'Lei de Proibição de Militarização do Espaço' apresentada no Congresso

É patrocinado por cinco membros da Câmara dos Representantes liderados pelo deputado Jared Huffman, que chamou a Força Espacial dos EUA de "cara e desnecessária".

por Karl Grossman, Nation of Change, Outubro 5, 2021

Uma “Lei de Proibição da Militarização do Espaço” - que aboliria a nova Força Espacial dos Estados Unidos - foi apresentada no Congresso dos Estados Unidos.

É patrocinado por cinco membros da Câmara dos Representantes liderados pelo deputado Jared Huffman que, em um afirmação, chamada de Força Espacial dos EUA "cara e desnecessária".

O representante Huffman declarou: “A neutralidade do espaço de longa data promoveu uma era de exploração competitiva e não militarizada que todas as nações e gerações valorizaram desde os primeiros dias das viagens espaciais. Mas desde sua criação sob o antigo governo Trump, a Força Espacial ameaça a paz de longa data e flagrantemente desperdiçou bilhões de dólares dos contribuintes ”.

O Sr. Huffman disse: “É hora de voltarmos nossa atenção para onde devemos: abordar as prioridades domésticas e internacionais urgentes, como combater o COVID-19, as mudanças climáticas e a crescente desigualdade econômica. Nossa missão deve ser apoiar o povo americano, não gastar bilhões na militarização do espaço ”.

Com o representante da Califórnia como co-patrocinadores da medida estão os representantes Mark Pocan de Wisconsin, presidente do Congressional Progressive Caucus; Maxine Waters da Califórnia; Rashida Tlaib de Michigan; e Jesus Garcia de Illinois. Todos são democratas.

A Força Espacial dos EUA foi estabelecido em 2019 como o sexto braço das forças armadas dos EUA, depois que o presidente Donald Trump afirmou que “não é suficiente apenas ter uma presença americana no espaço. Devemos ter o domínio americano no espaço. ”

A Rede Global contra Armas e Energia Nuclear no Espaço anunciou a medida. “A Rede Global parabeniza os Representantes Huffman e seus co-patrocinadores pela apresentação sincera e valente de um projeto de lei para abolir o desperdício e provocadora Força Espacial”, disse o coordenador da organização, Bruce Gagnon.

“Não há dúvida de que não precisamos de uma nova corrida armamentista no espaço em
no exato momento em que a crise climática está se agravando, nosso sistema de assistência médica está entrando em colapso e a divisão da riqueza está crescendo além da imaginação ”, disse Gagnon. “Como ousamos considerar gastar trilhões de dólares para que os EUA possam se tornar o 'Mestre do Espaço'!” disse Gagnon referindo-se ao lema “Mestre do Espaço” de um componente da Força Espacial.

“A guerra no espaço significa uma profunda desconexão espiritual de tudo o que mais importa em nossa Mãe Terra”, disse Gagnon. “Encorajamos todo cidadão americano vivo a entrar em contato com seus representantes no Congresso e exigir que apoiem este projeto de lei para se livrar da Força Espacial.”

Saudações também vieram de Alice Slater, membro do conselho da World BEYOND War. Ela apontou “repetidos apelos da Rússia e da China aos Estados Unidos para negociar um tratado de proibição de armas no espaço” e como os EUA “bloquearam todas as discussões” sobre isso. Trump "em sua obsessão pela glória hegemônica", disse Slater, estabeleceu a Força Espacial como "um novo ramo do já gigantesco rolo compressor militar ... Infelizmente, o novo presidente Biden dos EUA não fez nada para reduzir o belicismo. Felizmente, a ajuda está a caminho com um grupo de cinco sãos membros do Congresso que introduziram a Lei de Não Militarização do Espaço, que pede a abolição da nova Força Espacial ”.

“Apenas na semana passada”, continuou Slater, “em um discurso em uma conferência das Nações Unidas em Genebra, Li Song, o embaixador da China para assuntos de desarmamento, exortou os EUA a parar de ser um 'obstáculo' para prevenir uma corrida armamentista no espaço sideral, observando seu desrespeito aos tratados, a partir do fim da Guerra Fria, e suas repetidas intenções de dominar e controlar o espaço. ”

O apoio à Lei de Não Militarização do Espaço veio de várias outras organizações.

Kevin Martin, presidente da Peace Action, disse: “O espaço exterior deve ser desmilitarizado e mantido como um reino estritamente para exploração pacífica. A Força Espacial é um desperdício absurdo e duplicado dos dólares dos contribuintes e merece o ridículo que acumulou. A Peace Action, a maior organização popular de paz e desarmamento dos Estados Unidos, elogia e endossa a Lei de Não Militarização do Espaço do deputado Huffman para abolir a Farsa Espacial. ”

Sean Vitka, conselho sênior de política do grupo Demand Progress, disse: “Militarizar o espaço é um desperdício inescrupuloso de bilhões de dólares em impostos e corre o risco de estender os piores erros da história até a fronteira final, convidando ao conflito e à escalada. Os americanos não querem mais desperdício de gastos militares, o que significa que o Congresso deveria aprovar a Lei de Não Militarização do Espaço antes que o orçamento da Força Espacial inevitavelmente disparasse ”. 

