de Danaka Katovich, CODEPINK, Iunie 9, 2021
La un moment dat, înainte de vara anului 2018, un acord de arme din SUA către Arabia Saudită a fost sigilat și livrat. O bombă ghidată cu laser de 227 kg fabricată de Lockheed Martin, una dintre mii, a făcut parte din această vânzare. Pe 9 august 2018, una dintre acele bombe Lockheed Martin a fost aruncat pe un autobuz școlar plin de copii yemeniti. Erau în drum spre o excursie când viața lor sa încheiat brusc. În mijlocul șocului și al durerii, cei dragi vor afla că Lockheed Martin a fost responsabil pentru crearea bombei care i-a ucis pe copii.
Ceea ce ar putea să nu știe este că guvernul Statelor Unite (președintele și Departamentul de Stat) au aprobat vânzarea bombei care le-a ucis copiii, în procesul îmbogățirii lui Lockheed Martin, care realizează milioane de profituri din vânzările de arme în fiecare an.
În timp ce Lockheed Martin a profitat de moartea a patruzeci de copii yemeniți în acea zi, companiile americane de top în domeniul armamentului continuă să vândă arme regimurilor represive din întreaga lume, ucigând mai mulți oameni în Palestina, Irak, Afganistan, Pakistan și multe altele. Și, în multe cazuri, publicul din Statele Unite nu are nicio idee că acest lucru se face în numele nostru pentru a beneficia cele mai mari companii private din lume.
Acum, cel mai nou $ 735 de milioane de în armele ghidate de precizie care sunt vândute către Israel - sunt destinate să aibă o soartă similară. Vestea despre această vânzare a izbucnit în mijlocul celui mai recent atac al lui Israel asupra Gaza, care a ucis peste 200 de palestinieni. Când Israelul atacă Gaza, o face cu bombele și avioanele de război fabricate de SUA.
Dacă condamnăm distrugerea urâtă a vieții care are loc atunci când Arabia Saudită sau Israel ucide oameni cu arme fabricate în SUA, ce putem face în acest sens?
Vânzările de arme sunt confuze. Din când în când, se stârnește o știre despre o anumită vânzare de arme din Statele Unite către o altă țară de pe glob, care valorează milioane sau chiar miliarde de dolari. Și, ca americani, practic nu avem niciun cuvânt de spus în ceea ce privește bombele care spun „MADE IN THE SUA”. Până când auzim despre o vânzare, licențele de export sunt deja aprobate și fabricile Boeing produc arme de care nici măcar nu am auzit.
Chiar și pentru persoanele care se consideră bine informați despre complexul militar-industrial, se pierd pierzându-se în rețeaua procedurilor și în momentul vânzării armelor. Există o lipsă gravă de transparență și informații puse la dispoziția popoarelor americane. În general, iată cum funcționează vânzările de arme:
Există o perioadă de negocieri care are loc între o țară care dorește să cumpere arme și fie guvernul SUA, fie o companie privată precum Boeing sau Lockheed Martin. După încheierea unei înțelegeri, Departamentul de Stat este obligat prin Legea privind controlul exporturilor de arme să notifice Congresul. După primirea notificării de către Congres, aceștia au primit-o 15 sau 30 de zile pentru introducere și trecere o rezoluție de respingere comună pentru a bloca eliberarea licenței de export. Cantitatea de zile depinde de cât de aproape sunt Statele Unite de țara care cumpără armele.
Pentru Israel, țările NATO și alte câteva, Congresul are la dispoziție 15 zile pentru a împiedica desfășurarea vânzării. Oricine este familiarizat cu modul dificil de a face lucrurile Congresului își poate da seama că 15 zile nu sunt într-adevăr suficient timp pentru a analiza cu atenție dacă vânzarea de milioane / miliarde de dolari în arme este în interesul politic al Statelor Unite.
Ce înseamnă acest interval de timp pentru avocații împotriva vânzărilor de arme? Înseamnă că au o mică fereastră de oportunitate de a ajunge la membrii Congresului. Luați ca exemplu cea mai recentă și controversată vânzare de 735 milioane de dolari a Boeing către Israel. Povestea s-a rupt doar cu câteva zile înainte de acele 15 zile. Iată cum s-a întâmplat:
La 5 mai 2021, Congresul a fost informat despre vânzare. Cu toate acestea, din moment ce vânzarea a fost comercială (de la Boeing la Israel) în loc de la guvern la guvern (din Statele Unite către Israel), există o lipsă mai mare de transparență deoarece există diferite proceduri pentru vânzările comerciale. Apoi, pe 17 mai, cu doar câteva zile rămase în perioada de 15 zile, Congresul trebuie să blocheze o vânzare, povestea vânzării s-a spart. Ca răspuns la vânzare în ultima zi a celor 15 zile, o rezoluție comună de dezaprobare a fost introdusă în Cameră pe 20 mai. A doua zi, Senatorul Sanders și-a prezentat legislația pentru a bloca vânzarea în Senat, când au trecut cele 15 zile. Licența de export a fost deja aprobată de Departamentul de Stat în aceeași zi.
