په ترکیه کې د سولې خبرې اترې، مارچ 2022. د عکس کریډیټ: مرات سیتین محوردر / د ترکیې د ولسمشرۍ مطبوعاتي خدمت / AFP
د میډیا بنیامین او نیکولاس JS ډیوس لخوا، World BEYOND War، سپتمبر 6، 2022
شپږ میاشتې وړاندې روسیې پر اوکراین یرغل وکړ. متحده ایالاتو، ناټو او اروپايي اتحادیې (EU) ځانونه د اوکراین په بیرغ کې لپه کړل، د وسلو د لیږد لپاره یې په ملیاردونو ډالر وویشتل، او سخت بندیزونه یې ولګول چې روسیه یې د تیري لپاره سخته سزا ورکوي.
له هغه وخت راهیسې، د اوکراین خلکو د دې جګړې قیمت ادا کړی چې په لویدیځ کې د دوی لږ شمیر ملاتړي یې تصور کولی شي. جګړې لیکې نه تعقیبوي، او روسیه، اوکراین، متحده ایالات، ناټو او اروپایي اتحادیه ټول د غیر متوقع خنډونو سره مخ شوي.
د لویدیځ بندیزونو ګډې پایلې درلودې، چې په اروپا او روسیه کې یې سخت اقتصادي زیانونه اړولي، پداسې حال کې چې یرغل او دې ته د لویدیځ غبرګون په ټوله نړۍ کې د خوراکي توکو بحران رامینځته کړی. لکه څنګه چې ژمی را نږدې کیږي، د نورو شپږو میاشتو جګړې او بندیزونو احتمال ګواښ کوي چې اروپا به د انرژۍ جدي بحران او بې وزله هیوادونه له قحطۍ سره مخ کړي. نو دا د ټولو ښکیلو اړخونو په ګټه ده چې په بیړنۍ توګه د دې اوږدې جګړې د پای ته رسولو امکانات بیا ارزونه وکړي.
د هغو کسانو لپاره چې وايي خبرې اترې ناشونې دي، موږ باید یوازې هغه خبرو ته وګورو چې د روسیې له یرغل وروسته په لومړۍ میاشت کې ترسره شوي، کله چې روسیه او اوکراین په لنډمهاله توګه موافقه وکړه. د سولې پنځلس ماده ییز پلان د ترکیې په منځګړیتوب خبرو کې. په جزیاتو باید کار وشي، مګر چوکاټ او سیاسي اراده شتون درلود.
روسیه چمتو وه چې له کریمیا او دونباس د ځان اعلان شویو جمهوریتونو پرته له ټول اوکراین څخه ووځي. اوکراین چمتو دی چې په ناټو کې د راتلونکي غړیتوب له لاسه ورکړي او د روسیې او ناټو ترمنځ د بې طرفۍ دریځ غوره کړي.
موافقه شوي چوکاټ په کریمیا او دونباس کې د سیاسي لیږد لپاره چمتو کړی چې دواړه خواوې به د دې سیمو د خلکو لپاره د ځان بسیاینې پراساس ومني او وپیژني. د اوکراین راتلونکی امنیت باید د نورو هیوادونو د یوې ډلې لخوا تضمین شي، مګر اوکراین به په خپله خاوره کې د بهرنیو پوځي اډو کوربه نه وي.
د مارچ په 27 ، ولسمشر زیلینسکي یوه ملي ته وویل د تلویزیون لیدونکي"زموږ هدف څرګند دی - سوله او ژر تر ژره زموږ په اصلي هیواد کې د عادي ژوند بیا رغونه." هغه په تلویزیون کې د خبرو اترو لپاره خپلې "سرې کرښې" کېښودې ترڅو خپلو خلکو ته ډاډ ورکړي چې هغه به ډیر تسلیم نه کړي، او هغه ژمنه وکړه چې د بې طرفۍ تړون په اړه ټولپوښتنه به مخکې له دې چې پلي شي.
د سولې د نوښت لپاره دا ډول لومړنۍ بریا وه هیڅ حیرانتیا نشته د شخړو د حل متخصصینو ته. د سولې د خبرو اترو تر ټولو ښه چانس عموماً د جګړې په لومړیو میاشتو کې وي. هره میاشت چې جګړه په ټپه ولاړه وي، د سولې چانس کموي، ځکه چې هر اړخ د یو بل ظلمونه په ګوته کوي، دښمني پیاوړې کیږي او دریځونه سختیږي.
د سولې د دې ابتدايي نوښت پریښودل د دې جګړې یوه لویه غمیزه ده، او د دې تراژیدي بشپړ اندازه به یوازې د وخت په تیریدو سره روښانه شي کله چې جګړه روانه وي او د هغې خطرناکې پایلې راټولیږي.
