Não deixe uma montanha em Montenegro ser perdida para uma guerra na Ucrânia

De David Swanson, World BEYOND War, March 31, 2022

Do outro lado do Adriático de Bari no sul da Itália senta o minúsculo, em grande parte rural e montanhoso, e primorosamente bonita nação de Montenegro. No seu centro está um enorme planalto montanhoso chamado Sinjajevina – um dos lugares mais maravilhosamente não “desenvolvidos” da Europa.

Por subdesenvolvido não devemos entender desabitado. Ovelhas, gado, cães e pastores vivem em Sinjajevina há séculos, aparentemente em relativa harmonia com – na verdade, como parte – dos ecossistemas.

Cerca de 2,000 pessoas vivem em Sinjajevina em cerca de 250 famílias e oito tribos tradicionais. Eles são cristãos ortodoxos e trabalham para manter seus feriados e costumes. Eles também são europeus, engajados com o mundo ao seu redor, a geração mais jovem tende a falar um inglês perfeito.

Falei recentemente pelo Zoom dos EUA com um grupo de pessoas, jovens e idosos, de Sinjajevina. A única coisa que cada um deles disse foi que estavam preparados para morrer por sua montanha. Por que eles se sentiriam compelidos a dizer isso? Estes não são soldados. Eles não disseram nada sobre qualquer disposição para matar. Não há guerra em Montenegro. São pessoas que fazem queijo e vivem em pequenas cabanas de madeira e praticam velhos hábitos de sustentabilidade ambiental.

Sinjajevina faz parte da Reserva da Biosfera do Tara Canyon e faz fronteira com dois locais do Patrimônio Mundial da UNESCO. Por que diabos ela está ameaçada? O pessoas organizando para protegê-lo e petição a União Europeia para ajudá-los provavelmente estaria defendendo sua casa se ela fosse ameaçada por hotéis ou vilas de bilionários ou qualquer outro tipo de “progresso”, mas na verdade eles estão tentando impedir que Sinjajevina seja transformada em um campo de treinamento militar .

“Esta montanha nos deu vida”, Milan Sekulovic diga-me. O jovem, presidente da Save Sinjajevina, diz que a agricultura em Sinjajevina pagou sua educação universitária e que – como todos os outros na montanha – ele morreria antes de permitir que ela fosse transformada em uma base militar.

Caso isso soe como uma conversa sem fundamento (trocadilho intencional), vale a pena saber que no outono de 2020, o governo de Montenegro tentou começar a usar a montanha como campo de treinamento militar (incluindo artilharia), e o povo da montanha montou um acampamento e ficou no caminho por meses como escudos humanos. Eles formaram uma corrente humana nas pastagens e arriscaram um ataque com munição real até que os militares e o governo recuassem.

Agora, duas novas questões surgem imediatamente: por que a pequena e pacífica nação de Montenegro precisa de um gigantesco espaço de ensaio de guerra nas montanhas e por que quase ninguém ouviu falar do corajoso e bem-sucedido bloqueio de sua criação em 2020? Ambas as perguntas têm a mesma resposta e está sediada em Bruxelas.

Em 2017, sem referendo público, o governo oligárquico pós-comunista de Montenegro aderiu à OTAN. Quase imediatamente começaram a vazar notícias sobre os planos para um campo de treinamento da OTAN. Os protestos públicos começaram em 2018 e, em 2019, o Parlamento ignorou uma petição com mais de 6,000 assinaturas que deveria ter motivado um debate, simplesmente anunciando seus planos. Esses planos não mudaram; as pessoas simplesmente impediram até agora a sua implementação.

Se o campo de treinamento militar fosse apenas para Montenegro, as pessoas que arriscam suas vidas por suas pastagens e ovelhas seriam uma grande história de interesse humano – uma que provavelmente teríamos ouvido falar. Se o campo de treinamento fosse russo, algumas das pessoas que até agora o impediram provavelmente estariam a caminho da santidade ou pelo menos de subsídios do National Endowment for Democracy.

Todas as pessoas de Sinjajevina com quem conversei me disseram que não são contra a OTAN ou a Rússia ou qualquer outra entidade em particular. Eles são apenas contra a guerra e a destruição – e a perda de sua casa, apesar da ausência de guerra em qualquer lugar perto deles.

No entanto, agora eles estão contra a presença de guerra na Ucrânia. Eles estão acolhendo refugiados ucranianos. Eles estão preocupados, como o resto de nós, com a destruição ambiental, as possíveis fomes, o incrível sofrimento e o risco de um apocalipse nuclear.

Mas eles também estão contra o grande impulso dado à OTAN pela invasão russa. As conversas em Montenegro, como em outros lugares, são muito mais favoráveis ​​à OTAN agora. O governo montenegrino tem a intenção de criar seu terreno internacional para treinamento para mais guerras.

Que pena seria se o desastroso ataque russo à Ucrânia conseguisse destruir Sinjajevina!