Carta da Coalizão das Potências de Guerra do Iêmen

Carta da Coalizão de Poderes de Guerra do Iêmen aos Membros do Congresso, pelos abaixo-assinados, 21 de abril de 2022

20 de abril de 2022 

Caros membros do Congresso, 

Nós, as organizações nacionais abaixo assinadas, agradecemos a notícia de que as partes beligerantes do Iêmen concordaram com uma trégua nacional de dois meses, para interromper as operações militares, suspender as restrições de combustível e abrir o aeroporto de Sana'a ao tráfego comercial. Em um esforço para fortalecer essa trégua e incentivar ainda mais a Arábia Saudita a permanecer na mesa de negociações, pedimos que você co-patrocine e apoie publicamente a próxima Resolução de Poderes de Guerra dos Representantes Jayapal e DeFazio para encerrar a participação militar dos EUA na guerra da coalizão liderada pela Arábia Saudita contra o Iêmen. 

26 de março de 2022 marcou o início do oitavo ano da guerra liderada pela Arábia Saudita e do bloqueio ao Iêmen, que ajudou a causar a morte de quase meio milhão de pessoas e levou outros milhões à beira da fome. Com o apoio militar contínuo dos EUA, a Arábia Saudita intensificou sua campanha de punição coletiva ao povo do Iêmen nos últimos meses, tornando o início de 2022 um dos períodos mais mortais da guerra. No início deste ano, ataques aéreos sauditas contra um centro de detenção de migrantes e uma infraestrutura vital de comunicações mataram pelo menos 90 civis, feriram mais de 200 e desencadearam um apagão na Internet em todo o país. 

Embora condenemos as violações dos houthis, após sete anos de envolvimento direto e indireto na guerra do Iêmen, os Estados Unidos devem cessar o fornecimento de armas, peças sobressalentes, serviços de manutenção e apoio logístico à Arábia Saudita para garantir que a trégua temporária seja cumprida e, esperançosamente, estendido a um acordo de paz duradouro. 

A trégua teve um impacto positivo na crise humanitária do Iêmen, mas autoridades da ONU alertam que milhões ainda precisam de assistência urgente. Atualmente, no Iêmen, cerca de 20.7 milhões de pessoas precisam de ajuda humanitária para sobreviver, com até 19 milhões de iemenitas em situação de insegurança alimentar aguda. Um novo relatório indica que 2.2 milhões de crianças menores de cinco anos devem sofrer de desnutrição aguda ao longo de 2022 e podem morrer sem tratamento urgente. 

A guerra na Ucrânia apenas exacerbou as condições humanitárias no Iêmen, tornando os alimentos ainda mais escassos. O Iêmen importa mais de 27% de seu trigo da Ucrânia e 8% da Rússia. A ONU informou que o Iêmen pode ver seus números de fome aumentarem “cinco vezes” no segundo semestre de 2022 como resultado da escassez de importação de trigo. 

De acordo com relatórios do UNFPA e do Fundo de Ajuda e Reconstrução do Iêmen, o conflito teve consequências especialmente devastadoras para mulheres e crianças iemenitas. Uma mulher morre a cada duas horas por complicações da gravidez e do parto, e para cada mulher que morre no parto, outras 20 sofrem lesões evitáveis, infecções e deficiências permanentes. 

Em fevereiro de 2021, o presidente Biden anunciou o fim da participação dos EUA nas operações ofensivas da coalizão liderada pela Arábia Saudita no Iêmen. No entanto, os Estados Unidos continuam a fornecer peças de reposição, manutenção e apoio logístico para aviões de guerra sauditas. O governo também nunca definiu o que constituía o apoio “ofensivo” e “defensivo”, e desde então aprovou mais de um bilhão de dólares em vendas de armas, incluindo novos helicópteros de ataque e mísseis ar-ar. Esse apoio envia uma mensagem de impunidade à coalizão liderada pela Arábia Saudita por seu bombardeio e cerco ao Iêmen.

