Dois veteranos americanos expõem estado semi-colonial da Irlanda

Protestantes no aeroporto de Shannon, Irlanda

Por Will Griffin, julho 27, 2019

De O relatório de paz

Neutralidade é um conceito fácil de entender: não invada outros países e não tome partido nas guerras de outras pessoas. No entanto, a Neutralidade Irlandesa tem, por décadas, ajudado os militares dos EUA no transporte de tropas e armas para e de zonas de combate em todo o mundo.

Esta violação da Neutralidade Irlandesa justifica que a Irlanda seja cúmplice em qualquer crime de guerra cometido pelos EUA. Recentemente, dois veteranos americanos tentaram parar uma aeronave no aeroporto de Shannon e, como resultado, foram presos por duas semanas e tiveram seus passaportes apreendidos enquanto aguardavam uma data desconhecida. Este incidente ocorreu há quatro meses em março 2019 e eles ainda não voltaram para casa para os Estados Unidos. Este incidente destaca as questões mais amplas do capitalismo irlandês, do imperialismo americano, britânico e europeu, que expõem o estado semicolonial da Irlanda.

Tarak Kauff é um ex-paramilitar do Exército dos EUA e Ken Mayers é um ex-oficial do Corpo de Fuzileiros Navais dos EUA. Eles agora ambos servem na organização Veterans For Peace (VFP), uma organização formada por veteranos militares que agora se opõem à guerra e à militarização de comunidades no país e no exterior influenciadas, ou devo dizer, pressionadas pelos militares dos EUA.

Uma delegação da VFP viajou para a Irlanda no início de março para se solidarizar com os ativistas da paz irlandeses para protestar contra as atividades militares dos EUA no aeroporto de Shannon. Os militares dos EUA têm usado este aeroporto como um centro de transporte para tropas e, apesar da negação dos governos dos EUA e da Irlanda, armas por décadas. O transporte de armas é uma violação direta da Neutralidade Irlandesa e tornou a Irlanda cúmplice em qualquer crime de guerra que os EUA cometam onde quer que estas armas viajem. Então, quando Kauff e Mayers tentaram impedir que uma aeronave cheia de tropas e armas entrassem no aeroporto de Shannon, eles estavam essencialmente tentando impedir que um crime ocorresse, uma responsabilidade do governo irlandês.

Como um ex-cão de guarda imperialista dos EUA, ou o que a maioria dos americanos chama de um veterano militar, viajei pelo Aeroporto de Shannon quando voltei para casa de uma viagem de mês 15 para o Iraque. Quando chegamos a Shannon em 2007, tínhamos nossos rifles M-4 na aeronave civil conosco. Todos nos disseram para deixar nossas armas no avião enquanto entramos no aeroporto de Shannon para esperar que nosso avião fosse reabastecido. Eu me lembro disso especificamente, não porque eu sabia que estávamos violando a Neutralidade Irlandesa, mas porque é extremamente raro um soldado deixar para trás qualquer arma. Armas, no exército, são consideradas um item sensível e todos os itens sensíveis devem ser contabilizados em todos os momentos. Itens sensíveis são geralmente itens caros ou perigosos, ou às vezes ambos, para que nunca sejam perdidos. Quão incomum, mas aliviar, foi deixar nossas armas para trás depois de carregá-las conosco em todos os lugares por 15 meses consecutivos.

Viajar pelo aeroporto de Shannon com tropas e armas dos EUA vai muito além do 2001. Membro da VFP e veterano da Batalha de Mogadíscio em 1993 Sarah Mess lembra-se de ter viajado através de Shannon em 1993. Mess era um técnico cirúrgico que viu muitos erros nas forças armadas dos EUA em Mogadíscio. Em entrevista, ela disse: "Nós éramos os terroristas na Somália e viajar pelo aeroporto de Shannon faz a Irlanda tão cúmplice por nos ajudar a aterrorizar os somalis".

