By Advogados criminais de Sydney, Fevereiro 15, 2024
O Serviço de Polícia de Queensland anunciou em 23 de janeiro que os oficiais do seu Grupo de Investigação Contraterrorismo executou vários mandados nas residências de Brisbane, em relação às ações de protesto que ocorreram em Tingalpa e naquela capital no início do mês.
De acordo com o QPS, os agentes alegam que “o grupo forçou a entrada nas instalações da oficina, funcionários agredidos e causado danos materiais, derramar tinta deliberadamente, destruir documentos e causando pichações”. E embora esta descrição pareça confrontadora, o que realmente aconteceu foi muito menos agressivo.
“Durante a entrada, alega-se que um funcionário foi agredido antes de causar danos nas instalações”, continuou o QPS num comunicado de imprensa.
Embora os participantes traduzissem este ataque como equivalendo a um grupo atravessando uma porta e os danos como colando papel em um armário.
E “uma mulher Bardon, de 59 anos”, que “devia comparecer perante o Tribunal de Magistrados de Brisbane” no final deste mês com outros quatro ativistas presos no dia, é reconhecido globalmente a activista anti-guerra Margaret Pestorius, que não é conhecida por perpetrar violência em acções de protesto pacíficas.
Incapacitação estratégica
Pestorius tem-se mobilizado contra a indústria bélica global há décadas. E ultimamente, como educadora ativista, ela vem popularizando o uso do termo incapacitação estratégica, que é uma técnica utilizada pela polícia ultimamente, na tentativa de quebrar os movimentos de protesto popular.
A incapacitação estratégica é uma técnica que foi defendida pela primeira vez pela polícia de NSW na época em que ela e o estado iniciou uma repressão reforçada sobre os manifestantes climáticos no início de 2022. E inclui a imposição de acusações inflacionadas, condições severas de fiança e maior vigilância de civis.
Como diz Pestorius, a incapacitação estratégica permite que as autoridades demonizem os manifestantes, acusando-os de acusações inflacionadas que muitas vezes são posteriormente retiradas, para enquadrar as suas ações como tendo sido mais extremas e, na verdade, violentas, quando na verdade eram pacíficas.
O outro aspecto fundamental da incapacitação estratégica é impor aos activistas condições de fiança que impedem a sua comunicação com outros activistas, restringem a sua participação em certas actividades e limitam os seus movimentos. E todos estes factores são concebidos para dissolver o grupo de protesto.
Isto foi aplicado pela primeira vez a ativistas climáticos na região da Grande Sydney, há dois anos. Mas, como salienta Margaret, está agora a ser usada em todo o país e, também, contra manifestantes anti-guerra, enquanto a polícia de NSW parece estar agora a usar esta técnica contra ativistas da reforma da legislação sobre drogas.
World BEYOND War
Mas embora a polícia de Queensland e a grande mídia local possam considerar Pestorius e Wage Peace inimigos do Estado, o movimento global pela paz World Beyond War premiou o ativista e a organização promotora da paz um prêmio internacional anti-guerra meados do ano passado.
Advogados criminais de Sydney falei com Paz salarial a educadora activista Margaret Pestorius sobre o enquadramento distorcido por parte das autoridades em relação às recentes acções em Queensland, e como há um enorme afluxo de pessoas que aderem ao movimento face ao flagrante genocídio em Gaza.
Margaret, sua casa em Brisbane foi invadida pelo Grupo de Investigação Contraterrorismo da Polícia de Queensland em 23 de janeiro.
Cinco suspeitos foram detidos durante vários ataques envolvendo duas ações anti-guerra contra a empresa aeroespacial Ferra Holdings, em 9 de janeiro, e uma segunda ação no saguão dos escritórios da Boeing, em 17 de janeiro.
Para ficar claro, a ação inicial foi do grupo #ShutFerra, do qual você participou, e a ação da Boeing foi do Wage Peace.
O que aconteceu durante esses ataques?