Os representantes Jayapal e DeFazio anunciaram recentemente seus planos de introduzir e aprovar uma nova Resolução dos Poderes de Guerra do Iêmen para acabar com o envolvimento não autorizado dos EUA na campanha militar brutal da Arábia Saudita. Isso é mais essencial do que nunca para manter o ímpeto da frágil trégua de dois meses e evitar retrocessos, bloqueando o apoio dos EUA a quaisquer hostilidades renovadas. Os legisladores escreveram: “Como candidato, o presidente Biden prometeu acabar com o apoio à guerra liderada pelos sauditas no Iêmen, enquanto muitos que agora servem como altos funcionários em seu governo pediram repetidamente para encerrar precisamente as atividades em que os EUA estão envolvidos que permitem que os sauditas ofensiva brutal da Arábia. Apelamos a que cumpram o seu compromisso.” 

O Congresso deve reafirmar seus poderes de guerra do Artigo I, encerrar o envolvimento dos EUA na guerra e no bloqueio da Arábia Saudita e fazer tudo o que puder para apoiar a trégua no Iêmen. Nossas organizações aguardam com expectativa a introdução da Resolução dos Poderes de Guerra do Iêmen. Instamos todos os membros do Congresso a dizer “não” à guerra de agressão da Arábia Saudita, encerrando totalmente todo o apoio dos EUA a um conflito que causou um imenso derramamento de sangue e sofrimento humano. 

Atenciosamente,

Corpo de Ação
Comitê de Serviço de Amigos Americanos (AFSC)
Associação Americana de Advogados Muçulmanos (AMBA)
Rede Americana de Empoderamento Muçulmano (AMEN)
Antiwar.com
Banir drones assassinos
Traga nossas tropas para casa
Centro de Política Econômica e Pesquisa (CEPR)
Centro de Política Internacional
Centro de Consciência e Guerra
Conselho Islâmico do Vale Central
Igreja dos Irmãos, Escritório de Construção da Paz e Política
Igrejas para a Paz no Oriente Médio (CMEP)
Equipes de Pacificadores Comunitários
Veterinários preocupados com a América
Defesa de direitos e dissidência
Iniciativa de Prioridades de Defesa
Progresso da demanda
Democracia para o mundo árabe agora (DAWN)
Igreja Luterana Evangélica na América
Avanço da Liberdade
Friends Committee on National Legislation (FCNL)
Ministérios Globais da Igreja Cristã (Discípulos de Cristo) e Igreja Unida de Cristo
Aliança Internacional de Saúde
Historiadores para a paz e a democracia
Conselho ICNA para Justiça Social
Se não agora
Indivisível
Centro de Estudos da Islamofobia
Voz Judaica para Ação pela Paz
Apenas política externa
Justiça é Global
MÃE
Escritório Maryknoll para preocupações globais
Ir em frente
Liga da Justiça Muçulmana
Muçulmanos por Futuros Justos
Conselho Nacional de Igrejas
Vizinhos pela Paz
Nossa revolução
Pax Christi EUA
Peace Action
Médicos para Responsabilidade Social
Igreja Presbiteriana (EUA)
Democratas progressistas da América
Public Citizen
Instituto Quincy para Estatística Responsável
Repensando a política externa
RootsAction.org
Justiça segura
Irmãs da Misericórdia das Américas - Equipe de Justiça
Filme giratório
Movimento do nascer do sol
Igreja Episcopal
O Instituto Libertário
A Igreja Metodista Unida - Junta Geral da Igreja e Sociedade
União das Mulheres Árabes
Comitê de Serviço Universalista Unitário
Igreja de Cristo Unida, Justiça e Ministérios da Igreja Local
Unidos pela paz e justiça
Campanha dos EUA pelos Direitos Palestinos (USCPR)
Veteranos para a paz
Ganhar sem guerra
World BEYOND War
Conselho de Liberdade do Iêmen
Fundação de Ajuda e Reconstrução do Iêmen
Comitê da Aliança do Iêmen
Associação Americana de Comerciantes do Iêmen
Movimento de Libertação do Iêmen