By Mbizo CHIRASHA, World BEYOND War, Iunie 14, 2020
Azania !!
Azania! Am o melodie pentru tine
Un cântec de albine care sărbătorește nectarul curcubeului pe petalele îndepărtate ale revoluției
EGoli! Am o melodie de dragoste pentru tine
Cântecul lui Nomvula, prinții ploii
Madikizela! Am o melodie de dragoste pentru tine
Cântec al poemului abandonat.
Am o melodie de dragoste pentru libertăți născuți care mănâncă sfeclă în Thembisa
Ganja pentru fumat Povo în Thokoza
Am o scrisoare de dragoste pentru imbecilii cu tweeting, ale căror burtă se ard
Zambezi! Am o melodie de dragoste pentru tine
Cântec de grăsimi care mulg vacile în numerar ale statului până când sângerarele uddere
Am o melodie de dragoste pentru tine, Azania
Cântecul fundului tău prăjind în cuptoare Xenofobie
Covoarele politice care udă câmpurile marikana cu sânge
Orange River care curge roșu
Cicadas cântând cântece de protest
Mâncare sandvișuri funerare cu maimuțe în Kgalagadi.
Să nu găsești somn în arborii arși
Azania, această junglă a ars cărbunele visurilor noastre.
Azania!
(Ii)
Azania, mirosul și amintirea lui Mandela
Mzansi, lungă plimbare din sobukwe
Teren de metaforă și ambiție
Se sufocă de toxice ale xenofobiei
Bebelușii s-au adormit în urma unor revoluții false și aliterarea națiunii curcubeului
Metafore ale nebuniei!
Vedeți Hani și slovo-dvs. libertatea soarelui urmărind sarafina de pe terasele vieții
O revoluție speriată!
În acest pământ care și-a pierdut aurul și sarea.
Azania, ești curcubeul care râde ultimul chicotit
Xenofobie care arde steaguri curcubeu către cenușă
Xenofobie! Furnicile negre care se întorc în pământul ombilical
Madiba plângând, cântând încă o vară, un alt curcubeu
Madiba a plecat cu curcubeu, strângând lutul care leagă firele curcubeului împreună!
Azania, Mandela a fost lutul revoluției și strălucirea la soare
Azania, vulpile și cățelușii lor mănâncă din oala de aur - Egoli.
Hienele adulmecând dulceața acestui pământ, acum suflat de bolile revoluționare
Vedeți bătăile inimii Soweto purtând pământul madiba pentru totdeauna!
Sărăcia salutând soarele, gandacii care beau laptele libertății.
Azania! Tu ai cules libertatea nu fructele libertății, soarele roșu și curcubeul înfiorat
Rainbow doarme în piatră, Mandela!
Curcubeu care plâng Marikina după înghițirea ploii și bobului.
Marikana! Afro-fobie mâncând iubitul. Îndrăgostiți cochilii, bătaie frați ca nuci maimuță în mortiere de apartheid.
Născuții se eliberează crăpându-și umerii pentru a prinde acea lumină subțire de libertate.
