O Supremo Líder Trump Comete o Supremo Crime Internacional?

Por Joseph Essertier, fevereiro 9, 2018

De Counterpunch

“A guerra é essencialmente uma coisa má. Suas conseqüências não se limitam apenas aos estados beligerantes, mas afetam o mundo inteiro. Iniciar uma guerra de agressão, portanto, não é apenas um crime internacional; é o crime internacional supremo, diferindo apenas de outros crimes de guerra, na medida em que contém em si o mal acumulado do todo ”.

O julgamento do Tribunal Militar Internacional em Nuremberg, 1946

Imagine os sentimentos das pessoas no Havaí: disseram que estavam sob ataque de mísseis e por minutos 38 “Eles abraçaram seus filhos. Eles oraram. Eles proferiram algumas despedidas finais. Imagine como eles se preocupavam com eles mesmos e com seus filhos. O povo do Havaí agora conhece o terror de mísseis que matam indiscriminadamente um grande número de civis, um terror que os norte-coreanos do Norte e do Sul conhecem intimamente. No caso de um recomeço da Guerra da Coréia, os coreanos teriam apenas alguns minutos para “abaixar e cobrir” antes que os mísseis caíssem sobre eles. A guerra poderia rapidamente se tornar nuclear, com ICBMs lançados de submarinos americanos transformando crianças coreanas em pedaços de carvão negro e sombras brancas gravadas nas paredes.

Veja as duas fotos dessas crianças. Uma delas é uma foto de crianças na Coreia do Sul. Outra é de crianças na Coreia do Norte. Será que realmente importa quais crianças estão no norte ou no sul? Quem entre nós desejaria que inocentes como este morressem. Crianças coreanas e outras pessoas de várias idades e de todas as classes sociais, incluindo cristãos, pessoas que gostam de filmes piratas de Hollywood, atletas programados para participar dos Jogos Olímpicos em Pyeongchang, e revolucionários resistindo ao regime autoritário de Kim Jong-un poderiam ser mortos se a Guerra da Coréia é reacendida. Esse é o problema com a guerra. Os brinquedos de destruição em massa das superpotências evoluíram a tal ponto que é provável que seja um assassinato massivo e indiscriminado de quase todo mundo.

A matança indiscriminada é exatamente o que os conselheiros de Donald Trump estão propondo fazer. E em seu discurso do Estado da União, ele usou a palavra “ameaça” três vezes em relação à Coréia do Norte, como se fosse delesque ameaçam nós. Mas isso não é surpresa. Jornalistas repetidamente reiteram a mesma ideia repetidas vezes. "Ah não! A Coréia do Norte foi uma ameaça para a nossa nação amante da paz! Se não os tivéssemos atacado, eles teriam destruído o nosso país primeiro. ”Tribunais de crimes de guerra futuros não perderão tempo com tais alegações absurdas.

Parece que outro crime de guerra dos EUA está se formando, não apenas um crime comum que "contém em si mesmo o mal acumulado do todo", mas que poderia desencadear uma conflagração como o mundo nunca viu, possivelmente até um "inverno nuclear". ”Em que tanta cinza é levantada na atmosfera que a fome em massa nos países ao redor do mundo se instala.

Durante o primeiro ano de Donald “Killer” Trump como presidente, os jornalistas tradicionais apresentaram consistentemente Kim Jong-un como o agressor e um credível ameaça, que a qualquer momento poderia lançar um primeiro ataque contra os EUA. É preciso uma criança como no “New Clothes do Imperador” para perceber que o louco Trump, que se parece com um desenho animado, nos diz que nosso governo cuidará de nós, desde que “tenhamos confiança em nossos valores, fé em nossos cidadãos, e confiar em nosso Deus ”, em outras palavras, enquanto ignorarmos o resto do mundo e aderirmos ao nosso habitual chauvinismo, é uma ameaça muito maior para todos, incluindo os americanos, do que Kim Jong-un poderia esperar ser?