Para entender melhor a questão da Neutralidade Irlandesa, recomendo assistir Veterinários dos EUA expõem a cumplicidade do governo irlandês em crimes de guerra, um documento de curta duração 15 produzido por Afri-Action da Irlanda apresentando tanto Kauff, Mayers e muito mais. Além disso, você pode assistir Qual é a história da neutralidade irlandesa? por Luke Ming Flanagan, um vídeo explicador de minutos 8.

Em julho 11th, o Supremo Tribunal Irlandês negado Kauff e Mayers apelam de suas condições de fiança, obrigando-os a permanecer na Irlanda até a data do julgamento desconhecido. “Assim que o juiz abriu a boca”, disse Kauff, “percebi que ele ia negar o recurso. É claramente político. ”Kauff e Mayers estão atualmente angariação de fundos para despesas legais, viagens e outras despesas, pois elas podem não conseguir retornar até outubro 2019 ou daqui a dois anos.

De fato, isso é muito político. A questão dos militares dos EUA violando a soberania irlandesa em relação a Kauff e Mayers realmente destaca uma forma de imperialismo dos EUA. Os dois veteranos podem ser forçados a permanecer na Irlanda por anos. Ninguém tem idéia de quanto tempo isso vai continuar; semanas, meses ou até anos! Se o governo irlandês estiver capitulando ao imperialismo dos EUA, o caso de Kauff e Mayers será usado como exemplo e ameaça a outros que ousam desafiar e expor esse relacionamento. Este imperialismo dos EUA é também apenas um dos muitos aspectos do imperialismo de outras nações e entidades, tornando a Irlanda uma semi-colônia.

Para entender a natureza política desta questão, vou fornecer uma definição de "semi-colônia", bem como estabelecer as condições materiais da Irlanda a partir de uma perspectiva marxista:

Uma semi-colônia é um país que, seja qual for seu caráter formal (governo próprio, sistema de defesa próprio, elementos formais de soberania, etc.) é uma colônia de fato no esquema global, tanto devido à (a) dependência financeira do núcleo e (b) o fato de que sua própria economia doméstica é assim interposta pelo capital estrangeiro, imperialista, que ela funciona como parte constitutiva do processo de acumulação no centro e a realização das tarefas históricas do modo capitalista. de produção são fortemente obstruídas ou simplesmente descartadas pela força dos fatos.

Para entender as condições materiais da Irlanda hoje, acho que é melhor explicado por um organizador do Republicanos socialistas irlandeses (ISR) e Ação anti-imperialista na Irlanda (AIA):

A Irlanda hoje é dividida em dois estados artificiais. A fim de impedir a vitória da luta de libertação nacional na Irlanda, nos 1920s a nação irlandesa foi dividida em dois estados pró-imperialistas pela Grã-Bretanha. A Irlanda no 2019 é, portanto, uma colônia e uma semi-colônia. Para explicar isso rapidamente aos seus leitores, a Irlanda é uma colônia porque os seis condados irlandeses permanecem sob ocupação militar direta da Grã-Bretanha e são governados pelo Parlamento britânico em Londres. A Irlanda é uma semi-colônia porque a Grã-Bretanha mantém controle e influência semicolonial sobre os condados 26 irlandeses remanescentes, conhecido como Estado Livre. O Estado Livre também é dominado pelo imperialismo da UE e dos EUA.

Republicanos socialistas irlandeses

Ao olhar para um mapa, é fácil ver dois da Irlanda: Irlanda e Irlanda do Norte. Para elaborar a partir do organizador do ISR / AIA, o que os britânicos chamam de Irlanda do Norte é, na realidade, os seis condados ocupados da Irlanda, a parte da Irlanda que é uma colônia completa. Os outros vinte e seis condados, conhecidos como o Estado "Livre" da Irlanda, são uma semi-colônia. Como forma de solidariedade com o ISR, não me referirei à parte ocupada da Irlanda como Irlanda do Norte, mas como os seis condados da Irlanda sob ocupação pelas forças britânicas. Em uma entrevista separada com um organizador do ISR, ele deu o seguinte motivo,