Andrew Lautz, Diretor de Política Federal do Sindicato Nacional dos Contribuintes, disse: “A Força Espacial rapidamente se tornou um caçador de impostos que adiciona camadas de burocracia e desperdício a um orçamento de defesa já inchado. A legislação do deputado Huffman eliminaria a Força Espacial antes que seja tarde demais para fazê-lo, possivelmente economizando bilhões de dólares dos contribuintes no processo. NTU aplaude o Representante Huffman por apresentar este projeto de lei. ”

A legislação, se aprovada, faria parte da Lei de Autorização da Defesa Nacional para 2022, projeto de lei anual que autoriza gastos militares.

A Força Espacial foi estabelecida, notou a declaração do Representante Huffman, “apesar do compromisso do país sob o Tratado do Espaço Exterior de 1967, que restringe a colocação de armas de destruição em massa no espaço e proibiu manobras militares em corpos celestes”. A Força Espacial dos EUA tem um orçamento para 2021 de “espantosos US $ 15.5 bilhões”, disse o comunicado.

A China, a Rússia e o vizinho dos EUA, Canadá, lideraram os esforços para expandir o Tratado do Espaço Exterior de 1967 - elaborado pelos EUA, a ex-União Soviética e a Grã-Bretanha e amplamente apoiado por nações em todo o mundo - não apenas barrando as armas de massa destruição sendo implantada no espaço, mas todo o armamento no espaço. Isso seria feito por meio de um tratado de prevenção de uma corrida armamentista (PAROS). No entanto, deve ser aprovado pela Conferência sobre Desarmamento da ONU antes de ser promulgado - e para isso deve haver votação unânime das nações na conferência. Os EUA se recusaram a apoiar o tratado PAROS, bloqueando sua aprovação.

O discurso da semana passada a que Alice Slater se referia na ONU em Genebra foi relatado pelo South China Morning Post. Citou Li Song, o embaixador da China para assuntos de desarmamento, dizendo que os EUA deveriam "parar de ser um 'obstáculo'" no tratado PAROS e continuar: "Após o fim da Guerra Fria, e especialmente nas últimas duas décadas, os EUA fizeram o possível para se livrar de suas obrigações internacionais, recusaram-se a se comprometer com novos tratados e resistiram por muito tempo às negociações multilaterais sobre o PAROS. Para ser franco, os EUA querem dominar o espaço sideral. ”

Li, o artigo continuou, disse: “Se o espaço não for efetivamente impedido de se tornar um campo de batalha, então as 'regras do tráfego espacial' não serão mais do que um 'código de guerra espacial'”.

Craig Eisendrath, que como um jovem escritório do Departamento de Estado dos EUA estava envolvido na criação do Tratado do Espaço Exterior, dito “Procuramos desarmar o espaço antes que fosse transformado em arma ... para manter a guerra fora do espaço.”

A Força Espacial dos EUA solicitou um orçamento de US $ 17.4 bilhões para 2022 para "aumentar o serviço", relatórios Revista da Força Aérea. “Orçamento da Força Espacial 2022 Adiciona Satélites, Centro de Guerra, Mais Guardiões”, era a manchete do artigo.

Muitas bases da Força Aérea dos EUA estão sendo renomeadas para bases da Força Espacial dos EUA.

A Força Espacial dos EUA "recebeu sua primeira arma ofensiva ... bloqueadores de satélite", relatado Notícias militares americanas em 2020. “A arma não destrói os satélites inimigos, mas pode ser usada para interromper as comunicações dos satélites inimigos e impedir os sistemas de alerta antecipado do inimigo destinados a detectar um ataque dos Estados Unidos”, afirmou.

Logo depois, o Financial Times ' manchete: “Oficiais militares dos EUA estão de olho na nova geração de armas espaciais.”

Em 2001, a manchete do site c4isrnet.com, que se descreve como “Mídia para a Era da Inteligência Militar”, declarou: “O Força Espacial quer usar sistemas de energia dirigida para superioridade espacial. ”

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Os campos obrigatórios são marcados com *

Artigos Relacionados

Nossa Teoria da Mudança

Como acabar com a guerra

Desafio Mover-se pela Paz
Eventos antiguerra
Ajude-nos a crescer

Pequenos doadores nos ajudam a continuar

Se você decidir fazer uma contribuição recorrente de pelo menos US $ 15 por mês, poderá selecionar um presente de agradecimento. Agradecemos aos nossos doadores recorrentes em nosso site.

Esta é a sua chance de reimaginar um world beyond war
Loja WBW
Traduzir para qualquer idioma