د برلین د جګړې ضد مارچ 8 اکتوبر 2016 – د سولې غونډه او د ګوندونو معاملې

By ویکتور ګروسمن، د برلین بلیټن

د شنبې په ورځ، زما د برلین کور ته نږدې، زه د سولې لپاره د رنګین، اوږد پلان شوي، ټول آلمان په مظاهره کې ګډون وکړ. د ختیځ برلین د الکساندرپلاټز په پیل چوک کې د سپیکرو لارۍ په لور د 7000 څخه تر 10,000 پورې برخه اخیستونکو په زورولو سره، ما ډیری ملګري، "زاړه وفادار" سره ولیدل، او د ترکي، کردانو، عراقي او افغان ټولنو څخه مې زړور، لیوالتیا ګروپونه ولیدل. . یو ساعت وروسته، کله چې غږ لرونکي لارۍ او اوږده بینر لرونکی خلک د ختیځ برلین د ښار له لارې د برانډنبرګ دروازې (چېرته چې د متحده ایالاتو سفارت هم موقعیت لري) لاره وهله ، دا په سختۍ سره له پامه غورځول کیدی شي - پرته د ډیری خبریالانو لخوا. اصلي ورځپاڼي، کوم چې یو څه بل ځای ډیر بوخت ښکاري.

یو مهم پلس ټکی ترلاسه شوی و: د آلمان د سولې درې یا څلور مخکښ سازمانونه د دې پلان کولو لپاره متحد شوي وو، د ویش او اختلافاتو په وړاندې چې په وروستیو کلونو کې یې په خواشینۍ سره دا حرکت کمزوری کړی و. همدارنګه د سپانسرانو په اوږد لیست کې د LINKE ګوند اجرایوي کمیټه (یوه ثابته لاسته راوړنه)، د ډاکټرانو، وکیلانو او ښوونکو د سولې سازمانونه، د فاشیستانو ضد اتحادیې، ملي او نړیوال، د عمل سازمان برید، د آلمان کمونست ګوند او نورې کیڼ اړخې ډلې، د ځوانانو بیلابیل سازمانونه او حتی په برلین کې د قزاق ګوند پاتې شوني.

که څه هم د کلونو لپاره د سولې د هر ډول لاریون په پرتله لوی، دا په هیڅ ځای کې دومره لوی نه و لکه څنګه چې باید په نړۍ کې د جګړې یا د سولې وضعیت په پام کې ونیول شي. یو کال دمخه شاوخوا 320,000 خلکو په برلین کې د متحده ایالاتو سره د TTIP سوداګریز تړون (د TTP اروپایی نقل) پر ضد مظاهره وکړه. یوازې درې اونۍ وړاندې ورته شمیر په یوه ورځ کې په اوو ښارونو کې د کاناډا سره د ورته تړون (CETA) په وړاندې په برلین کې 70,000 سره لاریون وکړ. د دې شنبې په ورځ لس ځله. دا ځل لوی، مرکزي کارګر اتحادیې ورکې وې. ډیری آلمانان په لیرې پرتو ځایونو کې په ځمکه کې ډیر بوټان یا په هوا کې بمبار نه غواړي، مګر ډیر لږ، حتی د کارګرانو په منځ کې، د جګړې ګواښ په دوی باندې په شخصي توګه اغیزه کوي، په ځانګړې توګه کله چې دندې پکې شاملې وي. همدارنګه د دوو ګوندونو تایید هم ورک و چې ځینې یې د "مرکز کیڼ اړخ" - سوسیال دیموکرات او زرغون په توګه شمیرل کیږي.

یو څو ریفونه هم د څپې ستونزې لري. د تیرو ویشلو یو اصلي لامل دا تور و چې پټ حقپالو، نازیانو او د یهودانو ضد د سولې غورځنګ سره یوځای شوی و، په دې توګه یې جوړ کړی و. د یو څو مشکوکو یا جنجالي خلکو نومونه د شواهدو په توګه کارول شوي. مګر دا د شنبې په ورځ یوه نا امیده هڅه بریښي چې د زرګونو څخه هر یو د دوی داخلي باورونه یا تعصبونه ګرل (او شاید خارج کړي). د یوې وړې، فلاپې ضد لاریون اوازې وې، او یو یا دوو خبریالانو حتی یو کشف کړی و، مګر زه چیرته نه وم چې دا ډول ډول یې د ځان څرګندولو جرئت نه درلود، او هر ویناوال په کلکه دا ډول نظرونه رد کړل. دا مسله، یو وخت خورا زیانمنه وه، اوس، که څه هم، یوازې یو کوچنی څپې وه.

