Globalne społeczeństwo obywatelskie wzywa do zaprzestania grzechotania Ukrainą i wynegocjowania trwałego pokoju

Jurij Szeliazhenko, World BEYOND WarStycznia 11, 2022

Eskalacja w kierunku wielkiej wojny na Ukrainie jest niepotrzebna, a zarówno Zachód, jak i Wschód ponoszą równą odpowiedzialność za jej uniknięcie. Jeśli globalni przywódcy nie zdołają wynegocjować trwałego pokoju w dobrej wierze, zamiast obwiniać i brutalnie rozstrzygnąć spór o władzę na lokalnym polu bitwy na Ukrainie, zostaną pociągnięci do odpowiedzialności przez ludność Ziemi bez użycia przemocy.

Wątpliwe twierdzenia o zasadności brutalnego przejęcia władzy w Kijowie, na Krymie iw Donbasie w 2014 roku są nie do przyjęcia. We wszystkich tych sytuacjach zarówno USA/NATO, jak i Rosja agresywnie interweniowały, realizując niebezpieczną i złudną politykę wielkich mocarstw.

Dziś główni gracze geopolityczni nadal podważają niepodległość, demokrację, prawa człowieka i bezpieczeństwo ludzi na Ukrainie, naruszając pokój międzynarodowy wbrew Karcie Narodów Zjednoczonych.

Światowi przywódcy lekkomyślnie wymieniają groźby użycia siły militarnej i wojny ekonomicznej przeciwko sobie, jeśli ich roszczenia, czyli tzw. czerwone linie, nie będą respektowane. Oba „wielkie mocarstwa” chcą posiadać Ukrainę i domagają się „prawa” do koncentrowania swojej śmiercionośnej broni, wojsk i baz, gdziekolwiek chcą, tak blisko siebie, jak chcą. Takie twierdzenia nie tylko są ze sobą sprzeczne, ale rażąco przekraczają czerwone granice zdrowego rozsądku: nikt nie ma prawa trzymać pistoletu lub bomby nuklearnej przy głowie drugiego człowieka.

Globalne społeczeństwo obywatelskie potępia eskalacyjne zachowanie wszystkich stron nowej zimnej wojny przed i podczas obecnych rozmów o pokoju i bezpieczeństwie.

Pobrzękiwanie szabelką na Ukrainie i nad nią powinno zostać powstrzymane, a siły zbrojne Rosji i USA/NATO powinny zostać wycofane. Należy wprowadzić międzynarodowe moratorium na dostawy broni dla Ukrainy oraz kontrolowanego przez Rosję Donbasu i Krymu. Władze ukraińskie powinny zaprzestać całkowitej mobilizacji ludności do wojny i znieść pobór do wojska lub przynajmniej zagwarantować prawo do odmowy służby wojskowej ze względu na sumienie w pełnym poszanowaniu obowiązujących międzynarodowych standardów praw człowieka (w przyszłości pobór do wojska powinien być zakazany przez prawo międzynarodowe). Pokojowe rozwiązanie obecnego konfliktu powinno zostać osiągnięte w oparciu o ścisłe przestrzeganie zawieszenia broni uzgodnionego wcześniej w formatach normandzkim i mińskim, w ramach dalszych inkluzyjnych i kompleksowych rozmów pokojowych między wszystkimi podmiotami państwowymi i niepaństwowymi.

Europa powinna odrzucić żądania NATO dotyczące większych wydatków wojskowych, zażądać, aby USA wycofały broń nuklearną z Niemiec, Holandii, Włoch, Belgii i Turcji, nalegać na przywrócenie traktatu o rakietach antybalistycznych, aby wycofać amerykańskie pociski z Rumunii i Polski , odrzucić kierowany przez USA nacisk na antagonizm wobec Rosji i Chin, uznać pragnienie pokoju ze strony mieszkańców regionu i zażądać od Stanów Zjednoczonych podjęcia pierwszych poważnych kroków w celu deeskalacji kryzysu. Będzie to wymagało uznania międzynarodowej przemocy, a nie dyplomacji, za zagrożenie dla wiarygodności. Idealnie byłoby, gdyby wszystkie mocarstwa nuklearne potępiły doktrynę wzajemnie gwarantowanego zniszczenia i poparły Traktat o zakazie broni jądrowej.

