Raportul Bombshell: Încălzirea globală reprezintă o amenințare pentru muniția SUA

de Marc Kodack / Centrul pentru climă și securitate, Ecologist împotriva războiului, August 20, 2021

 

Temperaturile mai ridicate din cauza schimbărilor climatice pot deteriora munițiile stocate și explozivii

Marc Kodack / Centrul pentru climă și securitate

(23 decembrie 2019) - Schimbările climatice vor afecta mărfurile în vrac, de exemplu, muniția, pe care se bazează SUA Amy în operațiunile de luptă. Pe măsură ce temperaturile cresc zone aride ale lumii, la fel ca Orientul Mijlociu (ceea ce este extrem de important pentru Securitatea națională a SUA), depozitarea muniției și a explozivilor (AE) la temperaturi extreme poate duce la instabilitate și la posibile detonări neplanificate.

Un recent articol in Scientific American [vezi articolul de mai jos - EAW] explorează depozitarea muniției prin care „căldura intensă poate slăbi integritatea structurală a muniției, poate provoca expansiunea termică a substanțelor chimice explozive și poate deteriora scuturile de protecție”.

Munițiile pot rezista la creșteri pe termen scurt ale temperaturii severe. Detonările legate de căldură sunt cu 60% mai probabile în depozitele de muniție între sfârșitul lunii aprilie și mijlocul lunii septembrie, când apar temperaturi mai ridicate în zone precum Orientul Mijlociu. Din articol:

Fără o monitorizare regulată, materialele explozive încălzite din muniții își pot forța drumul prin garnituri și dopuri de umplere, punctele cele mai slabe ale carcasei carcasei. Nitroglicerina devine atât de sensibilă atunci când absoarbe umezeala, încât chiar și o ușoară scuturare o poate declanșa ... Efectul fizic al temperaturilor anormal de ridicate este acela că apare un nivel ridicat de stres între componente din cauza diferitelor rate de expansiune ale materialelor individuale ... Temperaturile mai ridicate cresc, de asemenea. riscul manipulării erorilor de către armurieri obosiți.

Acest lucru crește semnificativ riscurile pentru manipularea și depozitarea în condiții de siguranță. Armata SUA are Proceduri pentru depozitarea AE în situații tactice, care pot varia de la un depozit la o zonă deschisă cu / fără containere. AE poate fi depozitat pe sol sau pe o suprafață neîmbunătățită.

Conform Armatei din 2016 îndrumare pe această temă, multe „articole AE sunt extrem de sensibile la căldură și reacționează la temperaturi substanțial mai mici decât cele necesare pentru aprinderea lemnului, hârtiei și țesăturilor obișnuite ... deteriorarea este mai rapidă atunci când umiditatea este combinată cu o creștere a temperaturii.” Cu toate acestea, schimbările climatice nu sunt menționate ca o variabilă care trebuie luată în considerare la planificarea stocării AE.

Reglarea temperaturilor în medii aride într-un interval acceptabil care nu scade utilizabilitatea AE, indiferent dacă AE este stocată în interiorul unei instalații sau în aer liber, va fi dificilă. Temperaturile crescute din cauza schimbărilor climatice vor exacerba toate condițiile tactice de stocare. Aceasta include, de asemenea, orice muniție capturată care trebuie securizată și depozitată. Asigurarea faptului că suficientă AE de tipuri și cuantificări rămâne viabilă și disponibilă pentru utilizare atunci când este necesar, este un alt domeniu în care schimbările climatice vor afecta capacitatea Armatei de a proiecta puterea și de a-și atinge obiectivele operaționale ca parte a Forței comune.

Postat în conformitate cu titlul 17 secțiunea 107 din codul SUA, în scopuri educaționale necomerciale.

Schimbările climatice ar putea exploda depozite de arme

Valurile de căldură mai intense pot destabiliza componentele munițiilor, în special în cazul în care explozivii nu sunt depozitați corespunzător

Peter Schwatzstein / Scientific American

(14 noiembrie 2019) - Era puțin înainte de ora 4 dimineața, într-o dimineață fără aer din iunie 2018, când depozitul de arme din Baharka, Kurdistanul irakian, aruncat în aer. Luminând cerul zorilor cu kilometri în jur, explozia a trimis rachete, gloanțe și runde de artilerie care se aruncau în toate direcțiile. Oficialii spun că nimeni nu a fost ucis. Dar dacă nu ar fi fost orele de început și garnizoana redusă, numărul morților ar fi putut fi oribil.

Un an mai târziu, altul arsenalul a explodat chiar la sud-vest de Baharka, ar fi distrus munițiile în valoare de milioane de dolari acumulate în timpul luptei împotriva ISIS. Două explozii similare în jurul Bagdadului au urmat la câteva săptămâni după aceea, uciderea și rănirea zeci de oameni între ei. Înainte de sfârșitul acestei veri trecute, cel puțin șase situri de muniție au luat foc doar în Irak, potrivit surselor de securitate irakiene.

