Cum agresează Marocul cetățenilor americani și cât de mult nu îi pasă unui senator american

De Tim Pluta, World BEYOND WarIulie 30, 2023

Anul trecut, în urma unei invitații din partea unor oameni care locuiau acolo, am fost în Sahara de Vest, în nord-vestul Africii.

Câțiva prieteni de-ai mei din SUA au făcut o excursie să mă viziteze pe mine și pe oamenii cu care eram cazat. Când au ajuns, forțele de ocupație ale Marocului (desemnate ilegale de către Națiunile Unite) au abuzat de drepturile omului ale prietenilor mei, inclusiv abuzul sexual, și i-au forțat fizic să se întoarcă în SUA chiar înainte de a părăsi aeroportul. În ciuda apelurilor la cel puțin un senator american și membri ai Congresului, nu s-a făcut nimic pentru a aborda comportamentul jenant, ilegal și rușinos al Marocului față de cetățenii americani de pe teritoriul Saharei de Vest.

Mi-ar plăcea să mă întorc să vizitez Sahara de Vest și să mă întreb dacă mi-ar trata prietenii așa, aș fi tratat așa dacă mă întorc?

Obosit de sprijinul militar, economic și politic al SUA pentru Maroc, care a dus la întemnițarea continuă, bătăile, violurile și opresiunea socială a populației Saharaui din Sahara Occidentală și pretențiile ilegale ale Marocului asupra resurselor naturale din Sahara Occidentală, i-am scris senatorului meu din Carolina de Nord.

Am eliminat anumite nume și am editat ușor comunicările pentru a păstra cea mai mare parte a schimburilor noastre.

Următoarea este o cronologie a comunicărilor noastre.

 

7 ianuarie 2023 (Tim)

„Vreau să-mi exprim îngrijorarea cu privire la trei prieteni [nume eliminate] care au fost expulzați forțat din Sahara de Vest din mâna agenților marocani care nu au justificat legal. Îngrijorarea mea este că această acțiune din partea Marocului creează un precedent de restricționare a libertății mele și a altor cetățeni americani de a călători în Sahara de Vest.

Vă rog să facilitați Departamentului de Stat al SUA să stabilească o înțelegere cu Maroc că nu vor restricționa americanii să viziteze Sahara de Vest și, de asemenea, cer ca Departamentul de Stat să solicite Marocului să-mi remunerați prietenii pentru pierderea de aproximativ 6,000 de dolari pe care au cheltuit-o fiecare. în călătoria întreruptă.

Cer un raspuns.

Următorul este un extras dintr-un relat de primă mână al unuia dintre călători:

Pe 23 mai 2022 [nume eliminate] (fostul președinte al Veteranilor pentru Pace) și cu mine ne-am îmbarcat cu Royal Air Maroc în Casablanca. Am aterizat în Laayoune ~ 6:30.

După aterizare, am fost sechestrați într-o cameră mică. Nu s-au dat răspunsuri la întrebările noastre.

Ni s-a spus să ne adunăm lucrurile. Apoi am fost împinși fizic afară. Un bărbat a strigat, mi-a pus brațul într-o strângere de durere și mi-a atins sânul. Am tipat. Unul dintre însoțitorii mei a fost și el tratat astfel, până la punctul de a lăsa vânătăi mari vizibile pe brațul ei.

Am fost forțați fizic să urcăm în avion. Le-am spus mai multor membri ai echipajului că vrem să coborâm din avion. Le-am spus bărbaților că, dacă ar furniza o justificare legală scrisă pentru deportarea noastră, ne vom conforma.

[numele eliminat] a fost apucat și tras spre un scaun. Mi-am înfăşurat braţele în jurul picioarelor ei. În încăierare, cămașa și sutienul mi-au fost trase în sus pentru a-mi expune sânul la avion.

Până la urmă am fost așezați forțat, fiecare înconjurat de 4 – 6 agenți. Avionul a decolat.

Am aterizat în Casablanca ~ 10:30 și ne-am întors la hotel. Am fost urmăriți în restul timpului nostru în Casablanca de unii dintre aceiași agenți marocani care ne-au forțat să urcăm în avion.”

