Cena Od Aktualności ArmeniaListopada 25, 2020
Przetłumaczone dla World BEYOND War przez Tatevik Torosyan
YEREVAN, 25 listopada. Wiadomości-Armenia. Uzyskano obiektywne dowody zabójstw i torturowania jeńców ormiańskich i ludności cywilnej przetrzymywanych przez siły zbrojne Azerbejdżanu, a także okrutnego, nieludzkiego i poniżającego traktowania z nimi - poinformowała służba prasowa ormiańskiej Prokuratury Generalnej.
Należy zauważyć, że w wyniku podjętych działań operacyjno-rozpoznawczych, czynności śledczych i innych czynności proceduralnych w celu sprawdzenia publikacji w sieci i mediach uzyskano wystarczające dowody na to, że podczas konfliktu zbrojnego Siły Zbrojne Azerbejdżanu dopuściły się rażących naruszeń szeregu norm międzynarodowego prawa humanitarnego. …
W szczególności strona azerbejdżańska naruszyła postanowienia Protokołu Dodatkowego do Konwencji Genewskich z 12 sierpnia 1949 r. O ochronie ofiar międzynarodowych konfliktów zbrojnych i Międzynarodowego Zwyczajowego Prawa Humanitarnego.
W szczególności 16 października 2020 r. Żołnierze Sił Zbrojnych Azerbejdżanu zadzwonili z liczby jeńców wojennych NB do swojego krewnego i zapowiedzieli, że ścią więźniowi głowę i opublikują zdjęcie w Internecie. Kilka godzin później krewni zobaczyli zdjęcie zabitego jeńca wojennego na jego stronie w sieci społecznościowej.
Podczas działań wojennych żołnierze Azerbejdżańskich Sił Zbrojnych siłą wyprowadzili mieszkańca miasta Hadrut MM i wbrew jego woli zostali przetransportowani do Azerbejdżanu, gdzie poddając go nieludzkiemu traktowaniu i torturom, zabili go.
Na różnych stronach w Internecie jest wiele filmów pokazujących, jak mężczyzna w mundurze wojskowym iz flagą Azerbejdżanu na ramionach zastrzelił rannego jeńca wojennego AM, żołnierzy Azerbejdżańskich Sił Zbrojnych odcięło głowę ormiańskiemu jeńcowi wojnę i położył ją na brzuchu jakiegoś zwierzęcia, wystrzelił z pistoletu maszynowego w głowę więźnia, wyszydził go, uderzył go w głowę, odciął więźniowi ucho i cywile, przedstawiając go jako ormiańskiego szpiega. Kpili z trzech ormiańskich jeńców wojennych, zmuszając ich do klaskania na kolanach. Również żołnierze azerbejdżańscy schwytali żołnierzy ormiańskich, z których jeden został kopnięty i zmuszony do pocałowania flagi Azerbejdżanu, uderzając w głowę.
Pięciu jeńców wojennych, wśród których było rannych, zostało pobitych szpikulcem, a także zgodzili się odciąć im jedną rękę; ciągnął starszego mężczyznę w cywilnym ubraniu, uderzając go w plecy; obraził jeńca wojennego leżącego na ziemi i jednocześnie potrząsnął nim za pierś.
Według nagrania wideo uzyskanego w wyniku działań śledczych i operacyjno-rozpoznawczych, żołnierz Azerbejdżańskich Sił Zbrojnych, stawiając stopę na głowie rannego jeńca, zmusił go do powiedzenia po azerbejdżanie: „Karabach należy do Azerbejdżan."
Kolejny film pokazuje, jak siły zbrojne Azerbejdżanu schwytały dwóch cywilów: mieszkańca Hadrut, urodzonego w 1947 r. I mieszkańca wioski Taik w dystrykcie Hadrut, urodzonego w 1995 r. Zgodnie z poniższym filmem, przedstawiciele sił zbrojnych Azerbejdżanu otworzyli ogień do Artura Mkrtchyana w mieście Hadrut i zabił dwie osoby owinięte ormiańską flagą i bezbronne.
19 października żołnierze Sił Zbrojnych Azerbejdżanu z telefonu jeńca wojennego SA za pośrednictwem aplikacji WhatsApp wysłali znajomemu wiadomość, że jest w niewoli. 21 października inny znajomy SA zauważył na TikToku wideo, na którym widać, że jeniec wojenny został pobity i zmuszony do obraźliwych wypowiedzi na temat premiera Armenii.
Rankiem 16 października grupa żołnierzy Azerbejdżańskich Sił Zbrojnych włamała się do mieszkania mieszkańca Hadruta Zh.B. i używając przemocy wobec kobiety i ciągnąc ją za ręce, wsadzili ją do samochodu wbrew jej woli i zabrali do Baku. Po 12 dniach brutalnego zatrzymania 28 października została poddana ekstradycji do Armenii za pośrednictwem Międzynarodowego Komitetu Czerwonego Krzyża.
Według filmu na stronie Hraparak.am, siły zbrojne Azerbejdżanu pobiły 3 jeńców wojennych.
