Zatrzymaj 2 miliardy dolarów sprzedaży broni na Filipiny

Policjanci stoją w szyku na punkcie kwarantanny 2 kwietnia 2020 r. W Marikinie, Metro Manila na Filipinach. Prezydent Filipin Rodrigo Duterte w środę nakazał organom ścigania "strzelanie" do mieszkańców powodujących "kłopoty" podczas zamknięcia kraju.
Policjanci stoją w szyku w punkcie kontrolnym kwarantanny 2 kwietnia 2020 r. w Marikinie, Metro Manila, Filipiny. Prezydent Filipin Rodrigo Duterte w środę nakazał organom ścigania „strzelanie” do mieszkańców powodujących „kłopoty” podczas blokady w kraju. (Ezra Acayan / Getty Images)

Autor: Amee Chew, 20 maja 2020 r

Cena Od jakobin

30 kwietnia Departament Stanu USA ogłosił dwa oczekujące na rozpatrzenie Ramiona sole na Filipiny o łącznej wartości prawie 2 miliardów dolarów. Boeing, Lockheed Martin, Bell Textron i General Electric to główni producenci broni, którym zlecono skorzystanie z umowy.

Po ogłoszeniu rozpoczęło się trzydziestodniowe okno, w którym Kongres mógł przejrzeć i wyrazić sprzeciw wobec sprzedaży. Konieczne jest, abyśmy to powstrzymali lawina pomocy wojskowej dla reżimu prezydenta Filipin Rodrigo Duterte.

Stan praw człowieka Duterte jest okropny. Jeśli sprzedaż broni dojdzie do skutku, spowoduje to nasilenie się represji wobec obrońców praw człowieka i sprzeciwu – przy jednoczesnym zaostrzeniu trwającej rzezi. Duterte słynie z rozpoczęcia „wojny z narkotykami”, która od 2016 roku pochłonęła życie aż dwadzieścia siedem tysięcy, głównie osoby o niskich dochodach, wykonywane w trybie doraźnym przez policję i strażników.

W pierwszych trzech latach urzędowania Duterte prawie trzysta zamordowano dziennikarzy, obrońców praw człowieka, ekologów, przywódców chłopskich, związkowców i obrońców praw człowieka. Filipiny zostały sklasyfikowane na XNUMX najbardziej śmiercionośnym krajem dla ekologów na świecie po Brazylii. Wiele z tych zabójstw jest powiązanych wojsko personel. Teraz Duterte wykorzystuje COVID-19 jako pretekst do dalszej militaryzacji i represji, pomimo tragicznych konsekwencji dla zdrowia publicznego.

Na całym świecie, a zwłaszcza w Stanach Zjednoczonych, pandemia COVID-19 uwydatniła, w jaki sposób zwiększenie zdolności wojskowych oznacza pogorszenie samopoczucia przeciętnych ludzi. Rząd USA po raz kolejny rażąco niewłaściwie przeznacza środki na spekulacje wojenne i militaryzację, a nie na służbę zdrowia i potrzeby ludzkie. Nadęty budżet Pentagonu wynoszący biliony nie zrobił nic, by uchronić nas przed katastrofą zdrowia publicznego i nie udało mu się stworzyć prawdziwego bezpieczeństwa. Tylko całkowita zmiana priorytetów federalnych z dala od militaryzacji, tutaj i za granicą, w kierunku wzmocnienia infrastruktury opieki może to zrobić.

Zmilitaryzowana odpowiedź Duterte na COVID-19

Pandemia COVID-19 posłużyła Duterte jako pretekst do wprowadzenia wojskowych punktów kontrolnych, masowych aresztowań i de facto stanu wojennego na całych Filipinach. Od końca kwietnia br. ponad 120,000 osób zostało oskarżonych o naruszenie kwarantanny i ponad 30,000 aresztowany — pomimo ogromnego przepełnienia filipińskich więzień zaostrzone przez wojnę narkotykową. Nakazy „zostań w domu” są egzekwowane przez policję, mimo że w wielu biednych społecznościach miejskich ludzie żyją z dnia na dzień.

Bez dziennych zarobków miliony desperacko potrzebują jedzenia. Pod koniec kwietnia większość ubogich gospodarstw domowych miała nadal nieotrzymane jakąkolwiek ulgę rządową. A tysiąc mieszkańcy Pasay zostali zmuszeni do bezdomności, kiedy znajdowało się ich nieformalne osiedle zniszczony w imię oczyszczenia slumsów na początku blokady, nawet gdy bezdomni są aresztowani i wtrącani do więzienia.

