Japonia musi sprzeciwić się broni jądrowej — dlaczego w ogóle musimy pytać?

Joseph Essertier, Japonia za World BEYOND War, Maj 5, 2023

Sekretariat szczytu G7 w Hiroszimie
Ministerstwo Spraw Zagranicznych Japonii
2-2-1 Kasumigaseki, Chiyoda-ku
Tokio 100-8919

Szanowni Członkowie Sekretariatu:

Od lata 1955 r. Japońska Rada Przeciwko Bombom Atomowym i Wodorowym (Gensuikyo) prowadzi aktywną kampanię na rzecz zapobiegania wojnie nuklearnej i zniesienia broni jądrowej. Cała ludzkość jest im wdzięczna za wniesienie znaczącego wkładu w pokój na świecie, na przykład kiedy zorganizowali największy protest antyatomowy w historii, tj. Marzec 32, kiedy amerykańskie testy nuklearne napromieniowały mieszkańców atolu Bikini i załogę japońskiej łodzi rybackiej o nazwie „Lucky Dragon”. Ta międzynarodowa zbrodnia nuklearna była tylko jedną z długiej listy takich zbrodni, która rozpoczęła się wraz z decyzją prezydenta Harry'ego Trumana o zrzuceniu bomb na Hiroszimę i Nagasaki w sierpniu 1954 roku, ostatecznie zabijając setki tysięcy Japończyków, a także dziesiątki tysięcy Koreańczyków, nie tylko by wspomnieć o mieszkańcach innych krajów lub Stanów Zjednoczonych, którzy przebywali wówczas w tych miastach.

Niestety, pomimo dalekowzroczności Gensuikyo i trwających od dziesięcioleci sumiennych wysiłków, wszyscy członkowie naszego gatunku żyjemy pod groźbą wojny nuklearnej od trzech ćwierć wieku. A w ciągu ostatniego roku to zagrożenie znacznie wzrosło z powodu wojny na Ukrainie, wojny, w której dwa mocarstwa nuklearne, Rosja i NATO, mogą w niedalekiej przyszłości wejść w bezpośredni konflikt.

Daniel Ellsberg, słynny demaskator, który niestety nie będzie z nami długo z powodu śmiertelnego raka, sparafrazował XNUMX maja słowa Grety Thunberg: jakoś szybko, teraz. Thunberg mówiła o globalnym ociepleniu, podczas gdy Ellsberg ostrzegał przed groźbą wojny nuklearnej.

Mając na uwadze wysoką stawkę wojny na Ukrainie, musimy teraz, dla dobra młodych ludzi, być „dorosłymi na sali” podczas szczytu G7 w Hiroszimie (19-21 maja 2023 r.). I musimy skierować nasze żądania do wybranych przywódców krajów G7 (zasadniczo po stronie NATO konfliktu). World BEYOND War zgadza się z Gensuikyo, że jeden „nie może budować pokoju za pomocą broni nuklearnej”. I popieramy główne żądania Gensuikyo, które rozumiemy jako następujące:

1. Japonia musi wywrzeć presję na inne kraje G7, aby raz na zawsze zniosły broń nuklearną.
2. Japonia i inne kraje G7 muszą podpisać i ratyfikować TPNW (Traktat o zakazie broni jądrowej).
3. Aby to zrobić, japoński rząd musi przejąć inicjatywę i promować TPNW.
4. Japonii nie wolno angażować się w gromadzenie sił zbrojnych pod presją Stanów Zjednoczonych.

Ogólnie rzecz biorąc, przemoc jest narzędziem potężnych. To dlatego, kiedy państwa zaczynają popełniać zbrodnie wojenne (tj. masowe mordy), działania i motywy rządzących muszą być przede wszystkim badane, kwestionowane i kwestionowane. Opierając się na działaniach potężnych urzędników rządowych bogatych i potężnych państw G7, w tym Japonii, niewiele jest wśród nich dowodów szczerych wysiłków na rzecz budowania pokoju.

Wszystkie państwa G7, składające się głównie z państw NATO, były w pewnym stopniu współwinne wspierania przemocy rządu Ukrainy pod auspicjami NATO. Większość państw G7 znajdowała się pierwotnie w takiej pozycji, że mogły pomóc we wdrażaniu Protokołu Mińskiego i Mińska II. Biorąc pod uwagę, jak bogate i potężne są rządy tych krajów, ich wysiłki w kierunku takiej realizacji były minimalne i wyraźnie niewystarczające. Nie udało im się powstrzymać rozlewu krwi wojny w Donbasie w latach 2014-2022, a ich wieloletnie działania, w tym umożliwienie lub przyspieszenie rozszerzenia NATO w pobliżu i do granic Rosji oraz zainstalowanie broni jądrowej na terytoriach państw NATO przyczyniły się do , przyznałby każdy poważny obserwator, gwałtownej reakcji Rosji. Dostrzegają to nawet ci, którzy uważają, że inwazja Rosji była nielegalna.

Ponieważ przemoc jest narzędziem potężnych, a nie słabych, nie jest zaskakujące, że to głównie biedne i słabsze militarnie narody, głównie z Globalnego Południa, podpisały i ratyfikowały TPNW. Nasze rządy, tj. bogate i potężne rządy G7, muszą teraz pójść w ich ślady.