Dane dotyczące wszystkich tych spraw są weryfikowane w odpowiednim porządku prawnym, w związku z tym przeprowadzono niezbędne czynności proceduralne mające na celu uzupełnienie dowodów zbrodni popełnionych przez Siły Zbrojne Azerbejdżanu, dające podstawy do surowych ocen karno-prawnych, identyfikacja i ściganie osób, które popełniły przestępstwo…
Zgodnie z oceną już uzyskanych wystarczających obiektywnych dowodów, zostało udowodnione, że odpowiedzialni funkcjonariusze Azerbejdżańskich Sił Zbrojnych popełnili poważne zbrodnie na licznych żołnierzach armeńskich na podstawie nienawiści narodowej i scentralizowanej władzy.
Prokuratura Generalna Republiki Armenii podejmuje działania w celu poinformowania partnerskich międzynarodowych organów prokuratorskich o faktach okrucieństw popełnionych wobec, w niektórych przypadkach, rannych ormiańskich jeńców wojennych i ludności cywilnej w Republice Azerbejdżanu w celu zapewnienia ścigania karnego i skazania , a także stworzyć dodatkowe gwarancje ochrony ofiar.
O sytuacji z więźniami ormiańskimi
21 listopada rzecznik Armenii i Artsakh zakończył czwarty zamknięty raport dotyczący okrucieństw popełnionych przez siły zbrojne Azerbejdżanu na schwytanych etnicznych Ormianach i ciałach zabitych w okresie od 4 do 4 listopada. Raport zawiera dowody i materiały analityczne potwierdzające politykę Azerbejdżanu w zakresie czystek etnicznych i ludobójstwa metodami terrorystycznymi w Artsakh.
23 listopada prawnicy Artak Zeynalyan i Siranush Sahakyan, reprezentujący interesy jeńców ormiańskich w Europejskim Trybunale Praw Człowieka (ETPC), opublikowali nazwiska żołnierzy armeńskich, którzy zostali pojmani przez Azerbejdżan w wyniku zakrojonej na szeroką skalę akcji. działania wojskowe rozpętane przez Azerbejdżan przeciwko Artsakhowi 27 września
Do ETPC skierowano wnioski w imieniu członków rodzin jeńców ormiańskich, domagając się pilnego zastosowania środków ochrony prawa do życia i wolności od nieludzkiego traktowania ormiańskich jeńców wojennych. Europejski Trybunał zwrócił się do rządu Azerbejdżanu o udokumentowane informacje o przetrzymywaniu jeńców wojennych, ich miejscu pobytu, warunkach przetrzymywania i opiece lekarskiej oraz wyznaczył termin 27.11.2020 r. Na przekazanie niezbędnych informacji.
Armenia zwróciła się do ETPCz w sprawie 19 więźniów (9 wojskowych i 10 cywilów), którzy zostali wzięci do niewoli po zawieszeniu broni na drodze Goris-Berdzor.
24 listopada przedstawiciel Armenii przy ETPC Jeghishe Kirakosyan oświadczył, że sąd w Strasburgu odnotował naruszenie przez Azerbejdżan obowiązku informowania o więźniach. Azerbejdżan ponownie miał czas na przekazanie informacji o schwytanym personelu wojskowym do 27 listopada, a o schwytanych cywilach - do 30 listopada.
W sieci okresowo publikowane są filmy wideo przedstawiające poniżanie jeńców wojennych i cywilów pochodzenia ormiańskiego przez Azerbejdżańskie Siły Zbrojne. W ten sposób opublikowano materiał filmowy przedstawiający znęcanie się przez Azerbejdżanów wobec 18-letniego armeńskiego żołnierza. Przewodnicząca parlamentarnej komisji ds. Ochrony praw człowieka Naira Zohrabyan zaapelowała do szeregu międzynarodowych władz w sprawie schwytanego armeńskiego żołnierza.
O wojnie w Artsakh
Od 27 września do 9 listopada Siły Zbrojne Azerbejdżanu, przy udziale Turcji oraz zwerbowanych przez nią zagranicznych najemników i terrorystów, prowadziły agresję na Artsakh z przodu iz tyłu, używając broni rakietowej i artyleryjskiej, ciężkich pojazdów opancerzonych, samolotów wojskowych oraz zabronione rodzaje broni (bomby kasetowe, broń fosforowa)… Strajki dokonywano m.in. na cele cywilne i wojskowe na terenie Armenii.
9 listopada przywódcy Federacji Rosyjskiej, Azerbejdżanu i Armenii podpisali oświadczenie o zaprzestaniu wszelkich działań wojennych w Artsakh. Zgodnie z dokumentem strony zatrzymują się na swoich stanowiskach; Do Azerbejdżanu przechodzą regiony Shushi, Aghdam, Kelbajar i Lachin, z wyjątkiem 5-kilometrowego korytarza łączącego Karabach z Armenią. Rosyjski kontyngent pokojowy zostanie rozlokowany wzdłuż linii kontaktowej w Karabachu i wzdłuż korytarza Lachin. Przesiedleńcy wewnętrzni i uchodźcy wracają do Karabachu i sąsiednich regionów, wymienia się jeńców wojennych, zakładników i innych przetrzymywanych osób oraz ciał zmarłych.