De fato, se alguém procurar por algo parecido para o Supremo Líder Snoke no recente filme “Star Wars”, seria difícil encontrar um candidato melhor do que Trump - um homem à frente de um vasto império 800 bases militares e muitos milhares de armas nucleares de boa-fé que poderiam destruir toda a vida em todo o planeta; o império ameaçando "destruir totalmente" o país rebelde; muitas dessas bases, junto com incontáveis ​​destróieres, submarinos e caças prontos para atacar esse país, que repetidamente desafiadoramente se recusou a se submeter à autoridade de Washington e exigiu buscar o desenvolvimento independente. É verdade que o Líder Supremo da Coréia do Norte também seria um candidato - dado o modo como nossos jornalistas retratam sua nação - como se tudo o que fizessem fosse adorá-lo, desfilar com soldados de ganso, passar fome e sofrer tortura em gulags.

Então, de fato, vamos comparar esses dois estados e considerar qual é o Império do Mal.

Nenhuma ideologia é convincente e útil sem ter algum elemento de verdade por trás dela. O ex-presidente George W. Bush reuniu a Coréia do Norte com um conjunto de conto de fadas de estados que ele chamou de "Eixo do Mal". Isso foi antes de ele invadir um desses estados. Mas talvez alguns ideólogos tenham achado essa categorização útil devido às seguintes características malignas da Coreia do Norte: ela é responsável pelo assassinato em grande escala do estado, discriminatório, isto é, execuções, muitas vezes por pequenos delitos; uma grande porcentagem da população está no exército; uma grande porcentagem de seu PIB é usada em gastos militares; e o governo está construindo bombas nucleares inúteis - elas não podem ser usadas e pode-se argumentar que construí-las é um desperdício de recursos - mesmo em face da pobreza generalizada e desnutrição.

Comparado a essa violência extrema do estado doméstico, os EUA podem parecer civilizados para alguns. Afinal, menos pessoas são executadas na América do que na Coréia do Norte; e “apenas” um por cento do PIB americano é gasto com militares, em comparação com o PIB de 4 da Coréia do Norte.

Império do Mal EUA

Certamente parece que a Coréia do Norte recorre muito mais à violência e opressão do Estado nacional do que os EUA, embora o abuso de pessoas de cor, pobres e outros grupos desfavorecidos por um sistema penal com rápido crescimento que implementa formas reconhecidas de tortura. tal como o confinamento solitário, nos faz pensar se o sistema norte-americano não está indo gradualmente na direção de regimes autoritários. Deixando isso de lado, no entanto, a Coréia do Norte começa a parecer relativamente benigna quando se compara a violência do Estado à violência que Washington infligiu a outras populações. O atual sofrimento no Iêmen é um bom exemplo dessa história de horror em andamento.

De acordo com estimativas conservadoras, o número de pessoas que morreram fora das fronteiras americanas nas mãos de sua máquina militar desde o final da Guerra da Coréia (1953) está em torno de 20 milhões. Durante o último meio século, nenhum estado chegou perto de matar tantas pessoas fora de suas fronteiras quanto os EUA. E o número total de pessoas mortas pelo governo dos EUA, tanto nacional como internacionalmente, excede em muito o número de mortos pelo regime norte-coreano. O nosso é verdadeiramente um estado de guerra como nenhum outro.

Para conhecer o poder relativo dos estados, é preciso olhar para números absolutos. Os gastos de defesa da Coréia do Norte foram de US $ 4 bilhões na 2016, enquanto os EUA gastam cerca de US $ 600 bilhões por ano. Obama aumentou o investimento em armas nucleares. Trump agora está fazendo o mesmo, e isso está levando à proliferação global. Devido à pequena população da Coreia do Norte, mesmo com uma parcela surpreendentemente grande da população no serviço militar, ou seja, 25%, os EUA ainda têm um exército maior. A Coréia do Norte tem cerca de um milhão de pessoas prontas para lutar a qualquer momento, enquanto os EUA têm mais de dois milhões. E, ao contrário dos da Coréia do Norte, nossos soldados profissionais bem alimentados não gastam metade do seu tempo cultivando ou fazendo trabalhos de construção.