په دې اړه لا هم اختلاف موجود دی چې آیا په سوریه، اوکراین او یا نورو ځایونو کې د تراژیدي پېښو اصلي پړه د ناټو پر غاړه واچول شي چې د امریکا او د هغې د جرمني پوځي ملاتړي دي او یا د ناټو او روسیې په ملاتړ په مساوي ډول پړه پر ناټو واچوي. اسد او د ختیځ اوکراین جلا شوې سیمې.

په لاریون کې ډیری کسانو په ښکاره ډول د پخوانۍ تګلارې پلوي کوله، د ډیری لاسي جوړ شوي پوسترونو سره ټینګار کوي چې څنګه ناټو خپل نظامي ځواکونه د روسیې شاوخوا بشپړ محاصره کولو ته اړ کړل، له استونیا، پولنډ، بلغاریا، رومانیا، اوکراین او جورجیا څخه. ځینو بیا سانت پیترزبورګ ته څېرمه د بالتیک هېوادونو ته د جرمني د الوتکو او پوځیانو پر استولو نیوکه وکړه او ۷۵ کاله وړاندې د جرمني پوځیانو له خوا د لیننګراد د وحشتناکه محاصرې یادونه یې وکړه، چې په ترڅ کې یې تر یو میلیون ډېر ملکي وګړي ووژل شول. خو یو لوی بینر چې په مساوي توګه دواړه لوري تورنوي د خپلو پلویانو لخوا پرته له کوم اعتراض څخه د مخ په یوه ځای کې ودرول شو او کله چې یوه اصلي وینا کونکي چې د سوریې د جګړې په سیمو کې تجربه لرونکې رواني معالجه وه دواړه خواوې یې ملامتې کړې او حتی یو څه یې ورته ویل. لومړی خو بیا د هر چا لخوا د هغې د نظرونو اوریدلو ته لیوالتیا: "...موږ د منځګړیتوب په توګه یو قوي ملګرو ملتونو ته اړتیا لرو، چې د سوریې په جګړه کې د ټولو ښکیلو خواوو، ایران او کردانو سره د نظامي اوربند لپاره کار کولو توان ولري ... دواړه نړۍ. قدرتونه باید پر خپلو پوځي ملګرو، د بشار الاسد پر رژیم او د النصره جبهې پر اسلامپالو ملېشو لازم فشار وکاروي... موږ د امریکا او روسیې تر منځ ژورې او رغنده همکارۍ ته اړتیا لرو، چې زموږ له خوا د دواړو لویو قدرتونو له خوا پر عادلانه انتقاد سره. د سولې حرکت.»

په پای غونډه کې په زړه پورې وینا کې، په بنډسټاګ کې د LINKE (کیڼ اړخ) د کاکس شریکه، سحرا ویګننچټ هم ټینګار وکړ چې ټوله جګړه غیر اخلاقي وه، پرته له دې چې دا ترسره کړي. خو هغې د Bundestag د لوی ګوند مرستیالانو ته ګوته ونیوله چې ناڅاپه یې د حلب څخه د خبرونو وروسته د جنګي جرمونو په وړاندې مقاومت وموندل - او یوازې اسد، پوتین او روسیه یې وغندل. هغې وپوښتل چې دا ډول منتقدین چیرته وو، په هغو کلونو کې چې افغانستان ټوټه ټوټه شوی و، هغه هم د آلماني سرتیرو له خوا؟ د سعودي عربستان، قطر او ترکیې په ملاتړ د وژلو پر مهال د دوی زړونه چیرته وو؟ ولې يې هيڅکله نه يوازې افغانستان ته بلکې عراق، ليبيا، سوريې، يمن، مالي او اوکراين ته د پوځي مرستو او وسلو د لېږلو مخالفت نه دی کړی. زموږ ګوند د "نه" په رایه ورکولو کې په بنډسټګ کې یوازې ودرېد او خپل مخالفت ته به دوام ورکړي. هغې وویل چې د شنبې ورځې لاریون یو ښه نوی پیل و خو باید لا پراخ شي.

