Por Yurii Sheliazhenko, World BEYOND War, Outubro 30, 2022
Queridos amigos!
Estou falando de Kyiv, capital da Ucrânia, do meu apartamento frio sem aquecimento.
Por sorte, tenho eletricidade, mas há blecautes em outras ruas.
O inverno rigoroso está chegando para a Ucrânia, assim como para o Reino Unido.
Seu governo corta seu bem-estar para satisfazer os apetites da indústria de armas e alimentar o derramamento de sangue na Ucrânia, e nosso exército de fato continua uma contra-ofensiva para recuperar Kherson.
Duelos de artilharia entre os exércitos russo e ucraniano põem em perigo a usina nuclear de Zaporizhzhia e uma barragem da Usina Hidrelétrica de Kakhovka, arriscando causar vazamento radioativo e afundar dezenas de cidades e vilas.
Nosso governo evita mesa de negociações após oito meses de invasão russa em grande escala, milhares de mortes, recentes bombardeios e ataques de drones kamikaze, com 40% da infraestrutura energética danificada e PIB reduzido pela metade, quando milhões de pessoas deixaram suas casas para salvar suas vidas .
Neste verão, na cúpula do G7, o presidente Zelenskyy disse que a Ucrânia precisa de mais armas para acabar com a guerra antes do inverno. Zelenskyy também propôs uma estranha “fórmula da paz” muito semelhante ao slogan distópico “Guerra é paz”.
Os países da OTAN inundaram a Ucrânia com uma avalanche de ferramentas de assassinato em massa.
Mas aqui estamos nós, o inverno chegou e a guerra ainda se arrasta, sem vitória no horizonte.
O presidente Putin também tinha planos de vencer até setembro. Ele estava confiante de que a invasão seria rápida e tranquila, mas não era realista. E agora ele intensifica o esforço de guerra em vez da cessação adequada.
Ao contrário das promessas vazias de vitória rápida e total, os especialistas alertam que a guerra provavelmente durará muitos anos.
A guerra já se tornou um doloroso problema global, causou a estagflação da economia mundial, agravou a fome e gerou temores de um apocalipse nuclear.
A propósito, a escalada nuclear é um exemplo perfeito do paradoxo da defesa: você armazena armas nucleares para assustar e conter seu rival; o inimigo faz o mesmo; então você avisa um ao outro que usará as armas nucleares sem hesitação em um ataque retaliatório, de acordo com a doutrina de destruição mutuamente assegurada; e então você troca acusações em ameaças imprudentes. Então você sente que sentar em uma montanha de bombas é um modelo muito precário de segurança nacional; e sua segurança te assusta. Esse é um paradoxo de segurança construída sobre desconfiança em vez de construir confiança mútua.
A Ucrânia e a Rússia precisam urgentemente de um cessar-fogo e negociações de paz, e o Ocidente envolvido na guerra por procuração e na guerra econômica contra a Rússia deve diminuir e retornar à mesa de negociações. Mas Zelenskyy assinou um decreto radical alegando impossibilidade de conversar com Putin, e é uma pena que Biden e Putin ainda evitem qualquer contato. Ambos os lados se retratam como puro mal, no qual não se pode confiar, mas a Black Sea Grain Initiative e as recentes trocas de prisioneiros de guerra demonstraram a falsidade de tal propaganda.
Sempre é possível parar de atirar e começar a falar.
Existem muitos bons planos para acabar com a guerra, incluindo:
- acordos de Minsk;
- proposta de paz da Ucrânia entregue à delegação russa durante as negociações em Istambul;
- propostas de mediação por parte das Nações Unidas e de vários chefes de estado;
- afinal, o plano de paz twittado por Elon Musk: neutralidade da Ucrânia, autodeterminação de pessoas em territórios contestados sob supervisão da ONU e cessação do bloqueio de água da Crimeia.
A estagflação global leva os empresários a participar da diplomacia cidadã – como os pobres e a classe média, traídos por partidos políticos belicistas e sindicatos, estão se juntando ao movimento pela paz por causa da crise do custo de vida.
Espero que o movimento pela paz possa reunir pessoas de diferentes riquezas e crenças por necessidade de salvar o mundo do flagelo da guerra, despojar-se da máquina de guerra, investir em uma economia de paz e desenvolvimento sustentável.
O complexo militar-industrial é dono da mídia e dos exércitos de grandes mentirosos, obstrui e difama os movimentos pela paz, mas não conseguiu silenciar ou corromper nossa consciência.
E muitas pessoas na Rússia e na Ucrânia estão escolhendo um futuro pacífico por objeção de consciência ao serviço militar, deixando suas pátrias sedentas de sangue em vez de participar do derramamento de sangue.
Os amantes da paz são frequentemente acusados de “traição” por causa de nossa lealdade a toda a humanidade. Quando você ouvir esse absurdo militarista importuno, responda que nós, os movimentos pela paz, estamos ativos em todos os lugares, expomos a traição da paz, a burrice autodestrutiva e a imoralidade da guerra em todos os lados nas linhas de frente.
E esperamos que esta guerra seja interrompida pelo poder da opinião pública, pelo poder do puro bom senso.
Pode desapontar Putin e Zelenskyy. Eles podem ser forçados a renunciar. Mas quando você tem uma escolha entre o bom senso e o ditador violento que tenta transformá-lo em bucha de canhão contra sua vontade e ameaça puni-lo por se recusar a matar seus semelhantes, o bom senso deve prevalecer sobre a tirania na resistência civil à guerra. esforços.
Mais cedo ou mais tarde o bom senso prevalecerá, de forma democrática ou sob a pressão das insuportáveis dores da guerra.
Os mercadores da morte desenvolveram uma estratégia lucrativa de longo prazo de sua guerra de atrito.
E o movimento pela paz também tem uma estratégia de longo prazo: dizer a verdade, expor mentiras, ensinar a paz, nutrir a esperança e trabalhar incansavelmente pela paz.
Mas a parte mais importante da nossa estratégia é capacitar a imaginação do público, para mostrar que o mundo sem guerras é possível.
E se os militaristas se atrevem a desafiar esta bela visão, a melhor resposta são as palavras de John Lennon:
Você pode dizer que sou um sonhador,
Mas eu não sou o único.
Eu espero que um dia você se junte a nós,
E o mundo será um só.