____________________________

La aproape 4 luni după ce e-mailul meu a fost trimis la biroul senatorului, a sosit acest răspuns:

30 aprilie 2023 (biroul senatorului)

„Vă mulțumim pentru că ați contactat Biroul [senatorului] cu privire la preocupările dumneavoastră cu privire la expulzarea [nume eliminate] din Maroc și vă mulțumim pentru răbdarea de a aștepta un răspuns, deoarece ne-am străduit din greu la înființarea noului nostru birou. Apreciez că îmi împărtășiți părerea despre această problemă. Aveți o actualizare despre această situație?”

____________________________

30 aprilie (Tim)

„Vă mulțumesc pentru răspuns și bun venit în noul dumneavoastră birou.

Pentru a fi clar, așa cum am afirmat în comunicarea mea anterioară, [numele eliminate] au fost expulzați din Sahara Occidentală de către forțele de ocupație ilegale ale Marocului, nu au fost expulzați din Maroc.

Voi aduna o actualizare și ți-o voi trimite imediat ce o voi avea.

Vă mulțumesc din nou pentru urmărire.”

____________________________

30 aprilie (biroul senatorului)

"Iti multumesc pentru clarificare. Voi avea grijă de e-mailul tău.”

____________________________

2 iunie (Tim)

„Iată câteva informații suplimentare pentru tine cu privire la incidentul călătoriei cu prietenii mei în Sahara de Vest.

Un alt prieten trimite un raport al experienței sale și ți-l voi transmite când îl voi primi.

„Până acum [numele eliminate] nu au obținut niciun răspuns sau acțiuni cu privire la ceea ce s-a întâmplat la 23 mai 2022, când actori necunoscuți i-au reținut, răpit, agresat și abuzat sexual în timp ce erau în drum spre prietenii din Sahara de Vest. Ulterior, aceștia au fost expulzați fără documente legale cu privire la motivele pentru care au fost expulzați.

Consulatul SUA din Rabat a închis ochii la acest comportament, în loc să se asigure că viitorii turiști americani sunt în siguranță și au voie să viziteze Sahara de Vest. Până acum, orice ajutor pe care [numele eliminate] l-au solicitat de la reprezentanții lor în Congres nu s-a materializat.

Rapoartele de țară din 2022 ale Departamentului de Stat al SUA privind practicile în domeniul drepturilor omului documentează că guvernul marocan se implică în abuzuri grave ale drepturilor omului. În lumina acestui raport, în mod clar ceea ce sa întâmplat cu prietenii mei nu este un incident izolat.

Iată câteva întrebări detaliate la care credem că trebuie să răspundă Consulatul SUA din Rabat:

1.   Consulatul SUA a stabilit de ce au fost reținuți și de către cine? Care sunt numele și afilierile lor și sunt acuzați penal de autoritățile marocane? Doi dintre ei nu fuseseră niciodată în Sahara de Vest înainte și cu siguranță nu au protestat sau nu au vorbit niciodată despre Sahara de Vest. Deci, care au fost motivele reținerii și expulzării lor?
2.   Consulatul SUA a cerut Marocului să le ramburseze costul călătoriei? Ce despăgubire cere consulatul SUA guvernului marocan pentru abuzul și maltratarea lor sexuală?
3.   Este intenția guvernului SUA de a constrânge sau de a reduce în alt mod turismul american în Sahara de Vest? Consulatul SUA încearcă intenționat să crească riscurile de atacuri și maltratări ale cetățenilor americani în viitor?
4.   Ce face Consulatul SUA pentru a se asigura că turiștii americani, indiferent dacă protestează sau nu în mod nonviolent (și [numele eliminate] nu au fost) nu vor fi maltratați sau uciși? A decis sau i s-a ordonat consulatul SUA să promoveze o politică de impunitate marocană față de abuzul sexual și maltratarea cetățenilor americani?
5.   Pot [numele eliminate] să se întoarcă în Sahara de Vest sau vor fi supuși detenției și abuzurilor din nou fără sprijinul Consulatului SUA? Li se interzice pe viață să mai viziteze Sahara de Vest?
6.   Ce face consulatul SUA pentru a se asigura că Marocul respectă articolul 19 din Declarația ONU a Drepturilor Omului care garantează libertatea de exprimare tuturor... în special în ceea ce privește cetățenii americani?
7.   Are Moroccan Airlines o politică de răpire forțată și/sau transport de pasageri fără acordul acestora? Dacă da, SUA sprijină o astfel de politică?