“Nós nos referimos à parte ocupada de nosso país como os seis condados ocupados. Nós não usamos a frase que o imperialismo dá pela simples razão de que acreditamos usar essa frase para dar legitimidade a um estado artificial e ilegal ”

Para dar um exemplo de outra semi-colônia dos EUA para comparar, e da qual eu vivi parte da minha infância, está a Coreia do Sul. Eles têm suas próprias eleições, seus próprios militares, sua própria terra, mas na realidade os EUA são donos deste país. Os EUA mantêm oitenta e três bases militares, mais de vinte e oito mil soldados, e ainda afirma que se a Coréia do Sul voltar à guerra direta, os militares dos EUA devem governar o país inteiro a seu desejo. Nenhuma nação é verdadeiramente independente enquanto outra nação tiver ditadura sobre seu governo, forças armadas e terra.

Embora a Coréia do Sul tenha uma imagem mais clara de ser uma semi-colônia com sua forte presença de tropas, armas e parcerias dos EUA, a Irlanda tem uma visão menos clara. Onde desenhamos a linha de um estado independente e um estado semicolonial? Nós não. Ambas são semi-colônias sob o guarda-chuva do império dos EUA. Não importa se há um míssil ou cem mísseis na Coréia do Sul ou na Irlanda, a violação do status independente de uma nação muda as condições.

Os militares dos EUA que usam o aeroporto de Shannon para transportar armas para suas guerras imperialistas é apenas uma das muitas maneiras que mostram que a Irlanda é uma semi-colônia. Basta ver como os portos irlandeses estão sendo usados ​​pela Marinha Britânica e pela União Européia para fins de “defesa”. Os britânicos têm usado as águas irlandesas para conduzir exercícios de treinamento militar por décadas e atracar seus navios de guerra em portos irlandeses. Nós podemos voltar para 1999, 2009, 2012ou quase Todos os meses este ano.

Não são apenas os ingleses que usam essas portas também. UMA Marinha Real Canadense Fragata "designado especificamente para patrulhar as águas europeias para atender e apoiar os interesses da NATO no contexto de tensões com a Rússia" parou em Dublin em julho 2019. Ainda não vi nenhum porto de guerra russo na Irlanda, o que mostraria neutralidade entre essas tensões. Em maio, um Fragata da Marinha Alemã "Realizado exercícios em águas suecas" permaneceu atracado em Dublin durante o feriado bancário de junho.

O governo irlandês também tem acordos secretos, ou talvez não tão secretos, com os britânicos para “proteger” seu espaço aéreo. este acordo “Permite que as forças armadas britânicas conduzam operações armadas no espaço aéreo irlandês soberano ou controlado pela irlanda no caso de um tempo real ou prevendo a ameaça de um ataque terrorista dos céus”. Quem estaria disposto a atacar a ex-colônia e a atual semi-colônia da Irlanda de cima está além de mim.

Só para realmente levar adiante esse status semicolonial, até mesmo os outdoors irlandeses não são neutros. David Swanson, diretor de World Beyond War, queria mostrar seu apoio a Kauff e Mayers alugando alguns espaços em outdoors em toda a Irlanda. Nas rodovias de e para o aeroporto de Shannon, toneladas de outdoors estão ao longo da estrada e “abertas” para anúncios. Swanson disse por que não coletar dinheiro suficiente para alugar um e colocar nossa mensagem nele:Tropas dos EUA fora do aeroporto de Shannon!Depois de ligar para várias empresas de outdoors, a Swanson foi impedida de alugar quaisquer outdoors.

Nada disso significa que o povo da Irlanda não quer que a neutralidade seja uma coisa real. De fato, uma pesquisa publicada em maio 2019 mostrou que 82% Os irlandeses querem que a neutralidade seja uma realidade. A luta pela verdadeira Independência Irlandesa tem sido uma batalha de um século desde o Levante da Páscoa de 1916, as Guerras Negras e Negras dos primeiros 1920s e a Guerra da Independência de 1919-1921. No entanto, cem anos depois, a Irlanda ainda continua sendo uma semi-colônia e colônia.