د اوکرایین او ترکیې سرچینو څرګنده کړې چې د انګلستان او متحده ایالاتو حکومتونو د سولې لپاره د لومړنیو امکاناتو په مخنیوي کې پرېکنده رول لوبولی دی. د اپریل په نهمه کییف ته د انګلستان د لومړي وزیر بوریس جانسن د "حیرانتیا لیدنې" په جریان کې ، هغه راپور ورکړ لومړي وزیر زیلینسکي وویل چې انګلستان "د اوږدې مودې لپاره په دې کې دی،" چې دا به د روسیې او اوکراین ترمنځ د کومې موافقې اړخ نه وي، او دا چې "ټولیز لویدیځ" د روسیې "د فشار" کولو فرصت وموند او هوډ یې وکړ چې دا کار وکړي. ډیره برخه.
ورته پیغام د متحده ایالاتو د دفاع وزیر آسټین لخوا تکرار شو ، چې جانسن د اپریل په 25 نیټه کییف ته لاړ او دا یې څرګنده کړه چې متحده ایالات او ناټو نور نه یوازې د اوکراین د دفاع لپاره د مرستې هڅه کوي بلکې اوس ژمن دي چې د "کمزوري" لپاره جګړه وکاروي. روسیه. ترکي ديپلوماتان متقاعد برتانوي ډیپلوماټ کریګ موري ته وویل چې د متحده ایالاتو او انګلستان دې پیغامونو د اوربند او ډیپلوماتیک حل د منځګړیتوب لپاره د دوی ژمنې هڅې زیانمنې کړې.
د یرغل په ځواب کې، د لویدیځو هیوادونو ډیری عامو خلکو د روسیې د تیري قرباني په توګه د اوکراین د ملاتړ اخلاقي اړتیا ومنله. خو د سولې د خبرو د وژلو او د جګړې د اوږدولو په اړه د امريکا او بريتانيا د حکومتونو پرېکړه چې د اوکراين د خلکو لپاره له ټولو وحشتونو، دردونو او بدبختيو سره مخ ده، نه خلکو ته څرګنده شوې او نه هم د ناټو د هېوادونو په اجماع سره تاييد شوې ده. . جانسن ادعا وکړه چې د "ټولیز لویدیز" لپاره خبرې کوي، مګر د می په میاشت کې، د فرانسې، آلمان او ایټالیا مشرانو ټول عامه څرګندونې وکړې چې د هغه د ادعا سره مخالفت کوي.
د فرانسې ولسمشر ایمانویل مکرون د می په نهمه د اروپا پارلمان ته وینا وکړه اعلان شوی "موږ له روسیې سره په جګړه کې نه یو،" او دا چې د اروپا دنده دا وه چې "د اوربند د ترلاسه کولو لپاره د اوکراین سره ودریږي، بیا سوله رامنځته کړي."
د می په ۱۰ مه په سپینه ماڼۍ کې له ولسمشر بایډن سره د ایټالیا صدراعظم ماریو دراګي وکتل خبريالانو ته وويل"خلک غواړي د اوربند د راوستلو او د باور وړ خبرو اترو د بیا پیل د امکان په اړه فکر وکړي. همدا اوس حالت دی. زه فکر کوم چې موږ باید په دې اړه ژور فکر وکړو چې دا څنګه حل کړو."
د می په 13 د ولسمشر پوتین سره د تلیفون له لارې خبرې کولو وروسته ، د آلمان چانسلر اولاف شولز ټویټ وکړ چې هغه پوتین ته وویل"په اوکراین کې باید ژر تر ژره اوربند وشي."
خو امریکايي او برتانوي چارواکو د سولې د خبرو اترو د بیا پیلولو په اړه سړې اوبه تویولې. د اپریل په میاشت کې د پالیسۍ بدلون داسې ښکاري چې د زیلینسکي لخوا ژمنه شوې وه چې اوکراین، لکه د انګلستان او متحده ایالاتو په څیر، "د اوږدې مودې لپاره" و او د لسګونو ملیاردونو ژمنې په بدل کې به احتمالا د ډیرو کلونو لپاره جګړه وکړي. د ډالرو په ارزښت د وسلو لیږد، نظامي روزنه، د سپوږمکۍ استخباراتو او لویدیځ پټ عملیات.
لکه څنګه چې د دې برخلیک ټاکونکي تړون اغیزې روښانه شوې، د متحده ایاالتو سوداګرۍ او رسنیو تاسیساتو کې، حتی د اختلاف څرګندونه پیل شوه. د می په 19، هغه ورځ چې کانګرس د اوکراین لپاره 40 ملیارد ډالر تخصیص کړل، په شمول د نویو وسلو لیږد لپاره 19 ملیارد ډالر، د ډیموکراټیکو رایو د اختلاف سره سره، د نیویارک ټایمز اداری بورډ لیکل شوی a مخکښ اداریه سرلیک یې دی، "په اوکراین کې جګړه پیچلې کیږي، او امریکا چمتو نه ده."