Duterte umieścił wojsko odpowiedzialny za reakcję na COVID-19. 1 kwietnia rozkazał oddziałom „strzelać” osoby naruszające kwarantannę. Naruszenia praw człowieka natychmiast nasiliły się. Następnego dnia rolnik Junie Dungog Piñar, został zastrzelony przez policję za złamanie ograniczeń związanych z pandemią COVID-19 w Agusan del Norte na Mindanao.

Policja ma zamkniętych przestępców łamiących godzinę policyjną w klatkach dla psów, używany tortury i poniżenie seksualne jako kara dla osób LGBT i pobity i aresztowany miejska biedota protestować o jedzenieBicie i zabójstwa w celu egzekwowania „wzmocnionej kwarantanny społeczności” kontynuuj. Szerzą się inne nadużycia ze strony rządu, jak np nauczyciel który został aresztowany po prostu za publikowanie „prowokujących” komentarzy w mediach społecznościowych, potępiających brak pomocy rządowej, czy filmowca, który został zatrzymany na dwie noce bez nakazu za sarkastyczny post na temat COVID-19.

Wzajemna pomoc, solidarność i opór

W obliczu powszechnego głodu, braku opieki zdrowotnej i śmiercionośnych represji oddolne organizacje ruchu społecznego stworzyły inicjatywy wzajemnej pomocy i pomocy, dostarczając żywność, maski i środki medyczne biednym. Wyleczyć Covida, sieć wolontariuszy z niezliczonych organizacji w większym regionie Metro Manila, zorganizowała paczki pomocy i kuchnie społecznościowe dla tysięcy, jednocześnie angażując się w organizowanie społeczności w celu wzmocnienia wzajemnej pomocy. Organizatorzy ruchu wzywają do masowych testów, podstawowych usług i zakończenia zmilitaryzowanej reakcji na COVID-19.

Kadamaj to masowa organizacja zrzeszająca dwieście tysięcy ubogich mieszkańców miast na Filipinach, która stoi na czele oporu przeciwko wojnie narkotykowej Duterte i odzyskiwanie puste mieszkania dla bezdomnych. W 2017 roku prowadził Kadamay XNUMX tysięcy bezdomnych w okupowaniu sześć tysięcy opuszczone domy, które zostały zarezerwowane dla policji i wojska w Pandi, Bulacan. Mimo represji i zastraszania #OccupyBulacan trwa do dziś.

W przypadku COVID-19 Kadamay prowadził działania wzajemnej pomocy i akcje #ProtestFromHome, w których filmy rozpowszechniane w mediach społecznościowych, aby domagać się pomocy humanitarnej i usług zdrowotnych, a nie militaryzacji. W natychmiastowym odwecie za wyrażenie sprzeciwu po jednym uderzeniu w garnek, krajowy rzecznik Kadamay, Mimi Doringo, groziło aresztowanie. W Bulacan przywódca społeczności został zabrany do obozu wojskowego i kazano mu to zrobić zaprzestać wszelkiej działalności politycznej i „poddać się” rządowi, w przeciwnym razie nie otrzyma pomocy humanitarnej.

Wysiłki na rzecz wzajemnej pomocy są kryminalizowane i wymierzone w represje. Od końca kwietnia policja przeprowadza masowe aresztowania wolontariuszy, oprócz ulicznych sprzedawców i osób poszukujących żywności. 19 kwietnia siedmiu wolontariuszy pomocy z Sagip Kanayunan zostali zatrzymani w drodze do dystrybucji żywności w Bulacan, a później oskarżeni o podżeganie do „buntu”. 24 kwietnia pięćdziesięciu biednych mieszkańców Quezon City, w tym wolontariusz pomocy humanitarnej, zostało zatrzymanych za brak przepustek kwarantanny lub noszenie masek na twarz. 1 maja dziesięciu ochotników prowadzący pomoc z organizacją kobiecą GABRIELA zostali aresztowani podczas przeprowadzania dożywiania społeczności w Marikina City. To kierowanie nie jest przypadkowe.

Od 2018 r. dekret Duterte zezwala na „podejście całego narodu” do przeciwdziałania powstaniu, poprzez szeroki wachlarz agencji rządowych, w wyniku czego wzrosła represja przeciwko organizatorom społecznym i ogólnie obrońcom praw człowieka.

Represje przeciwko wzajemnej pomocy i przetrwaniu skłoniły kampanie w mediach społecznościowych do „przestań kryminalizować opiekę i społeczność". Uratuj San Roque, sieć wspierająca opór biednych mieszkańców miast przed wyburzeniami, wystartowała petycja natychmiastowego uwolnienia ochotników pomocy humanitarnej i wszystkich osób naruszających kwarantannę niskiego stopnia. Człowiek prawa organizacji są również składanie petycji o uwolnienie więźniów politycznych, w tym wielu rolników o niskich dochodach, związkowców i obrońców praw człowieka, którym postawiono sfabrykowane zarzuty, w tym osób starszych i chorych.