Houve três ataques simultâneos a domicílios compartilhados: cinco domicílios no total. Seis a dez oficiais de contraterrorismo estiveram presentes em cada um, acompanhados por um único representante da Polícia Federal Australiana.
Houve relatos de um esquadrão de apoio de cerca de 30 policiais nas proximidades, mas eles não foram mobilizados.
As pessoas ficaram perturbadas com o genocídio, o assassinato de famílias e a destruição de hospitais e espaços habitacionais em Gaza.
As pessoas estão muito perturbadas e estão a tomar medidas em prol da causa mundial dos palestinianos e dos povos das Primeiras Nações: levantar-se contra estas terríveis injustiças que podemos ver desenrolar-se diante dos nossos olhos.
Estas são apenas pessoas comuns.
Na minha casa, eles bateram na porta bem alto às 6.30hXNUMX. Eles nos acordaram exibindo um mandado emitido por um magistrado, que aparentemente serve em Emerald, que fica muito longe de Brisbane.
O que aconteceu nas ações?
Na ação da Ferra, eles entraram em um espaço fabril. Eram 30 pessoas, espalhadas por aquele espaço.
Algumas pessoas desligaram as máquinas. As pessoas gritavam slogans, liam poesia e faziam discursos. Geralmente marcaram a sua presença na fábrica, onde se fabrica um produto essencial para o bombardeamento de Gaza.
Eles também estão fabricando todos os tipos de componentes para Boeing e Lockheed Martin. Mas estávamos lá porque eles estão fabricando um produto essencial para o F-35 israelense.
Para o F-35 em Ferra?
Sim. Eles são os únicos fabricantes deste produto no mundo, e ele vai para uma versão israelense específica do F-35. É um adaptador de armas, para que você possa empilhar diferentes tipos de bombas.
Também circulam informações sobre outra empresa australiana que produz componentes para a porta de entrega de bombas dos F-35.
Sim. Isso é RUAG ou Rosebank em Melbourne. Há um mapa circulando com várias peças do F-35 sendo fabricadas na Austrália. Algumas delas são partes essenciais.
Kellie Tranter escreveu um artigo sobre isso para a Austrália desclassificada.
Como considera a resposta da polícia a estes dois actos de desobediência civil?
É um exagero total. Em algum momento, alguém instruiu o esquadrão antiterrorista a fazer uma série de ataques para abordar esta ação não violenta que está ocorrendo.
A outra ação pela qual eles estavam ostensivamente aqui foi a ação da Boeing, que foi semelhante ao que temos feito ao longo dos anos.
Fomos e ocupamos um escritório. Algumas pessoas lêem poesia. Algumas pessoas colaram fotos de bebês mortos no vidro.
Então, foi uma ação simples. A jovem do escritório nos deixou fazer o que estávamos fazendo. Fomos deixados para receber ordens de mudança e mandados embora.
Eles nem nos seguiram pelas ruas. Eles não tinham tanto medo de nós que apenas disseram: “Ok, vá agora”.
Porém, uma vez envolvido o esquadrão antiterrorista, tudo fica inflado, confundido e superinflacionado.
Então, agora temos uma força-tarefa policial envolvida e isso nos leva a uma incapacitação estratégica.
Assim, os activistas não-violentos pela paz estão agora a ser equiparados a terroristas.
Isso mesmo. Por alguma razão, o esquadrão antiterrorista foi transferido para nós. E eles escolhem cinco pessoas que conseguem identificar pelas ações e depois vão atrás delas.
E tem havido uma tentativa de aplicar incapacitação estratégica aos participantes da ação.
A polícia tentou impor condições de fiança. Nós resistimos a eles. E um juiz recusou-os. Isto porque as condições de fiança que a polícia tentou aplicar eram impróprias e contra a lei, e um bom magistrado irá expulsá-las.