Legislația introdusă de senatorul Sanders și reprezentantul Ocasio-Cortez pentru a bloca vânzarea a fost practic inutilă pe măsură ce timpul s-a epuizat.
Cu toate acestea, totul nu se pierde, deoarece există mai multe moduri în care vânzarea poate fi oprită după acordarea licenței de export. Departamentul de Stat poate revoca licența, președintele poate opri vânzarea, iar Congresul poate introduce legislație specifică pentru a bloca vânzarea în orice moment până la livrarea efectivă a armelor. Ultima opțiune nu a fost făcută niciodată înainte, dar există un precedent recent care sugerează că s-ar putea să nu fie complet inutil să încerci.
Congresul a adoptat o rezoluție comună de dezaprobare bipartidă 2019 va bloca o vânzare de arme către Emiratele Arabe Unite. Apoi, președintele Donald Trump a vetoat această rezoluție, iar Congresul nu a avut voturile pentru a o anula. Cu toate acestea, această situație a arătat că ambele părți ale culoarului pot lucra împreună pentru a bloca o vânzare de arme.
Modul complicat și plictisitor prin care trec vânzările de arme ridică două întrebări importante. Ar trebui chiar să vindem arme acestor țări în primul rând? Și trebuie să existe o schimbare fundamentală în procedura de vânzare a armelor, astfel încât americanii să aibă mai mult de spus?
Conform propriei noastre persoane drept, Statele Unite nu ar trebui să trimită arme în țări precum Israel și Arabia Saudită (printre altele). Din punct de vedere tehnic, acest lucru contravine Legii asistenței externe, care este una dintre principalele legi care reglementează vânzările de arme.
Secțiunea 502B din Legea asistenței externe spune că armele vândute de Statele Unite nu pot fi utilizate pentru încălcări ale drepturilor omului. Când Arabia Saudită a aruncat acea bombă Lockheed Martin asupra acelor copii din Yemen, nu s-a putut argumenta pentru „legitimă apărare legitimă”. Când ținta principală a atacurilor aeriene saudite din Yemen sunt nunțile, înmormântările, școlile și cartierele rezidențiale din Sanaa, Statele Unite nu au nicio justificare legitimă pentru utilizarea lor a armelor fabricate în SUA. Atunci când Israelul folosește muniții de atac direct Boeing pentru nivelarea clădirilor rezidențiale și a site-urilor media internaționale, nu o fac din „legitimă apărare legitimă”.
În zilele noastre în care videoclipurile despre aliații SUA care comit crime de război sunt disponibile pe Twitter sau Instagram, nimeni nu poate pretinde că nu știe pentru ce arme fabricate în SUA sunt folosite în întreaga lume.
În calitate de americani, trebuie luați pași importanți. Suntem dispuși să ne depunem eforturile în schimbarea procedurii de vânzare a armelor pentru a include mai multă transparență și responsabilitate? Suntem dispuși să invocăm propriile noastre legi? Mai important: suntem dispuși să ne depunem eforturile pentru a ne schimba drastic economia, astfel încât părinții yemeniți și palestinieni care pun fiecare uncie de dragoste în creșterea copiilor lor să nu trebuiască să trăiască cu frica că întreaga lor lume ar putea fi luată într-o clipă? În starea actuală, economia noastră beneficiază de vânzarea instrumentelor de distrugere către alte țări. Acesta este ceva ce americanii trebuie să realizeze și să întrebe dacă există o modalitate mai bună de a face parte din lume. Următorii pași pentru persoanele care sunt îngrijorate de această nouă vânzare de arme către Israel ar trebui să fie petiția Departamentului de Stat și solicitarea membrilor lor din Congres să introducă legislație pentru a bloca vânzarea.
Danaka Katovich este coordonator de campanie la CODEPINK, precum și coordonatorul cohortei de tineri din CODEPINK, Colectivul Păcii. Danaka a absolvit Universitatea DePaul cu o diplomă de licență în Științe Politice în noiembrie 2020, cu accent pe politica internațională. Din 2018, ea lucrează pentru a pune capăt participării SUA la războiul din Yemen, concentrându-se pe puterile de război ale Congresului. La CODEPINK lucrează la sensibilizarea tinerilor ca facilitator al Colectivului pentru Pace, care se concentrează pe educația și dezinvestirea antiimperialistă.
