د ژویادین جوانوویچ لخوا ، د مساوي نړۍ لپاره د بلګراد فورم رییس ، د مارچ 29 ، 2021
د مساوي نړۍ لپاره د بلګراد فورم، د سربیا د جنرالانو او اډمیرالانو کلب او یو شمیر نورو خپلواکو، بې طرفه، غیر انتفاعي سازمانونو په دوامداره توګه د مارچ 24 نیټه په 1999 کې د ناټو د نظامي تیریو د پیل نیټه ده. له ۲۰۰۰ میلادي کال څخه تر اوسه د یادګاري مراسمو، کورنیو او نړیوالو کنفرانسونو، د تیري د قربانیانو په یادونو د ګلانو ګیډې ایښودل، د کتابونو خپرول، د بیانونو خپرول او په هیواد او بهر کې د خپلو دوستانو او همکارانو یادونه کول چې په دې فعالیتونو کې برخه واخلي. . دا د سربیا ټولنې او په دې وروستیو کې د سربیا د دولتي ادارو د عمومي یادګاري فعالیتونو یوه جلا برخه جوړوي. د سږکال فعالیتونه باید د کوویډ - 2000 وبا له امله د اغیزمنو اقداماتو سره سم وي.
لومړی او تر ټولو لوی لامل یې د انساني، نظامي، پولیسو او ملکي قربانیانو په وړاندې د اخلاقي وظیفې احساس دی، ځکه دا ټول د پردیو یرغلګرو د وسلو له لاسه د خپل هېواد په خاوره کې وژل شوي بې ګناه قربانیان دي. په دغه یرغل کې له ۳۵۰۰ څخه تر ۴۰۰۰ پورې انسانان ووژل شول، چې تر ۱۱۰۰ ډېر یې پوځي او پولیس وو، او پاتې نور یې ملکي وګړي، ښځې او ماشومان، کارګران، د دولتي تلویزیون کارکوونکي، د اورګاډي او بسونو مسافر، بې ځایه شوي خلک وو. حرکت د هغو کسانو شمیر چې د وسله وال یرغل وروسته وژل شوي، لومړی د شاوخوا 3,500 ټپیانو څخه، بیا د هغو کسانو څخه چې د ویجاړ شوي کلستر بمونو له امله مړه شوي، او د هغو کسانو شمیر چې د کم شوي یورانیم څخه ډک توغندیو کارولو او د زهرجن کولو په پایله کې مړه شوي. هغه زهرجن ګازونه چې د تصفیې او کیمیاوي فابریکو په بمبارۍ کې رامینځته شوي، لا تر اوسه مشخص شوي ندي. موږ نن دوی ټول یاد کوو او خپل ژور درناوی وړاندې کوو. موږ باوري یو چې د نن ورځې ځوانان او ټول راتلونکي نسلونه به هم د دغو قربانیانو یادونه وکړي، د دې یادونه د ټول ملت اخلاقي دنده، د وقار او سوله ایز راتلونکي د ساتلو لپاره یو شرط دی.
دوهم دلیل د حق دفاع کول، د جعل، درواغو او چلونو لپاره هیڅ ځای نه پریږدو چې هدف یې هغه وخت او اوس، د قربانیانو په جذبولو سره د تیري کونکي مسؤلیت کمول دي. له همدې امله موږ باید دا روښانه کړو چې د ناټو جګړه نه مداخله وه، نه یو هوايي کمپاین، نه د "کوسوو کوچنۍ جګړه"، حتی یوازې بمباري نه وه، بلکې د ملګرو ملتونو د امنیت شورا له تصویب پرته یو غیرقانوني تیري وه. د ملګرو ملتونو د منشور، د OSCE وروستی قانون، د نړیوال قانون له بنسټیزو اصولو څخه سرغړونه او په ځانګړې توګه، د 1949 کال د ناټو د بنسټ ایښودونکي قانون او د وروستیو غړو هیوادونو اړوندو ملي اساسي قوانینو څخه سرغړونه. دا له دویمې نړیوالې جګړې وروسته د اروپا په خاوره کې لومړۍ جګړه وه، چې د یوه خپلواک او خپلواک دولت پر وړاندې روانه وه، چې نه یې پر ناټو او نه هم د هغې کوم انفرادي غړیو ته ګواښ کړی و. په دې توګه ناټو د دوهمې نړیوالې جګړې میراثونو او د تهران، یالتا، پوتسدام او هیلسنکي تړونونو ته سخته ضربه ورکړه. په 1999 کې پر سربیا (د یوګوسلاویا فدرالي جمهوریت) یرغل د نړیوالو اړیکو بنسټیز اصول او امنیتي سیسټم تر پښو لاندې کړ، چې له امله یې لسګونه میلیونه خلک ووژل شول. د ۱۹۹۹ کال د مارچ د میاشتې ۲۴ نیټه د نړۍ په اړیکو کې د یو مهم بدلون په توګه تاریخ ته داخله شوه چې د یونی قطبي تسلط اوج، د هغې د زوال او د څو قطبي نړیوال نظم د راڅرګندیدو سمبول دی. یو ځل نه، موږ اوریدلي چې په یوګوسلاویا باندې د برید په کولو سره ناټو او د هغه مخکښ ځواک غواړي خپل نړیوال اعتبار وساتي. هغه څه چې پایله یې درلوده یوازې برعکس وه.