A Coréia do Norte não é apenas ameaçada pelos EUA, mas também pela Coréia do Sul e pelo Japão, e até, teoricamente, pela China e pela Rússia, que não fornecem mais nenhum tipo de “guarda-chuva nuclear” para eles. (Cumings escreve que a Coréia do Norte provavelmente nunca sentiu a "sombra reconfortante de um guarda-chuva nuclear soviético ou chinês", mas até a 1990 eles poderiam pelo menos alegar ter a URSS do seu lado). Os cinco estados que cercam a Coréia do Norte representam alguns dos maiores, mais difíceis e mais assustadores exércitos do mundo, e quando você mora no bairro, é melhor que esteja bem armado. Em termos de gastos com a defesa, a China é o número 2, a Rússia é o número 3, o Japão é o número 8 e a Coréia do Sul é o número 10 do mundo. Todo mundo sabe quem é o Number 1. Os números 1, 2, 3, 8 e 10 estão todos "próximos" da Coreia do Norte. Três desses estados são potências nucleares e dois poderiam construir quase instantaneamente suas próprias armas nucleares, indo muito além do programa de armas nucleares da Coréia do Norte em questão de meses.

Apenas uma rápida comparação entre a riqueza e o poder militar dos EUA e da Coréia do Norte é suficiente para demonstrar que, sem dúvida, a Coréia do Norte não tem nem perto do nosso poder de matar e potencial destrutivo.

De qualquer forma, como poderia Kim Jong-un ser um líder supremo de estilo Snoke e Star Wars sem lutar em guerras e sem um império? A primeira e única vez após a Guerra da Coreia que Pyongyang se envolveu em batalha com outro país foi durante o Vietnã (1964-73), para o qual eles enviaram 200 combatentes. Nesse mesmo período, os EUA lutaram contra as nações 37, um recorde de violência muito além de qualquer um dos estados do nordeste da Ásia - em comparação, mais do que o dobro do número de nações que a Rússia combateu. Coréia do Sul, Japão e China estão todos em dígitos únicos. A Coreia do Norte, como sua prima do sul, tem um total de zero bases militares. Os EUA tem 800. Em comparação, a Rússia "apenas" tem nove, a China tem um ou dois e o Japão tem um. Que império fracote Kim Jong-un tem. Não é uma única base. Como ele pode lançar ataques e espalhar o terror como um verdadeiro opressor de povos estrangeiros sem nenhuma base?

Os coreanos lutarão

Os EUA têm soldados com temível poder de matar porque treinam muito, matam muito e morrem muito. Eles nunca estão fora de prática. Isso é verdade, mas os norte-coreanos também são combatentes, mesmo que treinem menos, matem menos e morram menos. A pesquisa do historiador da Universidade de Chicago, Bruce Cumings, sobre a história coreana demonstra repetidamente que, sempre que a Coréia do Norte é atingida, ela reage. Esta é apenas uma das razões pelas quais o atual plano “Bloody Strike” não é inteligente. Deixe sozinho o fato de que seria ilegal. Apenas uma administração com uma embaixada sem embaixadores em Seul poderia apresentar um plano tão estúpido baseado na ignorância cega.

A Coreia do Norte também tem muitos milhares de quilômetros de túneis, e muitas cavernas e bunkers subterrâneos também, tudo pronto para a guerra. Este é apenas um exemplo de como a Coréia do Norte é um estado de “guarnição”. (Esse tipo de estado é definido como aquele em que os “especialistas em violência são o grupo mais poderoso da sociedade”). Os EUA são naturalmente difíceis de atacar, já que seu território se estende pelo continente norte-americano e tem vastos oceanos de ambos os lados; tem os estados não construtores de impérios do Canadá e do México para os vizinhos; e está localizado longe de qualquer antigo império moderno. Mas a localização da Coréia do Norte, onde é cercada por estados com exércitos grandes e poderosos, um dos quais apresentou uma ameaça crível de invasão, mudança de regime e holocausto nuclear, inevitavelmente a transformou em um país que é "construído" para guerra como nenhuma outra. A enorme rede subterrânea de túneis na Coreia do Norte foi construída por mãos humanas. Mísseis podem ser lançados de lançadores móveis que podem ser re-localizados no subsolo; qualquer adversário em potencial não saberia onde atacar. A Guerra da Coréia lhes ensinou lições sobre como se preparar para as invasões e instruiu-as a se prepararem para a guerra nuclear.