În timp ce detaliile exploziilor erau rare, anchetatorii au fost de acord că majoritatea incidentelor au o temă comună: vremea caldă. Fiecare explozie a venit în mijlocul unei lungi și arzătoare veri irakiene, când temperaturile depășeau în mod obișnuit 45 de grade Celsius (113 grade Fahrenheit). Și au lovit cu toții la fel ca valurile de căldură puternice crescute. Experții în explozivi spun că o astfel de căldură intensă poate slăbi integritatea structurală a munițiilor, poate provoca expansiunea termică a substanțelor chimice explozive și poate deteriora scuturile de protecție.

Pe măsură ce schimbările climatice ridică temperaturile de vară și măresc numărul și severitatea valurilor de căldură din întreaga lume, experții în arme avertizează despre mai multe astfel de explozii neplanificate în zonele de muniții sau UEMS - în special în locuri care sunt deja pline de conflicte sau au un management slab al stocurilor, sau amândouă.

Această combinație puternică alimentează o perioadă de distrugere și moarte, care îi are pe marginea rezidenților din zonele puternic militarizate. „De îndată ce se încălzește, ne temem de cel mai rău”, spune Emad Hassan, un sudor din Dora, un cartier din Bagdad care a suferit mai multe dezastre de depozit.

Doar ia unul

Nu există un set cuprinzător de statistici care să acopere în mod specific astfel de detonări legate de căldură - nu în ultimul rând pentru că deseori ucid martorii din apropiere și distrug dovezi, ceea ce face dificilă determinarea exactă a ceea ce declanșează aceste evenimente. Dar folosind de date din Small Arms Survey, un proiect de monitorizare a armelor cu sediul la Geneva, o analiză făcută de autorul acestui articol sugerează că UEMS este cu aproximativ 60% mai probabilă între sfârșitul lunii aprilie și mijlocul lunii septembrie.

Aceste date arată, de asemenea, că 25 la sută despre astfel de dezastre de depozit rămân inexplicabile. O altă cincime este considerată a fi legată de condițiile de mediu - ceea ce sugerează că căldura ar putea fi deja una dintre cauzele lor principale - potrivit unei duzini de experți în armament și oficiali militari intervievați pentru acest articol.

Majoritatea munițiilor sunt proiectate să reziste la căldură severă, dar numai pe termen relativ scurt. Dacă este expusă la temperaturi extreme și umiditate suficient de mult timp, o muniție poate deveni instabilă și se poate dezlipi chiar mai mult sau mai puțin. Lemnul din miza antipersonal minează putrezesc; cauciucul și plasticul din minele de plastic se pot sparge în soarele neîncetat. Fără o monitorizare regulată, materialele explozive încălzite din muniții își pot forța drumul prin garnituri și dopuri de umplere, punctele cele mai slabe ale carcasei carcasei. Nitroglicerina devine atât de sensibilă când absoarbe umezeala încât chiar și o ușoară scuturare o poate declanșa. Fosforul alb se topește într-un lichid la 44 grade C și poate sparge carcasa exterioară a muniției pe măsură ce se extinde și se contractă cu temperatura. 

Când explozivii se scurg, unii reacționează cu impuritățile din aer pentru a forma cristale periculoase volatile pe exterior care pot exploda cu frecare sau mișcare. „Efectul fizic al temperaturilor anormal de ridicate este acela că apare un nivel ridicat de stres între componente din cauza diferitelor rate de expansiune ale materialelor individuale”, spune John Montgomery, consilier tehnic șef pentru eliminarea materialelor explozive la Halo Trust, o mină terestră -organizare nonprofit de clarificare.

Obuzele de mortar, rachetele și rundele de artilerie sunt deosebit de vulnerabile, deoarece sunt alimentate de propulsori care îi fac să fie lansați la cea mai mică provocare. Stabilizatorii chimici previn autoaprinderea. Dar pentru fiecare creștere de cinci grade C peste temperatura ideală de depozitare, stabilizatorul se epuizează cu un factor de 1.7, potrivit Halo Trust. Această epuizare se accelerează dacă munițiile sunt expuse la o oscilație largă a temperaturii pe parcursul zilei.

În cele din urmă, nu mai există stabilizator - și, în consecință, uneori nu mai există niciun loc de muniție. Majoritatea Cipru a pierdut energie electrică în iulie 2011 când principala centrală națională a fost scoasă de 98 de containere de transport maritim pline de muniții iraniene confiscate care au explodat după ce au gătit luni întregi sub soarele mediteranean, erodându-și propulsorii.

Temperaturile mai ridicate cresc, de asemenea, riscul erorilor de manipulare ale armorilor obosiți. De la zonele de conflict haotice la cele mai bine echipate instalații de depozitare standard NATO, soldații spun că vara este momentul în care accidentele explozive ating vârful datorită unei combinații de luare a deciziilor cu ceață și muniții mai sensibile, ambele cauzate de căldură extremă. „În armată, totul este mai dificil când este vară”, spune un ofițer de artilerie irakian care își dă numele de Ali. „Și acum vara nu se termină niciodată”.

