Por Husain Abdulla, 25 de novembro de 2020
De Americanos pela Democracia e pelos Direitos Humanos no Bahrein
Jasim Mohamed AlEskafi, de 23 anos, trabalhava na Fábrica Kraft da Mondelez International, além de agricultura e vendas freelance, quando foi preso arbitrariamente pelas autoridades do Bahrein em 23 de janeiro de 2018. Durante sua detenção, ele foi sujeito a vários direitos humanos violações. Desde abril de 2019, Jasim está detido na Prisão de Jaú.
Por volta da 1h30 de 23 de janeiro de 2018, forças de segurança mascaradas, oficiais armados em trajes civis, um grande número de forças de choque e forças de comando cercaram e invadiram a casa de Jasim sem apresentar qualquer mandado de prisão. Eles então invadiram seu quarto enquanto ele e todos os membros de sua família dormiam, e o prenderam após ameaçá-lo e apontá-lo com armas. Os mascarados vasculharam o quarto onde o irmão mais novo de Jasim também estava dormindo, confiscaram e vasculharam seu telefone antes de devolvê-lo a ele, em seguida, puxaram Jasim para fora sem permitir que ele usasse sapatos ou mesmo uma jaqueta para protegê-lo do frio naquele momento de o ano. As forças também cavaram no jardim da casa e confiscaram os telefones pessoais dos familiares, bem como o carro do pai de Jasim. A batida durou até as 6 da manhã e ninguém teve permissão para sair de casa. Em seguida, foi transferido para o Departamento de Investigações Criminais (CID) antes de ser transferido para o Departamento de Investigações da Prisão de Jaú, no Prédio 15, onde foi interrogado.
Durante o interrogatório, Jasim foi torturado por policiais enquanto vendado e algemado. Ele foi espancado, foi obrigado a tirar a roupa ao ar livre em clima extremamente frio, e água fria foi derramada sobre ele para forçá-lo a confessar informações sobre outros indivíduos da oposição e confessar as acusações contra ele. Apesar de toda a tortura, os policiais falharam a princípio em coagir Jasim a fazer uma confissão falsa. Seu advogado não pôde comparecer aos interrogatórios, pois Jasim não teve permissão para se encontrar com ninguém.
Em 28 de janeiro de 2018, seis dias após sua prisão, Jasim conseguiu fazer uma breve ligação para sua família para dizer que estava bem. No entanto, a ligação foi curta e Jasim foi obrigado a dizer à família que estava nas Investigações Criminais em Adliya, quando na verdade estava no Departamento de Investigações da Penitenciária de Jau, no Prédio 15, onde permaneceu por quase um mês.
Depois de deixar o Prédio 15 da Prisão de Jaú, as forças transferiram Jasim para sua casa, levaram-no ao jardim e o fotografaram enquanto ele estava lá. Em seguida, foi levado ao Ministério Público (PPO) por 20 minutos, onde foi ameaçado de ser devolvido ao Prédio de Investigação para ser torturado, caso negasse as declarações escritas no auto de prova, as quais havia assinado à força sem conhecendo o seu conteúdo, apesar de se abster de confessar quando estava no Departamento de Investigações da Cadeia de Jaú, no Prédio 15. Depois de assinar esse registro no PPO, ele foi levado ao Centro de Detenção de Doca Seca. Nenhuma notícia oficial foi dada sobre Jasim nos primeiros 40 dias de sua detenção; sua família, portanto, não pôde receber nenhuma atualização oficial sobre ele até 4 de março de 2018.