Faríamos bem em ouvir as vozes daqueles que se lembram das lutas anticoloniais. Estes são coreanos deles terra, onde seus ancestrais viveram por milhares de anos, com fronteiras claramente definidas e integradas em uma unidade política por um milênio, que repeliram invasores estrangeiros muitas vezes ao longo de sua história, incluindo invasores da China, Mongólia, Japão, Manchúria, França, e os EUA (em 1871). A terra é parte de quem eles são de uma maneira que os americanos mal conseguem imaginar. Nenhuma surpresa que  juche (autoconfiança) é a ideologia ou religião governamental reinante. Sem dúvida, muitos norte-coreanos acreditam na autoconfiança, mesmo que seu governo os engane.  juche vai resolver todos os problemas. Depois do fracasso de Washington na Guerra da Coréia e na Guerra do Vietnã, é uma tragédia que os americanos que governam os EUA ainda não tenham aprendido a loucura de travar uma guerra imperialista contra os anticolonialistas comprometidos. Nossos livros de história do ensino médio nos alimentaram com uma história negacionista que apaga os erros do passado do país, sem mencionar os erros.

Em 2004, quando o primeiro-ministro do Japão, Koizumi, foi a Pyongyang e encontrou Kim Jong-il, Kim disse a ele: “Os americanos são arrogantes… Ninguém pode ficar em silêncio se ameaçado por alguém com uma vara. Nós viemos a ter armas nucleares para o bem do direito de existência. Se a nossa existência estiver garantida, as armas nucleares não serão mais necessárias ... os americanos, esquecendo o que fizeram, exigem que abandonemos primeiro as armas nucleares. Absurdo. Abandono completo de armas nucleares só pode ser exigido de um estado inimigo que capitulou. Nós não somos um povo capitulado. Os americanos querem nos desarmar incondicionalmente, como o Iraque. Nós não vamos obedecer a tal demanda. Se a América vai nos atacar com armas nucleares, não devemos ficar parados, sem fazer nada, pois se o fizéssemos, o destino do Iraque nos aguardaria. ”A atitude orgulhosa e desafiadora dos norte-coreanos reflete a força inevitável do oprimido que perdeu tudo , que não perde nada se se trata de violência.

Relaxe, vai ser muitos anos antes da Coreia do Norte se tornar um Credível Ameaça

Nosso governo e os principais jornalistas afirmam arrogantemente, ou, mais frequentemente, apenas sugerem que em breve teremos de retirar as armas nucleares da Coréia do Norte se eles não se renderem ao nosso ultimato - deixar suas armas de lado e sair com as mãos para cima. "Golpe de nariz sangrento"? No contexto da tensão fronteiriça mais comum no mundo, ou seja, a Zona Desmilitarizada (DMZ), levaria muito menos do que destruir algumas de suas armas armazenadas para fazer a guerra continuar. Apenas entrar na DMZ poderia fazer isso, mas o tipo de ataque de “nariz sangrando” sendo discutido seria um claro ato de guerra que justificaria uma retaliação. E fazer não esqueça que a China compartilha uma longa fronteira com a Coréia do Norte e não quer as forças armadas dos EUA na Coréia do Norte. Essa é a zona de amortecimento da China. É claro que qualquer estado preferiria lutar contra os invasores no país de outra pessoa do que em seus próprios países. Ter um estado relativamente fraco em sua fronteira sul, assim como os EUA têm o México em sua fronteira sul, serve bem aos propósitos da China.