د ټایمز په اوکراین کې د متحده ایالاتو د اهدافو په اړه جدي بې ځوابه پوښتنې وپوښتل شوې، او هڅه یې وکړه چې د دریو میاشتو یو اړخیز لویدیځ پروپاګند لخوا رامینځته شوي غیر حقیقي توقعات بیرته راولي، نه لږ تر لږه د خپلو پاڼو څخه. بورډ ومنله، "د روسیې په وړاندې د اوکراین لپاره پریکړه کونکې پوځي بریا، په کوم کې چې اوکراین ټولې هغه سیمې بیرته ترلاسه کوي چې روسیې له 2014 راهیسې نیولې دي، یو حقیقي هدف نه دی. ... غیر واقعیت لرونکي تمې کولی شي [متحده ایالات او ناټو] نور هم په ګرانه توګه ژور کړي. , تحریف شوی جنګ.»
په دې وروستیو کې، وارهاک هینري کیسنجر، د ټولو خلکو څخه، په عامه توګه د روسیې او چین سره د سړې جګړې د بیا راژوندي کولو او د دریمې نړیوالې جګړې د لنډې موخې یا پای لوبې نشتوالي په اړه د متحده ایالاتو ټوله پالیسي تر پوښتنې لاندې راولي. "موږ له روسیې او چین سره د هغو مسلو په اړه د جګړې په څنډه کې یو چې موږ یې په جزوي توګه رامینځته کړي، پرته له دې چې دا څنګه پای ته ورسیږي یا څه شی دی." کیسنجر وویل د وال سټریټ ژورنال.
د متحده ایالاتو مشرانو هغه خطر زیات کړی چې روسیه خپلو ګاونډیانو او لویدیځ ته رسوي، په قصدي توګه د یو داسې دښمن په توګه چلند کوي چې ورسره ډیپلوماسۍ یا همکاري بې ګټې وي، د دې پرځای چې د یو ګاونډي په توګه د ناټو د پراختیا او د امریکا لخوا د تدریجي محاصرې په اړه د پوهیدو وړ دفاعي اندیښنې راپورته کړي. متحدین پوځي ځواکونه
د خطرناکو او بې ثباته کونکو کړنو څخه د روسیې د مخنیوي لپاره د هدف څخه لرې، د دواړو خواوو پرله پسې ادارې د هرې ممکنې لارې په لټه کې دي. "ډیر توزیع او توازن" روسیه، په داسې حال کې چې زموږ د دوو هیوادونو تر منځ د تل پاتې او ناڅرګنده خطرناکې شخړې په ملاتړ کې د امریکا خلک ګمراه کوي، چې په ګډه د نړۍ له 90٪ څخه زیات اټومي وسلې لري.
په اوکراین کې د روسیې سره د متحده ایالاتو او ناټو د نیابتي جګړې شپږ میاشتې وروسته، موږ په یوه څلورلارې کې یو. نوره تېښته باید د تصور وړ نه وي، مګر همداسې باید د نه ختمیدونکي توپخانې بیرغونو او وحشیانه ښاري او خندق جګړو اوږده جګړه وي چې په ورو او دردونکي ډول اوکراین ویجاړوي او هره ورځ په سلګونو اوکراینیان وژني.
د دې نه ختمیدونکې وژنې یوازینی ریښتینی بدیل د سولې خبرو اترو ته راستنیدل دي ترڅو جګړه پای ته ورسوي ، د اوکراین سیاسي ویش ته معقول سیاسي حلونه ومومي او د متحده ایالاتو ، روسیې او چین ترمینځ د جیو پولیټیکل سیالۍ لپاره د سوله ایز چوکاټ په لټه کې شي.
زموږ د دښمنانو د شیطاني کولو، تهدید او فشار ورکولو کمپاین یوازې د دښمنۍ د سمولو او د جګړې لپاره مرحله ټاکلی شي. ښه اراده لرونکي خلک کولی شي حتی تر ټولو پراخه ویشونه له مینځه یوسي او د موجود خطرونو مخه ونیسي، تر هغه چې دوی د خپلو مخالفینو سره خبرې کولو او اوریدلو ته لیواله وي.
میډیا بنیامین او نیکولاس جے ایس ډیوس یې لیکوالان دي په اوکراین کې جګړه: د بې احساسه شخړې احساس کول, کوم چې به د OR کتابونو څخه په اکتوبر/نومبر 2022 کې شتون ولري.
میډیا بینجامین د کفونډر دی د سولې لپاره CODEPINK، او د څو کتابونو لیکوال، په شمول د ایران دننه: د ایران اسلامي جمهوریت اصلی تاریخ او سیاست.
نیکولاس JS ډیویز یو خپلواک ژورنالیست دی ، د کوډپینک سره څیړونکی او د زموږ په لاسونو وینه: په عراق د امریکا یرغل او ویجاړول.
