în condiții foarte precare, fără acces la alimente, locuințe, sănătate și muncă decentă. Este important să luăm în considerare efectele care pot fi în zona de frontieră, închise ca parte a măsurilor de reacție la virus. Acolo, asistența umanitară guvernamentală este limitată și o mare parte a răspunsului este oferit de cooperarea internațională, care a notificat suspendarea temporară a activităților sale.
Conform Fundacion Ideas para la Paz [4], COVID-19 va avea un impact asupra dinamicii conflictelor armate și asupra punerii în aplicare a acordului de pace, dar efectele sale vor fi diferențiate și nu neapărat negative. Pronunțarea ELN cu privire la încetarea focului unilateral și noua numire a Guvernului de manageri de pace sunt știri care aduc o speranță.
În sfârșit, izolarea implică și creșterea violenței intrafamiliale, în special împotriva femeilor și fetelor. Coexistența în spații mici crește nivelul conflictelor și al agresivității împotriva celor mai slabi. Acest lucru poate fi evident în multe setări, dar are un impact mai mare în zonele de conflict armat.
Așadar, întrebarea este: care sunt acțiunile care trebuie abordate în aceste momente de criză, atât la nivel guvernamental, comunitate internațională, cât și societate civilă?
Una dintre consecințele importante ale pandemiei este recuperarea sensului public și a obligațiilor statului față de garanția integrală a drepturilor omului și a demnității umane. Aceasta include necesitatea reglementării condițiilor de muncă într-o nouă eră digitală. Întrebarea în aceste scenarii este: cum pot statele fragile să reia direcția politicii publice, atunci când capacitatea lor este limitată, chiar și în situații normale?
Dar acordarea unei puteri și control mai mare a statului poate da loc și la adoptarea de măsuri represive, coercitive și autoritare, cum ar fi ceea ce s-a întâmplat în țările în care decretele represive extreme care impun un cufăr armat și amenințări cu aplicarea măsurilor cu sprijinul armatei. Subjugarea corpurilor și controlul populației din Biopower au fost premise pe care Foucault le-a anticipat în secolul trecut.
O alternativă intermediară a apărut din partea guvernelor locale. De la New York la Bogota și Medellín, aceștia au oferit răspunsuri mai rapide și mai eficiente populației, în contrast cu cele omogene și reci, luate de la entitățile naționale. Consolidarea acestor operațiuni și a capacităților din funcționarii și nivelurile locale este importantă, cu conexiuni respective cu acțiuni naționale și transnaționale. Lucrați la nivel local, pentru a avea impact global.
În ceea ce privește educația pentru pace, este o oportunitate de a aprofunda problemele și valorile care au fost steagurile mișcării noastre: consolidarea eticii îngrijirii, care implică atenția asupra noastră, a altor ființe umane, a altor ființe vii și a mediului; consolidarea cerinței unei protecții cuprinzătoare a drepturilor; avansați în angajamentul de a elimina patriarhia și militarismul; regândiți noi modalități economice de a reduce consumul și de a proteja natura; să gestioneze conflictele în moduri non-violente pentru a evita creșterea abuzului intrafamiliar în perioadele de închisoare și în orice moment.
Există multe provocări, multe oportunități pentru a permite lui Juan și altor tineri cu care lucrăm să spunem:
Pentru viață, aerul
Pentru aer, inima
Pentru inimă, iubire
Pentru dragoste, iluzie.
Note și referințe
[1] Numele simulat pentru a-și proteja identitatea
[2] https: //www.cronicadelquindio.com/noticia-completa-titulo- victimas-del-conflictto-claman-por-cese-de-violencia-ante-pandemie-cronica-del-quindio-nota-138178
[3] http://ideaspaz.org/media/website/FIP_COVID19_web_FINAL_ V3.pdf
[4] http://ideaspaz.org/media/website/FIP_COVID19_web_FINAL_V3.pdf
Amada Benavides este un profesor columbian cu o diplomă în educație, studii postuniversitare în științe sociale și relații internaționale. A lucrat în toate nivelurile educației formale, de la licee până la facultăți postuniversitare. Din 2003, Amada este președinte al Fundației Școlile Păcii și, din 2011, este dedicat pe deplin promovării culturilor de pace prin educația pentru pace în Columbia, în contexte formale și non-formale. În perioada 2004-2011, a fost membră a Grupului de lucru al Națiunilor Unite pentru utilizarea mercenarilor, Biroul Înaltului Comisar pentru Drepturile Omului. Acum lucrează în teritorii post-conflict ocupate de FARC, sprijinind profesorii și tinerii în punerea în aplicare a acordurilor de pace.