په بنډسټګ کې درې غوښتنې د لاریون څخه راپورته شوې:

د 40 ملیارد یورو پرځای د 2017 لپاره پلان شوي نظامي لګښتونو لپاره او د دفاع وزیرې اروسولا وان دیر لاین لخوا د لسګونو نورو کلونو لپاره د لویو نوي پیسو غوښتنه شوې ، پشمول د "آلمان کې ځای پر ځای شوي اټومي وسلو عصري کول" (د صحرا واګینیکچټ لخوا "ټول لیونتوب" بلل کیږي) د پیسو ډیره برخه باید په ټولنیزو پرمختګونو، ښوونځیو او لوړ پوړو پاملرنې او د بیړنیو ایکولوژیکي اړتیاو لپاره ولګول شي.

د آلمان د Bundeswehr سرتیري او ملایان، چې په ډیرو جګړو کې ګمارل شوي هیڅکله وضعیت ښه شوی نه دی مګر تل په ناورین کې اضافه شوي، باید کور ته راوړل شي او کور ته وساتل شي.

د آلمان وسلې، لویې او کوچنۍ، د ملیاردونو لخوا پلورل کیږي، په ځانګړې توګه منځني ختیځ ته، باید نور صادر نه شي، او په ځانګړې توګه د شخړو سیمو ته، چیرې چې دوی ډیری وختونه شیان ګرم کړي.

++++++++++++++++++++

دا مسلې د برلین په محلي صحنه کې د پام وړ لږې وې، چیرې چې د لومړي ځل لپاره، درې ګوندونه اړتیا لري چې د 50 څوکیو مقننه کې 160٪ اکثریت ته ورسیږي او یو حکومت جوړ کړي. سوسیال دیموکراتانو د سپتمبر په رایو کې خورا سخت وهل وخوړ، د جګړې راهیسې د دوی ترټولو بد، مګر بیا هم مخکښ دی او بیا به د ښاروال دنده په غاړه واخلي. د دوی پخوانیو مسیحي دیموکراتانو ملګرو تر دې هم ناوړه وهل ټکول او بې له شکه د یو څه مودې لپاره به له حکومت څخه بهر وي. د لومړي ځل لپاره به زرغون شامل وي، چا چې لږ ماتې وخوړه، او LINKE (کیڼ اړخ)، یو ګوند چې رایې یې ترلاسه کړې. درې واړه باید اوس په یوه پروګرام موافقه وکړي او پریکړه وکړي چې څوک د کابینې څوکۍ ترلاسه کوي (د سناتورانو په نوم یادیږي).

په نږدې هر عکس کې د LINKE مشران په داسې چانسونو خوشحاله موسکا کوي. مګر دلته هم ځینې ریفونه ګواښوي. هرکله چې LINKE د دولتي ایتلاف سره یوځای شو دا د پخوا په پرتله ضعیف شو. یو بنسټیز دلیل روښانه دی: د ختیځ آلمان او ختیځ برلین ډیری رایه ورکوونکو دې ته خپلې رایې ورکړې ځکه چې دوی دا د سیاستوالو مخالف ځواک په توګه لیدلي چې ډیری وختونه یې دوی مایوسه کړي. کله چې LINKE په حکومت کې وي نو سخته ده چې د اپوزیسیون په توګه وګوري. دا ممکن ځینې پرمختګونه وګټي، معمولا د رسنیو لخوا راپور شوي، مګر دا په سختۍ سره د هغو اقداماتو سره مبارزه کولی شي چې په رسمي توګه یې موافقه کړې. حتی کله چې له واک څخه ووتل هڅه یې وکړه چې "خپله برخه" ترلاسه کړي یا بیرته ترلاسه کړي. دې کار د آلمان لپاره د ښي اړخه بدیل (AfD) لخوا یوازې په ډیره خوښه او خطرناکه توګه ډکه خلا رامینځته کړه، چې ډیری یې د شتمنو سره د مرستې او د سختو خلکو د ملاتړ کولو پروګرام سره سره، د ریښتیني اپوزیسیون په توګه ګوري. یوه نوې مسوده او نظامي ځواک، که څه هم جلا، د ملتپالو دلایلو لپاره، د اروپایي اتحادیې او متحده ایالاتو څخه. خو پروګرامونه څوک لولي؟ لکه څنګه چې امریکایان د ټرمپ ملاتړ کوي، ناامني، د دندو، بیو او راتلونکي په اړه اندیښنو او همدارنګه د رسنیو لخوا د ادعا شوي "نورو" په اړه د کرکې او د رسنیو لخوا تغذیه شوي کرکه - په عموم کې د AfD لخوا ناوړه پریډونو ته لیږدول کیږي. تاوتریخوالی، او انتخاباتي ملاتړ اوس په برلین او ملي کچه په سلو کې 14، او د ختیځ آلمان په ځینو ایالتونو کې.