Estamos à beira da guerra, segundo o coronel aposentado da Força Aérea dos EUA e agora senador Lindsey Graham. Ele ouviu diretamente da boca do cavalo. Trump disse a ele que ele não permitirá que a Coréia do Norte capacidade para "acertar a América", ao contrário de nossos outros rivais da energia nuclear. (No discurso imperialista americano, nem mesmo atingindo a América, mas tendo apenas o capacidade para atacar plenamente justifica a perda de vidas na Coreia do Norte). “Se vai haver uma guerra para parar [Kim Jong Un], estará lá. Se milhares morrerem, eles vão morrer ali. Eles não vão morrer aqui. E ele me disse isso na minha cara ”, disse Graham. Graham disse que haverá uma guerra "se eles continuarem a tentar atingir a América com um ICBM", que a América destruirá "o programa da Coréia do Norte e a própria Coréia". Por favor, lembre-se, senador Graham, ainda não houve nenhuma "tentativa". Sim, eles testaram armas nucleares no 2017, de fato. Mas o mesmo aconteceu com Washington. E lembre-se que destruir uma nação de 25 milhões de pessoas constituiria o crime de guerra “supremo”.

Que não haja dúvidas de que o racismo e o classismo estão por trás das palavras “eles vão morrer lá”. Muitos americanos de classe média e não-muito-ricos estão perdendo a vida junto com milhões de coreanos norte e sul da DMZ. Os tipos patologicamente ricos e gananciosos como Trump nunca tiveram que servir nas forças armadas.

E os filhos da Coreia do Norte não merecem comida suficiente para crescer forte e saudável? Eles também não têm o direito de “vida, liberdade e a busca da felicidade”, assim como as crianças americanas? Ao dizer “ali” dessa maneira, Trump e seu servo Graham estão insinuando que as vidas coreanas valem menos que as vidas americanas. Esse tipo de racismo dificilmente exige comentários, mas é o tipo de atitude entre as elites de Washington que poderia provocar “fogo e fúria” ainda pior do que a da Segunda Guerra Mundial, exatamente como Trump disse, isto é, uma troca nuclear e inverno nuclear. E deter o fogo da supremacia branca que alimenta o medo, provocada por Trump e pelo Partido Republicano que o apóia, é uma das maiores prioridades do movimento pela paz nos Estados Unidos hoje em dia.

Embora os americanos no Havaí e Guam tenham sido assustados por falsos alarmes recentemente - culpa dos americanos - e as falsas ameaças de Kim Jong-un, tanto eles quanto os americanos do continente nada têm a temer da Coreia do Norte. Pyongyang pode em breve ter ICBMs, mas existem outras maneiras de entregar armas nucleares, como em navios. E eles não atacaram alvos americanos com essas armas nucleares por uma razão simples e óbvia: a violência é uma ferramenta dos poderosos contra os fracos. Os EUA são ricos e fortes; A Coreia do Norte está empobrecida e fraca. Portanto, nenhuma das ameaças de Kim Jong-un é confiável. Ele só quer continuar lembrando a Washington que cumprir suas ameaças, como “destruir totalmente” o país, terá custos associados, que os americanos também sentirão a dor. Felizmente, os americanos continuam voltando à realidade. As pesquisas mostram que a maioria dos americanos não é favorável à ação militar, apesar das batidas dos tambores e mesmo quando muitos deles estão com medo. Queremos diálogo.

Basta perguntar aos especialistas, aqueles cujo trabalho foi avaliar as ameaças à segurança nacional americana. Segundo Ralph Cossa, presidente do Centro de Estudos Estratégicos e Internacionais em Honolulu, Kim Jong-un não é suicida e não vai tentar um primeiro ataque contra os EUA. E o ex-secretário da Defesa, William Perry, diz: "A Coreia do Norte não se atreveria a atacar primeiro". longo tempo antes que a Coréia do Norte tenha milhares de armas nucleares; vários porta-aviões e grupos de batalha naval; F-22 Raptor Fighter Jets; Submarinos equipados com ICBM; Aviões AWACS; Aeronave águia-pescadora que pode transportar enormes quantidades de tropas, equipamentos e suprimentos e aterrissar praticamente em qualquer lugar; e mísseis de urânio empobrecido - o tipo que facilmente destruiu tanques após tanques durante a Guerra do Iraque, cortando suas grossas camadas de aço "como uma faca na manteiga".