Dzięki japońskiej Konstytucji Pokojowej ludność Japonii cieszy się pokojem przez ostatnie trzy ćwierćwiecze, ale także Japonia była kiedyś imperium (tj. Cesarstwem Japonii, 1868–1947) i ma mroczną i krwawą historię . Partia Liberalno-Demokratyczna (LDP), która rządziła większością archipelagu Japonii (z wyjątkiem archipelagu Ryukyu, kiedy znajdował się on bezpośrednio pod rządami Stanów Zjednoczonych) wspierała i zachęcała do stosowania przemocy przez Stany Zjednoczone poprzez Traktat Bezpieczeństwa USA-Japonia („Ampo ”) przez trzy ćwierć wieku. Premier Fumio Kishida, czołowy członek LDP, musi teraz zerwać ze schematem długiego i krwawego partnerstwa LDP z USA

W przeciwnym razie nikt nie będzie słuchał, gdy rząd Japonii próbuje „przekazywać uroki japońskiej kultury”, co jeden z ich deklarowane cele na Szczyt. Oprócz różnych wkładów kulturowych w społeczeństwo ludzkie, takich jak Sushi, manga, animei piękna Kioto, jednym z uroków Japończyków w okresie powojennym było przyjęcie artykułu 9 ich konstytucji (pieszczotliwie nazywanej „Konstytucją Pokoju”). Wielu ludzi rządzonych przez rząd w Tokio, zwłaszcza lud(y) archipelagu Ryukyu, pilnie chroniło i wprowadzało w życie ideał pokoju wyrażony w artykule 9, który zaczyna się od epokowych słów: „Szczerze dążąc do do międzynarodowego pokoju opartego na sprawiedliwości i porządku, Japończycy na zawsze wyrzekają się wojny jako suwerennego prawa narodu…” I w konsekwencji przyjęcia tych idei prawie wszyscy ludzie (oczywiście z wyłączeniem tych, którzy mieszkają w pobliżu bazy wojskowe USA) od dziesięcioleci cieszą się błogosławieństwem pokoju, w tym na przykład możliwością życia bez ciągłego strachu przed atakami terrorystycznymi, z którymi borykają się niektóre osoby z innych krajów G7.

Niestety, niewielu ludzi na świecie jest obdarzonych znajomością spraw zagranicznych, więc większość ludzi na świecie nie zdaje sobie sprawy, że my, Homo sapiens, teraz stoją u progu trzeciej wojny światowej. Większość przedstawicieli naszego gatunku spędza prawie cały swój czas na walce o przetrwanie. Nie mają czasu na naukę o sprawach międzynarodowych czy następstwach bombardowań Hiroszimy i Nagasaki. Co więcej, w przeciwieństwie do wielu dobrze poinformowanych Japończyków, niewiele osób spoza Japonii ma konkretną wiedzę na temat horroru broni jądrowej.

Tak więc teraz nieliczni, którzy przeżyli Hibakusha w Japonii (i Korei), członkom rodziny i przyjaciołom Hibakusha zarówno żyjący, jak i zmarli, obywatele Hiroszimy i Nagasaki itp. muszą mówić to, co wiedzą, a urzędnicy japońskiego rządu i innych krajów G7 w Hiroszimie muszą naprawdę słuchać. To czas w historii ludzkości, kiedy musimy się zjednoczyć i współpracować jako jeden gatunek jak nigdy dotąd, i powszechnie uznaje się, że premier Kishida, japońskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych, a nawet wszyscy obywatele Japonii mają szczególne rolę do odegrania jako budowniczowie pokoju na świecie, będąc gospodarzami szczytu G7.

Być może Daniel Ellsberg miał na myśli następujące słynne słowa Grety Thunberg: „My, dzieci, robimy to, aby obudzić dorosłych. My, dzieci, robimy to, abyście odłożyli na bok dzielące was różnice i zaczęli zachowywać się tak, jak robilibyście to w sytuacji kryzysowej. My, dzieci, robimy to, ponieważ chcemy odzyskać nasze nadzieje i marzenia”.

Rzeczywiście, zastosowanie słów Thunberg przez Ellsberga do dzisiejszego kryzysu nuklearnego jest właściwe. To, czego domagają się ludzie na świecie, to działania i postęp ku nowej drodze pokoju, nowej ścieżce, na której odkładamy na bok nasze różnice (nawet przepaść w świadomości między bogatymi państwami imperialistycznymi a krajami BRICS), dajemy nadzieję ludziom świat i rozjaśnić przyszłość dzieci na świecie.

Nie pomaga, gdy liberalni imperialiści jednostronnie demonizują Rosjan, zrzucając 100% winy na ich stopy. my o godz World BEYOND War wierzę, że wojna jest zawsze niezdrową i głupią rzeczą w dzisiejszych czasach, kiedy przerażająca broń high-tech jest możliwa dzięki technologiom sztucznej inteligencji, nanotechnologii, robotyki i broni masowego rażenia, ale wojna nuklearna byłaby ostatecznym szaleństwem. Może spowodować „nuklearną zimę”, która uniemożliwi godne życie ogromnej większości ludzkości, jeśli nie wszystkim, przez dekadę lub dłużej. Oto niektóre z powodów, dla których popieramy powyższe żądania Gensuikyo.