Relacja z Odessy Pięć lat później

Joe Lombardo, 5 maja 2019 r

Po nocnym pociągu z Kijowa dotarliśmy do Odessy i spotkaliśmy się z dwoma antymajdanowymi zwolennikami, którzy byli naszymi bardzo miłymi gospodarzami. Po chwili odpoczynku spotkaliśmy się z Alexem Meyevskim, który przeżył atak na demonstrantów na polu Kulikowo pod Dom Związków Zawodowych 2 maja 2014 roku.

Po lewej Alex, który przeżył 2 maja 2014 r

Szczegóły ataku są nieco mylące, ale w zasadzie miał miejsce 2 majand odbył się mecz piłki nożnej (piłki nożnej) pomiędzy dwoma ukraińskimi miastami, który przyciągnął do Odessy kibiców z całego kraju, w tym wielu prawicowych, promajdanowych, faszystowskich ludzi z Prawego Sektora, który był koalicją prawicowych grup. Odessa to rosyjskojęzyczne miasto, które w większości sprzeciwiało się wydarzeniom w Kijowie na Majdanie. Ludzie EuroMajdanu i antymajdanu stanęli naprzeciw siebie w centrum miasta, około 1 mili od pola Kulikowo, gdzie miała miejsce większość zabójstw.

Istnieje zamieszanie i różne historie na temat tego, co miało miejsce w centrum miasta, ale wydaje się, że istniała współpraca między policją a ludźmi, którzy przyjechali autobusem z bronią i zaczęli strzelać, zabijając 3 zwolenników EuroMajdanu. Zwolennicy anty-Majdanu twierdzą, że strzelcy byli prowokatorami przywiezionymi autobusem w celu podżegania do sytuacji, która doprowadziła do późniejszych zabójstw na Polu Kulikowo w Domu Związków Zawodowych. Z pomocą policji prowokatorzy z centrum miasta, którzy przybyli autobusami, mogli opuścić teren. Ich tożsamość nie jest znana, a żaden nie został aresztowany ani oskarżony.

Ludzie z Prawego Sektora obecni na meczu piłki nożnej otrzymali SMS-y, że maszerują na Pole Kulikowo, aby usunąć protestujących przeciwko Majdanowi, i opuścili mecz wcześniej, aby dołączyć do ataku. Filmy z telefonów komórkowych pokazują, jak atakują ludzi na placu Kulikovo, którzy czuwali w proteście przeciwko zamachowi stanu na Majdanie w Kijowie. Wielu ludzi z obozu w Kulikowie schroniło się w budynku Domu Związków Zawodowych. Prawicowy napastnik bił ich kijami, strzelał do nich i rzucał koktajlami Mołotowa. Budynek został podpalony. Chociaż remiza strażacka znajduje się tylko około 1 przecznicy dalej, straż pożarna nie przyjechała przez trzy godziny. Policja nie próbowała zatrzymać napastników. Część napastników weszła do budynku i wypuściła gaz. Wielu protestujących przeciwko Majdanowi wyskakiwało z okien i zostało pobitych, niektórzy padli na ziemię. Oficjalne dane mówią, że zginęło 48 osób, a ponad 100 zostało rannych, ale wielu anty-Majdanu twierdzi, że to niska liczba, ponieważ gdyby było ich ponad 50, organizacje międzynarodowe musiałyby przeprowadzić automatyczne śledztwo.

Ludzie mówili nam, że wierzą, że władza chciała tej konfrontacji, aby spróbować powstrzymać antymajdanowe protesty, które miały miejsce w Odessie i innych miejscach.

Chociaż twarze strzelających oraz tych, którzy robią i rzucają koktajlami Mołotowa, można zobaczyć na wielu filmach, żaden z nich nie został aresztowany. Chociaż żaden ze sprawców masakry nie został aresztowany, aresztowano kilku ocalałych z masakry. Następnego dnia, gdy ludzie przyszli i zobaczyli spalone ciała, około 25,000 XNUMX mieszkańców Odessy pomaszerowało na komisariat policji i uwolniło aresztowanych ocalałych.