Bezpośrednim rezultatem reakcji rządu skoncentrowanej na militaryzacji, a nie na odpowiedniej opiece zdrowotnej, żywności i usługach, jest na Filipinach jedna z największych Przypadki COVID-19 w Azji Południowo-Wschodniej, a pandemia szybko się pogarsza.

Korzenie kolonialne

Dzisiejszy sojusz wojskowy między Stanami Zjednoczonymi a Filipinami ma swoje korzenie w amerykańskiej kolonizacji i okupacji Filipin ponad sto lat temu. Pomimo przyznania Filipinom niepodległości w 1946 roku, Stany Zjednoczone od tamtej pory wykorzystują nierówne umowy handlowe i swoją obecność wojskową, aby utrzymać neokolonialny status Filipin. Przez dziesięciolecia wspieranie oligarchicznych władców i zapobieganie reformie rolnej gwarantowało Stanom Zjednoczonym tani eksport produktów rolnych. Wojsko USA pomagało w zwalczaniu szeregu ciągłych buntów. Amerykańska pomoc wojskowa nadal pomaga korporacyjnym wydobyciu filipińskich zasobów naturalnych, monopolowi na rynku nieruchomości i represjom wobec rdzennych i chłopskich walk o prawa do ziemi – szczególnie na Mindanao, siedlisku komunistycznego, tubylczego i muzułmańskiego oporu separatystów oraz niedawnym centrum wojskowym operacje.

Siły zbrojne Filipin koncentrują się na wewnętrznej kontrrewencji, w przeważającej mierze kierując przemoc przeciwko biednym i zmarginalizowanym ludziom we własnych granicach kraju. Filipińskie operacje wojskowe i policyjne są ze sobą ściśle powiązane. W rzeczywistości, historycznie rzecz biorąc, filipińska policja rozwinęła się z operacji przeciw powstańcom podczas rządów kolonialnych Stanów Zjednoczonych.

Samo wojsko USA utrzymuje obecność wojsk na Filipinach poprzez operację Pacific Eagle i inne ćwiczenia. W imię „antyterroryzmu” amerykańska pomoc wojskowa pomaga Duterte prowadzić wojnę na filipińskiej ziemi i tłumić cywilny sprzeciw.

Od 2017 roku Duterte wprowadził stan wojenny na Mindanao, gdzie wielokrotnie to robił zrzucać bomby. Ataki wojskowe zostały przesunięte Cywile 450,000. Przeprowadzony przy wsparciu USA, a nawet wspólne działania, operacje wojskowe Duterte wspierają korporację grabież ziemi rdzennych ziem i masakry of rolników organizowanie o swoje prawa do ziemi. Oddziały paramilitarne wspierane przez siły zbrojne terroryzują społeczności tubylcze, atakując szkoły i nauczyciele.

W lutym, przed ogłoszoną umową zbrojeniową, Duterte nominalnie odwołał umowę między Filipinami a Stanami Zjednoczonymi (VFA), która zezwala wojskom amerykańskim na stacjonowanie na Filipinach w celu „wspólnych ćwiczeń”. Na pozór była to odpowiedź na Stany Zjednoczone odmowa wydania wizy do byłego szefa policji walczącej z narkotykami, Ronalda „Bato” Dela Rosy. Jednak odwołanie VFA przez Duterte nie jest natychmiast skuteczne i rozpoczyna dopiero sześciomiesięczny proces renegocjacji. Proponowana sprzedaż broni sygnalizuje, że Trump zamierza wzmocnić swoje poparcie wojskowe dla Duterte. Pentagon stara się utrzymać bliskie „partnerstwo” wojskowe.

Koniec pomocy wojskowej USA

Rosnący ruch międzynarodowy, solidarny ze społecznościami tubylczymi i filipińskimi, wzywa do zaprzestania pomocy wojskowej dla Filipin. Wyniosła bezpośrednia pomoc wojskowa USA dla reżimu Duterte ponad $ 193.5 milionów w 2018 r., nie licząc wcześniej przydzielonych kwot i przekazanej broni o niezgłoszonej wartości. Pomoc wojskowa obejmuje również dotacje na zakup broni, zwykle od kontrahentów amerykańskich. W związku z tym rząd USA reguluje przepływ prywatnej sprzedaży broni za granicą – na przykład obecnie proponowana sprzedaż. Sprzedaż, w której pośredniczy rząd Stanów Zjednoczonych, jest często subwencją publiczną dla prywatnych kontrahentów, wykorzystującą do sfinalizowania zakupu nasze dolary pochodzące z podatków amerykańskich. Kongres musi użyć swojej władzy, aby odciąć oczekującą sprzedaż.

