څنګه د غزې جګړه په ورته وخت کې لوی خبرونه او د لیدو وړ کیدی شي

د نارام سلیمان لخوا، World BEYOND War، جنوري 18، 2024

د زین حکمت موږ ته وایی چې سپوږمۍ ته ګوته نیول سپوږمۍ نه ده. بیا هم دا اسانه ده چې په فریب کې راشي چې کله موږ د غزې د جګړې په اړه خبرونه ګورو، موږ واقعیا جګړه ګورو.

موږ نه یو.

هغه څه چې موږ یې په منظم ډول ګورو هغه راپور ورکول دي چې د اصلي جګړې څخه دومره توپیر لري لکه څنګه چې د سپوږمۍ ګوته ګوتې وي.

د رسنیو ټکي او عکسونه موږ ته د هغه څه څخه چې په حقیقت کې د جګړې په ډګر کې خوښیږي لږ کلونه لرې رسوي. د لیرې څخه د خبرونو مصرف کولو تجربه شاید ډیر توپیر ولري. او باورونه یا غیر شعوري مفکورې چې رسنۍ د جګړې واقعیتونه بیانوي د دې واقعیتونو پټول پای ته رسوي.

د هغه څه په اړه چې ژورنالیزم یې رسولی شي خپل محدودیتونه د رسنیو له تعصبونو سره تړاو لري. د مداخلې لخوا د مینځپانګې ژور تحلیل وموندل شو د نیویارک ټایمز، واشنګټن پوسټ او لاس انجلس ټایمز لخوا د غزې د جګړې پوښښ "د فلسطینیانو په وړاندې دوامداره تعصب ښودلی." دې خورا اغیزمنو کاغذونو "په غیر متناسب ډول په شخړه کې د اسراییلو په مرګونو ټینګار وکړ" او "د اسراییلو د وژنې تشریح کولو لپاره احساساتي ژبه کارولې، مګر د فلسطینیانو نه."

هغه څه چې په غزه کې د جګړې په اړه خورا مهم دي - څه په حقيقت کې پیښیږي د هغو خلکو لپاره چې ترور شوي، قتل عام شوي، معیوب شوي او ځورول شوي - د متحده ایالاتو د خلکو لپاره پټ پاتې دي. د سطحي پراخ پوښښ تکرار او په زیاتیدونکې توګه نورمال ښکاري، ځکه چې د مړو شمیر مخ په ډیریدو دی او غزه په خبري رسنیو کې یوه ورځنۍ موضوع ګرځي. او بیا هم، اوس په غزه کې څه روان دي "د بشر په تاریخ کې ترټولو شفاف نسل وژنه. "

د متحده ایالاتو د رسنیو او سیاسي ځواک جوړښتونو په پراخه مرسته ، روانه ډله ایزه وژنه - په بل نوم - په نورمال شوي ، په عمده ډول د معیاري بز جملې ته راټیټه شوې ، په نرمۍ سره ډیپلوماټ خبرې کول او د غزې د جګړې په اړه په زړه پورې بیانونه. دا هغه څه دي چې د اسراییلو د حکومت لوړ پوړي مشرتابه غواړي.

د ملکي وګړو د وژلو او په غزه کې د فلسطیني زیربناوو د لږ څه د ویجاړولو لپاره غیر معمولي هوډ د انتها سبب شوی دی. لوږه, بې ځایه کیدل, د طبي تاسیساتو ویجاړول، او پراخول د وژونکو ناروغیو خپریدلټول په ښکاره ډول محاسبه او غوښتل شوي د اسراییلي مشرانو لخوا. د متحده ایالاتو د رسنیو لخوا په لنډه توګه راپور شوي پداسې حال کې چې د ولسمشر بایډن او د کانګرس لوی اکثریت لخوا په لیوالتیا سره د 2.2 ملیون فلسطینیانو لپاره ناورین ورځ په ورځ خرابیږي.

"د غزې اوسیدونکي اوس د نړۍ د ټولو خلکو 80 سلنه جوړوي چې په ټوله نړۍ کې له قحطۍ یا ناورین لوږې سره مخ دي، چې د غزې په تړانګه کې د اسراییلو د دوامداره بمباریو او محاصرې په ترڅ کې یو بې ساري بشري بحران په نښه کوي." اعلان دغه هفته. د ملګرو ملتونو بیان د کارپوهانو په حواله ویلي چې: "اوس مهال په غزه کې هر یو وږی وږي دی، د نفوس څلورمه برخه لوږه او د خوړو او څښاک اوبو موندلو لپاره مبارزه کوي، او قحط نږدې دی."