Wszyscy interesariusze powinni pamiętać o czerwonych liniach ludzi na świecie: (1) brak militaryzacji i wyścigu zbrojeń kosztem dobrobytu, praw człowieka i harmonii środowiskowej; (2) nacjonalizm i imperializm powinny odsunąć się na bok na rzecz rozwoju inkluzywnej, zróżnicowanej i sprawiedliwej demokracji; (3) wszystkie konflikty powinny być rozwiązywane pokojowo, niedopuszczalne jest narastanie przemocy strukturalnej, zwłaszcza mówienie o wojnie, przygotowaniach do wojny lub groźbie wojny.

Nie ma „sprawiedliwej wojny” ani „właściwej strony”; militaryści i prawicowcy ze wszystkich stron prowokują eskalację przemocy w desperackiej próbie „dzielenia i rządzenia” oraz zachowania swojej przestarzałej machiny wojennej, gdy staje się ona coraz bardziej przestarzała po powszechnym zaangażowaniu w zrównoważony rozwój, kulturę pokoju, pokojowe globalne zarządzanie, gospodarkę i spójności społecznej wszystkich ludzi na planecie.

Musimy wydawać więcej na sprawiedliwość społeczną i środowiskową, na dyplomację niż na machinę wojenną. Naszym strategicznym celem powinno być zniszczenie całej broni, przekształcenie wszystkich żołnierzy w szczęśliwych cywilów i ograniczenie do zera wydatków wojskowych. Aby zbudować pokojowy globalny system bezpieczeństwa, powinniśmy zdemilitaryzować bezpieczeństwo, zarządzać konfliktami bez przemocy i nadal budować wszechogarniającą kulturę pokoju.

Pokój na Ziemi powinien być na pierwszym miejscu przed ambicjami politycznymi.

Хватит бряцать оружием вокруг Украины, nado договариваться об устойчивом мире
 
Эскалация большой войны в Украине не нужна. И Запад, и Восток несут равную ответственность за ее предотвращение. Если глобальные лидеры не смогут честно договориться об устойчивом мире вместо игры во взаимные обвинения и к ровавого решения своего спора о власти в поединке на украинском поле битвы, они понесут ответственность перед людьми Земли, глобальным гражданским обществом, нынешним и будущими поколениями.

Сомнительные претензии на легитимность насильственного захвата власти в Киеве, Крыму и Донбассе в 2014 году не priemlemy. Во всех этих ситуациях и США/НАТО, и Россия агрессивно вмешались, проводя опасную великодержавную polityczka.

Сегодня основные геополитические игроки продолжают подрывать независимость, демократию, права человека ви безарозозоп Украине, нарушая международный мир вопреки Уставу ООН.

Представители «сверхдержав» опрометчиво обмениваются угрозами применить военную силу и вести экономическую военную рупуйну , если их требования lub так называемые красные линии не будут соблюдаться. Обе «великие державы» желают овладеть Украиной и заявляют о своем «праве» концентрировать свое смертоносное оружие, где угодно и как угодно близко к другим. Такие претензии не только взаимно противоречат, но и переступают красную черту здравого смысла: никто не имеепаят прав пистолет или ядерную боеголовку к виску другого.

Глобальное гражданское общество осуждает нарастающе опасное поведение всех участников новой холодной войны и тр ебует серьезных переговоров о мире и безопасности.

Необходимо прекратить бряцание оружием в Украине и вокруг нее, российские и американские/natoвские вооруженные силы должны быть выведены. Должен быть установлен международный мораторий на поставки оружия в Украину и подконтрольные России Донбасс i Krum. Украинское правительство должно прекратить тотальную мобилизацию населения на войну и отменить призыв на вое нную службу или, по крайней мере, гарантировать право на отказ от военной службы по мотивам совести в полном соотве тствии с действующими международными стандартами в области прав человека (в будущем призыв на военную службу долж ен быть запрещен международным правом). Мирное урегулирование нынешнего конфликта должно быть достигнуто на основе неукоснительного соблюдения режима прекращения огня, ранее согласованного в нормандском и минском форматах, в дальнейших инклюзивных и всеобъемл ющих мирных переговорах между всеми государственныmi и негосударственныmi участниками конфликта при участии заинт ересованных кругов общественности.