Então, que tipo de cobranças superinflacionadas?
eu estive acusado de agressão por passar por uma porta com um grupo de pessoas. As pessoas conseguiram reuniões ilegais, que é uma acusação de Queensland destinada a provocar tumultos. E há acusações de violência contra a propriedade.
Eles agora têm uma definição de violência tão ampla que se tornou sem sentido. E disseram que ficamos muito tempo na assembleia ilegal depois que ocorreu a “violência” contra a propriedade.
A violência contra o patrimônio consistia em colar pequenos pedaços de papel em um armário de vidro com pasta alimentícia.
Então isso é violência?
Isto chama-se violência contra a propriedade e permite-nos acusar-nos de reunião ilegal.
O primeiro passo para a incapacitação estratégica é a descrição. Eles descrevem isso como violência. Então eles acusam você de violência. Então eles tentam obter condições extremas de fiança.
Então, também entrei com a intenção de causar danos intencionais.
A polícia descreveu-a como violência, mas também os relatos dos meios de comunicação descreveram as acções como “invasões violentas de escritórios de empreiteiros de defesa”.
Você pode falar sobre as afirmações da mídia?
O esquadrão antiterrorista divulgar um comunicado à mídia, que foi muito vago sobre o que havia acontecido. A mídia começou a reunir o que aconteceu, relembrando as outras ações que havíamos feito anteriormente, por meio de comunicados à mídia.
O uso da palavra violência e descritores como agressão são termos jurídicos, mal definidos nas leis, e que nos fazem parecer violentos.
Um dos focos de violência em uma de nossas manifestações são as pessoas brigando por uma faixa. Então, os trabalhadores tentam agarrar a bandeira e os ativistas seguram-na.
Então, essa briga por uma faixa se torna um incidente violento.
E a aplicação da lei está a enquadrar as acções não violentas como violência nos meios de comunicação social.
Isso mesmo. E fazem-no através das taxas, da forma como impõem essas taxas sobreinflacionadas.
Você já tocou nisso, mas por que os ativistas pela paz estão atacando a Ferra e a Boeing neste momento?
Ferra porque é essencial para o caça F-35 e também faz acessórios de asas para bombas. É uma empresa de capital privado norte-americana totalmente irresponsável, especializada em peças para armas norte-americanas.
Então, é uma empresa norte-americana que fabrica essas peças na Austrália.
Sim. Já nem sequer é propriedade da Ferra, é propriedade de uma empresa de capital norte-americana. E também, no caso da Boeing, a razão pela qual os visamos é que temos uma campanha contínua contra a Boeing há três anos.
A Boeing tem um relacionamento especial com o Brisbane Labor e o governo de Queensland. É uma empresa dos EUA, por isso representa o complexo industrial militar dos EUA aqui na Austrália.
O escritório internacional da Boeing é chefiado pelo ex-ministro da Defesa australiano Brendan Nelson, o que é um símbolo por si só. Estimamos que receba de 4 a 5 bilhões de dólares por ano em contratos da Austrália.
Este sucesso na Austrália remonta a Brendan Nelson. E os produtos da Boeing estão no centro do genocídio de Gaza: as bombas, os helicópteros de ataque Apache.
Você está levantando toda essa informação, enquanto Penny Wong diz ao parlamento que não houve exportação de armas para Israel nos últimos cinco anos.
Ela está mentindo. Mas também o que sabemos é que as armas passam pelos EUA.
Existem dois níveis de campanha aqui. Há um nível que analisa o que é legal e o que não é legal e outro nível que analisa o que é moral e o que é imoral.
Estamos a agir sobre o que vemos ser um genocídio em desenvolvimento que é impulsionado pela obtenção de lucros das empresas de armas.
Eles adoram quando você tem uma guerra como essa. Todas essas armas de seus estoques estão sendo usadas e agora precisam ser readicionadas. Esta é a maneira como eles veem as coisas.
Estas empresas não fazem nada para impedir o genocídio. Eles empurram e produzem o genocídio.
