De Nicolas JS Davies, World BEYOND War, Noiembrie 29, 2019
Când americanii s-au așezat la cină de Ziua Recunoștinței, irakienii s-au jelit Protestatarii 40 au fost uciși de polițiști și soldați, joi, în Bagdad, Najaf și Nasiriyah. Aproape 400 protestatari au fost uciși de când sute de mii de oameni au ieșit în stradă la începutul lunii octombrie. Grupurile pentru drepturile omului au descris criza din Irak ca fiind „Baie de sânge“ Primul ministru Abdul-Mahdi a anunțat că va demisiona, iar Suedia s-a deschis o investigație împotriva ministrului irakian al Apărării, Najah Al-Shammari, care este cetățean suedez, pentru crime împotriva umanității.
În conformitate cu Al Jazeera„Protestatarii solicită răsturnarea unei clase politice considerate corupte și care slujesc puteri străine, în timp ce mulți irakieni părăsește sărăcia fără locuri de muncă, sănătate sau educație.” Numai 36% din populația adultă a Irakului au locuri de muncă și, în ciuda distrugerii sectorului public sub ocupația SUA, rămășițele sale zdrențuite angajează încă mai mulți oameni decât sectorul privat, care s-a descurcat și mai rău sub violența și haosul doctrinei șocului militarizat al SUA.
Raportarea occidentală aruncă Iranul drept jucătorul străin dominant din Irak în prezent. Dar, în timp ce Iranul a dobândit o influență enormă și este una dintre ținte dintre proteste, majoritatea oamenilor care guvernează Irak azi sunt încă foștii exilați care SUA au zburat înăuntru cu forțele sale de ocupație în 2003, „venind în Irak cu buzunarele goale pentru a umple”, așa cum a spus un șofer de taxi din Bagdad unui reporter occidental de atunci. Adevăratele cauze ale crizei politice și economice fără sfârșit a Irakului sunt trădarea acestor foști exilați față de țara lor, corupția lor endemică și rolul ilegitim al SUA în distrugerea guvernului irakian, predarea lor și menținerea lor la putere timp de 16 ani.
Corupția oficialilor americani și irakieni în timpul ocupației americane este bine documentat. Rezoluția 1483 a Consiliului de Securitate al ONU a instituit un fond de dezvoltare 20 miliarde de dolari pentru Irak, folosind active irakiene confiscate anterior, bani rămași în programul ONU „petrol pentru alimente” și noi venituri din petrolul irakian. Un audit realizat de KPMG și de un inspector general special a constatat că o proporție uriașă din acești bani a fost furată sau delapidată de oficialii americani și irakieni.
Oficialii vamali libaniști au găsit 13 milioane de dolari în numerar la bordul avionului ministrului de interne interimar irakian-american Falah Naqib. Șeful infracțiunilor profesionale, Paul Bremer, a menținut un fond slovnic de 600 milioane de dolari fără documente. Un minister guvernamental irakian cu angajați 602 a încasat salarii pentru 8,206. Un ofițer al armatei americane a dublat prețul unui contract pentru reconstruirea unui spital și i-a spus directorului spitalului că banii în plus au fost „pachetul de pensionare”. Un contractant american a facturat 60 milioane de dolari pe un contract de 20 milioane de dolari pentru a reconstrui o fabrică de ciment și le-a spus oficialilor irakieni că ar trebui doar să fie recunoscători pentru că SUA i-a salvat de la Saddam Hussein. Un contractant de conducte din SUA a taxat 3.4 milioane de dolari pentru lucrătorii inexistenți și „alte taxe necorespunzătoare”. Din contractele 198 revizuite de inspectorul general, doar 44 avea documentație pentru a confirma că lucrările au fost efectuate.
„Agenții de plată” din SUA, care distribuiau bani pentru proiectele din Irak, au încasat milioane de dolari în numerar. Inspectorul general a investigat doar o singură zonă, în jurul localității Hillah, dar a găsit 96.6 milioane de dolari neîncasați doar în acea zonă. Un agent american nu a putut contabiliza 25 milioane de dolari, în timp ce un altul ar putea contabiliza doar 6.3 milioane din $ 23 milioane. „Autoritatea provizorie a coaliției” a folosit agenți ca aceștia din Irak și pur și simplu „a șters” conturile lor când au părăsit țara. Un agent care a fost provocat a revenit a doua zi cu 1.9 milioane de dolari în numerar lipsă.