Una dintre femeile pe care [numele eliminate] urmau să le viziteze, [numele eliminat], le-a spus că vor fi oaspeți saharaui și că Marocul nu avea dreptul să le împiedice să o viziteze. Deși [numele eliminate] nu sunt în districtul dvs., eu sunt și sunt foarte interesat să vizitez din nou Sahara de Vest. Aș dori să știu că voi putea să o fac fără teama de a fi abuzat sau expulzat.”

____________________________

2 iunie 2023 (Tim)

„Fie ca acest bilet să te găsească bine. Vă mulțumesc pentru răbdarea dvs.

După cum am menționat în corespondența mea anterioară, iată un raport de primă mână al unui al doilea incident referitor la un incident în care prietenii au călătorit în Sahara de Vest și Maroc:

Cetăţeni americani interogaţi şi ameninţaţi de oficiali marocani în

El-Ayoune, Sahara de Vest

Următoarea este relatarea unui saharau-american despre ceea ce sa întâmplat cu ea când a mers să-și viziteze familia în Sahara de Vest.

„9 11 februarie Am ajuns pe aeroportul El-Ayoune din Sahara de Vest cu tovarășul meu de călătorie [numele eliminat], un coleg saharau-american. Am fost interogat și am pus aceleași întrebări din nou și din nou; Am fost ultimul din avion care a fost admis în Sahara de Vest. Pe 8 martie, pentru a evita aceste tipuri de hărțuire, m-am întrebat despre cererea de rezidență permanentă, astfel încât să pot avea grijă de proprietatea familiei mele din El-Ayoune. Am fost informat de un contact saharaui că, în calitate de cetățean american, m-am calificat, ulterior asigurat de comisarul marocan, [nume eliminat] (Fără nume de familie dat). Am fost apoi îndrumat să merg la o întâlnire cu un alt agent care va finaliza cererea în aceeași zi. Am cerut ca [numele eliminat] să fie permis să mă însoțească. Inițial mi s-a refuzat cererea, dar am insistat, iar după o întârziere lungă, agenții au permis în cele din urmă [nume eliminat] să mă însoțească.

Cererea mea a fost examinată de un ofițer numit [nume eliminat]. A pus numeroase întrebări timp de aproape două ore, dintre care majoritatea nu aveau legătură cu cererea mea. Ofițerul [numele eliminat] m-a contactat prin telefon a doua zi (9 martie) și și-a continuat întrebările despre unchii și frații mei răposați. M-a sunat încă o dată pentru a cere să merg la ultimul pas al procedurii.

Pe 10 martie, am fost cu [nume eliminat] să mă întâlnesc cu [nume eliminat]. Când am ajuns am fost surprinși că nu era acolo. În schimb, ne-a întâmpinat un agent de securitate care mi-a cerut să merg singur la nivelul doi. Am refuzat să merg fără [numele eliminat]. În cele din urmă, ofițerul a permis [numele eliminat] să vină cu mine.

Am fost escortați într-o cameră plină de bărbați și de numeroase dispozitive electronice, inclusiv camere, microfoane și lumini intermitente pe un computer. Ne-am simțit alarmați și închiși. Ne-am gândit să fugăm. Când i-am întrebat pe bărbați despre ofițerul [numele eliminat]××, unul dintre ei a răspuns că va sosi în curând. Am fost rugați să ne așezăm de unul dintre cei opt bărbați care păreau să dețină controlul. Nu se simțea bine. Eram extrem de incomod și neliniștiți, mai ales când auzim încuietorile ușii.

Am întrebat să știu cu cine vorbesc, dar niciunul dintre ei nu a fost dispus să-mi dea numele sau numerele insignei. Am întrebat în repetate rânduri și au continuat să refuze să se identifice. Am fost blocați în acea cameră timp de aproape o oră, timp în care am fost interogat și am pus aceleași întrebări irelevante și foarte personale, la unele le-am răspuns și la unele am refuzat să răspund.

În timpul acestui interogatoriu, un agent s-a prefăcut a fi saharaui, dar [numele eliminat] și l-am interogat și am aflat că de fapt era un colonist care a învățat niște Hassaniya și a devenit un agent marocan care locuiește printre saharaui pentru a-i spiona. .