Mieszkańcy Odessy co tydzień organizują czuwanie upamiętniające poległych, a raz w roku 2 majand przybywają licznie, aby złożyć kwiaty i upamiętnić zabójstwa.

Alex Meyevski opowiedział nam, jak przeżył, wchodząc do budynku Domu Związków Zawodowych i wchodząc na wyższe piętra, macając sobie drogę wzdłuż ściany, gdy dym uniemożliwiał widzenie iw końcu został uratowany.

To już piąty rok 2 majand upamiętnienia. UNAC wysyłał tu w przeszłości delegacje ludzi. Byli międzynarodowymi obserwatorami i solidaryzowali się z zabitymi i opowiadali swoje historie. Każdego roku małe grupy prawicowców groziły i próbowały zakłócić przebieg obrad. Dla nich zabójstwa są zwycięstwem.

W tym roku słyszeliśmy, że prawica masowo przybywa i ściąga ludzi z całego kraju. Zaplanowali marsz i wiec o 7:2. XNUMX maja pojechaliśmy wcześnie na pole Kulikovond widzieć stały strumień ludzi z Odessy, którzy przez cały dzień przybywają, by dostarczać kwiaty przed zablokowanym i spalonym Domem Związków Zawodowych. Kiedy tam dotarliśmy, zauważyliśmy, że niektórzy ludzie noszą swastyki. Podeszliśmy do nich, a oni zaczęli mówić, że wszyscy ludzie, którzy tam byli, to Rosjanie, a ludzie, którzy zostali zabici, to Rosjanie. W rzeczywistości wszyscy zabici byli Ukraińcami, a nie Rosjanami. Gdy ludzie usłyszeli, jak rozmawiają, zebrali się wokół i stanęli przed nimi. Nasi gospodarze bali się, że może dojść do poważnego incydentu i nalegali, żebyśmy wyjechali. Wyjechaliśmy, ale wróciliśmy około 4:4, kiedy spodziewano się dużego tłumu, ponieważ członków rodzin zabitych spodziewano się o 40:XNUMX. Kiedy wróciliśmy na Kilikowe Pole, był tam duży tłum, a także małe grupki faszystów, którzy byli tam, aby odmówić rodzinom prawa do opłakiwania zmarłych. Skandowali faszystowskie hasła, a tłum odpowiadał okrzykami, takimi jak „nigdy więcej faszyzmu”. W pewnym momencie zobaczyłem popychający mecz między dwiema grupami. Faszyści liczyli tam tylko około XNUMX osób i byli znacznie liczniejsi. Policja była wszędzie wokół, ale pozostała z tyłu i nie próbowała blokować faszystów. Policja powiedziała członkom rodziny, że nie mogą używać swojego systemu nagłaśniającego do zwracania się do tłumu. Wypuszczono balony upamiętniające poległych.

O godzinie 7:1000 grupy faszystowskie zebrały się i pomaszerowały na wiec do centrum miasta. Było ich około 1000, zmobilizowali się i przybyli do Odessy z całego kraju. Ich XNUMX nie mogło się równać z całodobowym stałym strumieniem Odessanów, którzy przychodzili do Domu Związków Zawodowych. Faszyści maszerowali hałaśliwie przez miasto. Jedna z pieśni, którą słyszeliśmy, brzmiała: „Powiesić komunistów na drzewach”. Kiedy dotarli na miejsce zlotu, pozwolono im używać swojego systemu nagłaśniającego do wygłaszania przemówień i odtwarzania militarnej muzyki. Większość ludzi w mieście zignorowała ich i zajęła się swoimi sprawami.

To jest wideo z wiecu faszystowskiego

Antymajdanowcy w Odessie domagają się śledztwa w sprawie tego, co wydarzyło się 2 majand, 2014, ale władze tego nie zrobiły. W tamtym czasie nie otaczali kordonem terenu ani nie zbierali dowodów, a nawet odmówili ścigania tych, którzy najwyraźniej dokonywali morderstw i czynów przestępczych na wielu nagranych filmach. W tym roku ONZ wezwała do przeprowadzenia dochodzenia. Widzieć: tutaj. To świetnie, ale o 5 lat za późno.