یرغلګر په هره طریقه جګړه غواړي، نه د کوسوو او میتوهیجا لپاره کوم سوله ایز او دوامداره حل لاره، لږترلږه د بشري حقونو ساتنه یا د "بشري ناورین" مخنیوی. دا د سړې جګړې څخه وروسته په دوره کې د ناټو د شتون د توجیه کولو لپاره جګړه غوښتل او د وسلو لپاره د بودیجې پراخه تخصیص، دا د نظامي - صنعتي کمپلکس لپاره لویه ګټه. ناټو غوښتل داسې جګړه وکړي چې په عمل کې ختیځ ته د پراخیدو د نظریې پلي کول، د روسیې د بادارانو لپاره او همدارنګه د نړیوال قانون او د ملګرو ملتونو د امنیت شورا له رول پرته د وسله والې مداخلې د نړیوال کیدو لپاره یو مثال رامینځته کړي. دا د بالکان په ټاپو وزمه کې د امریکایی سرتیرو د ځای پرځای کولو لپاره پوښښ و چې د کوسوو په ولایت کې د بونډ سټیل او میتوهیجا څخه د تور څخه تر بالتیک بحرونو پورې په لسګونو نورو اډو ته د متحده ایالاتو د نوي نظامي اساساتو سلسله پراخه شوه. اروپا په خپله په جګړه کې د ګډون لپاره ژوره ډوبه شوه. حقیقت دا دی چې اروپا لاهم په خپل ځان، خپلو ګټو او هویت تمرکز کولو کې پاتې راغلی، په داسې حال کې چې سربیا فشار راوړي چې د خپلې دولتي خاورې د یوې برخې (کوسوو او میتوهیجا) جبري غلا ومني او د ډیټون تړون بیاکتنه او د یووالي د جوړولو سره موافقه وکړي. بوسنیا او هرزیګوینا، یوازې د تیر وخت د اندیښنې وړ سنډروم شاهدي ورکوي چې اوس یې خپلواکي، یووالي او پرمختګ ګواښي.
دریم، ځکه چې موږ د ځینو نادولتي سکتور او ځینو عامه شخصیتونو له خوا د ځینو رسنیو ماتې او تعصب ته د منلو وړ نه یو چې د ناټو تیري په داسې ډول تشریح کوي چې د تیري کونکي مسؤلیت کم کړي، پداسې حال کې چې وړاندیز کوي چې سربیا، د یو نوم په توګه. مطلوب حقیقت او د "ښه راتلونکي" لپاره باید د تیري موضوع پټه کړي او د کوسوو او میتوهیجا څخه د هغه بار په توګه ځان خلاص کړي چې د هغې د پرمختګ مخه نیسي. په هرصورت، د تروریزم او بیلتون غوښتونکو KLA سره د تیري او اتحاد لپاره د ناتو مسؤلیت په هیڅ ډول کم نه شي، لږترلږه دا سربیا ته لیږدول کیدی شي. دا به د سربیا او سربیا د خلکو لپاره د شرم وړ وي، او د اروپا او د نړیوالو اړیکو راتلونکي لپاره به ډیر زیانمن وي. د اروپا د هویت، خپلواکۍ، امنیت او همکارۍ راتلونکې په یوګوسلاویا باندې د ۱۹۹۹ کال د تیري په بیا څیړلو پورې تړلې ده، دا منل یوه تاریخي تېروتنه وه. که نه نو دا به په جدي توګه د خپلو ګټو خنډ شي.