În acea oră, m-am prefăcut că sunt bine, dar am fost complet speriat și copleșit. M-am tot gândit la femeile saharauite care sunt bătute, abuzate sexual și, în unele cazuri, deținute. Eram sigur că acești bărbați cunoșteau munca în domeniul drepturilor omului pe care [numele eliminat] și o fac în Statele Unite. Procesul de aplicare a devenit un interogatoriu. În cele din urmă ni s-a permis să plecăm, dar fără un rezultat clar. Starea cererii mele a rămas nerezolvată și am părăsit țara.

Pe 28 martie, la câteva zile după ce m-am întors la El-Ayoune din străinătate, am primit un telefon de la cineva numit [nume eliminat], care mi-a cerut să vin personal pentru a primi o decizie cu privire la cererea mea. Nu a vrut să-mi spună la telefon, așa că am fost de acord să merg la biroul de securitate. [numele eliminat] și am așteptat în foaier aproape o oră, ceea ce a fost dificil având în vedere că eram post, obosiți și jet lag.

Un agent de origine saharaui cu care ne-am întâlnit anterior a venit în hol și ne-a salutat.

A întrebat dacă cardul este gata. I-am spus că nu știm nimic despre un card. A fost surprins și i-a întrebat pe colegii săi marocani. Niciunul dintre ei nu i-a răspuns și nici nu i-au spus că cererea mea a fost respinsă.

Pentru înregistrare, conform activiștilor saharaui pentru drepturile omului; „Majoritatea agenților saharaui care lucrează în birourile de ocupație marocană nu primesc autorizație completă, dar sunt supuși înlăturării ori de câte ori își manifestă solidaritatea sau refuză ordinele de abuz”.

După o oră, a sosit un nou agent și mi-a spus că cererea mea a fost respinsă pentru că am refuzat să accept afirmația că „M-am născut în El-Ayoune și mă consider marocan”. Am decis să închei conversația și să retrag cererea inițială. Mi-am cerut documentele pe care le-am plătit ; pentru a fi returnat. Agentul marocan a refuzat categoric. Am insistat să primesc singura mea copie a unor documente și am declarat că nu voi pleca până când mi se va returna întregul dosar sau mi s-a dat o chitanță scrisă.

În acel moment, un alt bărbat din suită a început o conversație cu [numele eliminat] și i-a spus că trebuie să accept naționalitatea marocană sau altfel. Le-am spus tuturor că sunt un american de origine saharaui. Am arătat spre o copie a pașaportului meu american care a verificat că sunt cetățean american născut în Sahara de Vest. Am spus că nu mă veți forța să accept naționalitatea marocană când marocanii înșiși mor pe mare fugind din Maroc.

Mai mulți agenți m-au înconjurat și [numele eliminat] și au început să strige la noi și să se apropie de noi într-un mod amenințător. Unul dintre agenți, care pretindea că este saharaui și era prezent pe 10, ne făcea cu degetele gesturi grafice, tulburătoare și amenințătoare.

În acel moment, un alt bărbat a venit să le spună agenților să înceteze să țipe la noi. I-am auzit spunându-i „Șeful”. Ne-a întrebat în engleză care este problema. Am repetat că am cerut să-mi fie returnat dosarul și că nu aș accepta să fiu obligat să spun că sunt marocan pentru că sunt cetățean american de origine sahariana de vest. Și el a devenit mai tare și a declarat că nu există nicio entitate precum Sahara de Vest, ci doar Maroc. [numele eliminat] a răspuns că trebuie să aștepte până la referendum pentru a putea spune asta. Ceilalți agenți au devenit mai amenințători și au fost prea aproape de noi doi.

Ne-am grăbit afară pentru că nu mai eram în siguranță. Am fost forțat să plec doar cu o copie nesemnată a cererii și o copie a pașaportului.

Încă suntem urmăriți în timpul vizitei noastre în El-Ayoune și nu se simte în siguranță pentru noi să ieșim din casă deschis!

Saharawii care au alte naționalități și resping identitatea marocană impusă sunt adesea împiedicați să călătorească sau, în unele cazuri, să-și petreacă zilele morții în Sahara de Vest din cauza ocupației marocane.

Vă mulțumim pentru atenție. "

____________________________

6 iunie 2023 (Tim)

„Fie ca acest bilet să te găsească bine.

Mai jos veți găsi o traducere aproximativă a unui articol publicat în urmă cu 3 zile în ziarul spaniol, El Independiente (Independentul).