که یوازې LINKE د AfD پرځای دې اندیښنو ته ځواب ووایی او د پارلمان څخه بهر او دننه یو ریښتیني ، د سړک په اوږدو کې فعال اپوزیسیون وي ، که چیرې دا د برني سنډرز حیرانونکې مبارزې یا انګلینډ کې د جیرمي کوربین کمپاین څخه لارښوونې په پور اخیستی شي دا ممکن ترلاسه کړي. نوره ځمکه او AfD شاته وغورځوئ. کله چې دا په دې ډول عمل کوي، لکه څنګه چې د برلین په لویدیځو برخو کې، دا ډیره ګټه ترلاسه کوي.

مګر که چیرې دا غوره وي چې ډیر اعتدال ولري او په راتلونکي کال کې په ملي کچه د درې اړخیز ایتلاف سره د یوځای کیدو په امید سره جوړجاړي ته لیواله وي لکه څنګه چې اوس په برلین کې رامینځته کیږي ، دا کولی شي د نورو لویو ناکامیو سره مخ شي ، لکه د ایالتي ټاکنو په لړ کې. او که، لکه څنګه چې ځینې یې هیله لري، دا د صحرا واګنیکچټ لخوا غږ شوي غوښتنې پریږدي او وايي "که تاسو موږ ته اجازه راکړئ چې یوځای شئ نو موږ به په بهر کې یو یا دوه لږ ځای پرځای کړو، مګر یوازې، البته، که دوی بیا وي. د بشردوستانه په نامه یادیږي "- بیا، افسوس، دا د سوسیال ډیموکراتانو په څیر ورته رولر کوسټر نزول تعقیب کولی شي، چا چې دا ډول ټول حرکتونه تصویب کړي، یا زرغون، چې قوي ښي اړخ یې د پخوا په پرتله ډیر ګونګ هو دی، او اوس بوخت دی. د ډیملر بینز او ورته په ځانګړي توګه د بشردوستانه ادارو سره د خپلو نږدې اړیکو ښه کول.

مګر په آلمان کې چې اوس د ډیری اقتصادي ریفونو سره مخ دی، د فولکس واګن د فلج کولو سره او حتی ځواکمن ډیویچ بانک د خپلو کرغیړنو هڅو لپاره کیندل کیږي، سمندرونه کولی شي سخت ناورین رامینځته کړي - او د LINKE په څیر جګړه ایز، ښه هدف لرونکي ګوند به د هر وخت څخه ډیر اړین وي. مخکې

یو ځواب ورکړئ ووځي

ستاسو برېښليک پته به خپره نشي. د اړتیا په پټيو کې په نښه *

اړونده بیشتر

زموږ د بدلون تیوري

جګړه څنګه پای ته ورسوو

د سولې ننګونې لپاره حرکت وکړئ
د جګړې ضد پیښې
زموږ سره وده کې مرسته وکړئ

کوچني تمویل کونکي موږ ته دوام ورکوي

که تاسو په میاشت کې لږ تر لږه $ 15 تکراري مرسته وټاکئ، تاسو کولی شئ د مننه ډالۍ وټاکئ. موږ زموږ په ویب پاڼه کې د خپلو تکراري بسپنه ورکوونکو څخه مننه کوو.

دا ستاسو د بیا تصور کولو فرصت دی world beyond war
د WBW پلورنځی
هرې ژبې ته وژباړئ