Congresul SUA a bugetat, de asemenea, 18.4 miliarde de dolari pentru reconstrucția în Irak în 2003, dar, în afară de 3.4 miliarde de dolari direcționați către „securitate”, mai puțin de 1 miliard de dolari au fost plătiți vreodată. Mulți americani cred că companiile petroliere americane s-au distins ca niște bandiți în Irak, dar nici asta nu este adevărat. Planurile pe care companiile petroliere occidentale le-au elaborat împreună cu vicepreședintele Cheney în 2001 avea această intenție, dar a fost expusă o lege care să acorde companiilor petroliere occidentale „acorduri de partajare a producției” (PSA), în valoare de zeci de miliarde pe an, ca o raidă înăbușitoare și apucătoare iar Adunarea Națională irakiană a refuzat să o treacă.
În cele din urmă, în 2009, liderii Irakului și maeștrii lor de păpuși din SUA au renunțat la PSA (deocamdată ...) și au invitat companiile petroliere străine să liciteze la „acorduri de servicii tehnice” (ATS) în valoare de $ 1 până la $ 6 pe baril pentru creșterea producției din câmpurile petroliere irakiene. Zece ani mai târziu, producția a crescut doar la 4.6 milioane de euro butoaie pe zi, din care 3.8 milioane de euro sunt exportate. Din exporturile petroliere irakiene de aproximativ 80 miliarde de dolari pe an, firmele străine cu TSA câștigă doar 1.4 miliarde de dolari, iar cele mai mari contracte nu sunt deținute de firmele americane. China National Petroleum Corporation (CNPC) câștigă aproximativ 430 milioane USD în 2019; BP câștigă 235 milioane USD; Malaezia Petronas 120 milioane de dolari; Rusia Lukoil 105 milioane USD; și ENI în valoare de 100 milioane de dolari din Italia. Cea mai mare parte a veniturilor din petrol din Irak continuă să treacă prin compania națională petrolieră irakiană (INOC) către guvernul corupt susținut de SUA din Bagdad.
O altă moștenire a ocupației americane este reprezentată de sistemul electoral al Irakului, precum și de tranzacționarea nedemocratică a cailor prin care este selectată filiala executivă a guvernului irakian. 2018 alegerilor a fost contestat de partidele 143 grupate în coaliții 27 sau „liste”, plus 61 alte partide independente. În mod ironic, acest lucru este similar cu cel mai mult stratificat și multistrat sistem politic britanicii s-au creat pentru a controla Irakul și pentru a exclude șiiții de la putere după revolta irakiană din 1920.
Astăzi, acest sistem corupt păstrează puterea dominantă în mâinile unui cabal al politicienilor chiiti corupți și kurzi, care au petrecut mulți ani în exil în Occident, lucrând cu Congresul național irakian (INC) al lui Ahmed Chalabi, cu sediul irakian Ayad Allawi din Marea Britanie. Acord național (INA) și diverse facțiuni ale Partidului Dawa Islamist. Volumul de vot a scăzut de la 70% în 2005 la 44.5% în 2018.
Ayad Allawi și INA au fost instrumentul pentru CIA fără speranță lovitura militară de lovitură de stat în Irak, în 1996. Guvernul irakian a urmărit fiecare detaliu al complotului de pe un radio cu circuit închis predat de unul dintre conspiratori și a arestat toți agenții CIA din Irak în ajunul loviturii de stat. A executat treizeci de ofițeri militari și a închis încă o sută, lăsând CIA fără informații umane din interiorul Irakului.
Ahmed Chalabi și INC au umplut acel vid cu o rețea de minciuni pe care oficialii americani care-i încălzeau au intrat în camera de ecou a mass-media corporative americane pentru a justifica invazia Irakului. În iunie 26th 2002, INC a trimis o scrisoare Comitetului de credite al Senatului pentru a face lobby pentru mai multe finanțări din SUA Acesta și-a identificat „Programul de colectare a informațiilor” drept sursa principală pentru Poveștile 108 despre „Arme de distrugere în masă” fictive din Irak și legături cu Al-Qaeda în ziare și reviste internaționale din SUA.
După invazie, Allawi și Chalabi au devenit membri de frunte ai Consiliului guvernatorilor irakieni ai ocupației SUA. Allawi a fost numit prim-ministru al guvernului interimar al Irakului în 2004, iar Chalabi a fost numit viceprim-ministru și ministru al petrolului în guvernul de tranziție în 2005. Chalabi nu a reușit să câștige un loc la alegerile pentru Adunarea Națională din 2005, dar ulterior a fost ales în adunare și a rămas o figură puternică până la moartea sa în 2015. Allawi și INA sunt încă implicați în tranzacționarea de cai pentru funcții superioare după fiecare alegere, în ciuda faptului că nu au obținut niciodată mai mult de 8% din voturi - și doar 6% în 2018.