Avocata, Inés Miranda, este o prietenă de-a mea și călătorește de zeci de ani înainte și înapoi în Sahara de Vest, apărând drepturile omului ale poporului saharaui.

Acesta este un alt exemplu al modalităților ilegale prin care Marocul suprimă oamenii din Sahara de Vest și prietenii și vizitatorii acestora.

Guvernul SUA sprijină această acțiune din punct de vedere politic, financiar și militar. Un exemplu rușinos de sistem învechit de guvernare colonială pe care guvernul nostru încă îl folosește, ignorând consecințele îngrozitoare, inclusiv cele la care am fost martor anul trecut în timpul vizitei.

Deși sunt familiarizat cu poziția partidului șefului tău în această problemă, te implor, (numele omis), în calitate de ființă umană grijulie în afara manipulării politice, să găsești o modalitate de a ajuta la aducerea acestei probleme la un public mai larg, astfel încât am putea „democratic”, ca și în cazul oamenilor, să decidem împreună dacă acesta este cu adevărat tipul de comportament pe care vrem să îl protejăm, să sprijinim și să cultivăm.

Vă mulțumim pentru atenție. "

Iată traducerea aproximativă a articolului menționat mai sus care a fost publicat pe 3 iunie 2023:

3 Iunie, 2023

Nici măcar nu reușiseră să coboare de pe scările avionului din El Aaiún, capitala Saharei de Vest. Autoritățile marocane au împiedicat în această sâmbătă accesul în teritoriile ocupate din Sahara al avocaților [nume eliminate], membri ai unei delegații acreditate de Consiliul General al Avocaților Spanioli a cărei sarcină a fost să verifice situația populației saharauești din ultimul teritoriu al continentului african în așteptarea decolonizării.

„Am suferit în această sâmbătă impedimentul intrării autorităților marocane pe teritoriul Sahara de Vest, în capitala sa El Aaiún”, au indicat ambii într-o scurtă declarație video la bordul avionului. „Denunțăm ocupația și ne arătăm respingerea tratamentului violent pe care l-am primit atunci când nici măcar nu ne-au lăsat să coborâm din avion și, de asemenea, denunțăm tratamentul pe care îl primește populația civilă saharaui”, au adăugat ei.

La rândul său, Consiliul General al Avocaților Spanioli a denunțat expulzarea în scris în această sâmbătă în fața Ministerului Afacerilor Externe spaniol „fără să existe vreun fel de cauză care să o justifice”. „Avocații spanioli și-au reiterat sprijinul față de activitatea desfășurată de amintita asociație a juriștilor, care nu este altceva decât verificarea respectării drepturilor omului și denunțarea abuzurilor acestora în fosta colonie spaniolă, și consideră că Ministerul Afacerilor Externe ar trebui să formuleze o plângere scrisă către autoritățile marocane pentru împiedicarea accesului celor doi avocați spanioli”, a spus consiliul într-un comunicat.

Ambii avocați aparțin Asociației Internaționale a Juriştilor pentru Sahara Occidentală (IAJUWS, pentru acronimul său în engleză) și făceau parte dintr-o delegație tehnică juridică al cărei scop a fost „monitorizarea in situ, printr-un proces de observare directă, a situației și respectului pentru drepturile omului ale populației saharuite de pe teritoriul neautonom al Saharei de Vest în plină escaladare a represiunii activiștilor saharaui. Delegația lucrează din 2002.

Organizația denunță că ambii avocați au fost expulzați și forțați să se întoarcă în Insulele Canare „după detenție ilegală și tratament vexator timp de câteva ore pe aeroportul El Aaiún”. ONU și ministerele spaniole ale Afacerilor Externe, Interne și Egalității, precum și Moncloa și președintele Guvernului Insulelor Canare au fost informați despre vizita de trei zile, frustrați de regimul alaouit.

Ei amintesc, de asemenea, că „Sahara de Vest se află pe lista Națiunilor Unite a teritoriilor în așteptarea decolonizării și că, din punct de vedere juridic, Spania este puterea sa administratoare, totuși, de când a abandonat teritoriul în 1975, obligația a fost încălcată, nu doar de a-l decoloniza, ci și să raporteze cu privire la situația populației sale, așa cum prevede articolul 73 din Carta Națiunilor Unite”.

