Ukrainiec w Nowym Jorku szuka azylu jako bojownik wojenny, osoba odmawiająca służby wojskowej

By Я ТАК ДУМАЮ – Руслан КоцабаStycznia 22, 2023

Więzień sumienia i pacyfista Rusłan Kotsaba mówi o swoim statusie w USA.

Tekst filmu: Cześć, nazywam się Rusłan Kotsaba i to jest moja historia. Jestem ukraińskim bojownikiem wojennym w Nowym Jorku i szukam azylu w Stanach Zjednoczonych – nie tylko dla siebie, ale dla wszystkich ukraińskich bojowników wojennych. Opuściłem Ukrainę po tym, jak stanąłem przed sądem i trafiłem do więzienia za stworzenie filmu na YouTube wzywającego Ukraińców do odmowy udziału w wojnie domowej we wschodniej Ukrainie. To było przed rosyjską inwazją – wtedy ukraiński rząd zmuszał ludzi takich jak ja do walki i zabijania rodaków, którzy chcieli odłączyć się od Ukrainy. W filmie powiedziałem, że wolałbym pójść do więzienia, niż celowo zabić moich rodaków we wschodniej Ukrainie. Prokuratura chciała mnie skazać na 13 lat więzienia. W końcu w 2016 roku sąd uniewinnił mnie od zarzutu zdrady. Mimo to przez ponad rok siedziałem w więzieniu z powodu mojego pacyfizmu. Dziś sytuacja tylko się pogorszyła – po inwazji rosyjskiej na Ukrainie ogłoszono stan wojenny. Mężczyźni w wieku od 18 do 60 lat są prawnie zobowiązani do zaciągnięcia się do wojska – tym, którzy odmówią, grozi od 3 do 5 lat więzienia. To jest źle. Wojna jest zła. Proszę o azyl i proszę o wysyłanie e-maili do Białego Domu w moim imieniu. Proszę również administrację Bidena o zaprzestanie uzbrajania Ukrainy na niekończącą się wojnę. Potrzebujemy dyplomacji i to teraz. Dziękuję CODEPINK za zachęcenie mnie do podzielenia się moją historią i dziękuję wszystkim walczącym przeciwko wojnie. Pokój.

Tło od Marcy Winograd z CODEPINK:

Rusłan otrzymał status uchodźcy w Nowym Jorku, ale z jakiegoś powodu nadal nie otrzymał numeru ubezpieczenia społecznego ani innych dokumentów niezbędnych do podjęcia pracy zarobkowej.

Oto artykuł o Rusłanie prześladowanym na Ukrainie za odmowę walki z rodakami na wschodniej Ukrainie w czasie wojny domowej poprzedzającej inwazję rosyjską. Po opublikowaniu w 2015 roku filmu na YouTube, w którym wyrażał swoje antywojenne stanowisko i wzywał do bojkotu operacji wojskowych w Donbasie, rząd Ukrainy nakazał jego aresztowanie, postawienie go przed sądem pod zarzutem zdrady i utrudniania działań wojskowych. Po szesnastu miesiącach tymczasowego aresztowania sąd skazał Rusłana na 3.5 roku więzienia, wyrok ten został uchylony w wyniku apelacji. Później prokurator rządowy nakazał ponowne otwarcie sprawy, a Rusłan spróbował ponownie. Jednak na krótko przed inwazją rosyjską szeroko nagłośniona sprawa przeciwko Rusłanowi została zawieszona. Aby uzyskać bardziej szczegółowy opis prześladowań Rusłana, przewiń do końca tego e-maila.

Proszę wesprzyj starania Rusłana o azyl i numer ubezpieczenia społecznego, aby mógł znowu pracować. Rusłan jest dziennikarzem i fotografem.

W styczniu 2015 roku Rusłan Kotsaba opublikował na platformie YouTube wiadomość wideo do Prezydenta Ukrainy pt. „Akcja internetowa „Odmawiam mobilizacji”, w której wypowiedział się przeciwko udziałowi w konflikcie zbrojnym we wschodniej Ukrainie i wezwał do rezygnacji służba z sumienia. Wideo spotkało się z szerokim odzewem opinii publicznej. Rusłan Kotsaba był zapraszany do udzielania wywiadów i udziału w programach telewizyjnych mediów ukraińskich i zagranicznych, w tym rosyjskich kanałów telewizyjnych.