O problemă rezolvabilă

Proiecțiile climatice variază în Orientul Mijlociu și Africa de Nord, dar cele mai fierbinți temperaturi din aceste regiuni ar putea crește până la șapte grade C până în 2100, un studiu din 2016 în Schimbarea climatică încheiat. Și a 2015 studiu a constatat că orașele de coastă din Orientul Mijlociu vor vedea o creștere a evenimentelor atât cu căldură ridicată, cât și cu umiditate ridicată. Aceste tendințe stabilesc posibilitatea mai multor UEMS în viitor.

Deși numărul total al UEMS părea să se micșoreze în ultimele decenii, întrucât armele vechi din epoca războiului rece au fost consumate sau scoase din funcțiune, temperaturile crescânde par să fi subminat acel succes în ultimii ani, spune Adrian Wilkinson, un inspector de arme de lungă durată pentru Națiunile Unite și alte organizații.

Munițiile din o mare parte din lumea în curs de dezvoltare se degradează într-un ritm mai rapid decât în ​​trecut, din cauza expunerii la căldură, iar armatele nu reușesc să le elimine la timp, spun experții în arme și oficialii militari intervievați pentru această poveste.

În unele dintre punctele fierbinți geopolitice ale lumii, caracterul neprofesional al multor grupuri armate înseamnă că au mai puține cunoștințe tehnice și găzduiesc adesea muniții în facilități ad-hoc, unde pot exista mai multă expunere la lumina directă a soarelui și tratament dur, conform armelor independente. expert în control Benjamin King. Și pentru că schimbările climatice pot contribui la violență în multe dintre aceleași locuri în care proliferează UEMS legate de căldură, aceste explozii ar putea împiedica pregătirea militară a unor state în momentul în care au cea mai mare nevoie.

Există totuși modalități practice de abordare a problemei. Păstrând muniții în instalații cu temperatură controlată, cu împrejurimile ferite de perii și alte materiale inflamabile, militarii cu înregistrări de siguranță slabe pot reduce vulnerabilitatea depozitelor lor la intensificarea căldurii și a altor fenomene de mediu, spune Wilkinson. Eu

ndia a învățat această lecție în 2000, când iarba lungă a luat foc în căldură și a răspândit flăcări într-o rezervă de explozivi, ucigând cinci oameni. Cel mai letal UEMS, inclusiv unul în 2002 care a ucis peste 1,000 de oameni în Nigeria, se aflau în zonele urbane - deci, construind în locuri izolate, cu puțini rezidenți, armatele pot, de asemenea, să reducă impactul, dacă se întâmplă cel mai rău.

Și mai important, militarii trebuie să preia mai bine inventarele lor, spun mai mulți experți și organizațiile nonprofit Centrul Internațional Geneva pentru Dezminare Umanitară. Necunoscuți de ceea ce posedă în multe cazuri, comandanții depozitelor nu știu neapărat când ar trebui distruse diferite muniții.

„Trebuie să aveți toate înregistrările și documentația referitoare la depozitare, schimbări de temperatură, umiditate și multe altele. Trebuie să fie un sistem cu răspundere deplină ”, spune Blaz Mihelic, fost inspector de arme și actual manager de proiect la ITF Enhancing Human Security, o organizație non-profit slovenă care funcționează la reducerea armelor.

Dar pentru ca toate aceste îmbunătățiri să se întâmple, va trebui să existe o schimbare mare în atitudini, spun experții în arme. Mulți militari nu fac ca munițiile stocate să fie o prioritate și ei - și ecologiștii - nu sunt încântați de perspectiva de a fi nevoit să treacă prin procesul scump și uneori poluant de distrugere și reîmprospătare a stocurilor mai frecvent.

„Poate fi dificil să se determine orice guvern să se concentreze asupra munițiilor, cu excepția cazului în care se întâmplă ceva rău, pentru că nu este doar un subiect sexy”, spune Robin Mossinkoff, șeful secției de asistență la Forumul pentru cooperare în domeniul securității din cadrul Organizației interguvernamentale pentru securitate și cooperarea în Europa. „Dar dacă vă puteți permite să cheltuiți 300 de milioane de dolari pe arme noi, vă puteți permite să faceți acest lucru.”

Postat în conformitate cu titlul 17 secțiunea 107 din Codul SUA, în scopuri educaționale necomerciale

Lasă un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate *

Articole pe aceeaşi temă

Teoria noastră a schimbării

Cum se pune capăt războiului

Move for Peace Challenge
Evenimente antirăzboi
Ajută-ne să creștem

Donatorii mici ne mențin în mers

Dacă alegeți să faceți o contribuție recurentă de cel puțin 15 USD pe lună, puteți selecta un cadou de mulțumire. Mulțumim donatorilor noștri recurenți pe site-ul nostru.

Aceasta este șansa ta de a reimagina a world beyond war
Magazinul WBW
Traduceți în orice limbă