Această nouă interdicție de acces pe teritoriu vine la doar o săptămână după un alt episod similar în care [numele eliminat], un fost prizonier saharaui, și soția sa au fost expulzați după ce au aterizat în oraș și au fost ținuți la aeroport mai bine de 15 ore. În mai, un cercetător de la Universitatea Autonomă din Barcelona a fost de asemenea expulzat după ce ofițeri de poliție secretă au luat cu asalt hotelul în care era cazat în teritoriile ocupate.

Asociația căreia îi aparțin [numele eliminate] subliniază că această acțiune de prevenire a accesului la observatorii internaționali nu este izolată. „Îl afectează și pe Trimisul Personal al Secretarului General al Națiunilor Unite, [nume eliminat], care de doi ani încearcă să acceseze teritoriu pentru a-și îndeplini misiunea care i-a fost încredințată de comunitatea internațională în căutarea unei soluții la conflictul, precum și numeroși raportori. al Consiliului ONU pentru Drepturile Omului și oricărui ONG care urmărește să clarifice crimele grave comise de Maroc împotriva poporului din Sahara Occidentală”.

Asociația de juriști susține că de la ocupația marocană din 1976 „au fost înregistrate și denunțate numeroase cazuri de persecuție, răpire, dispariții forțate și execuții sumare împotriva populației civile, fapte care sunt cercetate în fața Camerei Penale a Curții Naționale. „La fel, odată cu întreruperea încetării focului sponsorizat de ONU în noiembrie 2020 și reluarea ostilităților dintre părți, această asociație a putut să verifice o creștere alarmantă a represiunii și persecuției politice împotriva populației civile saharauite în zonele ocupate de Maroc”, adaugă ei.

O deteriorare a situației care determină grupul să îndemne „comunitatea internațională în general și Guvernul Spaniei în special să ceară respectarea dreptului internațional în Sahara de Vest și protecția drepturilor omului ale poporului saharaui”.

____________________________

20 iunie 2023 (Tim)

„Mă întreb dacă biroul dumneavoastră are vreo urmărire cu privire la numeroasele mele comunicări din 7 ianuarie, punând întrebări și furnizând informațiile pe care le-ați solicitat.

Îmi dau seama că am trimis destul de multe întrebări detaliate. Vă rugăm să-mi spuneți dacă mă pot aștepta la un răspuns în curând din partea biroului dumneavoastră sau dacă ați furnizat toate măsurile de urmărire pe care intenționați să le oferiți.”

____________________________

20 Iunie, 2023

„Îmi cer scuze sincer pentru răspunsul întârziat și apreciez continuarea. Am primit corespondența dvs. și o voi revizui. Vă rugăm să nu ezitați să contactați dacă mai aveți întrebări.”

____________________________

Nu a mai existat nicio comunicare de la biroul senatorului CN de peste o lună. Pe 22 iulie, acest e-mail a fost trimis biroului senatorului:

22 iulie 2023 (Tim)

„Fie ca acest bilet să te găsească bine. Vă accept oferta dvs. de a „întâmpina” în comunicarea noastră continuă.

Voi spune că sunt dezamăgit că nici dumneavoastră, nici [senatorul] nu ați abordat niciuna dintre problemele [mai mult de o duzină de întrebări] pe care le-am adus în discuție cu privire la Sahara de Vest. La un moment dat, cu ani în urmă, credeam că senatorii sunt mai atenți la abuzurile drepturilor omului. În zilele noastre mi se pare că nu sunt.

Deși nu am primit niciun răspuns substanțial din partea biroului dvs., am o ofertă pentru dvs. care îi va oferi [senatorului] ceva timp presei.

Am contactat (numele șters) la World BEYOND War, și [ei] ar fi încântați să vă acorde dvs. și/sau [senatorului] puțin timp de antenă în emisiunea radio [lor] pentru a discuta opiniile senatorului cu privire la cererile și întrebările mele despre ceea ce sa întâmplat cu prietenii mei din Sahara de Vest.

Înainte de a scrie un articol care să descrie experiența mea cu lipsa de răspuns a [senatorului], aș dori să vă ofer ție și lui șansa de a răspunde la [World BEYOND Warofertă de un interviu radio.

Doar ca să vă anunț, dacă nu voi auzi de la voi până la sfârșitul acestei luni, iulie, plănuiesc să scriu și să difuzez articolul meu cu informațiile pe care le am.