Wkrótce potem funkcjonariusze Służby Bezpieczeństwa Ukrainy przeszukali mieszkanie Kotsaby i zatrzymali go. Został oskarżony o przestępstwa z części 1 artykułu 111 Kodeksu karnego Ukrainy (zdrada stanu) i część 1 artykułu 114-1 Kodeksu karnego Ukrainy (utrudnianie legalnej działalności Sił Zbrojnych Ukrainy i innych wojskowych formacje).

Podczas śledztwa i procesu Kotsaba spędził w więzieniu 524 dni. Amnesty International uznała go za więźnia sumienia. Postawione mu zarzuty opierały się głównie na plotkach, spekulacjach i hasłach politycznych udokumentowanych zeznaniami nieznanych mu świadków. Prokurator zwrócił się do sądu o skazanie Rusłana Kotsaby na 13 lat więzienia z konfiskatą mienia, co jest karą wyraźnie nieproporcjonalną. Misja Monitorowania Praw Człowieka ONZ na Ukrainie wspomina o procesie Kotsaby w swoich raportach z 2015 i 2016 roku.

W maju 2016 r. sąd miejski w Iwano-Frankiwsku wydał wyrok skazujący. W lipcu 2016 r. Sąd Apelacyjny Obwodu Iwano-Frankowskiego całkowicie uniewinnił Kotsabę i zwolnił go na sali sądowej. Jednak w czerwcu 2017 r. Wyższy Specjalistyczny Sąd Ukrainy uchylił wyrok uniewinniający i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia. Posiedzenie tego sądu odbyło się pod naciskiem prawicowych radykałów z organizacji „C14”, którzy domagali się wsadzenia go do aresztu i zaatakowali Kotsabę i jego przyjaciół przed budynkiem sądu. Radio Liberty relacjonowało ten konflikt przed budynkiem sądu w Kijowie pod tytułem „Sprawa Kotsaby: czy aktywiści zaczną strzelać?”, nazywając agresywnych prawicowych radykałów „aktywistami”.

Ze względu na brak sędziów, presję na sąd i samooskarżenie się sędziów w różnych sądach, rozpatrzenie sprawy Kotsaby było wielokrotnie odkładane. Ponieważ proces ciągnie się już szósty rok, wszystkie rozsądne terminy rozpatrzenia sprawy zostały naruszone i nadal są łamane. Wynika to z faktu, że uchylając uniewinnienie ze względów proceduralnych, Wyższy Wyspecjalizowany Sąd Ukrainy wskazał na konieczność zbadania całości materiału dowodowego przedstawionego przez prokuraturę, w tym tzw. uznane za niewłaściwe lub niedopuszczalne. Z tego powodu trwająca od dwóch i pół roku rozprawa w Kołomyjskim Sądzie Rejonowym Obwodu Iwano-Frankowskiego ciągnie się, w tym czasie przesłuchano tylko 15 z 58 świadków oskarżenia. Większość świadków nie stawia się w sądzie na wezwania, nawet po wydaniu przez sąd postanowienia o przymusowym przyjęciu, a wiadomo, że są to osoby przypadkowe, nawet nie okoliczni mieszkańcy, którzy zeznawali pod presją.

Radykalne organizacje prawicowe otwarcie wywierają presję na sądy, regularnie zamieszczają na portalach społecznościowych posty podważające autorytet wymiaru sprawiedliwości, zawierające obelgi i pomówienia pod adresem Kotsaby oraz nawoływania do aktów przemocy. Niemal na każdym posiedzeniu sądu kort otacza agresywny tłum. W związku z atakami na Kotsabę, jego prawnika i matkę 22 stycznia oraz atakiem 25 czerwca, w którym został ranny w oko, sąd ze względów bezpieczeństwa zezwolił mu na zdalny udział w rozprawie.