Quer Penny Wong esteja certa ou não, e eu diria que ela provavelmente está mentindo, ela e o seu governo estão totalmente implicados neste genocídio através da permissão da transferência destes componentes.
E este componente, este adaptador de armas, é feito para a versão israelense do F-35. Mesmo que vá primeiro para a América e depois a América o envie para Israel, enquanto o componente vem da Austrália.
Além disso, a difusão da fabricação de componentes em todo o mundo está ligada ao contrato que supostamente ajudará no desenvolvimento das capacidades de produção local.
Assim, as capacidades de produção local para a Defesa estão totalmente interligadas com as exportações de componentes em todo o mundo.
A verdade é que os EUA negam à Austrália o uso de propriedade intelectual para quase tudo o resto, excepto para o nosso próprio equipamento de defesa.
Os EUA não permitirão que a Austrália tenha um sector industrial, excepto um que controle com a sua própria propriedade intelectual.
Um setor de manufatura de defesa, você quer dizer?
Os EUA não permitirão a construção de qualquer sector industrial na Austrália sobre o qual não tenham controlo e que possam interferir na sua própria economia industrial.
Os EUA negam isso à Austrália. Essa é a razão pela qual não podemos construir um sector industrial, é porque os EUA impedem a produção na Austrália.
Então, será que a Wage Peace retomou o seu trabalho desde que o genocídio em Gaza começou em Outubro passado?
Muitas pessoas podem ver o atual genocídio como ele é e querem agir.
Trabalhámos arduamente nos últimos anos para compreender a natureza da acção política para as pessoas comuns: o que é possível, o que podem fazer e onde podem estar ao lado de milhares de novas pessoas a agir.
Então, nós pegamos isso na medida em que estamos ao lado de muitos jovens, mas não estamos impulsionando isso de forma alguma.
Conseguimos manter uma posição racional sobre o quão repugnante é o governo, a indústria de armamento e os EUA. Então, mantivemos esta posição.
Teremos de reorganizar a nossa sociedade e os nossos sistemas governamentais se não quisermos matar toda a gente, porque neste momento caminhamos para uma situação em que todos estão em perigo a nível global.
O seu trabalho, o trabalho da Wage Peace, foi reconhecido globalmente. E você passou anos colocando-se legalmente em risco para chamar a atenção para a causa da paz global.
Como tem sido o reconhecimento World Beyond War impactou seu trabalho?
Sim, ficamos surpresos ao vencer o Prêmio Abolidor de Guerra Organizacional da World Beyond War no ano passado, e reforçou a nossa capacidade de estar ao lado das pessoas durante este genocídio.
As liberdades civis são sempre uma corrente paralela a qualquer movimento de mudança social. Potencialmente, é o trabalho central, a democracia de base, envolver as pessoas nas questões complexas do nosso tempo e compreender o que o governo está a esconder das pessoas.
Justiça comunitária, uso indevido da lei pela polícia e pelos políticos e abolição: todas estas são questões muito importantes. E este é o trabalho que tem que ser feito.
E por último, Margeret, o genocídio em Gaza continua. A administração Biden está a agravar o conflito com ataques contínuos contra o Iémen, que contam com o apoio australiano.
Então, com isso em mente, o que está por vir para a Paz Salarial?
Iremos desmantelar as Forças Terrestres em Melbourne em setembro. É uma enorme exposição de armas, onde todos os traficantes de armas, incluindo os israelitas, virão partilhar as suas histórias de obtenção de lucros e matança.
É um evento maligno. E os políticos estarão lá alimentando-se do cocho. E estaremos lá para interromper esse evento da maneira que descobrirmos.
O governo está começando a parecer doente. Penny Wong está começando a ficar horrorizada com o que ela desencadeou. Ela está começando a perceber a merda em que está envolvida.
E isso acontece porque muitas pessoas saem todas as semanas, todas aquelas pessoas em Sydney, e as pessoas sabem a verdade sobre o que está acontecendo.