Wydarzenia maja 2nd, 2014 w Odessie były bezpośrednim skutkiem wspieranego przez USA zamachu stanu, który rozwinął się w Kijowie na Majdanie. Stany Zjednoczone zachęcały i pomagały organizować wydarzenia na Majdanie, które przerodziły się w przemoc, gdy prawicowcy z całego kraju zeszli na Majdan z zamiarem obalenia wybranego rządu. Wiele osób donosi, że otrzymali pieniądze z USA na pobyt na placu. Pojawili się amerykańscy politycy, aby ich zachęcić i wprowadzić w życie plany dotyczące tego, kto zostanie kolejnym przywódcą Ukrainy. Kierownictwo po przewrocie utworzyło rząd, w którym czołowe stanowiska zajmowali członkowie prawicowej Swobody i Prawego Sektora. Jeden z przywódców prawicowego ruchu zbrojnego na Majdanie, Andrij Parubij, którego widać także na filmach dostarczających broń prawicowcom w Odessie, jest dziś marszałkiem ukraińskiego parlamentu. Ukraiński nazista Stephen Bandera zyskał nowe znaczenie, a ruch faszystowski był wspierany, rozwijał się i stał się bardzo publiczny.

To jest rząd, który Stany Zjednoczone pomogły stworzyć i wspierają. Nową ministrem finansów Ukrainy została Amerykanka Natalie Jeresko, a syn Joe Bidena, czołowego kandydata Demokratów na prezydenta, objął funkcję w zarządzie największej spółki gazowej w kraju.

Widzieliśmy sponsorowane przez USA zamachy stanu na obraz tego, co wydarzyło się na Ukrainie wiele razy w historii. Dziś próbują dokonać takiego zamachu stanu w Wenezueli, który może tylko doprowadzić do nieszczęścia dla narodu wenezuelskiego, ponieważ narzucona zostanie neoliberalna polityka prywatyzacji i ekstremalna presja na pracowników, aby osiągali większe zyski dla zwolenników Wall Street.

Ten neoliberalny model okazał się kompletną porażką na Ukrainie i nie przyniósł żadnych obiecanych korzyści. Ponieważ Stany Zjednoczone twierdzą, że ludzie masowo opuszczają Wenezuelę – co wynika z nałożonych surowych sankcji – nie mówią o liczbie opuszczających Ukrainę. W ostatnich latach populacja Ukrainy wzrosła z 56 milionów do około 35 milionów, ponieważ ludzie wyjeżdżają w poszukiwaniu pracy i przyszłości do innych krajów europejskich.

Musimy żądać od rządu USA:

USA z Ukrainy!

Żadnego członkostwa Ukrainy w NATO!

Stop faszyzmowi od Charlottesville do Odessy!

Zbadaj zabójstwa z 2 majand, 2014!

Ręce precz od Wenezueli!

One Response

  1. jest to nawet bardziej skomplikowane niż opisuje twój artykuł.
    z pewnością nie chcemy wzrostu nastrojów prawicowych. i chciałbym, żeby w twoim artykule wspomniano, co by się stało, gdyby rząd Janukowycza pozostał: że Wład Putin miałby łatwiejszą drogę do kontynuowania swojej gangsterskiej działalności poza Rosją.
    nie zgadzam się z tym co napisałeś ale musimy patrzeć na obie strony problemu. nie możemy pozwolić, aby Putin dalej łamał prawo międzynarodowe.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Powiązane artykuły

Nasza teoria zmian

Jak zakończyć wojnę?

Wyzwanie Ruch na rzecz Pokoju
Wydarzenia antywojenne
Pomóż nam się rozwijać

Drobni darczyńcy utrzymują nas w ruchu

Jeśli zdecydujesz się na cykliczny wkład w wysokości co najmniej 15 USD miesięcznie, możesz wybrać prezent z podziękowaniem. Dziękujemy naszym stałym darczyńcom na naszej stronie internetowej.

To Twoja szansa na ponowne wyobrażenie sobie world beyond war
Sklep WBW
Przetłumacz na dowolny język