By Kimberley Mannion, Glasgow Guardian, Noiembrie 8, 2021
Emisiile de carbon din operațiunile militare nu sunt incluse în prezent în acordurile climatice.
Colegii grupări antimilitariste Stop the War Coalition, Veterani pentru pace, World Beyond War și CODEPINK s-au reunit într-un miting împotriva războiului pe treptele Sălii Regale de Concert din Glasgow, pe 4 noiembrie, subliniind legăturile dintre militarism și criza climatică.
Mitingul s-a deschis cu sunetul unui obuz aruncat de o activistă care a călătorit din Insulele Mariane din vestul Oceanului Pacific, care a vorbit mai târziu despre impactul pe care l-a avut militarismul asupra mediului în țara sa. În discursul său, ea a descris modul în care una dintre insule este folosită exclusiv în scopuri militare, care a otrăvit apele și a amenințat fauna sălbatică marine.
Tim Pluto din World Beyond War și-a deschis discursul afirmând că „războiul trebuie abolit pentru a preveni colapsul climatic”. El a cerut spectatorilor să semneze petiția grupului la COP26 prin care se cere ca emisiile militare să fie incluse în acordurile climatice. Întâlnirea anterioară a COP de la Paris a lăsat la latitudinea fiecărei națiuni dacă să includă emisiile militare.
Stuart Parkinson de la Scientists for Global Responsibility UK și-a deschis discursul cu o întrebare fără răspuns în prezent, dar asupra căreia efectuează cercetări – cât de mare este amprenta de carbon militară globală? Cercetările lui Parkinson au descoperit că emisiile militare ale Regatului Unit totalizează 11 milioane de tone de carbon pe an, echivalentul a șase milioane de mașini. Cercetările sale au descoperit, de asemenea, că amprenta de carbon militară a SUA este de douăzeci de ori mai mare decât cea din Marea Britanie.
Alte discursuri au venit de la Chris Nineham de la Coaliția Stop the War, Jodie Evans de la CODEPINK: Women for Peace și Alison Lochhead de la Greenham Women Everywhere, printre alții, și s-au concentrat pe efectele asupra mediului experimentate în zonele de război și legătura dintre armele nucleare și criza climatică.
În mulțimea mitingului a fost fostul lider al forței de muncă scoțiane Richard Leonard, care i-a acordat un interviu The Glasgow Guardian. „Aceia dintre noi care urmăresc pacea urmăm, de asemenea, încheierea crizei climatice, iar cele două lucruri ar putea fi rezolvate printr-un efort care să reunească cele două componente. De ce risipim bani pe un complex militar-industrial când am putea construi un viitor verde într-o lume pașnică?”
a spus Leonard The Glasgow Guardian că legătura dintre militarism și mediu ar trebui să fie pe masa pentru discuții la COP26, pentru că „nu este vorba doar de a privi climatul într-un mod izolat, este și de a privi viitorul nostru și tipul de lume pe care ne-o dorim, și în opinia mea, acesta ar trebui să fie un viitor demilitarizat, precum și un viitor decarbonizat.”
Fostul lider laburist scoțian a fost de acord cu vorbitorii evenimentului că armele nucleare nu ar trebui să fie prezente în Scoția și nici în altă parte din lume, fiind membru al Campaniei pentru Dezarmare Nucleară (CND) de 30 de ani.
Când a fost întrebat de The Glasgow Guardian indiferent dacă regretă apoi cheltuielile ultimului guvern laburist din Regatul Unit pentru războaie, Leonard a răspuns că „obiectivul meu ca cineva din partidul laburist este să susțin pacea și socialismul”. El a adăugat că speră că marșul din acest weekend împotriva crizei climatice de la Glasgow „va fi cel mai mare de când eu și alte sute de mii de oameni am mărșăluit în 2003 împotriva deciziei guvernului laburist de a invada Irakul, pentru că am crezut că este greșit”.
Michael Heaney, lector de politică la Universitatea din Glasgow, a fost unul dintre organizatorii evenimentului. „Operațiunile militare, în special cele din Statele Unite, sunt poluatoare majore și sunt, în general, excluse din acordurile climatice. Acest miting cere COP să includă emisiile militare în acordurile climatice”, a spus el The Glasgow Guardian.
Coloana sonoră a evenimentului a fost oferită de David, care a călătorit din SUA, cântând cântece care critică lipsa de acțiune a guvernelor față de criza climatică și intervenționismul militar, în special cel din propria țară, la o chitară cu cuvintele „această mașinărie ucide fasciștii”. ” scris pe lemn.
