De Robert C. Koehler, World BEYOND War, Janeiro 4, 2023
O que é a democracia senão chavões e assobios? A direção nacional é silenciosamente predeterminada – não está em debate. O papel do presidente é vendê-lo ao público; você pode dizer que ele é o diretor-chefe de relações públicas:
“. . . minha administração vai agarrar esta década decisiva para promover os interesses vitais da América, posicionar os Estados Unidos para superar nossos concorrentes geopolíticos, enfrentar desafios compartilhados e colocar nosso mundo firmemente no caminho em direção a um amanhã mais brilhante e esperançoso. . . . Não deixaremos nosso futuro vulnerável aos caprichos daqueles que não compartilham nossa visão de um mundo livre, aberto, próspero e seguro”.
Estas são as palavras do presidente Biden, em sua introdução à Estratégia de Segurança Nacional, que apresenta os planos geopolíticos da América para a próxima década. Parece quase plausível, até você refletir sobre coisas que não estão em discussão pública, como, por exemplo:
A orçamento de defesa nacional, recentemente definido para 2023 em US$ 858 bilhões e, como sempre, maior do que o orçamento militar do resto do mundo combinado. E, sim, a modernização – a reconstrução – das armas nucleares do país nas próximas três décadas a um custo estimado de quase US$ 2 trilhões. Como relógio nuclear colocou: “É, em suma, um programa de armas nucleares para sempre.”
E este último, é claro, seguirá em frente, apesar do fato de que em 2017 os países do mundo - bem, a maioria deles (a votação nas Nações Unidas foi 122-1) - aprovaram o Tratado sobre a Proibição de Armas Nucleares, que proíbe totalmente o uso, desenvolvimento e posse de armas nucleares. Cinquenta países ratificaram o tratado até janeiro de 2021, tornando-o uma realidade global; dois anos depois, um total de 68 países o ratificaram, com mais 23 em processo de fazê-lo. Não só isso, como H. Patrícia Hynes aponta, os prefeitos de mais de 8,000 cidades em todo o planeta estão pedindo a abolição das armas nucleares.
Menciono isso para colocar as palavras de Biden em perspectiva. Será que “um amanhã mais brilhante e esperançoso” ignora as demandas da maior parte do mundo e inclui a presença de milhares de armas nucleares, muitas delas ainda em estado de alerta? Significa a possibilidade sempre presente de guerra e a fabricação e venda contínuas de todas as armas de guerra imagináveis? Um orçamento anual de “defesa” de quase um trilhão de dólares é a principal maneira pela qual pretendemos “superar nossos concorrentes geopolíticos”?
E aqui está outro lampejo de realidade que está faltando nas palavras de Biden: o custo não monetário da guerra, ou seja, o “dano colateral”. Por alguma razão, o presidente não menciona quantas mortes de civis – quantas mortes de crianças – serão necessárias para garantir um amanhã mais brilhante e esperançoso. Quantos hospitais seriam necessários, por exemplo, para bombardearmos acidentalmente nos próximos anos, como bombardeamos o hospital em Kunduz, no Afeganistão, em 2015, matando 42 pessoas, 24 das quais eram pacientes?
Chavões de relações públicas não parecem ter espaço para reconhecer vídeos de carnificina infligida pelos EUA, como Kathy Kelly descrição de um vídeo do atentado de Kunduz, que mostrava o presidente dos Médicos Sem Fronteiras (também conhecido como Médicos Sem Fronteiras) andando por entre os destroços pouco tempo depois e falando, com “tristeza quase indescritível”, à família de uma criança que havia acabou de morrer.
“Os médicos ajudaram a jovem a se recuperar”, escreve Kelly, “mas como a guerra estava acontecendo fora do hospital, os administradores recomendaram que a família viesse no dia seguinte. "Ela está mais segura aqui", disseram.
“A criança estava entre os mortos pelos ataques dos EUA, que se repetiam em intervalos de quinze minutos, por uma hora e meia, embora MSF já tivesse feito apelos desesperados aos Estados Unidos e às forças da OTAN para que parassem de bombardear o hospital.”
Aqueles que acreditam na necessidade da guerra - como o presidente - podem sentir choque e tristeza quando uma criança, por exemplo, é morta involuntariamente por uma ação militar dos EUA, mas o conceito de guerra vem completo com flores de arrependimento: É culpa do inimigo. E não seremos vulneráveis aos seus caprichos.
De fato, o apito de cachorro na breve citação de Biden acima é o reconhecimento calmo da intenção dos EUA de enfrentar as forças das trevas no planeta, os autocratas, que não compartilham nossa visão de liberdade para todos (exceto meninas em hospitais bombardeados). Aqueles que, por qualquer motivo, acreditam na necessidade e até mesmo na glória da guerra, sentirão o pulso do orçamento militar dos EUA através de suas palavras positivas e felizes.
Quando as relações públicas contornam a realidade, uma discussão honesta é impossível. E o Planeta Terra precisa desesperadamente de uma discussão honesta sobre a eliminação das armas nucleares e, que Deus nos ajude, transcendendo a guerra.
Como escreve Hynes: “Se os EUA pudessem mais uma vez substituir seu poder masculinista por uma política externa criativa e alcançar a Rússia e a China com o objetivo de desmantelar as armas nucleares e acabar com a guerra, a vida na Terra teria uma chance maior”.
Como isso pode se tornar um país com uma política externa criativa? Como o público americano pode deixar de ser apenas espectador e consumidor e se tornar um participante real e literal da política externa dos EUA? Aqui está uma maneira: o Mercadores da Morte Tribunal de Crimes de Guerra, um evento online programado para 10 a 13 de novembro de 2023.
Como Kelly, um dos organizadores, descreve: “O Tribunal pretende coletar provas sobre crimes contra a humanidade cometidos por aqueles que desenvolvem, armazenam, vendem e usam armas para cometer crimes contra a humanidade. Estão sendo solicitados testemunhos de pessoas que suportaram o peso das guerras modernas, os sobreviventes de guerras no Afeganistão, Iraque, Iêmen, Gaza e Somália, para citar apenas alguns dos lugares onde as armas dos EUA aterrorizaram pessoas que significaram nós nenhum dano.”
Vítimas de guerra serão entrevistadas. Aqueles que travam guerras, e aqueles que lucram com isso, serão responsabilizados perante o mundo. Meu Deus, isso soa como verdadeira democracia! É este o nível em que a verdade destrói as banalidades da guerra?
Robert Koehler é um premiado jornalista baseado em Chicago e escritor nacionalmente sindicalizado. Livro dele, Coragem cresce forte na ferida está disponível. Contate-o ou visite seu site em commonwonders.com.
© 2023 TRIBUNE CONTENT AGÊNCIA, INC.
