(Abaca Press/Hahn Lionel/Abaca/Sipa EUA/Newscom)
Por Matt Welch, Razão, Outubro 21, 2022
O governo sul-coreano traz a maior exportação cultural do país.
"O que???!!! Nãooooo…….” minha filha de 14 anos gritou primeiro, depois uivou. Gritou em seu galpal igualmente chocado, mas mais contido: “Espere, eles podem do este? Quão??"
Estas são, de fato, as perguntas a serem feitas em resposta à notícia que eu dei aos adolescentes abalados: BTS, os megastars sul-coreanos da boyband K-pop que venderam mais de 100 milhões de registros em todo o mundo, estão acontecendo semi-hiato forçado até 2025, devido ao serviço militar obrigatório de seu país para homens quando completassem 30 anos.
“Sempre estivemos cientes da eventualidade do serviço militar obrigatório e há muito estamos nos preparando para este momento”, escreveu o CEO Jiwon Park da Hybe Corp. - carta societária aos acionistas. “No curto prazo, atividades individuais para vários membros estão planejadas para o primeiro semestre de 2023, e garantimos o conteúdo com antecedência, o que permitirá ao BTS continuar seu envolvimento com os fãs no futuro próximo.”
Tradução: Eles vão lançar discos solo, escalonando suas várias missões; haverá algumas datas de turnê esporádicas, e nós juramos que tudo voltará ao normal mais cedo do que você pensa.
Mas vai?
Toda música pop é música jovem, toda música jovem – mesmo bandeirola fabricada!—é intrinsecamente transgressor e rebelde, e há aproximadamente zero de rebeldia em aceitar a exigência de seu governo de fazer uma raspagem de recorde em sua vida e se preparar para a guerra.
“[Elvis Presley] morreu quando foi para o exército”, John Lennon certa vez dito sobre seu maior herói. “Foi quando o mataram. O resto foi apenas uma morte em vida.” Adicionado Paul McCartney na biografia autorizada Muitos anos a partir de agora: “Gostamos da liberdade de Elvis como caminhoneiro, como um cara de jeans e quadris girando….
Por mais difícil que seja imaginar o contrafactual, os próprios Beatles estavam perigosamente perto de serem esmagados pelo serviço militar antes que a Beatlemania pudesse alçar voo global. Obrigatório do Reino Unido 18 meses de serviço militar para os homens entre 17 e 21 anos terminaram apenas em 1960, quando Lennon e Ringo Starr tinham 20 anos, McCartney tinha 18 e George Harrison 17. Difícil montar uma invasão britânica com todos os soldados culturais uniformizados em verde-oliva.
Felizmente, o serviço militar obrigatório caiu em desuso na maior parte do mundo livre e rico; a 60 ou mais os países que ainda exigem servidão armada ao Estado são autoritários em grande parte empobrecidos, como Cuba, Turcomenistão e Irã. Das exceções do mundo mais rico, a maioria vive em um estado de ameaça existencial real ou percebida em suas fronteiras – Israel, Estônia, Taiwan, Cingapura e Coréia do Sul.
Mysid – Trabalho próprio baseado em: BlankMap-World.svg
Aqueles que gostam de argumentos de igualdade de miséria certamente vai torcer pelo fato de os Bangtan Boys não conseguirem transformar sua riqueza e fama em uma isenção dessa exigência nacional. De fato, a semi-isenção do “soldado do entretenimento” do país foi eliminada em 2013 (ironicamente, o ano em que o BTS começou) após protestos por justiça.
Mas isso foi cerca de US $ 30 bilhões em atividades econômicas relacionadas ao BTS atrás (conforme estimado pelo Hyundai Research Institute). De acordo com Nikkei Asia, a opinião pública na Coreia do Sul está totalmente inclinada a favor da concessão de isenções artísticas ao grupo e já está agitando a política doméstica. E não admira.
BTS, e K-pop em grande escala, demonstraram aos coreanos que eles poderiam transcender os limites historicamente sufocantes das fronteiras nacionais de seu país e alcançar sucesso e adoração em todo o mundo. A submissão dos meninos reforça a solidariedade nacional diante de uma ameaça contínua, sim. No entanto, também é um lembrete de que este foi um país autoritário na memória viva e que ainda há uma extensão finita de controle sobre as ambições de qualquer cidadão.
Os Estados Unidos não têm essa desculpa, mesmo para o remanescente de seu alistamento militar há muito fechado, o sistema orwelliano chamado “Serviço Seletivo” de registrar homens de 18 anos hoje (e talvez mulheres amanhã!) para algum rascunho teórico futuro. O Serviço Seletivo deve ser terminou, não expandido; no mínimo, precisamos de um desligamento completo e total do Serviço Seletivo maldito feed do Twitter:
Não recomendarei políticas para a Coreia do Sul, embora já tenha passado da hora de nossos soldados deixar a defesa da mão de obra coreana para os coreanos. Mas os americanos devem ser um povo livre e que se preze, organizado em torno do ideia nobre e revolucionária que entre nossos direitos inalienáveis estão a vida, a liberdade e a busca da felicidade. Esta é a cultura da liberdade que trouxe ao mundo Elvis, caramba; uma varíola em todos os governos que tentarem cortar suas asas poderosas (ou de seus sucessores).
