Reclamações de ruído de moradores que vivem perto de áreas de treinamento na Coreia do Sul forçaram as tripulações americanas a sair da península para manter suas qualificações de fogo real, disse o general das Forças dos EUA na Coreia, Robert Abrams, na quinta-feira.
As relações mil-a-mil com as forças da República da Coreia e o povo sul-coreano permanecem sólidas, disse Abrams, mas ele reconheceu “solavancos ao longo da estrada” com o treinamento na era COVID-19.
Outros comandos tiveram que “atingir o nível de pausa no treinamento. Não temos”, disse.
No entanto, “existem algumas reclamações vindas do povo coreano sobre ruído … particularmente para fogo real no nível da empresa”.
Abrams disse que as tripulações foram enviadas para áreas de treinamento em outros países para manter suas qualificações, acrescentando que espera encontrar outras soluções.
“O ponto principal é que as forças estacionadas aqui para manter o alto nível de prontidão precisam ter áreas de treinamento acessíveis e confiáveis, especificamente para fogo real em nível de companhia, que é o padrão ouro para a prontidão de combate com a aviação”, disse Abrams. “Não estamos lá agora.”
Em uma sessão online com especialistas do Centro de Estudos Estratégicos e Internacionais, Abrams também observou a recente falta de provocações e retórica inflamatória da Coreia do Norte após três tufões e o fechamento de sua fronteira com a China devido ao COVID-19.
“A redução das tensões é palpável; é verificável”, disse ele. “As coisas agora estão geralmente bem calmas.”
Espera-se que o líder norte-coreano, Kim Jong Un, faça um grande desfile e manifestação em 10 de outubro para marcar o 75º aniversário do Partido dos Trabalhadores, mas Abrams disse duvidar que o Norte usará a ocasião para exibir um novo sistema de armas. .
“Há pessoas sugerindo que talvez haja um lançamento de um novo sistema de armas. Talvez, mas não estamos vendo nenhuma indicação agora de qualquer tipo de ataque”, disse ele.
No entanto, Sue Mi Terry, membro sênior do CSIS e ex-analista da CIA, disse na sessão online com Abrams que Kim pode ficar tentado a renovar as provocações antes das eleições americanas em novembro.
E se o ex-vice-presidente Joe Biden derrotasse o presidente Donald Trump, Kim poderia se sentir compelido a testar sua determinação, disse Terry.
“Certamente, a Coreia do Norte está lidando com muitos desafios domésticos”, disse ela. “Acho que eles não farão nada de provocativo até as eleições.
“A Coreia do Norte sempre recorreu à provocação. Eles terão que aumentar a pressão”, acrescentou Terry.
— Richard Sisk pode ser contatado em Richard.Sisk@Military.com.