Este vorba de miniștrii seniori ai noului guvern irakian format după alegerile 2018, cu câteva detalii despre mediile lor occidentale:
Adil Abdul-Mahdi - Prim-ministru (Franța). Născut la Bagdad în 1942. Tatăl a fost ministru guvernamental sub monarhia susținută de britanici. Locuia în Franța de la 1969-2003, obținând un doctorat în politică la Poitiers. În Franța, a devenit un adept al Ayatollah Khomeini și membru fondator al Consiliului Suprem pentru Revoluția Islamică din Irak (SCIRI) din 1982. A fost reprezentantul SCIRI în Kurdistanul irakian pentru o perioadă în 1990s. După invazie, a devenit ministru al Finanțelor în guvernul interimar al lui Allawi din 2004; Vicepreședinte al 2005-11; Ministrul petrolului de la 2014-16.
Barham Salih - Președinte (Marea Britanie și SUA). Născut în Sulaymaniyah în 1960. Dr. în Inginerie (Liverpool - 1987). S-a alăturat Uniunii Patriotice din Kurdistan (PUK) în 1976. Încarcerat timp de 6 săptămâni în 1979 și a părăsit Irakul pentru reprezentantul PUK din Marea Britanie la Londra între 1979-91; șef birou PUK din Washington din 1991-2001. Președinte al guvernului regional kurd (KRG) din 2001-4; Viceprim-ministru în guvernul interimar irakian în 2004; Ministru al planificării în guvernul de tranziție în 2005; Viceprim-ministru din 2006-9; Prim-ministru al KRG din 2009-12.
Mohamed Ali Alhakim - Ministrul de externe (Marea Britanie și SUA). Născut în Najaf în 1952. M.Sc. (Birmingham), doctorat. în Ingineria Telecom (California de Sud), profesor la Universitatea Northeastern din Boston 1995-2003. După invazie, a devenit secretar general adjunct și coordonator de planificare în Consiliul de conducere irakian; Ministrul comunicațiilor în guvernul interimar din 2004; Director de planificare la Ministerul de Externe și consilier economic la VP Abdul-Mahdi de la 2005-10; și ambasadorul ONU de la 2010-18.
Fuad Hussein - Ministrul finanțelor și viceprim-ministru (Olanda și Franța). Născut în Khanaqin (oraș majoritar kurd din provincia Diyala) în 1946. Sa alăturat Uniunii Studenților Kurzi și Partidului Democrat Kurd (KDP) ca student la Bagdad. Locuit în Olanda din 1975-87; doctorat incomplet în relații internaționale; căsătorit cu o femeie creștină olandeză. Numit șef adjunct al Institutului kurd la Paris în 1987. A participat la conferințele politice din exilul irakian la Beirut (1991), New York (1999) și Londra (2002). După invazie, a devenit consilier la Ministerul Educației din 2003-5; și șef de cabinet la Masoud Barzani, președintele KRG, în perioada 2005-17.
Thamir Ghadhban - Ministrul petrolului și viceprim-ministru (Marea Britanie). Născut la Karbala în 1945. B.Sc. (UCL) și M.Sc. în Petroleum Engineering (Imperial College, Londra). S-a alăturat companiei Basra Petroleum Co. în 1973. Director general inginerie și apoi planificare la Ministerul irakian al petrolului din 1989-92. Încarcerat timp de 3 luni și retrogradat în 1992, dar nu a părăsit Irakul și a fost numit din nou Director General al Planificării în 2001. După invazie, a fost promovat la funcția de CEO al Ministerului Petrolului; Ministrul petrolului în guvernul interimar în 2004; ales în Adunarea Națională în 2005 și a fost membru al unui comitet format din 3 membri care a elaborat legea petrolului eșuată; a prezidat Comitetul consilierilor prim-ministrului din 2006-16.
General-maior (retd) Najah Al-Shammari - Ministrul apărării (Suedia). Născut la Bagdad în 1967. Singurul arab sunnit dintre miniștrii seniori. Ofițer militar de la 1987. A trăit în Suedia și poate a fost membru al INA al lui Allawi înainte de 2003. Ofițer principal al forțelor speciale irakiene susținute de SUA, recrutat din INC, INA și Peshmerga kurdă din 2003-7. Comandantul adjunct al „combaterii terorismului” forțează 2007-9. Reședința în Suedia 2009-15. Cetățean suedez de la 2015. Se presupune că este investigat pentru fraude în beneficii în Suedia și acum pentru crime împotriva umanității în uciderea a peste protestatari 300 în octombrie-noiembrie 2019.