Европа должна отвергнуть требование НАТО про увеличение военных расходов, потребовать, чтобы США в ывели свое ядерное оружие из Германии, Нидерландов, Italia, Бельгии и Турции, настаивать на возвращении в силу Договора об ограничении систем противоракетной обороны, чтобы вывести американские ракеты из Румынии и Польши, отказаться от навязываемой США антагонистической политики по отношению к России и Китаю, признать стрем ление народов региона к миру и потребовать, чтобы Соединенные Штаты предприняли первые серьезные шаги п о деэскалации кризиса. Это потребует признания международного насилия, а не дипломатии, угрозой доверию. В идеале все ядерные державы должны осудить доктрину гарантированного взаимного уничтожения и поддержать Д оговор о запрещении ядерного оружия.

Все конфликтующие стороны должны помнить и не переступать красные линии здравого смысла: (1) никакой милитариз ации и гонки вооружений ценой благосостояния, прав человека и экологической гармонии; (2) национализм и империализм должны отойти в сторону для развития инклюзивной, разнообразной и честной демократи i; (3) все конфликты должны решаться мирным путем, недопустимо любое наращивание структурного насилия, особенно в ойны, подготовки к войне, военных угроз.

В мире нет, не было и не может быть «справедливой войны» lub «правой стороны» в таковой; милитаристы и праворадикалы со всех сторон провоцируют наращивание насилия в отчаянной попытке «разделять и вла ствовать» и сохранить свою устаревшую машину войны в то время, когда она становится все более и более ненужной из -за всеобщей приверженности устойчивому развитию, культуре мира, ненасильственному глобальному управлению, экономической и социальной сплоченности всех людей на планете.

Нам нужно вкладывать в социальную и экологическую справедливость, в дипломатию больше средств и усилий, че м мы тратим на машину войны. Нашей стратегической целью должно быть уничтожение всего оружия, превращение всех солдат в счастливых гра жданских и сокращение военных расходов до нуля. Чтобы построить ненасильственную глобальную систему безопасности, мы должны демилитаризовать политическу ю жизнь, урегулировать конфликты без насилия и продолжать строить всеобъемлющую культуру мира.

Мир на Земле должен стоять выше политических амбиций.

Odpowiedzi 6

  1. Yurii, dzięki za zwrócenie uwagi na fakt, że przemoc polityczną należy traktować jako problem uniwersalny, tak samo jak np. przemoc seksualna. Zachód w dużej mierze uznał swoją „mea culpa” w kategoriach kampanii „ja też”.

    Jeśli chodzi o przemoc polityczną, powinni zrobić to samo. Najwyższy czas, aby powszechność przemocy politycznej została uznana na równi z powszechnością przemocy seksualnej. Rosyjscy politycy nie są mniej lub bardziej agresywni niż politycy zachodni.

    Cieszę się, że na to wskazujesz.

    Zachodni politycy muszą przestać stosować podwójne standardy wobec siebie i świata. Ich wiarygodność jest w dużej mierze wątpliwa.

    Andreu

  2. Koronawirus jest kulą burzącą dla liczącego 6000 lat systemu rządzącego, który wymaga walki z wrogiem poprzez indoktrynowaną przemoc.
    W kosmicznym, harmonijnym, fizycznym porządku życia istnieje tylko życie w poszanowaniu i utrzymaniu wszystkich sił w równowadze, poprzez bezwarunkową miłość, tylko poprzez dawanie i pomaganie w błogiej harmonii.
    Kto lekceważy rajski porządek życia lub domaga się warunków naruszających harmonijny porządek przyczyny i skutku, siewu i zbioru, ten jest współsprawcą procesów minimalizujących życie, sam jest wrogiem poprzez błędne przekonanie, że trzeba o coś walczyć przemocą lub narzędziami przemocy.
    Miecz bojowy jest również językiem o dwóch zębach.
    Najbardziej niepozornym narzędziem przemocy jest matryca języka i liczb.
    Objaśnienie znaków (+) i (-)
    (+) oznacza brak energii, energetycznie bez efektu, to brak energii.
    Krzyż na szczycie góry oznacza:
    Że energia góry kończy się tutaj.
    Innym energicznym stwierdzeniem byłoby:
    Krzyż + oznacza energetyczny biegun dodatni ziemi. Niebo jest źródłem energii świetlnej, energetycznym biegunem ujemnym wszelkiej energii życiowej światła.
    (-) oznacza energię, poruszającą się, rozszerzającą się, obracającą, kompresującą i dekompresującą energie świetlnego życia ze wszystkich słońc.