اسراییل د تباهۍ په لور جګړه کوي. مګر د امریکایانو لوی اکثریت لپاره، مهمه نده چې دوی څومره اصلي رسنۍ مصرفوي، هغه جګړه چې واقعا شتون لري - د خبرونو لخوا د جګړې راپور ورکولو برعکس - په حقیقت کې پټ پاتې کیږي.

البته، د حماس د اکټوبر د اوومې نیټې په ملکي وګړو باندې وژونکي برید او د هغه د یرغمل نیول باید د بشریت ضد جنایت په توګه وغندل شي. دا ډول غندنه په متحده ایالاتو کې په بشپړه توګه مناسبه او اسانه ده.

نوم چومسکي وايي: "د نورو د جرمونو خپګان اکثرا موږ ته یو ښه ګرم احساس راکوي: موږ ښه خلک یو، نو له بدو خلکو څخه توپیر لري." "دا په ځانګړې توګه ریښتیا ده کله چې موږ د نورو د جرمونو په اړه ډیر څه نه شو کولی، نو موږ کولی شو خپل ځان ته پرته له کوم لګښت څخه اغیزمن پوز وکړو. زموږ خپلو جرمونو ته کتل خورا سخت دي، او د هغو کسانو لپاره چې دا کار کولو ته لیوالتیا لري، ډیری وختونه لګښتونه لري.

په غزه کې د متحده ایالاتو په ملاتړ جنګ سره اوس په څلورمه میاشت کې ، "زموږ خپلو جرمونو ته کتل" کولی شي په غزه کې د بشریت پروړاندې په روانو لویو جرمونو کې د متحده ایالاتو د حکومت رول په روښانه توګه انځور کړي او ننګونه وکړي. مګر دا ډول انځور کول او ننګونې په ښکاره ډول غیر مشهور دي که چیرې د حکومتي واک په تالار کې ممنوع نه وي - که څه هم ، او په ځانګړي توګه ځکه چې د متحده ایالاتو رول په پراخه کچه وسله کول او د اسراییلو ملاتړ د جګړې لپاره مهم دی.

"د نشه یي توکو لپاره، هر هغه څه چې د دوی سره پیښیږي خورا لوی معامله ده، پداسې حال کې چې هیڅ شی چې تاسو ته پیښیږي هیڅ اهمیت نلري،" پوهه صوفیا مک کلینن ولیکل تېره اونۍ. "کله چې دا منطق جیوپولیټیک ته ژباړل کیږي، غیر متناسب زیان یوازې لوړیږي. همدا لامل دی چې اسراییل هیڅ معیارونو ته غاړه نه ږدي، پداسې حال کې چې هغه څوک چې دا منطق تر پوښتنې لاندې راولي هغه ته ویل کیږي چې چپ شي. او که دوی چپ نه شي، نو مجازات کیږي یا ګواښل کیږي."

د قتل عام نورمال کول د کانګرس کړنې او غیر فعالیت دی. د سه شنبې په ماښام، یوازې 11 سناتوران د هغه پریکړه لیک ملاتړ ته رایه ورکړه چې د بایډن اداره یې اړتیا درلوده چې د غزې په جګړه کې د اسراییلو د بشري حقونو ریکارډ راپور ورکړي. د دې اقدام ډوبیدل د دې څرګندونه کوي چې اجراییه او مقننه څانګې د اسراییلو د فعالینو په توګه څومره بې برخې دي.

په غزه کې وحشت روان دی د متحده ایالاتو د جنګي ماشین لخوا پرمخ وړل کیږي. مګر تاسو به دا د متحده ایالاتو د معیاري رسنیو څخه نه پیژنئ ، سپوږمۍ ته اشاره کوي او په ندرت سره د هغې تیاره اړخ بشپړ یخنۍ ته اشاره کوي.

_____________________________

نارمن سلیمان د RootsAction.org ملي رییس او د عامه دقت لپاره د انسټیټیوټ اجرایوي رییس دی. هغه په ​​شمول د ډیرو کتابونو لیکوال دی جګړه اسانه شوه. د هغه وروستی کتاب، جګړه ناڅرګنده شوې: امریکا څنګه د خپل نظامي ماشین د انسان شمیر پټوي، په 2023 کې د نوي پریس لخوا خپور شو.