که څه هم اروپا ته وقف شوی، سربیا نشي کولی د اروپايي اتحادیې او ناټو د ګډوډ شوي یووالي د بیا رامینځته کولو او / یا د دوی د کلیدي غړو جیوپولیټیک اهدافو تعقیبولو قیمت ادا کړي ، د کوسوو او میتوهیجا ، د هغې د دولت ، کلتوري او معنوي بنسټ پریښودو له لارې. زه ډاډه یم چې سربیا به د خپل اساسي قانون او د ملګرو ملتونو د امنیت شورا د ۱۲۴۴ پریکړه لیک په رعایت سره د سولې، امنیت او همکارۍ له بنسټیزو اصولو سره سم یو سوله ییز، عادلانه او پایداره حل ته ژمن پاتې شي. پدې پوهیدل چې د خلکو د ساتنې لپاره هیڅ بشردوستانه جنګونه یا جنګونه شتون نلري. "رنګین انقلابونه" او کروز توغندي د ډیموکراسۍ او بشري حقونو 'صادرولو' سره مرسته نه کوي بلکه د لیبرال څو ملیتي شرکتونو تسلط ګټو ته خدمت کوي. د هر هغه څه په مقابل کې چې د ځواک پالیسي او د ځان اعلان شوي "استثنا" اټکل کیدی شي، تاریخ نشي ودرول کیدی، او نه یو واحد قطبي بیا زیږیدلی.
څلورم، موږ د نړیوالو اړیکو د نه ختمیدونکي زیاتوالي، د وسلو سیالۍ، د مخکښو قدرتونو ترمنځ د خبرو اترو نشتوالی او په اروپا او نړیوالو اړیکو کې د کلیدي ښکیلو اړخونو ترمنځ د بې باورۍ ژوروالي په اړه ژوره اندیښنه لرو. د اتومي قدرتونو عامه پیژندل او د ملګرو ملتونو د امنیت شورا دایمي غړي د مخالفانو په توګه ، د "استبدادي سیسټمونو" سره د مقابلې په هدف د "ډموکراټیک ایتلافونو" رامینځته کولو پلان لري ، د لوی پیمانه نظامي تمرینونه له اتلانتیک او بالتیک څخه د هند - آرام سمندر ته ګمارل شوي ترڅو "مخنیوي" وکړي. ناوړه اغیزې - د نړیوالو اړیکو د جدي خرابیدو نښه او د غیر متوقع پایلو خطر. دا ټول یوازې د لویو قدرتونو پورې اړه نه لري، که څه هم تر ډیره په دوی پورې اړه لري، بلکې د سربیا او نورو کوچنیو او متوسطو هیوادونو په ګډون د نړۍ د ټولو هیوادونو موقعیت او پرمختګ باندې منفي اغیزه کوي. څرنګه چې سوله نه بېلېدونکې ده، نو سولې او امنیت ته خطرونه هم شته. له همدې امله موږ د ملګرو ملتونو د امنیت شورا د دایمي غړو په لوړه کچه د خبرو اترو غوښتنه کوو، د بیړني آرامۍ تاوتریخوالی، د ژورې بې باورۍ ودرول، مساوات ته درناوی او د مهمو بیړنیو نړیوالو ننګونو او ستونزو په حل کې ملګرتیا او ملګرتیا، لکه د کوویډ 19 وبا، د نړیوال اقتصاد ژور کول. او ټولنیز تشې، د اقلیم تودوخه، د وسلو سیالي او ډیری حقیقي یا احتمالي شخړې.
پنځم، ځکه چې موږ نه غواړو د نړۍ په هر ځای کې د ناټو د یرغل پر مهال او وروسته زموږ د ملت د کړاوونو، قربانیانو او ویجاړیو د تکرار شاهدان واوسو. په بلګراد، Varvarin، Korisha، Kosovska Mitrovica، Murino کې د ماشومانو غمجن برخلیک باید تکرار نشي.