În 2003, SUA și aliații săi au dezlănțuit o violență sistematică, incontestabilă, împotriva poporului irakian. Experții în sănătate publică au estimat în mod fiabil că primii trei ani de război și ocupația militară ostilă au costat aproximativ 650,000 trăiește irakian. Dar SUA au reușit să instaleze un guvern marionet al politicienilor șii și kurdi din vestul occidental în zona verde fortificată din Bagdad, cu controlul asupra veniturilor din petrol din Irak. După cum putem vedea, mulți dintre miniștrii guvernului interimar numit în SUA în 2004 încă guvernează Irak.
Forțele americane au desfășurat violență în continuă escaladare împotriva irakienilor care au rezistat invaziei și ocupației militare ostile a țării lor. În 2004, SUA au început să antreneze o forță mare de irakian comenzi de poliție pentru Ministerul de Interne și unități de comandă dezlănțuite recrutate din miliția Brigăzii Badr SCIRI ca escadrile de moarte din Bagdad în aprilie 2005. Acest Regatul terorii susținut de SUA a atins vara lui 2006, cu cadavrele cât mai multe victime ale 1,800 aduse în morga din Bagdad în fiecare lună. Un grup irakian pentru drepturile omului a examinat Corpuri 3,498 a victimelor executării sumare și au identificat 92% dintre ele ca persoane arestate de forțele Ministerului de Interne.
Agenția de Informații pentru Apărare din SUA a urmărit „Atacuri inițiate de inamici” pe tot parcursul ocupației și au constatat că peste 90% s-au opus țintelor militare americane și aliaților, nu atacurilor „sectare” asupra civililor. Însă oficialii americani au folosit o narațiune despre „violența sectară” pentru a acuza munca echipelor de moarte ale Ministerului de Interne, pregătită de SUA, asupra milițiilor șiite independente, cum ar fi Muqtada al-Sadr Armata Mahdi.
Guvernul irakienilor care protestează în ziua de azi este încă condus de aceeași bandă de exiliați irakieni susținuți de SUA, care au țesut o rețea de minciuni pentru a gestiona în mod invaziv propria țară în 2003, apoi s-au ascuns în spatele zidurilor zonei verzi în timp ce S.U.A. forțele și echipele morții sacrificate oamenii lor să facă țara „în siguranță” pentru guvernul lor corupt.
Mai nou, ei au acționat din nou ca majorete ca americani bombe, rachete și artilerie a redus cea mai mare parte a orașului Mosul, al doilea oraș al Irakului, la dărâmături, după doisprezece ani de ocupație, corupție și represiune sălbatică i-a condus oamenii în brațele Statului Islamic. Rapoartele de informații kurde au dezvăluit că mai mult decât 40,000 civili au fost uciși în distrugerea Mosul condusă de SUA. Cu pretextul combaterii statului islamic, SUA au restabilit o bază militară imensă pentru peste 5,000 trupe americane la baza aeriană Al-Asad din provincia Anbar.
Costul reconstruirii Mosul, Fallujah și alte orașe și orașe este estimat în mod conservator la $ 88 de miliarde de. În ciuda exporturilor de petrol 80 miliarde de dolari pe an și a unui buget federal de peste 100 miliarde de dolari, guvernul irakian nu a alocat deloc bani pentru reconstrucție. Țările arabe, în mare parte bogate, au promis 30 miliarde de dolari, inclusiv doar 3 miliarde de dolari din SUA, dar foarte puțin din aceasta a fost sau poate fi vreodată livrat.
Istoria Irakului de la 2003 a fost un dezastru fără încetare pentru oamenii săi. Mulți din această nouă generație de irakieni care au crescut pe fondul ruinelor și haosului pe care ocupația americană l-a lăsat în urma sa cred că nu au nimic de pierdut decât sângele și viața lor, așa cum ia pe străzi să-și revendice demnitatea, viitorul și suveranitatea țării.
Amprentele sângeroase ale oficialilor americani și ale marionetelor irakiene ale acestora în toată această criză ar trebui să reprezinte un avertisment cumplit pentru americani cu privire la rezultatele previzibil catastrofale ale unei politici externe ilegale bazate pe sancțiuni, lovituri de stat, amenințări și folosirea forței militare pentru a încerca să impună voința unor lideri americani amăgiți asupra oamenilor din întreaga lume.
Este autorul lui Nicolas JSDavies Sânge pe mâinile noastre: Invazia și distrugerea americană a Irakului. Este jurnalist independent și cercetător pentru CODEPINK.