O Relógio do Apocalipse Mantém Ticking, Ticking, Ticking em um Futuro sombrio

Estamos a dois minutos da meia-noite. E a questão é: "O que vamos fazer sobre isso?" Aqui estão três primeiros passos que você pode tomar agora: 1) Assine a petição da Trégua Olímpica Rootsaction.org, 2) Assine o Tratado de Paz do Povo enquanto você está nisso , exigindo que nosso presidente encontre Kim Jong-un e assine um tratado de paz para acabar com a Guerra da Coréia, e 3) Assine a petição para remover essa ameaça de segurança nacional do cargo, ou seja, impugnando-o. Se os sul-coreanos puderem destituir seu presidente, também as pessoas da “terra dos livres, lar dos bravos”.

Nossa maior prioridade neste momento, durante a Trégua Olímpica, pode ser estendê-lo e dar mais tempo à Coréia do Sul e à Coréia do Norte. A paz não acontece instantaneamente. Isso requer paciência e trabalho duro. A prática de invasão, eufemisticamente chamada de “exercícios conjuntos”, fechava o diálogo e fechava essa preciosa janela de oportunidade. Washington está ansioso para retomar a incessante prática de invasão, logo após o fim dos Jogos Paralímpicos, em março, mas para aproveitar essa oportunidade, esses exercícios devem ser interrompidos. O Presidente Moon da Coreia do Sul pode ter o poder e coragem para fazer isso. Isto é suapaís depois de tudo. Milhões de coreanos pacíficos, corajosos e construtores da democracia no sul acusaram o Presidente Park Geun-hye em sua “Revolução à Luz de Velas”. Eles fizeram o seu trabalho. Com seu compromisso com a democracia, os sul-coreanos envergonham os americanos. Agora é hora de os americanos se levantarem também.

Uma vez que acordamos e percebemos que estamos em um estágio da história tão perigoso quanto a crise dos mísseis cubanos, pode parecer que ninguém mais está acordado, que toda a esperança está perdida e que a guerra nuclear no futuro próximo está garantida, seja seja no Oriente Médio ou no nordeste da Ásia, mas como Algren diz no filme “O Último Samurai”, “ainda não acabou”. A batalha não violenta pela paz mundial está acontecendo. Junte-se a ele.

De uma perspectiva ética, quando quem sabe quantos milhões de vidas estão em risco, a resistência à liderança patológica, como está em evidência no Partido Republicano dos Estados Unidos e em seu líder escolhido, Donald Trump, não é uma questão de “podemos? Sabemos que devemos fazer o que podemos. Para o bem de si mesmo, seus filhos, seus amigos e sim, para toda a humanidade, do alguma coisa. Estenda a mão e compare notas com outras pessoas interessadas. Compartilhe seus sentimentos. Ouça os outros. Escolha um caminho que você acredita que é certo e justo e sábio, e persista nele dia após dia.

 

~~~~~~~~~

Joseph Essertier é professor associado do Instituto de Tecnologia de Nagoya, no Japão.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Os campos obrigatórios são marcados com *

Artigos Relacionados

Nossa Teoria da Mudança

Como acabar com a guerra

Desafio Mover-se pela Paz
Eventos antiguerra
Ajude-nos a crescer

Pequenos doadores nos ajudam a continuar

Se você decidir fazer uma contribuição recorrente de pelo menos US $ 15 por mês, poderá selecionar um presente de agradecimento. Agradecemos aos nossos doadores recorrentes em nosso site.

Esta é a sua chance de reimaginar um world beyond war
Loja WBW
Traduzir para qualquer idioma