Vă mulțumim pentru atenție. "

____________________________

Nu știu ce parte din comunicările mele a determinat următoarea lor mișcare. Poate că a fost încercarea din 6 iunie de a apela la un angajat al biroului senatorului ca „... ființă umană grijulie în afara manipulării politice”, sau poate a fost insinuarea amenințătoare din același e-mail că am putea „... democratic, ca în de către oameni, decidem împreună dacă acesta este cu adevărat tipul de comportament pe care vrem să îl protejăm, să sprijinim și să-l cultivăm.” Indiferent ce a determinat-o, unui consilier de securitate națională i s-a atribuit sarcina de a prelua comunicațiile cu mine și a trimis următoarele:

Iulie 24, 2023

„Vom contacta Departamentul de Stat cu îngrijorări legate de reținerea și/sau expulzarea cetățenilor americani din Maroc.

În ceea ce privește cazurile specifice de [nume eliminate], există rezidenți din Carolina de Nord? Fără consimțământul scris, nu putem contacta direct agențiile federale despre cazurile constituționale. Dacă vreunul este rezident din Carolina de Nord, sunt bucuros să-i pun în legătură cu un reprezentant al serviciului constituent de la biroul nostru. Dacă nu sunt rezidenți din Carolina de Nord, vă recomandăm să ia legătura cu membrii respectivi ai Congresului.

Vă mulțumim pentru invitația pentru [senatorul] de a apărea cu [numele eliminat] la Talk World Radio. Refuzam respectuos.”

____________________________

Neavând încă răspunsuri la una dintre întrebările mele inițiale, următorul e-mail a fost trimis înapoi consilierului pentru securitate națională:

24 iulie 2023 (Tim)

„Vă mulțumesc pentru răspuns, (numele a fost omis).

Dacă „luați legătura” cu Departamentul de Stat, aș fi foarte interesat să vă citesc părerile despre orice răspuns pe care vi l-ar putea oferi cu privire la întrebările mele, care încă nu au fost abordate. Ești într-o poziție mult mai bună decât mine pentru a înțelege poziția lor.

În martie 2022, când o echipă dintre noi se afla în Boujdour și „a contactat” Departamentul de Stat pentru asistență, nu era niciunul. Nici de la ambasada SUA nu a existat nici unul, chiar dacă reprezentanții au trecut cu mașina pe lângă noi într-un kilometru sau doi în drumul lor pentru a sărbători afacerile cu ocupatorii ilegali marocani ai Sahara de Vest, în timp ce abuzurile drepturilor omului erau comise împotriva cetățenilor saharaui.

Pe lângă toate acestea, vă mulțumesc pentru reamintirea că prietenii mei nu sunt din NC. Ei au contactat deja reprezentanții lor în Congres”. [fără răspunsuri până în prezent].

____________________________

Mulți dintre noi țipă și strigăm despre conflictul pe care am contribuit la crearea dintre Rusia și Ucraina. Câți dintre noi sunt chiar conștienți de faptul că cetățenii americani au fost abuzați fizic și sexual de agenții guvernamentali marocani care au încercat ilegal să anexeze Sahara de Vest?

Vom țipa și vom țipa despre violența flagrantă și deschisă a Marocului împotriva cetățenilor americani? Îi vom întreba pe oficialii noștri guvernamentali de ce sprijinim Marocul cu bani, sprijin politic și echipament militar atunci când lista lor lungă de abuzuri flagrante ale drepturilor omului este înregistrată de Națiunile Unite, Curtea Internațională de Justiție, Amnesty International și multe alte organizații? Vom insista ca oficialii noștri guvernamentali să facă mai mult decât să ofere scuze slabe pentru comunicările întârziate și să ignore cererile cetățenilor de răspunsuri la întrebările privind abuzul fizic și sexual asupra cetățenilor noștri de către agenții guvernului marocan?

Dacă suntem de acord cu sprijinul guvernului Statelor Unite pentru brutalitatea marocană împotriva cetățenilor noștri, atunci nu trebuie să facem nimic. Dacă există măcar o mică îndoială dacă vrem sau nu să sprijinim și să acceptăm abuzurile asupra drepturilor omului ale cetățenilor americani de către Maroc și violul, tortura, anexarea ilegală și opresiunea Saharei de Vest și a poporului Saharawi, atunci haideți să facem zgomot. .