Obediência e desobediência

By Howard Zinn, Agosto 26, 2020

Trecho de O Leitor Zinn (Seven Stories Press, 1997), páginas 369-372

"Obedeça a lei." Esse é um ensinamento poderoso, muitas vezes poderoso o suficiente para superar sentimentos profundos de certo e errado, até mesmo para anular o instinto fundamental de sobrevivência pessoal. Aprendemos muito cedo (não está em nossos genes) que devemos obedecer "à lei do país".

...

Certamente, nem todas as regras e regulamentos estão errados. É preciso ter sentimentos complicados sobre a obrigação de obedecer à lei.

Obedecer à lei quando ela o envia para a guerra parece errado. Obedecer à lei contra o assassinato parece absolutamente correto. Para realmente obedecer a essa lei, você deve se recusar a obedecer à lei que o envia para a guerra.

Mas a ideologia dominante não deixa espaço para fazer distinções inteligentes e humanas sobre a obrigação de obedecer à lei. É severo e absoluto. É a regra inflexível de todo governo, seja fascista, comunista ou capitalista liberal.

Gertrude Scholtz-Klink, chefe do Bureau das Mulheres de Hitler, explicou a um entrevistador após a guerra a política judaica dos nazistas: “Sempre obedecemos à lei. Não é isso que você faz na América? Mesmo que você não concorde pessoalmente com uma lei, ainda assim a obedece. Caso contrário, a vida seria um caos. ”

“A vida seria um caos.” Se permitirmos a desobediência à lei, teremos anarquia. Essa ideia é incutida na população de todos os países. A frase aceita é “lei e ordem”. É uma frase que envia policiais e militares para interromper as manifestações em todos os lugares, seja em Moscou ou Chicago. Foi a causa do assassinato de quatro estudantes na Kent State University em 1970 pelos guardas nacionais. Essa foi a razão dada pelas autoridades chinesas em 1989, quando mataram centenas de estudantes em manifestação em Pequim.

É uma frase que atrai a maioria dos cidadãos, que, a menos que tenham uma forte queixa contra a autoridade, temem a desordem. Na década de 1960, um aluno da Harvard Law School dirigiu-se aos pais e ex-alunos com estas palavras:

As ruas de nosso país estão turbulentas. As universidades estão cheias de estudantes rebeldes e rebeldes. Os comunistas estão tentando destruir nosso país. A Rússia está nos ameaçando com seu poder. E a república está em perigo. Sim! perigo de dentro e de fora. Precisamos de lei e ordem! Sem lei e ordem, nossa nação não pode sobreviver.

Houve aplausos prolongados. Quando os aplausos cessaram, o aluno disse calmamente aos ouvintes: “Estas palavras foram ditas em 1932 por Adolph Hitler.”

Certamente, paz, estabilidade e ordem são desejáveis. Caos e violência, não. Mas estabilidade e ordem não são as únicas condições desejáveis ​​da vida social. Também existe justiça, ou seja, o tratamento justo de todos os seres humanos, o direito igual de todas as pessoas à liberdade e à prosperidade. A obediência absoluta à lei pode trazer ordem temporariamente, mas pode não trazer justiça. E quando isso não acontece, aqueles que são tratados injustamente podem protestar, podem rebelar-se, podem causar desordem, como os revolucionários americanos fizeram no século XVIII, como os antiescravistas fizeram no século XIX, como os estudantes chineses fizeram neste século, e como trabalhadores está em greve em todos os países, ao longo dos séculos.

Trecho de O Leitor Zinn (Seven Stories Press, 1997), páginas publicadas originalmente em Declarations of Independence (HarperCollins, 1990)