Estas são muitas razões pelas quais os republicanos socialistas irlandeses estão pedindo por um renascimento dos primeiros dias da independência da Irlanda. O ISR lançou recentemente uma campanha “Este é o nosso mandato - esta é a nossa República“, Uma popular campanha do Povo para reconstruir a República Socialista de Toda a Irlanda, Proclamada em Armas no 1916 e democraticamente estabelecida em 1919.

Eles continuam dizer:

Com base no 1916 Rising, naquela primeira reunião do Revolucionário Dáil Éireann, os representantes democraticamente eleitos do povo da Irlanda declararam nossa Independência e liberaram três documentos para confirmar o estabelecimento da República Socialista Irlandesa.

Estes documentos foram a Declaração da Independência Irlandesa, Uma Mensagem para as Nações Livres do Mundo e o Programa Democrático.

Destes documentos, o Programa Democrático é o mais importante.

Com a Proclamação 1916, o Programa Democrático delineia a natureza revolucionária socialista da República Popular da Irlanda e estabelece o tipo de sociedade que seria estabelecida na República Popular.

A natureza socialista do Programa Democrático causou medo nos corações do capitalismo irlandês e do imperialismo britânico. Isso levou esse eixo do mal a uma aliança para reprimir brutalmente a República Socialista Irlandesa por violenta contra-revolução.

Embora suprimida, a República nunca morreu. Afirmamos que a República da Irlanda é inalienável e não judicável. A Proclamação e o Programa Democrático continuam sendo nosso mandato para o restabelecimento da República Socialista Irlandesa. ”

Esta campanha é uma resposta ao capitalismo irlandês, ao imperialismo britânico, dos EUA e da UE. Quer sejam os militares dos EUA que usam o aeroporto de Shannon ou os britânicos e a UE usando os portos e vias navegáveis ​​de Dublin para as suas aventuras militares ou os capitalistas irlandeses explorando o seu próprio povo, trazer de volta as raízes revolucionárias da Irlanda resolverá todas estas questões. As pessoas da Irlanda sabem o que é ser colonizado. Capitular para os compradores irlandeses e o imperialismo de nações estrangeiras é certamente uma tendência escorregadia para a perda da independência. Um renascimento das raízes revolucionárias da Irlanda pode ser o único caminho a seguir. Como o ISR afirma:

Portanto, a campanha Nosso Mandato Nossa República considera as instituições pró-imperialistas em Leinster House e Stormont, bem como os sistemas de conselhos municipais que os apóiam, como instituições partidárias ilegais, os parlamentos fantoches do capitalismo e o Imperialismo na Irlanda. A campanha considera ainda Westminster e o Parlamento da UE como instituições do imperialismo estrangeiro, sem direito a operar na Irlanda. Todas as instituições mencionadas acima trabalham juntas para reprimir nossa República Popular e para explorar e oprimir a classe operária irlandesa.

Esta é a Campanha do Povo pela Libertação Nacional e Socialismo!

Estamos construindo a Frente Ampla para a República Socialista!

Estamos reorganizando a luta pela libertação nacional e o socialismo pela vitória.

One Response

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Os campos obrigatórios são marcados com *

Artigos Relacionados

Nossa Teoria da Mudança

Como acabar com a guerra

Desafio Mover-se pela Paz
Eventos antiguerra
Ajude-nos a crescer

Pequenos doadores nos ajudam a continuar

Se você decidir fazer uma contribuição recorrente de pelo menos US $ 15 por mês, poderá selecionar um presente de agradecimento. Agradecemos aos nossos doadores recorrentes em nosso site.

Esta é a sua chance de reimaginar um world beyond war
Loja WBW
Traduzir para qualquer idioma