By Canal Um Rússia, March 31, 2021
Tradução: “Os americanos comuns agora estão pedindo ao chefe da Casa Branca que volte às negociações normais com a Rússia”.
Tópico:
Instando Biden a interromper o uso da retórica 'imprudente' sobre Putin, organizações nacionais convocam 'conversas bilaterais construtivas'
por RootsAction.org
Vinte e sete organizações nacionais emitiram uma declaração conjunta na terça-feira condenando os recentes ataques negativos entre o presidente Biden e o presidente russo Vladimir Putin e pedindo ao governo Biden que "pare de participar de tais trocas retóricas imprudentes".
Os grupos que assinaram a declaração incluíram Progresso da Demanda, Política Externa Justa, Democratas da Justiça, Nossa Revolução, Democratas Progressistas da América, RootsAction.org, União de Cientistas Preocupados, Veteranos pela Paz, Vitória Sem Guerra e World Beyond War.
“Estamos profundamente alarmados com as recentes trocas negativas entre os líderes dos dois países com mais de 90 por cento das ogivas nucleares do mundo em seus arsenais”, diz o comunicado. “Como americanos, exortamos o governo Biden a parar de participar de tais trocas retóricas imprudentes e, em vez disso, buscar vigorosamente as negociações de armas nucleares com o governo russo”.
A declaração exorta Biden a "cumprir seu compromisso declarado" em um discurso de 4 de fevereiro que prometeu "a diplomacia está de volta ao centro de nossa política externa". Com o aumento das tensões entre as duas superpotências nucleares, as organizações disseram, “a necessidade de negociações bilaterais construtivas para lidar com os perigos claros e atuais da corrida armamentista nuclear nunca foi tão aparente”.
Pia Gallegos, presidente do conselho da RootsAction, disse: “Com vastos arsenais nucleares em alerta máximo, Washington e Moscou têm um poder inimaginável de destruir vidas humanas. O presidente Biden tem o profundo dever de diminuir as chances de um holocausto nuclear global. Devemos insistir em uma abordagem diplomática consistente. Em vez de se engajar em uma retórica mais sagrada do que você, Biden deveria se engajar construtivamente com a Rússia como um parceiro para salvaguardar a sobrevivência humana. ”
“A base progressista de base do Partido Democrata não tem interesse em uma política externa belicosa em relação a Putin ou à Rússia”, disse Alan Minsky, diretor executivo do Progressive Democrats of America. “O que as pessoas desejam é um mundo mais seguro com cooperação internacional, o que permitirá a todos nós uma recuperação mais rápida da catástrofe econômica e de saúde pública do ano passado. Não temos paciência para o golpe de sabre da Guerra Fria, muito menos para a ousadia nuclear. ”
Abaixo está o texto completo da declaração conjunta e uma lista das organizações signatárias.
Como organizações nacionais que defendem a diplomacia, o controle de armas, o desarmamento e a paz, estamos profundamente alarmados com as recentes trocas negativas entre líderes dos dois países com mais de 90% das ogivas nucleares do mundo em seus arsenais. Como americanos, instamos o governo Biden a parar de participar de tais trocas retóricas imprudentes e, em vez disso, buscar vigorosamente as negociações de armas nucleares com o governo russo. A necessidade de conversações bilaterais construtivas para lidar com os perigos claros e atuais da corrida armamentista nuclear nunca foi tão aparente. Com grande urgência, pedimos ao presidente Biden que cumpra seu compromisso declarado de que “a diplomacia está de volta ao centro de nossa política externa”.
Assinando organizações
Corpo de Ação
Comitê Americano para o Acordo EUA-Rússia
Campanha de backbone
América Azul
Campanha pela Paz, Desarmamento e Segurança Comum
Centro de Iniciativas Cidadãs
Progresso da demanda
Ambientalistas contra a guerra
Rede Global Contra Armas e Energia Nuclear no Espaço
Historiadores para a paz e a democracia
Apenas política externa
Justiça Democratas
Coalizão de Delegados e Aliados Muçulmanos
Nuclear Age Peace Foundation
NuclearBan.US
Outro98
Nossa revolução
Pessoas para Bernie
Democratas progressistas da América
RootsAction.org
Union of Concerned Scientists
Rede da Comunidade Palestina dos EUA
Veteranos para a paz
Ganhar sem guerra
Liga Internacional Feminina pela Paz e Liberdade, EUA
World BEYOND War
Fundação de Ajuda e Reconstrução do Iêmen
Respostas 3
Obrigado pelo seu trabalho pela paz mundial!
Muito importante para manter as conversas civilizadas
Acredito que Biden estava pressionando para criar paz e cooperação com a Rússia, mas em um prazo curto, mas urgente.
Mas,
Estou imensamente grato por ouvir todos esses grandes grupos pedindo NO WAR!
Parece-me que podemos trabalhar juntos!