Jasim não foi levado imediatamente perante um juiz. Ele também teve o acesso ao seu advogado negado e ele não teve tempo e instalações adequados para se preparar para o julgamento. Nenhuma testemunha de defesa foi apresentada durante o julgamento. O advogado explicou que Jasim negou as confissões no expediente e que foram arrancadas dele sob tortura e ameaças, mas as confissões foram usadas contra Jasim no tribunal. Consequentemente, Jasim foi condenado por: 1) Ingressar em um grupo terrorista que as autoridades chamaram de Célula do Hezbollah, 2) Receber, transferir e entregar fundos para apoiar e financiar as atividades deste grupo terrorista, 3) Ocultação, em nome de um grupo terrorista, de armas, munições e explosivos preparados para uso em suas atividades, 4) Treinamento sobre o uso de armas e explosivos em campos do Hezbollah no Iraque com a intenção de cometer atos terroristas, 5) Posse, aquisição e fabricação de artefatos explosivos , detonadores e materiais usados na fabricação de dispositivos explosivos sem licença do Ministro do Interior, e 6) Posse e aquisição de armas de fogo e munições sem licença do Ministro do Interior para uso em atividades que perturbem a ordem e segurança públicas.
Em 16 de abril de 2019, Jasim foi condenado à prisão perpétua e à multa de 100,000 dinares, sendo também revogada a sua nacionalidade. Ele compareceu àquela sessão e negou as acusações contra ele. No entanto, o tribunal não levou sua reclamação em consideração. Após esta sessão, Jasim foi transferido para a Penitenciária de Jaú, onde permanece.
Jasim foi ao Tribunal de Apelação e ao Tribunal de Cassação para apelar da sentença. Enquanto o Tribunal de Recurso restabeleceu sua cidadania em 30 de junho de 2019, ambos os tribunais mantiveram o resto da sentença.
Jasim não está recebendo o tratamento médico necessário para alergias e sarna, que contraiu na prisão. Jasim também sofre de sensibilidade excessiva da pele e não foi fornecido tratamento apropriado, nem ele foi apresentado a nenhum médico para monitorar sua condição. Quando pediu para visitar a clínica da prisão, foi isolado, acorrentado e privado do direito de entrar em contato com sua família. Ele também está proibido de ter água quente no inverno e água fria no verão para usar e beber. A administração da prisão também o impediu de ter acesso aos livros.
Em 14 de outubro de 2020, um grande número de presos, incluindo Jasim, iniciou uma greve de contato na Prisão de Jaú, devido à imposição de várias formas de restrições sobre eles, incluindo: o direito a cinco números de contato apenas para famílias para ligar, a aumento de quatro vezes no custo das chamadas, ao definir a taxa de chamadas em 70 fils por minuto (valor muito elevado), bem como a má ligação durante as chamadas e a redução do tempo das chamadas.
Devido a todas estas violações, a família de Jasim apresentou quatro queixas ao Provedor de Justiça e à linha de emergência 999 da Polícia. O Provedor de Justiça ainda não deu seguimento ao caso de suspensão de comunicações e algumas outras violações.
A prisão de Jasim, confisco de seus pertences e de sua família, desaparecimento forçado, tortura, negação de direitos sociais e culturais, negação de tratamento médico, julgamento injusto e detenção em condições desumanas e insalubres violam tanto a Constituição do Bahrein, quanto as obrigações internacionais às quais O Bahrein é parte, a saber, a Convenção contra a Tortura e Outros Tratamentos ou Penas Cruéis, Desumanos ou Degradantes (CAT), o Pacto Internacional sobre Direitos Econômicos, Sociais e Culturais (PIDESC) e o Pacto Internacional sobre Direitos Civis e Políticos (PIDCP) . Uma vez que um mandado de prisão não foi apresentado e a condenação de Jasim dependia de falsas confissões que ele foi obrigado a assinar sem conhecer seu conteúdo, podemos concluir que Jasim foi arbitrariamente detido pelas autoridades do Bahrein.
Assim, o Americans for Democracy & Human Rights in Bahrain (ADHRB) pede que o Bahrein cumpra suas obrigações de direitos humanos investigando todas as alegações de tortura para garantir a responsabilização e dando a Jasim a oportunidade de se defender por meio de um novo julgamento. O ADHRB também exorta o Bahrein a fornecer a Jasim condições prisionais seguras e higiênicas, tratamento médico adequado, água adequada e condições de chamada justas.