Ostatni proponowany 2 miliardy dolarów Ramiona sprzedaż obejmuje dwanaście śmigłowców szturmowych, setki pocisków i głowic bojowych, systemy naprowadzania i wykrywania, karabiny maszynowe i ponad osiemdziesiąt tysięcy sztuk amunicji. Departament Stanu twierdzi, że one również zostaną użyte do „antyterroryzmu” – tj. represja na Filipinach.

Ze względu na brak przejrzystości i Duterte obradować starania Aby zaciemnić przepływy pomocy, pomoc wojskowa USA może równie dobrze zakończyć się dostarczaniem amunicji siłom zbrojnym prowadzącym wojnę narkotykową Duterte, strażnikom lub organizacjom paramilitarnym, bez publicznej kontroli.

Duterte wykorzystuje pandemię jako pretekst do dalszego miażdżenia opozycji politycznej. Przyjął teraz specjalne uprawnienia nadzwyczajne. Jeszcze przed pandemią, w październiku 2019 r., policja i wojsko nalot biura GABRIELI, partii opozycyjnej Bayan Muna i Narodowej Federacji Pracowników Cukru, aresztując jednocześnie ponad pięćdziesiąt siedem osób w Bacolod City i Metro Manila.

Szybko nasilają się represje. 30 kwietnia, po tygodniach zastraszania przez policję za prowadzenie programów dożywiania, Jory'ego Porquię, członek-założyciel Bayan Muna, został zamordowany w jego domu w Iloilo. Ponad siedemdziesięciu sześciu protestujących i pracowników organizacji humanitarnych zostało bezprawnie aresztowanych 1 Maj, w tym czterech wolontariuszy programu dożywiania młodzieży w Quezon City, czterech mieszkańców, którzy zamieścili online zdjęcia swoich „protestów z domu” w Valenzuela, drugiej związkowcy trzymający plakaty w Rizal i czterdzieści dwie osoby prowadzące czuwanie za zabitego obrońcę praw człowieka Porquię w Iloilo. Szesnastu pracowników w Fabryka Coca-Coli w Laguna zostali porwani i zmuszeni przez wojsko „poddają się” podając się za uzbrojonych powstańców.

Amerykańska machina wojenna czerpie zyski ze swoich prywatnych kontrahentów naszym kosztem. Przed pandemią COVID-19 Boeing polegał na Pentagonie trzeci swojego dochodu. W kwietniu Boeing otrzymał dofinansowanie w wysokości XNUMX tys $ 882 mln wznowić wstrzymany kontrakt Sił Powietrznych – na tankowanie samolotów, które w rzeczywistości są wadliwe. Ale nastawieni na zysk producenci broni i inni spekulanci wojenni nie powinni mieć miejsca na kierowanie naszą polityką zagraniczną.

Kongres ma prawo to powstrzymać, ale musi działać szybko. Przedstawiciel Ilhan Omar ma wprowadzono projekt ustawy mający na celu zaprzestanie uzbrajania osób naruszających prawa człowieka, takich jak Duterte. W tym miesiącu, Międzynarodowa Koalicja Praw Człowieka na Filipinach, Communications Workers of America i inni przedstawią projekt ustawy mający na celu zakończenie pomocy wojskowej dla Filipin. W międzyczasie musimy nakłonić Kongres do zaprzestania proponowanej sprzedaży broni na Filipiny, as ta petycja żąda.

Pandemia COVID-19 pokazuje potrzebę globalnej solidarności przeciwko militaryzacji i oszczędnościom. Podejmując walkę z głębokimi śladami imperializmu Stanów Zjednoczonych, tutaj i za granicą, nasze ruchy wzmocnią się nawzajem.

Amee Chew ma doktorat z amerykanistyki i etniczności oraz jest członkiem publicznym Mellon-ACLS.

 

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Powiązane artykuły

Nasza teoria zmian

Jak zakończyć wojnę?

Wyzwanie Ruch na rzecz Pokoju
Wydarzenia antywojenne
Pomóż nam się rozwijać

Drobni darczyńcy utrzymują nas w ruchu

Jeśli zdecydujesz się na cykliczny wkład w wysokości co najmniej 15 USD miesięcznie, możesz wybrać prezent z podziękowaniem. Dziękujemy naszym stałym darczyńcom na naszej stronie internetowej.

To Twoja szansa na ponowne wyobrażenie sobie world beyond war
Sklep WBW
Przetłumacz na dowolny język