    1. liczby dwuwymiarowe(+)
    Minus razy minus równa się plus w matematyce, ponieważ są to tylko liczby dwuwymiarowe.
    W logice 3D(-) brak energii(-) nie pozostaje ani dodatkiem, ani mnożeniem, zawsze brakiem energii(-). Brak energii 3D(-) może wzrosnąć tylko wtedy, gdy zostanie dodana energia 3D(-). 2.

    2. w dualności wrogiej terminologii negatywnej, która energetycznie (+) = energetycznie nieskuteczna.

    Dwoistość My(-) = to Ty(+) i Ja(+) w separacji(+) We-ness(-).
    Ty(+) możesz(-) walczyć(+) z(+) swoim(+) wrogiem(+).= separacja(+) , podział(+) siebie(-) i reszty świata(+).
    Ty(+) musisz(+) walczyć(+) przeciwko(+) swojemu (+) wrogowi(+).= separacja(+) , podział(+) siebie(-) i reszty świata(+)
    My (-) możemy (-) razem (-) w zgodzie (-) rozwiązać (-) warunki (+) dla dobra (-) wszystkich (-) w harmonijnej jedności (-) ze wszystkimi siłami życiowymi (- ) w równowadze(-)

    3. w zaprzeczeniu terminów, jak w 8 z 10 przykazań: Ty(+) będziesz(+) nie(+)….
    Ty(+) i ja(+) jesteśmy w duchowej separacji bytu-my(-) harmonijnej jedności(-).
    To powinno teraz stać się jasne dla ostatniego, że koncepcje 2D powodują rzeczywistość 3D poprzez powtórzenia, poprzez łączenie informacji. Przede wszystkim dla dobra, dla dobra wszystkich w jedności, bytu. Wszystko inne to siły samozniszczenia, siły dysonansu.

    Słowa mogą budować mosty.
    Słowa mogą leczyć.
    Słowa mogą dawać nadzieję.
    Słowa mogą informować.
    Słowa mogą motywować.
    Słowa mogą ujawnić inne perspektywy.
    Słowa mogą błogosławić.
    Słowa mogą dawać radość.
    Słowa mogą stworzyć energetyczne połączenie.
    Słowa mogą zamienić nieznajomych w przyjaciół.
    Uważaj na SWOJE słowa.
    Bo słowa mogą tworzyć światy i opisywać rzeczywistość.
    Komunikacja rzeczywistości jest komunikacją energii światła w teraźniejszości, w obu kierunkach telepatii i poprzez twoją własną koordynację percepcyjnych impulsów 12 narządów zmysłów.
    Niech Twoje słowa zawsze rozbrzmiewają dla twojego dobra i dobra wszystkich.
    Zachowaj przekonanie (-) w życiu (-) pozytywne (-) iw harmonii ze stworzeniem = ze WSZYSTKIM.
    – Przekonania stają się myślami
    – Myśli stają się słowami
    – Słowa stają się czynami
    – Czyny stają się nawykami
    – Nawyki stają się wartościami
    – Wartości stają się przeznaczeniem
    – Każde życie jest nieskończenie cenne, podobnie jak honor i godność z nim związane.
    Kosmiczna komunikacja odbywa się przede wszystkim poprzez własne postrzeganie impulsów za pośrednictwem własnych 12 narządów zmysłów.
    Więcej na ten temat w poniższym linku
    Natura w swojej pracy nr. 7
    Wideo z audycji
    https://www.academia.edu/video/joXLG1
    Skrypt do programu
    https://www.academia.edu/68472313/Einladung_Sende_Ank%C3%BCndigung_Radio_OKITALK_Natur_in_ihren_Wirken

    Przetłumaczone z http://www.DeepL.com/Translator (Darmowa wersja)

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Powiązane artykuły

Nasza teoria zmian

Jak zakończyć wojnę?

Wyzwanie Ruch na rzecz Pokoju
Wydarzenia antywojenne
Pomóż nam się rozwijać

Drobni darczyńcy utrzymują nas w ruchu

Jeśli zdecydujesz się na cykliczny wkład w wysokości co najmniej 15 USD miesięcznie, możesz wybrać prezent z podziękowaniem. Dziękujemy naszym stałym darczyńcom na naszej stronie internetowej.

To Twoja szansa na ponowne wyobrażenie sobie world beyond war
Sklep WBW
Przetłumacz na dowolny język